Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘2010


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4875 Post No. : 16670 Movie Count :

4544

Yearwise discussion of Lata Mangeshkar songs in HFM: Part LXI: Year 2010
———————————————————————————————————

In this episode, the 61st episode, we cover Lata Mangeshkar songs that she sang in Hindi movies released in 2010.

By the first decade of the millenium, Lata Mangeshkar’s share in Hindi movie playback had dwindled to a trickle. Searching for her songs in movie of this decade was like searching for needle in a haystack.

In 2010, Lata Mangeshkar sang just one song in one movie released in 2010.

Here are the details of the song sung by Lata Mangeshkar in Hindi movies released in 2010 :-

S N Movie Music director Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Lyricists
1 Dunno Y..Na Jaane Kyon Nikhil Kamat 0 1 1 0 0 0 Satyaprakash
Total 1 movie 1 MD 0 1 1 0 0 0 1 lyricist

Lata Mangeshkar worked with 1 music director and 1 lyricist in this one movie released in 2010.

Laxmikant Pyarelal were the most prolific music directors with Lata, with 664 songs in HFM with Lata Mangeshkar by the end of 2007. Shankar Jaikishan with 457 songs in the voice of Lata Mangeshkar were in the second position. R D Burman with 332 Lata Mangeshkar and Kalyanji Anandji with 307 songs were next ahead of C Ramchandra with 275 songs. Other top music directors for Lata Mangeshkar were Chitragupta (239), Madan Mohan (204), S D Burman (179),Naushad (146), Roshan (144), Hemant Kumar (127), Anil Biswas (120), Bappi Lahiri (112), Rajesh Roshan (111), Salil Chaudhary (109), Husnlal Bhagatram (108), and Vasant Desai (104). Together these seventeen music directors composed 3742 songs out of 5242 songs that Lata Mangeshkar had sung in Hindi movies till end of 2010. Anand Bakshi with 731 songs was the top lyricist with Lata Mangeshkar. Other leading lyricists with Lata Mangeshkar were Rajinder Krishan (555), Majrooh Sultanpuri (407), Shailendra (361), Hasrat Jaipuri (301), Prem Dhawan (201), Bharat Vyas (193), Shakeel Badayuni (189), Sahir Ludhianvi (161) and Indeewar (156). These ten lyricists had penned 3252 songs sung by Lata Mangeshkar till that time.

Here is the summary of Lata Mangeshkar’s playback career in Hindi movies till end of 2010 :

Year Movie count Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Remarks
1946 3 movies 4 4 4 0 0 0
1947 3 movies 5 5 3 1 0 1
1948 17 movies 51 57 42 8 4 3
1949 40 movies 142 160 105 35 13 7
1950 36 movies 116 143 93 32 14 4
1951 49 movies 190 223 158 52 10 3
1952 43 movies 151 177 138 31 4 4
1953 45 movies 170 195 149 35 5 6
1954 43 movies 142 172 144 23 4 1
1955 50 movies 173 218 177 30 10 1
1956 49 movies 174 204 153 35 13 3
1957 47 movies 132 160 110 38 7 5
1958 35 movies 104 132 95 25 10 1
1959 58 movies 190 211 131 68 12 1
1960 48 movies 142 166 102 50 9 5
1961 44 movies 128 152 88 55 5 4
1962 40 movies 119 129 84 40 5 0
1963 37 movies 105 111 62 38 8 3
1964 46 movies 123 133 91 31 8 3
1965 42 movies 84 91 71 17 1 2
1966 49 movies 105 133 110 14 8 1
1967 44 movies 94 106 67 38 8 3
1968 33 movies 84 84 59 19 5 1
1969 43 movies 78 97 67 27 2 1
1970 54 movies 91 130 84 39 3 4
1971 52 movies 107 126 71 52 3 0
1972 62 movies 100 151 86 60 3 2
1973 60 movies 93 138 94 37 3 4
1974 55 movies 71 104 66 33 0 5
1975 45 movies 62 90 50 35 3 2
1976 41 movies 58 97 53 39 1 4
1977 50 movies 50 96 59 27 8 2
1978 46 movies 60 90 48 34 3 5
1979 42 movies 38 66 37 25 2 3
1980 43 movies 28 71 43 21 3 4
1981 46 movies 40 88 48 34 2 4
1982 45 movies 28 82 41 37 1 3
1983 33 movies 29 73 36 37 0 0
1984 39 movies 11 70 32 33 4 1
1985 40 movies 21 72 39 31 0 2
1986 27 movies 4 41 22 17 0 2
1987 12 movies 4 21 13 8 0 0
1988 21 movies 9 43 24 17 1 1
1989 19 movies 10 38 20 16 1 1
1990 9 movies 4 12 3 9 0 0
1991 16 movies 6 57 35 20 1 1
1992 12 movies 3 25 12 13 0 0
1993 14 movies 3 49 22 23 2 2
1994 12 movies 5 39 9 28 0 2
1995 4 movies 2 8 3 4 0 1
1996 5 movies 2 14 7 7 0 0
1997 5 movies 1 21 2 14 4 1
1998 3 movies 4 11 3 7 0 1
1999 7 movies 3 14 6 7 0 1
2000 2 movies 3 5 1 2 0 2
2001 6 movies 2 12 6 5 0 1
2002 2 movies 1 8 3 5 0 0
2003 NIL movies 0 0 0 0 0 0
2004 1 movie 4 9 2 4 0 3
2005 3 movies 1 4 3 1 0 0
2006 1 movie 1 1 0 1 0 0
2007 1 movie 1 1 0 1 0 0
2008 0 movie 0 0 0 0 0 0
2009 1 movie 1 1 1 0 0 0
2010 1 movie 0 1 1 0 0 0
Total upto 2010 1882 movies 3765 5242 3388 1515 213 126

“Dunno Y..Na Jaane Kyun”(2010) is the only movie released in 2010 that has a song sung by Lata Mangeshkar.

“Dunno Y..Na Jaane Kyun”(2010) was produced by Rajkumari Satyaprakash and Yuvraaj Parashar and directed by Sanjay Sharma for Movies Masti Magic Studios. The movie had Kapil Kaustubh Sharma aka Kapil Sharma, Zeenat Aman, Kabir Bedi, Hazel Croney, Helen, Yuvraj Parashar, Asha Sachdev, Rituparna Dasgupta, Parikshat Sahni, Maradona Rebello, Mahabanoo Modi-Kotwal, Vinay Apte, Tara Sharma etc. Special appearances were by Aryan Vaid, Vivek Vaswani,Tara Sharma. Others in the movie were Ganesh Yadav, Sonam Arora, Vikran Rai, Akhlaque Khan, Jennifer Maryani, Neena Singh, Rishi Dwivedi, Devendra Gautam, Mansi, Bharat Kale, Kamlesh Rathore, Raisuddin Ansari, Meet Sharma, Hetvi Shah, Parveen, Prishita Sood, Rehan Shah, Vijay Shankar, Rasraj, Rajendra Ganotra, Mohan Iyer, Aryan Seth, Nary, Nishi, Shri, Kumkum, Sanjana, Rahul Chaudhary, Aryan Seth, Nayan, Shamonisha, Tarun Joshi, Raj Udhan etc.

The movie had nine songs in it. The title song of the movie had male and female version. The female version was sung by Lata Mangeshkar. That song was her only song in the movie.

Here is that song. The female version song is picturised as a background song. One can see Kabir Bedi, Zeenat Aman, Rituparna Sengupta, Kapil Sharma, Yuvaraj Parashar and Asha Sachdev in the picturisation.

The male version song sung by Shaan gets played towards the end of the movie as movie ending song as credits roll in and audience begin to leave the hall.

Lyrics are penned by Satyaprakash. Music is composed by Nikhil Kamath.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

With this song, the movie makes its debut in the blog.

Audio link female version(Longer )

video link female version(shorter than the audio link)

Audio link male version

Song-I don’t know why na jaane kyon (Dunno Y Na Jaane Kyun)(2010 Singers-Lata/ Shan, Lyrics-Satyaprakash, MD-Nikhil Kamath

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

————————–
Female version (Audio version)
—————————

(Chorus voice singing)

pal mein hi nazrein milti hain
pal mein hi chaahat khilti hain
ajnabi bhi pyaaraa lagtaa hai aey ae ae ae
pal mein hi rishtey badaltey hain
pal mein hi armaan pighaltey hain
aisa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai aey ae ae ae ae ae

(Chorus voice singing)

pal mein hi nazrein milti hain
pal mein hi chaahat khilthi hain
ajnabi bhi pyaaraa lagtaa hai aey ae ae ae
pal mein hi rishtey badaltey hain
pal mein hi armaan pighaltey hain
aisa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotha hai ae aey ae

(Chorus voice singing)

jo lamhe aen aen aen
sang hum jiyein aen aen (sang hum jeeyein aen)
taazee hain ae ae ae
woh khushboo`oyein aen aen (woh khushboo`oyein ae)
jo lamhein aen aen aen
sang hum jiyein aen ae
taazee hai ae ae ae
woh khushboo`oyein ae ae
aaj bhee saanson mein
mehkey ehsaason mein
aaj bhee saanson mein
mehkey ehsaason mein
tann badan ye aey ae
tere liye aey ae ae
pal pal ye raatein dhalti hain
pal pal betaabi badhti hai
bechain dil ho jaataa hai aey ae ae ae
pal pal baatein yaad aati hain
pal pal ye jaan jaati hai
sabr dil kaa kho jaata hai aey ae ae
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai ae ae aey ae ae

kitni haseen thhee zindagee (thhee zindagee)
kho gayee woh o o o
saari khushee (saari khushee)
kitni haseen thhi zindagee
kho gayee woh o o saari khushee
door tum ho gaye ae ae
door hum ho gaye ae
door tum ho gaye
door hum ho gaye
har taraf hai ae ae bas bebasee
pal mein jo apney se lagte hain
pal mein woh sapney se lagatey hain
kuchch bhee na bas mein rehtaa hai ae ae
pal pal lamhe guzratey hain
ek pal na ye thehartey hain
waqt yoon chaltaa rehtaa hai ae ae
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai ae ae ae

hoke judaa aaa aaa
tum kho gaye ae (tum kho gaye)
kya se kyaa aa aa
hum ho gaye ae aey ae ae (hum ho gaye ae)
hoke judaa aaa aaa
tum kho gaye aey ae ae
kyaa sey kyaa hum ho gaye ae ae
pyaar kee raah par
bas milee aah bhar
pyaar kee raah par
bas milee aah bhar
jo bhulaayenge ae
naa umr bhar.r.r.r
pal mein hi mausam badaltey hain
pal mein hi har gham ubhartey hain
jab chhot dil pe lagti hai aey ae ae
pal mein hi dard saa uthhtaa hai
jab koyee sheeshaa chhataktaa hai
beqararee see badh jaati hai aey ae ae aey ae ae
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai ae ae aey ae ae ae ae

don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai ae ae aey ae ae ae ae ae

———————————-
Male version (Based on audio link)
———————————–

(Chorus voice singing)
pal mein hi nazrein milti hain
pal mein hi chaahat khilti hai
ajnabi bhi pyaaraa lagtaa hai aey ae ae ae ae
pal mein hi rishtey badaltey hain
pal mein hi armaan pighaltey hain
aisa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai aey ae ae ae

(chorus voices singing)

pal mein hi nazrein milti hain
pal mein hi chaahat khilti hai
ajanabi bhi pyaaraa lagtaa hai aey ae ae ae ae
ho o o o ho o o o
pal mein hi rishtey badaltey hain
pal mein hi armaan pighaltey hain
aisa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai aey ae ae ae

(chorus voices singing)

ik pal gham..mmm
ik pal khusheee..ee
hai ajab see ee
ye zindagi..eee
ik pal gham ek pal khushee..eee..eee
hai ajab see ye zindagee..ee…eee
kis ki manzil hai kyaa
kis ko haasil hai kyaa
kis ki manzil hai kyaa
kis ko haasil hai kyaa
koyee jaaney ae
na ye kabhee..ee..eee…ee
pal mein gharondey ujadtey hain
tinkey tinkey bikhartey hain
leher jab saagar mein uthhati hain..aen..en..en
pal mein hi duniyaa kho jaati hai
pal mein hi khushiyaan kho jaati hain
hawaa jab gham ki chalti hai aey ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae ae

kitni haseen..een
thhi zindagee…eee
kho gayee woh..oo..oo
saaree khushee..ee
kitni haseen thhi zindagee..ee..ee
kho gayee woh..oo saaree khushee..ee..ee
door tum ho gaye
door hum ho gaye
door tum ho gaye
door hum ho gaye
har taraf hai ae ae ae
bas bebasee..ee..eee..ee..ee…eee
pal mein jo apney se lagte hain
pal mein woh sapney se lagatey hain
kuchch bhee na bas mein rehtaa hai ae aey ae ae
pal pal lamhei guzratey hain
ik pal na ye thehartey hain
waqt yoon chaltaa rehtaa hai..ae…aey..ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon..on
aisa zindagi mein hota hai ae ae ae aey ae

hey aey ae ae hey aey ae ae ae ae ae
hey aey he ae aey hey ae
hey aey he ae aey hey ae
aey hey ae aey he ae
aey hey aey ae ae
aey ae ae
ae ae

milke galey ae ae hum kho gaye ae
ek jaan sey ae hum ho gaye ae ae
milke galey ae hum kho gaye ae ae
ek jaan sey ae hum ho gaye ae ae
na koyee darmiyaan
bekhabar hai samaa
na koyee darmiyaan
bekhabar hai samaa
pyaar dil mein aen
hai be-intehaa..aa..aan..aa..aa
pal pal ye saansein mehakti hain
pal pal ye dhadhkan behakti hai
bekhudi kaa aalam hotaa hai aey ae ae ae
hai aey ae ae ae
aey ae ae hey aey ae
pal pal dooree simatati hai
pal pal masti see chadhti hai
be-qaabu dil ho jaataa hai ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae ae ae ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae ae ae ae ae ae
aey ae ae ae ae
ae ae ae aey ae


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4545 Post No. : 17120 Movie Count :

4397

With the 300th post behind me, I can really get on with my regular song posts. I missed a few anniversary posts in November and December, but a few are coming up in the remaining days of December.

How does one start a birthday post for controversy’s favourite child? I have a little doubt whether he is controversy’s favourite child or controversy is his favourite child.

To be truthful, I stumbled upon this RFAK song link shared by someone on facebook. The songs of this movie and the movie itself has been kept fresh, not by frequent viewing on TV, but the songs which keep coming back to mind, with each subsequent song in the inevitable ‘eid release’ Salman Khan movies every passing year. I was an infrequent visitor to the theatre still in 2010. After ‘Dabangg’ came ‘Dabangg 2’ and ‘Dabangg 3’, to make the list of successful sequels.

I have discovered that Salman Khan’s full name is Abdul Rashid Salim Salman Khan. He is born on 27th December 1965, so he is turning 55 in 2020. That makes him 45 in 2010, when this movie ‘Dabangg’ released, which figures. A lot is there on the net and media about Salman Khan’s personal life and conduct, which has made him the favourite child of controversy. The media makes or breaks these people superstars or non-stars, so it is a two-sided coin. This show-biz is more murky waters now than it was, say, 50 years ago.

60 or 70 years ago, only the extremely poor were making their daughters join the film industry, as it was not known as a good profession. Very few girls from well to do families, or from the really noble families were working in the film industry. Even the filmy families who made it big would not allow their daughters or daughter-in-laws to work in films. Kapoor family is a case in point. Babita went against the family traditions and launched Karishma in films. But in recent decades things have changed a lot. It is no longer a case of question of survival for most of the stars or actors working in films and show business today. They are ready to go to whatever length they are required to earn name and fame and the resultant moolah. It is better not to judge anyone for their deeds and misdeeds. They need the media and the media needs them, so the circus goes on.

I would rather mention the positives, like Salman Khan’s charity work. Or the good unpretentious work he does to give back to the society. He does his bit, with or without media attention. There is a very good reason for his title as ‘bhai’. It is not just Salim Khan’s good offices that have taken him out of a few soups, that’s what I have heard.

Coming back to the song from ‘Dabangg’, it is two version song, one is a solo with chorus by Rahat Fateh Ali khan, second is a duet version by RFAK and Shreya Ghoshal.

Faaiz Anwar is the lyricist and composers are Sajid -Wajid. The duo Sajid-Wajid are borthers and sons of Sharafat Ali khan, a table player. Wajid was younger of the two and he expired on June 1, 2020, after he had a major operation for Kidney transplant in March 2020.

The song I am presenting is one of the best songs of year 2010. There was no Binaca geet mala then as there is no such thing now, but this song would have featured on such a programme. This song is unique that the mukhda is being sung by two different types of male choruses and I detect RFAK’s voice in both choruses, one a normal mode of singing and second in classical qawwali style. RFAK has vast invaluable experience of live singing with his uncle Nusrat Fateh Ali Khan, as a chorus companion and singing alaaps during his long qawwali renditions. The experience shows in qawwali-cum-sugam sangeet songs like these, where the pitch is different for the solo version and the duet version.

I rather think these songs sung by RFAK were not actually composed by the music directors assigned. Most likely they were just credited to the music director of the film but were actually composed by RFAK himself, be it Himesh Reshammiya, Sajid-Wajid, Vishal-Shekhar or Vishal Bharadwaj. The quota was usually one song per film only.

The duet version song is picturized on Salman Khan and Sonakshi Sinha(daughter of Shatrughan Sinha). Both look good in their role play, as a police inspector and a poor pottery maker. The movie is making its debut in the blog, with this earthy and natural sounding song.

Solo Version:

Duet version Audio:

Song-Tere mast mast do nain mere dil ka le gaye chain (Dabangg)(2010) Singers-Rahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal, Lyrics-Faaiz Anwar, MD-Sajid-Wajid
Chorus
Rahat Fateh Ali Khan + Chorus

Lyrics

——————————
Solo version
——————————
Taakte rehte tujh ko ooo
saanjh sawere ea
nainon mein ae ae ae
haay ae
nainon mein ae ae ae
ae ae
haay ae ae ae ae

taakte rehte tujh ko
saanjh savere ae
nainon mein basiyaan jaise
nain ye tere ae
nainon mein basiyan jaise ae
nain ye tere ae
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

pehle pehal tujhe
dekhaa to dil meraa
dhadkaa haay dhadkaa
dhadkaa haay
ho o o o o o o o
pehle pehal tujhe
dekhaa to dil meraa aa
dhadkaa haay dhadkaa
dhadkaa haay
jal jal uthhaa hoon main
shola jo pyaar ka
bhadkaa haay bhadkaa
bhadkaa haaye ae
neendon mein ghul gaye hain
sapne jo tere ae
badle se lag rahe hain
andaaz mere
badle se lag rahe hain
andaaz mere ae
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

aa aaaaa aaaaaa
ho oo oooo ooooooo
ooooooo

maahi be-aaaab saa
dil ye betaab saa aa
tadpaa jaaye tadpaa
tadpaa jaaye
maahi be-aab saa
dil ye betaab saa aa
tadpaa jaaye tadpaa
tadpaa jaaye ae
nainon ki jheel mein
utraa thhaa yoonhi dil
dooba jaaye doobaa
doobaa jaaye ae
hosh-o-hawaas ab to
khone lage hain
ham bhi deewaane tere
hone lage hain
ham bhi deewaane tere
hone lage hain
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

taakte rehte tujh ko o o
saanjh savere ae
nainon mein basiyaan jaise
nain ye tere
nainon mein basiyaan jaise ae
nain ye tere
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

———————————
Duet version
———————————
Taakte rehte tujh ko o
saanjh sawere ae
nainon mein ae ae ae ae ae
haay ae ae
nainon mein ae ae ae ae
haay ae ae ae ae

taakte rehte tujh ko
saanjh savere ae
nainon mein basiyaan jaise
nain ye tere ae
nainon mein basiyaan jaise
nain ye tere ae
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

pehle pehal tujhe
dekhaa to dil meraa
dhadkaa haay dhadkaa
dhadkaa haay
jal jal uthhaa hoon main
shola jo pyaar ka
bhadkaa haay bhadkaa
bhadkaa haaye ae
neendon mein ghul gaye hain
sapne jo tere ae
badle se lag rahe hain
andaaz mere ae
badle se lag rahe hain
andaaz mere ae
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

ho ho ho ho ho
ho ho ho ho ho
ho ho ho ho ho

tujh se shuru huyi
tujh pe hi khatm ho
duniya meri duniyaa
duniyaa meri ee ee
ye baat dil mein thhi
nainon ne bol di
main hoon teri
main hoon
main hoon teri ee
tujh ko hi yaad kar ke
aahen bharoon main
mil ke bhi mil na paaun
ab kya karoon main
mil ke bhi mil na paaun
ab kya karoon main

tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

Taakte rehte tujh ko o
saanjh sawere ae
nainon mein ae ae ae
haay ae ae
nainon mein basiyaan jaise
nain ye tere
nainon mein basiyaan jaise
nain ye tere
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain

tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain
tere mast mast do nain
mere dil ka le gaye chain
mere dil ka le gaye chain
tere mast mast do nain


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4414 Post No. : 15815 Movie Count :

4359

Hullo Atuldom

Thank you Nahmji for reminding me of this song. How? Well in your previous post on Nusrat Fateh Ali Khan you mentioned his nephew. And immediately I thought of today’s song which is written by the poet, lyricist, author screenwriter and director who turns a year younger today.

This man has worked with all the legends of the Hindi film industry beginning (as lyricist) with Sachin Dev Burman in 1963 in a movie directed by Bimal Roy. His last released movie is “The Sky is Pink” which released in September 2019 and was directed by Shonali Bose (a new director who has been making films since 2005) and had music by Pritam Chakravarty. In the interim (1963 to 2019) he has written songs for movies directed by Hrishikesh Mukherjee, Asit Sen etc of the earlier brigade and Shaad Ali, Mani Ratnam, Danny Boyle etc from the newer set of directors. He has of course written songs in the movies he himself directed, the last of which came in 1999 – Hu Tu Tu. This Sahitya Akademi, Dadasaheb Phalke, Padma Bhushan award winner has won several National Film awards, 21 Filmfare awards and also an Academy Award (popular as Oscars) plus a Grammy. Such a talent that even International juries cannot ignore right?

So it must already be clear that I am here wishing Shri. Sampooran Singh Kalra professionally called Gulzar on his 86th birthday. There is enough material in various posts about this man’s biography so let us go directly to the song which has a play of words that is typical of Gulzar saab.

In this song he has used words like “Piri” which I am sure that common people like me don’t know the meaning of. I would love it if someone can give synonyms.
This song is from “Ishqiya” which released in 2010. (10 years back). It was directed by Abhishek Chaubey, produced by Raman Maroo and Vishal Bharadwaj and has music by Vishal Bharadwaj. It had a highly talented star cast headed by stalwart Naseeruddin Shah, Vidya Balan, Arshad Warsi and a whole lot of talent in supporting cast too. It was written by Gulzar too. The story was placed in Gorakhpur. It had to do with the escapades of two criminals who botch up a job and run away to take refuge in the home of one Vidyadhar Verma (Adil Hussain- remember seeing him as Sridevi’s husband in “English Vinglish”) and end up meeting Verma’s wife Krishna (Vidya Balan) who gives them shelter to achieve her own secret goal.

Baaki ki kahaani parde pe (see the movie to enjoy this ‘black comedy’). After all if this 86 year old can say “dil toh bachcha hai ji” even we, his fans, should have bachhpana in our “dil”
The song is sung by Raahat Fateh Ali Khan.

Happy Birthday once again Kalraji a.k.a Gulzar saab.

Audio

Video

Song-Dil to bachcha hai jee (Ishqiya)(2010) Singer-Rahat Fateh Ali Khan, Lyrics-Gulzar, MD-Vishal Bhardwaj

Lyrics

aisi uljhi nazar unse hat’ti nahin
daant se reshmi dor kat’ti nahin
umr kabki baras ke sufed ho gayi
kaari badri jawaani ki chhat’ti nahin
wallah yeh dhadkan
badhne lagi hai
chehre ki rangat
udne lagi hai
darr lagta hai tanha sone mein jee
dil toh bachcha hai jee
dil toh bachcha hai jee
thoda kachcha hai jee
aaaaa
dil toh bachcha hai jee
aisi uljhi nazar unse hat’ti nahin
daantse reshmi dor kat’ti nahin
umr kab ki baras ke sufed ho gayi
kaari badri jawaani ki chhant’ti nahin
raaa ra aaa aaa aa
raaa ra aaa aaa aa
raaa ra aaa aaa aa
raaa
raaa ra aaa aaa aa
raaa ra aaa aaa aa
raaa ra aaa aaa aa
raaa

kisko pata thha pehlu mein rakkha
dil aisa paaji bhi hoga
hum toh hamesha samajhte thhe koi
hum jaisa haaji hi hoga
haaye zor karein kitna shor karein
bewajah baaton pe ainvayi gaur karen
dil sa koi kameena aa nahin
koi toh roke
koi toh toke
iss umr mein ab khaaoge dhokhe
darr lagta hai ishq karne mein jee
dil toh bachcha hai jee,
dil toh bachcha hai jee
thhoda kachcha hai jee,
aaaa
dil toh bachcha hai jee

aisi udaasi baithhi hai dil pe
hansne se ghabra rahe hai
saari jawaani katra ke kaati
piri mein takra gaye hai
dil dhadkta hai toh
aise lagta hai woh
aa raha hai yahin dekhta hi raho
prem ki maare kataar re ae
tauba yeh lamhe
kat’te nahin kyun
aankhon se meri
hat’te nahin kyun
darr lagta hai khud se kehne mein bhi
dil toh bachcha hai jee,
dil toh bachcha hai jee
thhoda kachcha hai jee,
aaaaa
dil to bachcha hai jee


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3999 Post No. : 15097 Movie Count :

4145

Songs Repeated in Hindi Films – 4
– – – – – – – – – – – – – – – – – –

This song has been suggested by Peevesie’w Mom ji, for inclusion in this series. Interestingly enough, the original song from the ‘Disco Dancer’ was posted on our blog by herself only, on June 16th, last year. Last year she has posted this on the birth anniversary of the prime protagonist of this song – Mithun Chakravarty.

So when I initiated this series, she almost immediately connected with me, and sent me the link to this repeat song, with the request that I post it on the 16th June. But my bad – even though I did start preparing this post well in time, 16th June was not to be, due to other compelling priorities etc. So today, fourteen days later, we are sending in this very belated birthday greeting to this original Disco Dancer.

The original song appears on our blog here >> “I Am A Disco Dancer”. It is from the 1982 film ‘Disco Dancer’ with music by Bappi Lahiri, and singing voice is of Vijay Benedict. In this later version from the 2010 film ‘Golmaal 3’, the song has been re recorded in the voice of Bappi Lahiri himself. This version is shorter than the original by one stanza.

The interesting peculiarity, rather a unique feature about this repeat song is that on screen it is performed by the same artist, after a gap of 28 years. And so, it is an interesting comparison to view both these songs side by side. When he performed this song in 1982, he was all of 30 years of age. And the repeat – well in 2010, Mithun was 58 years old. The energy and the intensity of his dance movements of course has dimmed down quite a bit. In this latter version we are bringing on today, most of his movements are single move shots, standing at one place, very unlike the vigorous moves he makes as he bounces across the stage, 28 years earlier. But surely, kudos to him for still taking on this challenge, and making quite a good show of it. It is in his eyes – the intensity in his eyes is still the same.

As I am writing about this unique repeat song, I am also reminded of another similar repeat, that is actually a hallmark in the history of Hindi film music. Yes, I am reminding readers of the very first song in Hindi films – “De De Khuda Ke Naam Pe Pyaare”. That song, and its singer, has made an even more significantly unique record in the annals of Hindi film songs. Wazir Mohammed Khan, who has sung, as well as performed on screen, this momentous song in ‘Alam Aara’ in 1931 – he was destined to repeat it twice, as both the singer and the on screen performer. The film ‘Alam Aara’ was remade twice, in 1956 and then again in 1973. With the first rendition being in 1931, after 25 years, it gets reprised in 1956, and then again after another 17 years in 1973 – the second repeat coming 42 years after the original performance.

WM Khan was born in 1906 – that makes him just 25 years of age when he appeared in the original ‘Alam Aara’ of 1931. With a white turban and a flowing grey beard, this young man of 25 years played the role of a 70+ years old mendicant. In 1956, he was fifty when he reprised this role the first time. And then, in 1973, he was 67 years of age, when he played the fakeer yet one more time, singing the same song. Of course, the third time he did not need a make-up artifact – the white beard we see is his own. The very first song in Hindi films – repeated twice over, and by the same singer-performer, over a period of 42 years. This accomplishment in the annals of Hindi films is likely to go down in history – unmatched and unchallenged.

On another note, since I initiated this series, I have been getting some very seriously interesting suggestions from various readers of our blog, and other friends in my circle. Some very interesting songs are coming up as repeats in the next episodes of this series.

Regarding the film ‘Golmaal 3’, I am not getting into details. The Wiki page of this film carries a lot of good information. One interesting connect I made about this film. Although this song is credited to Bappi Lahiri, being the music director of the original, the MD of ‘Golmaal 3’ is Pritam. Full name of this gentleman is Pritam Chakravarty. So we have the MD and the lead player in the film – both Chakravarty. To top it, the name of the character role played by Mithun in the film – it is Pritam. 😀 😀

OK, so the 4th episode done, with a promise of a few very interesting ones to come up. Watch this space – 🙂 .

Song – I Am A Disco Dancer  (Golmaal 3) (2010) Singer – Bhappi Lahiri, Unidentified Female Voice, Lyrics – Anjaan, MD – Bappi Lahiri
Chorus

Lyrics

disco. . .   
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   

aa aa aa aa aa aa . . .

i am a disco dancer
i am a disco dancer
i am a disco dancer

zindagi mera gaana
main isi ka deewaana
to jhoomo
to naacho
aao mere sang nacho gaao
i am a disco dancer
i am a disco dancer

do din ki hasti mein
sadiyon ki masti mein
bindaas baaghi jawaani
dil pyaar se milte hain
aise jawaani mein
jaise miley aag paani
is umr mein kyon na
manmaani kar jaayen
masti ki raahon mein
hadd se guzar jaayen
ha ha ha haa haa haa
jahaan miley pyaar
wahin mere yaar
ho jaaye nisar
to jhoomo
to naacho
aao mere sang nacho gaao
i am a disco dancer
i am a disco dancer

disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer
disco. . .   dancer

aa aa aa aa aa aa . . .

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

डिस्को॰ ॰ ॰
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰

आ आ आ आ आ आ॰ ॰ ॰

आइ एम ए डिस्को डांसर
आइ एम ए डिस्को डांसर
आइ एम ए डिस्को डांसर

ज़िंदगी मेरा गाना
मैं इसी का दीवाना
तो झूमो
तो नाचो
आओ मेरे संग नाचो गाओ
आइ एम ए डिस्को डांसर
आइ एम ए डिस्को डांसर

दो दिन की हस्ती में
सदियों की मस्ती में
बिंदास बागी जवानी
दिल प्यार से मिलते हैं
ऐसे जवानी में
जैसे मिले आग पानी
इस उम्र में क्यों ना
मनमानी कर जाएँ
मस्ती की राहों में
हद से गुज़र जाएँ
हा हा हा हा हा हा
जहां मिले प्यार
वहीं मेरे यार
हो जाएँ निसार
तो झूमो
तो नाचो
आओ मेरे संग नाचो गाओ
आइ एम ए डिस्को डांसर
आइ एम ए डिस्को डांसर

डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर
डिस्को॰ ॰ ॰   डांसर

आ आ आ आ आ आ॰ ॰ ॰


This article is written by Nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3886 Post No. : 14915 Movie Count :

4073

This song I am posting is from the 2010 movie ‘Aisha’ starring Sonam Kapoor & Abhay Deol.  There are other actors but the movie focuses on these two central characters.  It is about characters who do sometimes act out of character.   Aisha is a social butterfly, who dabbles into all i.e. baking, yoga, gardening, drawing, shopping, event management and match making.  In between all this she also finds time to jog in the morning and spends time at animal shelter.  Watching polo match is a foregone conclusion considering her upper class background.  Her charmed circle goes for picnics, stays in tents next to the river and goes river rafting to end the evening singing by the bonfire. She even goes pubbing and parties at farm houses in true Delhi style, in between bitching about a New York returned female colleague of Abhay Deol, who is a corporate slave according to Aisha.  Who wouldn’t want to do all of the above, if one was so inclined within one hour 🙂 .

Sonam Kapoor aka Aisha even goes shopping and transforms a small town girl, Shefali into a clone of herself.  So far as that Abhay Deol, tells her to rename the girl, Maisha or Naisha to rhyme with Aisha.  The film has more crazy antics that Aisha ends up doing. She has access to a tree house too, to sit in the balcony, and make up with the best friend she messed up with.   Wow, how the truly rich people live.  Who wouldn’t want a tree house, who wouldn’t want a real live tree in the house, for that matter.  We all have houses with lots of trees in native places, but cannot stay there.  We want such luxuries here, where we are.  This would be true at least for some of the regulars here, especially those in the metros.

Actually, the film starts and ends with a wedding.  Talking of weddings and looking for a wedding song is what brought me back to this movie, after seeing a whole gamut of Hindi film songs which are about weddings.  My first choice was “Mud Ke Na Dekho Dilbaro” from ‘Raazi’ (2018) which is already posted.   Couple of songs I would have liked to post were also posted like ‘Maaye Ni Maaye” from ‘Hum Aapke Hain Kaun’ (1994) posted Peevesie’s Mom.  “Mud Ke Na Dekho Dilbaro” is such a soulful song that I kept playing it in the office after it was posted back in October 2018.  My daughter’s wedding date was fixed for December 2018 and some colleagues / friends who knew it, were quick to point out the aptness of song for the upcoming wedding.

It was Peevesie’s Mom’s post of “Navraai Maajhi Ladaachi Ladaachi Ga” from ‘English Vinglish’ (2012) that gave me the idea of sharing all the good news on my family front.  So let me take this opportunity and congratulate Peevesie’s Mom and family for the important milestone and wish the couple a very long and happy married life.

Almost exactly a month before this happy occasion was the day of our family celebration with our daughters ‘nikaah’ solemnised.  It was our very first experience of personally being responsible for the organisation of an event on this scale.  It is said that man proposes and God disposes.  I have learnt in this event that things have their own way of slipping out of hands and God sends help in the shape of these good souls as ‘Rehmat ke Farishte‘ to save the day.

It was an exciting and hectic period for all of us.

Anyway, as my cousin who is also now daughter’s sister in law too said all that really matters is that the two people getting married are happy together, everything else is secondary.

Coming back to the wedding celebrations, it was my younger sister and brother in law, who did a lot of hard work getting this show on the road.  My daughter being the only girl child among us three sisters, my brother and sister and brother in law really wanted to make an event of it.  They rallied the kids and some adults in the family including my son to make short and cute singing, dancing cameo performances for the Mahendi function.

Alhamdullillah, the year 2018 has been an eventful and fortunate year for us, with my son’s success in NEET’2018 and being admitted in college of his choice in Mumbai and we cannot thank the Almighty Allah(swt) for all the blessings that he has bestowed upon us all.

How time has flown.  When I started contributing in the blog my daughter was still in school and my son was a mischievous hyper-active boy who needed all round supervision and attention.   Now it seems my husband and me both are almost daily try to remind him that he has parents too and he should at least try put in a WhatsApp message in the family group.  Frequently, his phone battery is discharged, or he loses the charger or sitting in the library where his phone has no range.

As the blog moves towards 15000 song post mark, I am trying to send a fair number of song posts.  Hopefully, my posts won’t need too much of proof reading.

This song from ‘Aisha’ has a mukhda fully in Punjabi, which was a bit tricky in getting the lyrics right.  Rather think that I have done a good job of correcting the lyrics which ‘Google’ came up with.  Javed Akhtar’s lyrics and Amit Trivedi’s music and Tochi Raina’s singing make this a good, if peppy number.  I think this Tochi Raina, making his debut in the blog is the same as Toshi Rana, a winner on ‘Indian Idol” years ago, back during my TV watching days.

Video (partial)

Audio (complete)

Song – Gal Mitthi Mitthi Bol (Aisha) (2010) Singer – Tochi Raina, Lyrics – Javed Akhtar, MD – Amit Trivedi
Chorus

Lyrics (Based on Audio Version)

gal mitthi mitthi bol
ras kaano vich ghol
bajne de taashe dhol
masti mein tu vi dol
mann de naina tu khol
chahat ke moti rol
dil haunda ae anmol
ye daulat se na tol
aa soni tainu chaand ki main choodi pehrawa
mainu kar de ishaara te main doli lai aanwa

gal mitthi mitthi bol
ras kaano vich ghol
bajne de taashe dhol
masti mein tu vi dol

jaanleva teri adaa
kaise na koi ho fidaa
tera ang sharaara
jaise mare lishkara
sohniye
dekhan ta dil dhadke
tann mein agan bhadke
surat aisi mannmoni
kiddan dasaan tu hai soni
heeriye
gal mitthi mitthi bol
ras kaano vich ghol
bajne de taashe dhol
masti mein tu vi dol
mann de naina tu khol
chaahat ke moti rol
dil hunda ae anmol
ye daulat se na tol
aa sohni tainu chaand ki main choodi pehrawa
mainu kar de ishaara te main doli lai aanwa

chaahne waala hoon tera
dekh le aidar zara
tu jo vekhe ik nazar
karaan lakkhaan da shukar
sohniye
dekh to keh ke tu mujhe
jaan bhi de dunga tujhe
tera aisa hoon deewana
tu ne ab tak yeh na jaana
heeriye
gal mitthi mitthi bol
ras kaano vich ghol
bajne de taashe dhol,
masti mein tu vi dol
mann de naina tu khol
chaahat ke moti rol
dil hunda ae anmol
ye daulat se na tol
aa sohni tainu chaand ki main choodi pehrawa
mainu kar de ishaara te main doli lai aanwa

gal mitthi mitthi bol

gal mitthi mitthi bol

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

गल्ल मिट्ठी मिट्ठी बोल
रस कानों विच घोल
बजने दे ताशे ढोल
मस्ती में तू वी डोल
मन दे नैना तू खोल
चाहत के मोती रोल
दिल होंदा ए अनमोल
ये दौलत से ना तोल
आ सोनी तैनू चाँद की मैं चूड़ी पहरान्वाँ
मैंनू कर दे इशारा ते मैं डोली लई आंवाँ

गल्ल मिट्ठी मिट्ठी बोल
रस कानों विच घोल
बजने दे ताशे ढोल
मस्ती में तू वी डोल

जानलेवा तेरी अदा
कैसे ना कोई हो फिदा
तेरा अंग शरारा
जैसे मारे लिशकारा
सोःनिए
देखां ता दिल धड़के
तन में अगन भड़के
सूरत ऐसी मनमोनी
किद्दान दस्सां तू है सोनी
हीरीए
गल्ल मिट्ठी मिट्ठी बोल
रस कानों विच घोल
बजने दे ताशे ढोल
मस्ती में तू वी डोल
मन दे नैना तू खोल
चाहत के मोती रोल
दिल होंदा ए अनमोल
ये दौलत से ना तोल
आ सोनी तैनू चाँद की मैं चूड़ी पहरान्वाँ
मैंनू कर दे इशारा ते मैं डोली लई आंवाँ

चाहने वाला हूँ तेरा
देख लै ऐदर ज़रा
तू जो वेखें इक नज़र
करां लक्खान दा शुकर
सोःनिए
देख तो कह के तू मुझे
जान भी दे दूँगा तुझे
तेरा ऐसा हूँ दीवाना
तू ने अब तक ये ना जाना
हीरीए
गल्ल मिट्ठी मिट्ठी बोल
रस कानों विच घोल
बजने दे ताशे ढोल
मस्ती में तू वी डोल
मन दे नैना तू खोल
चाहत के मोती रोल
दिल होंदा ए अनमोल
ये दौलत से ना तोल
आ सोनी तैनू चाँद की मैं चूड़ी पहरान्वाँ
मैंनू कर दे इशारा ते मैं डोली लई आंवाँ

गल्ल मिट्ठी मिट्ठी बोल

गल्ल मिट्ठी मिट्ठी बोल


This article is written by Peevesie, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.

What makes a song beautiful? Is it its lyrics, its music, the instrumentation or the vocal quality? The best songs have all four in common, but some songs that we like can be for even one of the above reasons. A lot of people like to proclaim that the current set of songs do not have the same quality as older songs. I do not even know when the time period for new songs does begin and which songs get classified as old.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16600 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16670

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1291
Total Number of movies covered=4543

Total visits so far

  • 14,877,451 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,955 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: