Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Makhmoor Nigaahon Mein Teri Doob Gaye Hum

Posted on: April 7, 2019


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3915 Post No. : 14978 Movie Count :

4094

Missing Films of 1960s – 105
– – – – – – – – – – – – – – –

Slowly moving towards closure, we now have less than 10 more films to go for this series, for which songs are available. Then there is a whole batch of about 80 films from this decade, which seem to have disappeared without a trace (so far). I will give the statistics and other details when we come down to the closing post.

The film I present today is ‘Mujhe Seene Se Laga Lo’ from 1969. As the name suggests, this film is most probably about a child seeking acknowledgement and love from one (or both) parents. My surmise is based on checking out the list of songs for this film. Geet Kosh lists 6 songs for this film, and four of these songs are very clearly child related songs – one is a lullaby, then one is a duet with a female voice and a child’s voice, the third is a child’s entreaty requesting for parent’s love, and the fourth is a duet, about a mother searching for a lost child. And incidentally, another film comes to mind – a similar sounding name ‘Aa Galey Lag Jaa’ (1973), which is also a film about a child seeking his father – a very famous and popular song – “Tera Mujhse Hai Pehle Ka Naata Koi“.

The other two songs are non-child related. One is a sad/philosophical song in male voice – about departing with a load of sorrows. And the sixth song, which is the song presented today, is a song in female voice – a drunkard song that could well be a club or a bar dance song, or a song of enticement / seduction. Since the video clips are not available, I request our knowledgeable readers who may have seen this film, to please add more information about the song and the film.

The film is produced under the banner of Hari Darshan Chitra, Bombay and is directed by Dutta Dharmadhikari. The cast of actors as per Geet Kosh listings is Bunty, Kumar Sen, Meena Rai, Paresh Kumar, Dharmesh, Akhil Kumar, Ved Bhushan, Santosh Virdi, Gopal Dutt, KS Pawar, Vinod Verma, Ang Pal, Uma Khosla, Gold Flake, Tuntun, and Sarita. You will notice that the list is topped by a child actor – Bunty, supporting the surmise about this being a child centric film. An interesting side note here – the name Bunty rang a faint bell and I checked. My hunch turned out to be correct. Bunty is the same child artist who starred in Chetan Anand’s ‘Aakhri Khat’ (1966) – another film about an infant child lost in a big city, searching for its parents

The six songs in this film are shared amongst three songwriters – Prem Dhawan, Qamar Jalaalabaadi and Mahendra Dehlvi. The song we present today is from the pen of Qamar Jalaalabaadi. Music is by Hansraj Behl.

The singing voice is of Asha Bhosle. As with many other such songs, her rendition is superb – a lady who is so much in stupor, is requesting that the glass of wine be taken from hands, as she may not be able to hold it. One of the best songs in the female drunkard category – my opinion. 🙂

Lyrics for this song have been sent in by Prakash ji.

Song – Makhmoor Nigaahon Mein Teri Doob Gaye Hum  (Mujhe Seene Se Laga Lo) (1969) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Qamar Jalaalabaadi, MD – Hansraj Behl

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

makhmoor nigaahon mein teri
doob gaye hum
saagar ko zara haath se lena
ke chale hum
makhmoor nigaahon mein teri
doob gaye hum

hum ko bana ke sharaabi
chhoti suraahi mein gulaabi
hum ko bana ke sharaabi
chhoti suraahi mein gulaabi
parde mein hain
dulhan kai
parde mein hain
dulhan kai
aao milaayen tujhe hum
saagar ko zara haath se lena
ke chale hum
saagar ko zara haath se lena
ke chale hum

gir na jaaun ladkhadaa ke
dena sahaara aage aa ke
gir na jaaun ladkhadaa ke
dena sahaara aage aa ke
jaao na door
mere huzoor
jaao na door
mere huzoor
behke mere qadam
saagar ko zara haath se lena
ke chale hum
haaye
saagar ko zara haath se lena
ke chale hum

aankhon se tujhko pila doon
saagar ke saagar chhalka doon
aankhon se tujhko pila doon
saagar ke saagar chhalka doon
kuchh tum badho
kuchh hum badhen
kuchh tum badho
kuchh hum badhen
bhool jaayen saare gham
saagar ko zara haath se lena
ke chale hum
haaye
makhmoor nigaahon mein teri
doob gaye hum

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

मख़मूर निगाहों में तेरी
डूब गए हम
सागर को ज़रा हाथ से लेना
के चले हम
मख़मूर निगाहों में तेरी
डूब गए हम

हमको बना के शराबी
छोटी सुराही में गुलाबी
हमको बना के शराबी
छोटी सुराही में गुलाबी
पर्दे में हैं
दुल्हन कई
पर्दे में हैं
दुल्हन कई
आओ मिलाएँ तुझे हम
सागर को ज़रा हाथ से लेना
के चले हम
सागर को ज़रा हाथ से लेना
के चले हम

गिर ना जाऊँ लड़खड़ा के
देना सहारा आगे आ के
गिर ना जाऊँ लड़खड़ा के
देना सहारा आगे आ के
जाओ ना दूर
मेरे हुज़ूर
जाओ ना दूर
मेरे हुज़ूर
बहके मेरे कदम
सागर को ज़रा हाथ से लेना
के चले हम
हाए
सागर को ज़रा हाथ से लेना
के चले हम

आँखों से तुझको पिला दूँ
सागर के सागर छलका दूँ
आँखों से तुझको पिला दूँ
सागर के सागर छलका दूँ
कुछ तुम बढ़ो
कुछ हम बढ़ें
कुछ तुम बढ़ो
कुछ हम बढ़ें
भूल जाएँ सारे ग़म
सागर को ज़रा हाथ से लेना
के चले हम
हाए
मख़मूर निगाहों में तेरी
डूब गए हम

Advertisements

1 Response to "Makhmoor Nigaahon Mein Teri Doob Gaye Hum"

I have seen the video and also sent the lyrics of this song to Atul ji long long ago…………
at that time the video link was used to be available for this song
First 2 stanzas were Picturised on Meena Roy and the last stanza was picturised on a different lady Sarita ??)(Whether two ladies are same ?? I don`t think they are the same, confused !!!)
old defunct video link

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 15000 song posts by now.

This blog is active and online for over 3900 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15032

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1171
Total Number of movies covered =4120

Total visits so far

  • 11,679,484 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,721 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: