Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Ham dil ka kanwal denge jisko

Posted on: September 28, 2015


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today is 28 september 2015, a red letter day for HFM because it is the birthday of Lata Mangeshkar today who was born this day in 1929. The most shining jewel of a musically illustrius family, it goes withut saying that she has dominated Hindi playback singing for the last six decades or so. Many of the songs that have become integral parts of our daily lives as well as parts of our lives during special occasions have been sung by her.

There are people, who wake up in the morning listening to the strains of Jyoti kalash chhalke(Bhaabhi ki choodiyaan)(1961). In fact there are visitors of this blog who visit this blog first thing in the morning just to listen to this soothing song. Then there are school kids of many generations who are singing film songs sung by Lata as their morning school prayers. I can voch for the fact that the song Tumhi ho maata pita tumhi ho (Main Chup Rahoongi)(1961) was sung as morning prayer in the first school that I attended in late 1960s.

When one celebrates important festivals one celebrates them listening to songs sung by Lata. The defacto song for Rakhi festival is the song Bhaiyya mere raakhi ke bandhan ko nibhaana (Chhoti Bahan)(1959). She has sung many great songs celebrating the occasions of Holi, Deewaali, Karva chauth and other festivals.

She has sung some memorably lullabies that many generations of kids have grown up with. Having grown slighly older, they have been sung the song Chal mere ghode tik tik tik (Chiraag Kahaan Roshni Kahaan) to them by their mothers.

Feelings of falling in love, being heart broken in love, separation song, joyous song- there are Lata songs for all kinds of emotions that mankind is capable of feeling.

She has sung bhajans, and contrary to popular perceptions, she has sung a few cabarat songs too. The cabarat song Aa jaane jaan tere liye main aas lagaaye(Inteqam)(1969) is sung by Lata Mangeshkar, and not by her younger sister as many people incorrectly believed. 🙂

And let us not forget the most well known patriotic NFS of them all, namely Ae mere watan ke logon zara aankh mein bhar lo paani

Lata Mangeshkar has lend voices to lots and lots of actresses. She has the unique distinction of lending voices to three generations of ladies from the same family. Yes, she has given playback for many generations. She has sung for Tanuja and for her daughter Kajol, and for Kajol’s grandmother Shobhana Samarth as well.

Lata has worked with many music directors, lyricists and co singers. She has sung around 5000 songs in Hindi movies and many more in other languages. She has just under 3000 of her songs showcased in this blog. It is a matter of time when we should have majority of her available songs represented in the blog.

On this occasion, here is a song from “Zindagi”(1964). This song has two versions. One version is sung by Lata and chorus. other version has a couple of lines sung in the beginning by Manna Dey followed by Lata and chorus doing the bulk of singing subsequently.

I notice that HFGK only mentions one version (Lata solo version) of the song.

The video of duet version as well as audio of both versions have been provided. The song (duet version) is picturised as a stage dance performance song, performed by Vyjyanti Mala and others.

Shailendra is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.

I take this opportunity to wish a very happy birthday to Lata Mangeshkar. It goes without saying that her voice is an integral part of our lives. Her voice has accompanied us on most important occassions and stages of our lives.

Video (Duet version)

Audio (Lata solo)

Audio (Duet version)

Song-Ham dil ka kanwal denge jisko (Zindagi)(1964) Singer-Lata, Lyrics-Shailendra, MD-Shankar Jaikishan
Chorus
Manna Dey

——————————-
Lyrics
——————————-
—————————
Lata solo version
—————————

ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein
saagar mein kahin jyun ik moti
jaise chanda ek sitaaron mein
ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

ye roop-rang ki phulwaari
uske hi liye ye phool khile
ye roop-rang ki phulwaari
uske hi liye ye phool khile
sab kuchh dena hai saunp usey
jis din jis pal wo aan miley
baagon mein usi ke charche hain
hai uski baat bahaaron mein
ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

thhandi si jalan man ke andar
meethi si kasak dil mein lekar
thhandi si jalan man ke andar
meethi si kasak dil mein lekar
ham khoj mein uski nikle hain
in raahon or doraahon par
shaayad wo aaj hi mil jaaye
hai pyaar ka rang nazaaron mein
shaayad wo aaj hi mil jaayen
hai pyaar ka rang nazaaron mein
ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein
saagar mein kahin jyon ik moti
jaise chanda ek sitaaron mein

————————————————–
Duet version
————————————————–
ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein

ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein

ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein
saagar mein kahin jyun ik moti
jaise chanda ek sitaaron mein
ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

ye roop-rang ki phulwaari
uske hi liye ye phool khile
sab kuchh dena hai saunp usey
jis din jis pal wo aan miley
baagon mein usi ke charche hain
hai uski baat bahaaron mein
ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

kisne dil jeeta taaqat se
chaahat kab aag se darti hai
naadaan shikaari kya jaane
hirni kis raag pe marti hai
hirni kis raag pe marti hai

talwaar ka zor nahin chalta
ban jaati hai baat ishaaron mein
talwaar ka zor nahin chalta
ban jaati hai baat ishaaron mein
ham dil ka kanval denge jisko
hoga koi ek hazaaron mein
saagar mein kahin jyon ik moti
jaise chanda ek sitaaron mein

Advertisements

8 Responses to "Ham dil ka kanwal denge jisko"

“as well as parts of our lives during special occasions have been sung by him”.

Pai ye confusia kaise ho gayaa?

Good that you caught the error before others noticed. Do not tell others and no one will know. 🙂

🙂

She has definitely touched all aspects of our lives and many a times lifted our spirits and improved our moods. Poorer are those who have not heard her voice; those who are illiterate in Hindi language. They do not know what they have missed or missing. There can’t be anyone like Lata nor there will be one.
Happy Birthday Latadidi. Hope you will spend the day listening to your old classics which will never go out of fashion.

Atulji,
You have almost covered all the categories. Nice post to wish her on this special day. Thanks.

Well definitely whoever wrote covered all aspects as we listend to her songs before we go to sleep and after waking up. Some important ones were missed e.g. So Ja Rajkumari, Hum Ko Man ki Shakti etc. but it doesn’t matter.

Whether above mentioned “Hum ko man ki shakti dena” is the one which is from Guddi, then it has been rendered by Vani Jairam and not by Lata

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 15000 song posts by now.

This blog is active and online for over 3900 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15001

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1167
Total Number of movies covered =4106

Total visits so far

  • 11,583,513 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,711 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: