Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Ye phoolon ka mausam ye thhandi hawaayen

Posted on: June 13, 2017


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Nisbat”(1949) was directed by S Shamsuddin for Hindustan Art Productions, Bombay. This social movie had Yakoob, Munawwar Sultana, Mirza Musharraf, S Mazhar, Baby Zubeida, H Prakash, Sofia, Jillo etc in it.

The movie had eight songs in it that were penned by three lyricists.

One song from the movie was covered in the blog in 2013.

Here is the second song from “Nisbat”(1949) to appear in the blog. This rare song is sung by Zohrabai Ambalewaali. Behzad Lucknowi is the lyricist. Music is composed by Pt Govindram.

Zohrabai Ambalewaali had sung two solo songs in the movie whereas Shamshad Begam had sung five solos and one duet (with Rafi). I wonder how and on whom this Zohrabai Ambalewali song was picturised. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

I have not been able to get a few words right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections bin the lyrics as applicable.


Song-Ye phoolon ka mausam ye thhandi hawaayen(Nisbat)(1949) Singer-Zohrabai Ambalewaali, Lyrics-Behzad Lucknowi, MD-Pt Govindram

Lyrics

ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
kisi ko hasaayen
kisi ko rulaayen
kisi ko hasaayen
kisi ko rulaayen
ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
ye phoolon ka mausam

yahi ab to ham
maangte hain duaayen
maangte duaayen
yahi ab to ham
maangte hain duaayen
maangte duaayen
jo yaad aa raha hai
usey bhool jaayen
jo yaad aa raha hai
usey bhool jaayen
yahaan kya raha hai
yahaan kya raha hai
jo ham muskuraayen
ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
ye phoolon ka mausam

jise apna samjhaa aa
usi ne diya gham
jise apna samjhaa aa
usi ne diya gham
na poochho na poochho
mere dil ka aalam
mere dil ka aalam
na poochho
na poochho
mere dil ka aalam
mere dil ka aalam
mohabbat jo ki hai
to paayin sazaayen
mohabbat jo ki hai
to paayin sazaayen
ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
ye phoolon ka mausam

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

ये फूलों का मौसम
ये ठंडी हवाएँ
ये फूलों का मौसम
ये ठंडी हवाएँ
किसी को हसाएँ
किसी को रुलाएँ’
किसी को हसाएँ
किसी को रुलाएँ’
ये फूलों का मौसम
ये ठंडी हवाएँ
ये फूलों का मौसम

यही तो अब हम
मांगते हैं दुआएं
मांगते दुआएं
यही तो अब हम
मांगते हैं दुआएं
मांगते दुआएं
जो याद आ रहा है
उसे भूल जाएँ
जो याद आ रहा है
उसे भूल जाएँ
यहाँ क्या रहा है
यहाँ क्या रहा है
जो हम मुकुराएँ
ये फूलों का मौसम
ये ठंडी हवाएँ
ये फूलों का मौसम

जिसे अपना समझा
उसी ने दिया ग़म
जिसे अपना समझा
उसी ने दिया ग़म
ना पूछो ना पूछो
मेरे दिल का आलम
मेरे दिल का आलम
मोहब्बत जो की है
तो पाईं सजाएँ
मोहब्बत जो की है
तो पाईं सजाएँ
ये फूलों का मौसम
ये ठंडी हवाएँ
ये फूलों का मौसम

Advertisements

1 Response to "Ye phoolon ka mausam ye thhandi hawaayen"

Atul ji,

The lyrics are corrected and updated; and Hindi lyrics are added. 🙂

Rgds
Sudhir

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3400 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13734

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1031
Total Number of movies covered =3756

Total visits so far

  • 9,835,624 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,520 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: