Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Dil Ki Na Jaane Anaadi Balma

Posted on: May 18, 2017


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Missing Films of 1960s – 31
– – – – – – – – – – – – – – –

The year 1964 saw the release of two films with titles starting with ‘Pahaadi’. One is titled ‘Pahaadi Jawaan’ and the second one is ‘Pahaadi Nagin’. Very rare, very obscure. Small mercies that at least one of them – ‘Pahaadi Nagin’ has some of its songs traceable. ‘Pahaadi Jawaan’ – nothing traceable so far.

The essential basics of the film ‘Pahaadi Nagin’ – the film is directed by  S Azeem for the banner of MGA Films, Bombay. The star cast of this film reads like Azaad, Indira, BM Vyas, Ram Mohan, Dalpat, Babu Rajey, Sadhna Khote, a set of wrestlers by the names Pehalwan (yes, just that), Baburao  Pehalwan, Babu Sandow, Julian, and a set of simply first names that reads like Mona, Birju, Butter (yes. . .), Dilip, Yusuf (yes, both), Habin, Beena, Sushma, Jilani, Gulab, Mansoor, Baasha, Gaffaar, Kumar, Mubarak, Akram, and a child artist, Master Deep. Quite an interesting list of characters.

Geet Kosh lists 6 songs for this film. The music is from the mind of Iqbal, and the words are from the pen of Farooque Kaiser. Today, we bring on board the first song from this film. The singing voice is that of Mubarak Begum. An attractive song – might have captured more attention from the listeners, had this film been better known or had been a better success.

And we also request other knowledgeable friends and readers to please add more information about this film. Nothing more is apparently available / traceable.

Song – Dil Ki Na Jaane Anaadi Balma (Pahaadi Nagin) (1964) Singer – MMubarak BegumLyrics – Farooque Kaiser, MD – Iqbal

Lyrics

dil ki naa jaane anaadi baalma
haaye
dil ki naa jaane anaadi baalma
kaise bataa doon bhala main saari batiyaan
kaise bataa doon bhala main saari batiyaan
dil ki naa jaane anaadi baalma
dil ki naa jaane anaadi baalma

le gaya dil ka haan
le gaya dil ka chain udaa ke
mar gayi main to nain milaa ke
dil ko jalaaye
sataaye
rangeeli ratiyaan
dil ki naa jaane anaadi balma
haaye
dil ki naa jaane
kuchh bhi naa jaane
dil ki naa jaane anaadi balma

pyaar tumhaare haaye
pyaar tumhaare
jaan se pyaara
poochh lo aa ke haal hamaara
bhejin jahaan se
chhupa ka
hazaaron patiyaan
dil ki naa jaane anaadi balma
haaye
dil ki naa jaane
kuchh bhi naa jaane
dil ki naa jaane anaadi balma

mehki rut haan ji
mehki zulfen
nain kateeley
mil gaye us par balmaa hatheeley
haaye naa jaane
naa mane
hamaari batiyaan
dil ki naa jaane anaadi balma
haaye
dil ki naa jaane
kuchh bhi naa jaane
dil ki naa jaane anaadi balma

———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–

दिल की न जाने अनाड़ी बालमा
हाए
दिल की न जाने अनाड़ी बालमा
कैसे बता दूँ भला मैं सारी बतियां
कैसे बता दूँ भला मैं सारी बतियां
दिल की न जाने अनाड़ी बालमा
दिल की न जाने अनाड़ी बालमा

ले गया दिल का हाँ
ले गया दिल का चैन उड़ा के
मर गई मैं तो नैन मिला के
दिल को जलाते
सताये
रंगीली रतियाँ
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा
हाए
दिल की न जाने
कुछ भी ना जाने
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा

प्यार तुम्हारा हाए
प्यार तुम्हारा
जान से प्यारा
पूछ लो आ के हाल हमारा
भेजीं जहां से
छुपा के
हजारों पतियां
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा
हाए
दिल की न जाने
कुछ भी ना जाने
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा

महकी रुत हाँ जी
महकी ज़ुल्फें
नैन कटीले
मिल गए उस पर बलमा हठीले
हाए ना जाने
ना माने
हमारी बतियां
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा
हाए
दिल की न जाने
कुछ भी ना जाने
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than eight years. This blog has over 13200 song posts by now.

This blog is active and online for over 3150 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13273

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1003 Total Number of movies covered =3703

Total visits so far

  • 9,307,455 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,067 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008 Active for 3000 days.
%d bloggers like this: