Ye silsila pyaar se chalaa
Posted on: February 25, 2013
This article is written by Pamir Harvey, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
“Zehreela Insaan”(1974), Rishi Kapoor’s second release flopped badly at the box-office. Prakashchandra, a dedicated contributor to this blog, has commented on it here. This film was also the first one to have Rishi-Neetu pairing. Rishi Kapoor has two heroines to romance in this film. The first is Moushumi Chatterjee, whose father marries her off to somebody else. His sadness at the loss is short, he meets another girl at his college with whom he falls in love with. The song yeh silsila pyaar se chalaa marks the beginning of this tempestuous love story.
Why tempestuous? Well, she is from a different religion. She is a Christian. That reminds me of a funny incident in my childhood. I must have been 9 or 10 years old when I saw this film on DD. The name of the character played by Neetu Singh has the name Margaret. Everytime she is called “Margaret”, I heard it as “Market”. I was left wondering why anybody should be called market.
Nevertheless, the film it seems has left an indelible mark in my memory. Despite all these years and never having viewed the film, I could still remember the story line. That says something.
Song-Yeh silsila pyaar se chalaa (Zehreela Insaan)(1974) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman
Lyrics
yeh silsila
pyaar se chalaa
yeh silsila
pyaar se chalaa
ho chalte chalte
mera tera sangam
hua oo oo
yeh silsila
pyaar se chalaa
yeh main na jaanoon
hai pasand tujhe kitna
seene mein tere dil
rakh diya apnaa
yeh main na jaanoon
hai pasand tujhe kitna
seene mein tere dil
rakh diya apnaa
teri nazar se bandhaa hai
meraa sapnaa
aa jaa mere pyaar
aa jaa re,
aa jaa re
aa jaa,
aa jaa,
aa jaa
oo oo oo
yeh silsila
pyaar se chalaa
ho chalte chalte
mera tera sangam
hua oo oo
yeh silsila
pyaar se chalaa
aa teri baahon pe gira doon
main yeh zulfein
aa tere seene pe jhuka doon
lambi palkein
aa teri baahon pe gira doon
main yeh zulfein
aa tere seene pe jhuka doon
lambi palkein
dil dono ras ke katore
jaise chalken
aa jaa mere pyaar
aa jaa re,
aa jaa re
aa jaa
aa jaa
aa jaa
oo oo oo
yeh silsila
pyaar se chalaa
ho chalte chalte
mera tera sangam
hua oo oo
yeh silsila
pyaar se chalaa
yeh silsila
pyaar se chalaa
yeh silsila
pyaar se chalaa
yeh laa laa laa
laa laa laa
11 Responses to "Ye silsila pyaar se chalaa"
February 25, 2013 at 10:03 pm
Sorry for that!
Agle time aap ko puch lunga, thik hai? 🙂
I know it is quite a job to write down the lyrics. And no, I don’t mind your jokes.
Funny you mentioning that scene (3:50 to 3:54). Few days back i pointed out to Ava, that I find it very cute. Hamare khayalat kitne milte-julte hain! 🙂
LikeLike
February 25, 2013 at 10:13 pm
Harvey ji
Aap poochhna mat, Bindaas apne lyric likhthe likhthe post karthe jaao, 🙂 🙂 Hum aapke peechhe peechhe gaanaa sunthe sunnthe aate hain.
Regards
Prakash
LikeLike
February 25, 2013 at 10:19 pm
just as a warning. “saanp se bhadke” ka post bhi submit kiya hai.
Do you by any chance know if there are more songs in the movie?
LikeLike
February 25, 2013 at 11:00 pm
Vinyl record cover of this movie doesn`t mention this Shailendra Singh song also:
http://ngh.co.in/ngh/zehreela-insaan-7epe-7082
But Myswar and Earthmusic mention another song from this movie sung by Kishore Kumar and chorus
“Dum tumhari dum,kahan ho gayi tum” I haven`t heard the song till today.No Idea whether it has been picturised or not .
LikeLike
February 26, 2013 at 12:44 am
Prakashji it is surprising isn’t it, that the title song is not mentioned there?
Haven’t heard “Dum tumhari dum,kahan ho gayi tum” as yet. Must try to unearth it!
Thanks for the info.
LikeLike
February 26, 2013 at 1:44 am
Atulji,
“This article is written by Pamir Harvey, a fellow………………..” is missing as a title of the post. Thanks to Prakashji who mentioned Harveyji’s name in his comment, warna main to aapko hi ye comment likhne waali thi, about “Margaret” 🙂
Achha, to Harveji, main ye soch rahi thi ki kabhi aapne “Market” mein jaake “Margaret” ke baare mein poochha thha? 😆 Galatphemi door ho jaati na! Ek 9 ya 10 saal ka bachha kitne saalon tak achhi neend bhi nahin so paaya hoga. 😦 Just kidding.
LikeLike
February 26, 2013 at 1:57 am
Thanks for the notification. i didn’t even see that.
Prakashji’s sharp eyes judged it to be a contribution of mine at the very first sight. pehli nazar me!
abhi 9-10 saal ka bachhaa tha, to dimag me ye khyaal hi nahin aayaa na! Abhi market me jaa ke aloo baingan kharidte hai wo patha tha par kisi ladki ka naam market ho sakta hai, woh pehli baar suna!
par jo kuch bhi ho, neend tabi aur abhi itni gehri aati hai ke pucho mat! ek naam par sleepless night! Naam me rakha kya hai! Woh to khud Shakespearebaba keh gaye hai!
Kahe Williamwa suno bhai sadho…!
LikeLike
February 26, 2013 at 8:56 pm
Lovely song Harvey. 🙂 Tumhare kaan abhi bhi waise hi hain jaise bachchpan me the.
In fact, I am also forever mis-hearing stuff. Just like you.
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
February 25, 2013 at 6:53 pm
Harvey ji
Iss movie ke teenon gaanon ko likh chukaa thaa, bhejne hi walaa thaa
Ab Main kyaa karoon unn lyrics kaa. Just joking 🙂 🙂
Aap likho yaa main likhoon ek hi baat hai. Gaanaa toh pahunch gayaa na blog mein. Main aise hi mazaak kar raha tha, Hope You don`t mind my cracking jokes 🙂
Anyways thanks for the nice post and the lyrics,
this song I first heard in H.M.V. 4 cassette compilation of Asha Sings for R.D.Buman. and fell love with it, That too, when Asha ji sings “huaa…oo ooo oo” and once Rishi kapoor also joins on screen- That singing piece is favourite of mine and the entire song is very good. Asha -Pancham combination rocks.
LikeLike