Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Jalwa jo tera dekha hamne

Posted on: July 3, 2013


“Gateway of India” (1957) was a suspense thriller starring Bharat Bhushan, Madhubala, Pradeep Kumar, Chandrashekhar, Om Prakash, Raj Mehra, Johny Walker, Anita Guha, Master Bhagwan, Sundar etc. This movie was directed by Om Prakash.

This movie had eight songs in it. As many as seven songs from this movie have already been discussed in the past.

Here is the eighth and final song from “Gateway of India” (1957). This song is a qawwali which is sung by Mubarak Begam and three Mangeshkar sisters, viz Asha Bhonsle, Meena Mangeshkar and Usha Mangeshkar. This song must be one of the very few occasions when as many as three Mangeshkar sisters were brought together to sing a song.

Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Madan Mohan.

I am unable to identig=fy the actresses who lip sync the song. I request our knowledgeable readers to help identify them.

Lyrics of this song were sent to me by Nitin Shah.

with this song, “Gateway of India” 91957) joins the list of movies that have all their songs discussed in the blog.


Song-Jalwa jo tera dekha hamne (Gateway of India)(1957) Singers-Mubarak Begam, Asha Bhonsle, Meena Mangeshkar, Usha Mangeshkar, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Madan Mohan

Lyrics(Provided by Nitin Shah)

aaaa
aaa aaa aaaaaa
jalwa jo tera dekha hamne
aankhon se sharaarat ho hi gayi
aankhon se sharaarat ho hi gayi
aankhon se sharaarat ho hi gayi
na jaane kahaan se phir paida aa aa
aa aa
seene mein haraarat ho hi gayi
seene mein haraarat ho hi gayi

aaa aaaa
aaa aaa
aise bhi guzaari hai hamne
ulfat mein raat judaai ki
aaaaa aaaaa
aaa aaa aaa
aa aaa aaa
gin gin kar dil ki dhadkaniya
zaalim ghadiyaan tanhaayi ki
zalim ghadiyaan tanhaayi
haaaa
zaalim ghadiyaan tanhaayi ki

aaaaa aaaaa
aaa aaaa
aaa aaa
jab duniya waale sote thhe
ham dard ke maare rote thhe
aaa aaa
aansu na thhame pal bhar ke liye
ae ae
haaye yaad mein uss harjaai ki
haaye yaad mein uss harjaai ki
aaa aaaa aaa aaa
aaa aaa aaa aaaa
aaaa aaaaa
haaye yaad mein uss harjaai ki
haaye yaad mein
haaye yaad mein
haaye haaye yaad mein uss harjaai ki ee

ashqon se hamaare subah chal kar ar
taameer e imaarat ho hi gayi
taameer e imaraat ho hi gayi
taameer e imarat ho hi gayi

dil lene se pehle zaalim ne ae ae
aaaaa aaaaa
aaaaaaa aaaaa
aaaa aaaa
dil lene se pehle zaalim ne
sau waade liye sau sharten thhin
sau waade liye sau sharten thhin
aaaaa sau waade liye
sau sharte thi
sau waade liye sau sharten thhi
sau waade liye sau sharten thhi
samjhe thhe mohabbat ham jisko o o
aakhir wo tijaarat ho hi gayi
aakhir wo tijaarat ho hi gayi
aakhir wo tijaarat ho hi gayi
jalwa jo tera dekha hamne
aankhon se sharaarat ho hi gayi
aankhon se sharaarat ho hi gayi
na jaane kahaan se phir paida
seene mein haraarat ho hi gayi
seene mein haraarat ho hi gayi
ho hi gayi
ho hi gayi

good
very good

Advertisements

6 Responses to "Jalwa jo tera dekha hamne"

At 0:18, the main actress lip syncing for the song is the same actress who dances for Sujatha(1960) song (tum jeeyo hazaaro saal)and Anari(1959) song(Sab kuchch seekha hamne).She was there in many song sequences as main dancer who lip syncs for the songs in late 50`s era.
Her name,( I am not sure ), may be ARUNA(SENIOR)(adding to the confusion there is another Dancer Aruna(younger than this Aruna) is there, that`s why I gave this dancer Aruna as Senior Aruna)

and at 1:06, it is Ratna Bhushan(wife of actor Bharat Bhushan).This is I am very sure.

And the lady with cigarette, is MANORAMA

And the guy with Madhubala is Chandrashekhar(Cha Cha Cha fame Hero)

Like

The lady in the Sujatha and Anari is Meena Fenrnandez. Edwina Violette told me that. She was good friends with her.
Ratna Bhushan I can confirm, who is there in the above song from 1:02 to 1:08. But wonder who are the three ladies after her.

Like

Thank you harvey ji very much for identifying Meena Fernandez.

I think “Fenrnandez” is a typing mistake. Am I right ?? or is it right ? Please update for my knowledge sake.

Thanks again for identifying the beautiful dancer.

The face of other 3 ladies looks familiar, But I am undable to identify them. Sorry

Regards
Prakash

Like

You are right she is Meena Fernandes and not Meena Fernandez. Thank you Prakashji!

Like

harvey ji

Thanks for confirming the name of Meena Fernandes

Regards
Prakash

Like

a clear video link:

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over ELEVEN years. This blog has over 15100 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15175

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1176
Total Number of movies covered =4169

Total visits so far

  • 12,067,988 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,748 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: