Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Tumhin Se Hui Hai Shuru Aur Tumhin Pe Sanam Khatm Hogi Kahaani Hamaari

Posted on: July 27, 2016


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Mohammed Rafi – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 22
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘त’
“तुम्हीं से हुई है शुरू और तुम्हीं पे सनम खत्म होगी कहानी हमारी”

What a gem of a delight this song is, from the 1969 film ‘Mera Dost’. As we continue to delve and search, we continue to come across as yet un-posted songs that are simply out of this world. Such wonders will not cease, I am sure for quite some time yet.

Rafi Sb is at his soft romantic best in this song, which is written by Anand Bakshi and composed by Lakshmikant Pyaarelal. The film is apparently a Sheikh Mukhtar genre, as is clear from the star cast listing. The list of actors includes Sheikh Mukhtar, Mumtaz, M Rajan, Aruna Irani, Mukri, KN Singh, Raj Mehra, Durga Khote, Ratna and Kamal Kapoor, amongst others.

There is a total of six songs in this film. This is one of the two solo songs by Rafi Sb. I have not been able to locate any video of this song, and so I request other knowledgeable readers and friends to kindly add more information about the song and the film.

As I was listening and writing down the lyrics, I realized that this is a birthday song, as becomes apparent from the lines in the last antaraa. The thing that captures you the most is the rendition by Rafi Sb. The soft and the measured pace is so expressive, and so engaging. As are the words – so wonderfully crafted.

agar bas mein ye dil hota to chup rehte…
…  …

magar kya karen ab zubaan e nazar se
lagi bolne be-zubaani hamaari

Enjoy this lovely addition to this series.

Rafi Sb forever.

Song – Tumhin Se Hui Hai Shuru Aur Tumhin Pe Sanam Khatm Hogi Kahaani Hamaari (Mera Dost) (1969) Singer – Mohammed Rafi, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal

Lyrics

tumhin se hui hai
shuru aur tumhin pe
sanam khatm hogi kahaani hamaari
tumhin se hui hai
shuru aur tumhin pe
sanam khatm hogi kahaani hamaari
kisi gair se hum
mohabbat karen to
khuda chheen le
zindgaani hamaari
tumhin se hui hai

yahi zulfen
yahi nazren
yahi dar hai hamaara
jahaan chhoden
magar chhoden
na hum daaman tumhaara
kasam le lo
kasam le lo
ye waada hai
na tootega..aa..aa..aa
kahin aur apne
ye sajde lutaaye
to ho jaaye rusvaa
jawaani hamaari
tumhin se hui hai
shuru aur tumhin pe
sanam khatm hogi kahaani hamaari
tumhin se hui hai

na tum ko bhi
khabar hoti
tumhen yun pyaar karte
guzarti hai
jo is dil pe
na hum izhaar karte
agar bas mein
agar bas mein
ye dil hota
to chup rehte..e..e..e
magar kya karen
ab zubaan e nazar se
lagi bolne
be-zubaani hamaari
tumhin se hui hai
shuru aur tumhin pe
sanam khatm hogi kahaani hamaari
tumhin se hui hai

koi heere
koi moti
koi ye phool laaya
hamaara dil
fakat naam e
mohabbat le ke aaya
mohabbat se
mohabbat se
zyaada kya
haseen hoga..aa..aa..aa
yahi hai hamaari
nigaahon ka tohfa
yahi ban sakega
nishaani hamaari
tumhin se hui hai
shuru aur tumhin pe
sanam khatm hogi kahaani hamaari
kisi gair se hum
mohabbat karen to
khuda chheen le
zindgaani hamaari
tumhin se hui hai

——————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–——————-

तुम्हीं से हुई है
शुरू और तुम्हीं पे
सनम खत्म होगी कहानी हमारी
तुम्हीं से हुई है
शुरू और तुम्हीं पे
सनम खत्म होगी कहानी हमारी
किसी ग़ैर से हम
मोहब्बत करें तो
खुदा छीन ले
ज़िंदगानी हमारी
तुम्हीं से हुई है

यही ज़ुल्फें
यही नज़रें
यही दर है हमारा
जहां छोड़ें
मगर छोड़ें
ना हम दामन तुम्हारा
कसम ले लो
कसम ले लो
ये वादा है
ना टूटेगा॰॰आ॰॰आ॰॰आ
कहीं और अपने
ये सजदे लुटाये
तो हो जाये रुसवा
जवानी हमारी
तुम्हीं से हुई है
शुरू और तुम्हीं पे
सनम खत्म होगी कहानी हमारी
तुम्हीं से हुई है

ना तुमको भी
खबर होती
तुम्हें यूं प्यार करते
गुजरती है
जो इस दिल पे
ना हम इज़हार करते
अगर बस में
अगर बस में
ये दिल होता तो
तो चुप रहते॰॰ए॰॰ए॰॰ए
मगर क्या करें
अब ज़ुबान ए नज़र से
लगी बोलने
बे-ज़ुबानी हमारी
तुम्हीं से हुई है
शुरू और तुम्हीं पे
सनम खत्म होगी कहानी हमारी
तुम्हीं से हुई है

कोई हीरे
कोई मोती
कोई ये फूल लाया
हमारा दिल
फकत नाम ए
मोहब्बत ले के आया
मोहब्बत से
मोहब्बत से
ज़्यादा क्या
हसीं होगा॰॰आ॰॰आ॰॰आ
यही है हमारी
निगाहों का तोहफा
यही बन सकेगा
निशानी हमारी
तुम्हीं से हुई है
शुरू और तुम्हीं पे
सनम खत्म होगी कहानी हमारी
किसी ग़ैर से हम
मोहब्बत करें तो
खुदा छीन ले
ज़िंदगानी हमारी
तुम्हीं से हुई है

Advertisements

1 Response to "Tumhin Se Hui Hai Shuru Aur Tumhin Pe Sanam Khatm Hogi Kahaani Hamaari"

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13500 song posts by now.

This blog is active and online for over 3300 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13579

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1015
Total Number of movies covered =3721

Total visits so far

  • 9,666,824 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,505 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Recent comments

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: