Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Kai aise bhi aansoo hain jo aankhon mein nahin aate

Posted on: August 28, 2011


I just discovered a nice songs from “Gul Sanobar” (1953). I wonder what I should write about this movie as I had no idea who the actors of this movie were.

When I checked up, I found that Shammi Kapoor and Shyama were the lead pair in this movie ! So this movie has to be one of the most obscure movies of Shammi Kapoor.

This lovely ghazal from “Gul Sanobar” (1953) is sung by Lata. only the audio of this song is available, but it is safe to assume that this song is picturised on Shyama.

Kaif Irfani is the lyricist. Music is composed by Khayyam.

The lyrics of the song are quite nice and innovative. This is a forgotten gem that deserves to be better known among music lovers.

Audio

Video

Song-Kai aise bhi aansoo hain jo aankhon mein nahin aate (Gul Sanobar) (1953) Singer-Lata, Lyrics-Kaif Irfani, MD-Khayyam

Lyrics

kai aise bhi aansoo hain
jo aankhon mein nahin aate
kai aise bhi aansoo hain
jo aankhon mein nahin aate
bahut se raaz aise hain
jo samjhaaye nahin jaate
kai aise bhi aansoo hain
jo aankhon mein nahin aate

kai dil toot jaate hain
sadaakat(?) bhi nahin aati
kai dil toot jaate hain
sadaakat(?) bhi nahin aati
hazaaron dard aise hain
kasak jinki nahin jaati
kasak jinki nahin jaati
bahut se zakhm aise hain
jo dikhlaaye nahin jaate
bahut se raaz aise hain
jo samjhaaye nahin jaate
kai aise bhi aansoo hain
jo aankhon mein nahin aate

koi mehfil ho duniya ki
wahi hai dil ki tanhaayi
koi mehfil ho duniya ki
wahi hai dil ki tanhaayi
na jaane yaad kyaa aaya
hamaari aankh bhar aayi
na jaane yaad kyaa aaya
hamaari aankh bhar aayi
ye kaise geet hain ae dil
jo gaaye bhi nahin jaate
bahut se raaz aise hain
jo samjhaaye nahin jaate
kai aise bhi aansoo hain
jo aankhon mein nahin aate

3 Responses to "Kai aise bhi aansoo hain jo aankhon mein nahin aate"

Atul ji,
GUL SANOBAR(1953) was a Super Pictures release produced and directed by Aspi Irani.Music was by Khayyam and Bulo c. Rani.The lyrics were from Kaifi Irfani,Nazim Panipati and Raja mehdi ali khan.
the cast was Shammi Kapoor,Shyama,Rajani,Agha,Habib,jillo maa,Kailash etc.The story,dialogues and s.play was by J.B.H.Wadia.
The story is one of the best in Arabian nights,full of romance,Passion and intrigue.In Persia a beautiful princess is to marry a person who will answer the question ‘What Gul did to Sanobar ?’,if you cant answer you are killed.Prince Badar(S.K.) travels to the kingdom of Sanobar,where he finds the most beautiful princess Gul(Shyama),whose tears turn into pearls and laughter turns into flowers.She is chained and whipped by slaves.
The entire story details how Badar rescues Gul and what the answer to the question is.
-AD

Like

“Kai aise bhi aansoo hain jo aankhon mein nahin aate
Please translate this in english..what does the word “kai” mean

Thank you
ashok

Like

Kai= several.

I will translate the song soon.

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16000 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16067

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1234
Total Number of movies covered =4388

Total visits so far

  • 13,995,789 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,921 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: