Aag Lagey Is Saawan Mein, Chubh Gaya Kaanta Mann Mein
Posted on: January 30, 2016
- In: "Growing up" song | "Kaanta" song | "saawan" song | "Dream" song | Dance song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Happy song | Lyrics contributed by readers | Missing the loved ones | Post by Sudhir | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1954 | Suman Kalyanpur solo | Suman Kalyanpur songs | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Two days ago, Suman ji completed the 79th milestone of her melodic life. It is so hard to believe that she is now so senior in years. Some months back, maybe almost a year, she was in Delhi and was present on stage for a singing performance. Unfortunately I myself was not able to make it. But other friends who had attended had said that she continues to be as impressive in her voice, as she was before. Still as sweet, and ‘sureeli’ as Bharat ji would put it.
I have been away from connectivity for the past 36 hours or so, and hence the delay in getting this post online on time. But yes, the occasion is Suman ji’a birthday, and I am sure all friends and readers join me in celebrations and greetings for her. And with prayers for many more healthy and melodious years still to come.
I present today, a very obscure melody from way back in 1954. This was the debut year for her as a singer in Hindi films. Her first recorded Hindi film song is acknowledged to be the sweet melody from the film ‘Mangu’ (1954) – “Koi Pukaare Dheere Se”. In the same year, the film ‘Darwaaza’ was also released and it carries 5 songs by her. Music director Nashaad entrusted her with two solo songs, one duet with Talat Sb and two group songs with Sabita Bannerji and Kamla. The duet with Talat Sb “Ek Dil Do Hain Talabgaar” and one of the group songs “Chaand Wo Nikla Pyaara Pyaara” is already showcased here on this blog. Today I bring one of her solo songs for your listening pleasure.
And I am sure, aap bhi sun kar yehi kahenge – what a wonderful creation this one is, and goodness where has it been hiding for all these years. Yes, this song was released sixty two years ago. As I searched, I am able to locate the video of this song. On screen, this song is performed by Shyama. It is a kind of dream and a dance song, as she seems to step into a reverie and this song is played. Near the end of the clip, we can also briefly see Suresh appear, in the dream itself.
The words are from the pen of Majrooh Sb. Listen to it, and I am sure you will want to listen to it again. And again.
Enjoy.
(Note: I have also added the audio of the song. The video clip has some missing words in the third antaraa).
Video
Audio
Song – Aag Lagey Is Saawan Mein, Chhubh Gaya Kaanta Mann Mein (Darwaaza) (1954) Singer – Suman Kalyanpur, Lyrics – Majrooh Sultanpuri, MD – Nashaad
Lyrics
aag lagey..e..e..e
aag lagey..e..e..e
aag lagey is saawan mein
chubh gaya kaanta mann mein
ho oo oo
chubh gaya kaanta mann mein
aag lagey is saawan mein
chubh gaya kaanta mann mein
ho oo oo
chubh gaya kaanta mann mein
ye hai jawaani ya wohi bachpan
ho oo oo
ya wohi bachpan
phir wohi armaan phir wohi dhadkan
jaan padi kis uljhan mein
chubh gaya
oo chubh gaya kaanta mann mein
ho oo oo
chubh gaya kaanta mann mein
aag lagey is saawan mein
chubh gaya kaanta mann mein
ho oo oo
chubh gaya kaanta mann mein
kaun mila..aa..aa.aa
kaun mila ye mod pe aa ke
reh gayi main to aankh jhuka ke
haath ulajh gaye daaman mein
chubh gaya
o chubh gaya kaanta mann mein
ho oo oo
chubh gaya kaanta mann mein
aag lagey is saawan mein
chubh gaya kaanta mann mein
ho oo oo
chubh gaya kaanta mann mein
jhoom ke aise chhaai bahaaren
ho oo oo
chhaai bahaaren
phoot rahin hain dil se phuhaaren
kaliyan khilne lagi tan mein
chubh gaya
o chubh gaya kaanta mann mein
ho oo oo
chubh gaya kaanta mann mein
aag lagey is saawan mein
chubh gaya kaanta mann mein
ho oo oo
chubh gaya kaanta mann mein
———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
आग लगे॰॰ए॰॰ए॰॰ए
आग लगे॰॰ए॰॰ए॰॰ए
आग लगे इस सावन में
चुभ गया काँटा मन में
हो ओ ओ
चुभ गया काँटा मन में
आग लगे इस सावन में
चुभ गया काँटा मन में
हो ओ ओ
चुभ गया काँटा मन में
ये है जवानी या वही बचपन
हो ओ ओ
या वही बचपन
फिर वही अरमां फिर वोही धड़कन
जान पड़ी किस उलझन में
चुभ गया
ओ चुभ गया काँटा मन में
हो ओ ओ
चुभ गया काँटा मन में
आग लगे इस सावन में
चुभ गया काँटा मन में
हो ओ ओ
चुभ गया काँटा मन में
कौन मिला॰॰आ॰॰आ॰॰आ
कौन मिला ये मोड़ पे आके
रह गई मैं तो आँख छुपा के
हाथ उलझ गए दामन में
चुभ गया
ओ चुभ गया काँटा मन में
हो ओ ओ
चुभ गया काँटा मन में
आग लगे इस सावन में
चुभ गया काँटा मन में
हो ओ ओ
चुभ गया काँटा मन में
झूम के ऐसे छाई बहारें
हो ओ ओ
छाई बहारें
फूट रहीं हैं दिल से फुहारें
कलियाँ खिलने लगी तन में
चुभ गया
ओ चुभ गया काँटा मन में
हो ओ ओ
चुभ गया काँटा मन में
आग लगे इस सावन में
चुभ गया काँटा मन में
हो ओ ओ
चुभ गया काँटा मन में
2 Responses to "Aag Lagey Is Saawan Mein, Chubh Gaya Kaanta Mann Mein"
January 30, 2016 at 11:39 am
Wah, Wah, Sudhirbhai, what a song!! this was very popular in those days.
Atulbhai posted my ‘Sureeli Suman’ at a very short notice and was on the dot for her birthday. I am thankful to him.
January 30, 2016 at 5:54 am
Thanks a lot for the gem. Shaukat Dehelvi Nashaad was a great music director who migrated to Pakistan in the mid fifties.