Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Nahin charaag e mohabbat jalaaye jaate hain

Posted on: April 13, 2022


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5017 Post No. : 16924

Today I am presenting a song from the movie ‘Sohni Mahiwal’ (1946). I had come across this song when I joined this blog as a lyrics contributor in 2012-2013.

The movie was directed by Ishwar Lal and Ravindra Jaikar for Jayant Desai Productions, Bombay. The story is based on the legend of Sohni Mahiwal. It had Ishwar Lal, Begam Para, Mubarak, Dixit, Rewashankar, Sayeed Ahmed, Gharpure, Bibibai, Shobha, Nafis Begam, Kesharbai and others.

This movie had as many as eleven songs written by Swami Ramanand (nine songs) and Munshi Dil (two songs). Music for this movie was composed by Lal Mohammad.

Here is the list of songs in this movie: –

S.No Song Title Singer Lyricist Posted On
01 Mujhe loot liya re mujhe … bhole sanam ne Naseem Akhtar Swami Ramanand
02 Anaaron ke baagh mein chhup chhup ke aana …o pardesi bhool na jaanaa Zohrabai Ambalewali Swami Ramanand 18.06.2021
03 Muhabbat ke bande, muhabbat karenge Not mentioned Swami Ramanand
04 Ab to aa jaa jaani yaar tera intezaar hai Zohrabai Ambalewali Swami Ramanand
05 Koyi aankhon mein aa ke samaa gaya Zohrabai Ambalewali Swami Ramanand
06 Nahin chiraag e mohabbat jalaaye jaate hain Zohrabai Ambalewali Munshi Dil
07 Teri Sohni pukaar kare, Mahiwal dekh Zohrabai Ambalewali Swami Ramanand
08 Chali pyaar sakhi sasuraal dil kyun doley naa Zoharabai, G.M. Durrani Swami Ramanand
09 Chenab ke behte huye paani … Zoharabai, G.M. Durrani Swami Ramanand 18.09.2014
10 Dekh kar surat tumhaari dil gaya Rewashankar, chorus Swami Ramanand
11 O tujhpe salaam aye mere naakaam e muhabbat Zoharabai, G.M. Durrani Munshi Dil 13.09.2014

We can see from the above table that only three songs of this movie have been posted earlier on the blog. Two songs were posted in 2014 and the third song from this movie appeared after almost seven years of gap in 2021.

Today’s song is the fourth song from this movie to be posted on the blog. As mentioned above today’s song is sung by Zohrabai Ambalewali.

Zohrabai Ambalewali was the leading classical and playback singer in the 1930s and 1940s. She has given us many memorable songs which are cherished, listened, and likened by generations till now. Her immortal voice will be heard till the history of Hindi Films is discussed and written on this planet.

After getting associated with this blog I have got to listen to and share many of her songs. I like them all very much.

Let us now listen to the today’s song … (only the audio of this song is available).

Nahin chiraag e mohabbat jalaaye jaate hain

Audio

Song-Nahin charaag e mohabbat jalaaye jaate hain (Sohni Mahiwal)(1946) Singer-Zohrabai Ambalewaali, Lyrics-Munshi Dil, MD-Lal Mohammad

Lyrics

nahin charaag e mohabbat
jalaaye jaate hain ae
nahin chiraag e mohabbat
jalaaye jaate hain ae
ye dil ke daag jahaan ko
dikhaaye jaate hain

wo dard ban ke jigar
wo dard ban ke jigar mein
samaaye jaate hain
wo dard banke jigar
wo dard ban ke jigar mein
samaaye jaate hain aen
bhula rahi hoon magar
yaad aaye jaate hain ae
nahin charaag e mohabbat
jalaaye jaate hain ae

uthhaa nigaah e mohabbat
uthhaa nigaah e mohabbat
mujhe sahaaraa de
mujhe sahaaraa de
kathin hai raah kadam
dagmagaaye jaate hain
nahin charaag e mohabbat
jalaaye jaate hain ae

zubaan e ashq pe ae
haan
zubaan e ashq pe
afsaana e mohabbat hai
haan aa
zubaan e ashq pe
afsaana e mohabbat hai
koi sune na sune
koi sune na sune
ham sunaaye jaate hain
haan
nahin charaag e mohabbat
jalaaye jaate hain ae
nahin chiraag …

 

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

नहीं चराग ए मोहब्बत जलाए जाते हैं
नहीं चराग ए मोहब्बत जलाए जाते हैं
ये दिल के दाग़ जहां को दिखाये जाते हैं

वो दर्द बन के जिगर
वो दर्द बन के जिगर में समाये जाते हैं
वो दर्द बन के जिगर
वो दर्द बन के जिगर में समाये जाते हैं
भुला रहीं हूँ मगर याद आए जाते हैं
नहीं चराग ए मोहब्बत जलाए जाते हैं

उठा निगाह ए मोहब्बत
उठा निगाह ए मोहब्बत मुझे सहारा दे
मुझे सहारा दे
कठिन है राह कदम डगमगाये जाते हैं
नहीं चराग ए मोहब्बत जलाए जाते हैं

ज़ुबान ए अश्क पे
हाँ
ज़ुबान ए अश्क पे अफसाना ए मोहब्बत है
हाँ॰॰॰
कोई सुने ना सुने
कोई सुने ना सुने हम सुनाये जाते हैं
हाँ
नहीं चराग ए मोहब्बत जलाए जाते हैं

नहीं चराग॰ ॰ ॰

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16900 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16949

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1313
Total Number of movies covered=4587

Total visits so far

  • 15,233,132 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,980 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: