Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Nashaad


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5007 Post No. : 16907

“Chaar Chaand”(1953) was produced by F M Khan and directed by A Karim for Fine Art Films, Bombay. This movie had Shyama, Bhagwan, Suresh, Altaf, Majnu, Sheikh, Maqbool, Aagha Miraz, Gulaam Rassol, Ameer Baanu, C.L.Shah, Raani Kapoor, Deepmala, Raajina, Cuckkoo etc in it.

The movie had nine songs in it. Four songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Chaar Chaand”(1953)to appear in the blog.

This song is the title song of the movie. It is sung by Shamshad Begam, Jawar Hussain and chorus. A Karim is the lyricist. Music is composed by Nashaad.

Only the audio of the song is available. I reuest our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.

audio link:

Song-Ek naheen do naheen teen naheen chaar chaand (Chaar Chaand)(1953) Singers-Shamshad Begam, Jawar Hussain, Lyrics-A Karim, MD-Naashaad
Shamshad Begam + Jawar Hussain
Female chorus
Shamshad Begam + Female chorus

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ek naheen do naheen teen naheen chaar chaand
jeevan mein tumne lagaa diye chaar chaand
chaar chaand
ek naheen do naheen teen naheen chaar chaand
jeevan mein tumne lagaa diye chaar chaand
chaar chaand
chaar chaand

sab kuchch main bhool gayee jab tumko paa liyaa
ho o o jab tumko paa liyaa
sab kuchch main bhool gayee jab tumko paa liyaa
duniya ke jhagdon se mujhko chhudaa liyaa
ho o mujhko chhudaa liyaa
naainaa milaake jo tum aaj muskuraa diye ae
chaar chaand
jeevan mein tumne lagaa diye chaar chaand
chaar chaand
ek nahin do nahin teen nahin chaar chaand
jeevan mein tumne lagaa diye chaar chaand
chaar chaand
chaar chaand

bichchdey dilon ko milaaney tum aayee ho
khushiyon ki duniyaa ko sang sang laayee ho o
sang sang laayee ho
sooney mahal se mere
bhaag jagmagaa diye
chaar chaand
jeevan mein tumne lagaa diye chaar chaand

chaar chaand
ek nahin do nahin teen nahin chaar chaand
jeevan mein tumney lagaa diye chaar chaand

chaar chaand
chaar chaand

chandaa saa mukhdaa hai
baaton mein pyaar hai ae
uthh`ti jawaani hai solah singaar hai
ho solaha singaar hai
deepak ummeedon ke tumne phailaa diye chaar chaand
jeevan mein tumne lagaa diye chaar chaand
chaar chaand
ek nahin do nahin teen nahin chaar chaand
jeevan mein tumne lagaa diye chaar chaand

chaar chaand
chaar chaand
chaar chaand
chaar chaand


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4904 Post No. : 16709

“Ghazab”(1951) was directed by A Karim. The movie had Bhagwan, Baurao, Shanta Patel, Leela Gupte, Usha Shukla, Azeem Bhai, Sheikh, Ali, Maqbool, Jaani etc in it.

The movie had eight songs in it. Four songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Ghazab”(1951) to appear in the blog. The song is sung by Zawar Hussain and Premlata. A Karim is the lyricist. Music is composed by Nashaad.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

It is a forgotten song by now but what a sweet and hummable song it is.


Song-Ho o Tere dil se mera dil mila (Ghazab) (1951) Singers-Zawar Hussain, Premlata, Lyrics-A Karim, MD-Nashaad
Both

Lyrics

ho o
tere dil se mera dil mila
ho o
tere dil se mera dil mila
achcha hua ya bura
ismein tera kya kasoor
ismein mera kya gila
ho o
tere dil se mera dil mila

ho o
ho o
jab mile nainon se nain
ho o ho o
jab mile naino se nain
jaata raha dil na chain
haaye mere dil ka chain
jaata raha aa aa aa
lut gaye sabr o karaar
dil ko bada dukh mila
ismein tera kya kasoor
ismein mera kya gila
ho o
tere dil se mera dil mila

ishq ki dekhi sadak
ishq ki dekhi sadak
dil gaya mera dhadak dhadak
dil gaya mera dhadak
darr na lage aisa kuchh
nainon se amrit pila
ismein tera kya kasur
ismein mera kya gila
ho o
tere dil se mera dil mila

ho o ho o
dar ki ye kya baat hai
ho o o
darr ki ye kya baat hai
jab se mera saath hai
tera mera saath hai
tera mera
ho o ho o
chalta rahe bas yoonhi pyaar ka ye silsila
ismein tera kya kasoor
ismein mera kya gila
ho o
tere dil se mera dil mila

saamne jab pyaar ho
saamne jab pyaar ho
phir kise inkaar ho
phir kise inkaar ho
zindagi mein aaj ye
ek naya gul khila
ismein tera kya kasoor
ismein mera kya gila
ho o
tere dil se mera dil mila
achcha hua ya bura
ismein tera kya kasoor
ismein mera kya gila
ho o tere dil se mera dil mila


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4614 Post No. : 16247

—————————————————————————
Blog 10-Year Challenge (2011-2021) – Song No. 14
—————————————————————————

The blog was chugging along nicely these days ten years ago. This day ten years ago, that is 6 march 2011, sa as many as seven songs from seven different movies getting covered in the blog. Here are the details:-

Blog post number Song Movie (year) Remarks
3607 O roothhe huye Bhagwaan tumko kaise manaaun Sindoor(1947) Seven songs covered by now(out of 8)
3608 Mera dil tadpaa kar kahaan chalaa Shabnam (1949) Movie YIPPEED by now
3609 Badli teri nazar to nazaare badal gaye Badi Bahu(1951) Movie YIPPEED by now
3610 Mere pyaar mein tujhe kyaa milaa Maan(1954) Movie YIPPEED by now
3611 Tera muskuraanaa banaa ik bahaanaa Pyaar Ki Daastaan(1961) 2 songs covered by now (out of 8)
3612 Tunak tun tun bole jiyaa Kahin Pyaar Na Ho Jaaye(1963) Movie YIPPEED by now

One can see that “Pyaar Ki Daastaan”(1961) is one of the two movies which is eligible for blog Ten Year Challenge today on 6 March 2021.”Pyaar Ki Daastaan”(1961) as produced by Ghulam Hussain and directed by P L Santoshi for Pushpa Pictures, Bombay. The movie had Ameeta, Sudesh aka Soodesh Kumar, Shubha Khote, Mohan Choti, Niranjan Sharma, Mirza Musharraf,Rafiq Ansari,Siddique,Jawahar Kaul, Padam, Abid,Jeewan Kala, Bela Bose, Mumtaz Begum, Helen etc in it.

Two songs have been covered in the blog so far.

Here is the third song from “Pyaar Ki Daastaan”(1961) to appear in the blog. The song is sung by Rafi. Sarwar is the lyricist. Music is composed by Naashaad.

The song is picturised on Sudesh Kumar.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.

Video

Audio

Song-Lut gayaa mere sapnon ka deraa (Pyaar Ki Daastaan)(1961) Singer-Rafi, Lyrics-Sarwar, MD-Naashaad

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

lut gayaa mere sapnon ka deraa
ho o lut gayaa mere sapnon ka deraa
kaisaa insaaf maalik ye teraa aa
lut gayaa mere sapnon ka deraa

phool khilne na paaye thhe dil ke
ho gaye hum judaa tumse mil ke
phool khilne na paaye thhe dil ke
ho gaye hum judaa tumse mil ke
kar liyaa gham ne dil mein baseraa aa
lut gayaa mere sapnon ka deraa
ho o lut gayaa mere sapnon ka deraa

khel duniyaa ne kaisaa ye khelaa aa
ho gayaa aaj saathi akelaa
khel duniyaa ne kaisaa ye khelaa aa
ho gayaa aaj saathi akelaa
aur tadapaa rahaa pyaar meraa aa
lut gayaa mere sapnon ka deraa

jhuk gaya pyaar qismat ke aagey
pad gaye kachche ulfat ke dhaagey
jhuk gaya pyaar qismat ke aagey
pad gaye kachche ulfat ke dhaagey
dosh teraa nahin aur na meraa aa
lut gayaa mere sapnon ka deraa
kaisaa insaaf maalik ye teraa aa
lut gayaa mere sapnon ka deraa
haayye lut gayaa mere sapnon ka deraa


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4450 Post No. : 15911

———————————–
This Week, That Year – 4
———————————–
20Sep – 26Sep, 2010

Post by post analysis of the weekly output – is an exercise that is getting more involved and detailed. As we progress, we are finding newer varieties and newer variations that add on to a now growing list of things to look at and check for. OK, so let us see what insight this week brings in.

Let’s first do the numbers. The challenge analysis and other details are presented in the table below. With one dot day (on 23rd Sep), this week saw as many as 34 posts. Except for one repeat, all songs are from different movies. So, 33 movies got featured that week. As many as 12 films made their debut. And of the 33 films that were showcased that week, 22 films have been yippeee’d over the past 10 years. Of the remaining 11, I am shifting two film to the twilight zone of Conditional Yippeee status, which I had proposed last week. The films are ‘Panchaayat’ from 1958 and ‘Dr Vidya’ from 1962 – I will give more details little later in write up.

Blog Ten Year Challenge (2010-2020) Series
Sl.No. Movie Name Year HFGK NoS ASAD NoS Possible UnTrace Deb/
Yip
Milestone Film Status Pending
20-Sep-10
1 Khazaanchi 1941 9 9 D Yippeee’d
2 Sabak 1950 10 7 D Pending 3
3 Deewaana 1952 8 9 Yippeee’d
4 Panchaayat 1958 10 8.5 1 Yc 1, ? 1 UT
5 Chhabili 1960 7 6 Pending 1
6 Chhota Bhai 1966 6 2 D BC:3000
AC:1000 (Lata)
Pending 4
21-Sep-10
1 Khazaanchi 1941 9 9 Yippeee’d
2 Parwaana 1947 9 11 Yippeee’d
3 Aankhen 1950 8 8 Yippeee’d
4 Aar Paar 1954 8 8 Yippeee’d
5 Pyaase Panchhi 1961 10 6 Pending 4
6 Caravan 1971 8 8 Yippeee’d
22-Sep-10
1 Shokhiyaan 1951 8 8 D Yippeee’d
2 Miss Coca Cola 1955 8 8 Yippeee’d
3 Mr Lambu 1956 8 8 D Yippeee’d
4 Fashion 1957 8 6 Pending 2
5 Aaj Aur Kal 1963 8 9 Yippeee’d
6 Mahaan 1983 7 2 D Pending 5
23-Sep-10
[No Posts]
24-Sep-10
1 Magroor 1950 8 8 D Yippeee’d
2 Baap Re Baap 1955 11 11 Yippeee’d
3 Champaakali 1957 9 9 Yippeee’d
4 Ustaad 420 1969 4 4 D Yippeee’d
5 Bhool Na Jaana (UR) 1960s 7 6 D Pending 1
6 Aalaap 1977 9 9 D Yippeee’d
7 Saaheb 1985 5 1 D Pending 4
25-Sep-10
1 Jalpari 1952 9 6 Pending 3
2 Anaarkali 1953 11 11 Yippeee’d
3 Tu Nahin Aur Sahi 1960 7 8 Yippeee’d
4 Dr Vidya 1962 7 8 1 Yc 1, ? 1 UT
5 Ishaara 1964 6 6 Yippeee’d
6 Khuddar 1982 6 3 D Pending 3
26-Sep-10
1 Aaraam 1951 8 8 Yippeee’d
2 Nau Do Gyaarah 1957 8 8 Yippeee’d
3 Sone Ki Chidiya 1958 8 9 Yippeee’d

I will highlight one change in notation. Last week I had proposed that for the songs which are listed for the film, but which are possibly not available in any format, will be denoted by ‘LFe’ – short for ‘Lost Forever’. Now there is a rethink about this terminology. At least one response to me was that ‘Lost Forever’ is a despairing notation, putting a sort of finality to the issue. So I propose to change this terminology to ‘UT’ indicating that the song is ‘Untraceable’ at least for now.

Two major milestones were announced this week. With the sixth song posted on 20th Sep, 2010, the blog reached the 3000th post. Given where we were at that time, ten years back, this was an enviable milestone in itself. Looking back, it may seem not very significant, on account of where we have now reached. But at that time, breaching the 3000 barrier was a great event. With the same song, we also had the first 1000th milestone for an individual artist. This very same song also became the 1000th song by Lata ji, posted on our blog. This was the first such accomplishment on the blog, for an artist.

We had just one guest post this week. Raja ji has done the post for the 3000th song plus the 1000th song of Lata Mangeshkar.

This week, we see many interesting variations and differences in the information that is available about the songs contained in specific films. Here are the details,

  1. ‘Deewaana’ (1952) – Geet Kosh lists 8 songs for this film. Then the footnote to this film indicates that one more song was recorded for this film in the voice of Shamshad Begum. The inference to be drawn is that this 9th song is an unused song from this film. This song is also available, and has been posted on our blog.
  2. ‘Panchaayat’ (1958) – the gap in information is quite remarkable here. There is one song listed in Geet Kosh that is simply not traceable anywhere. The words of the song are “Main Ye Soch Kar Us Ke Dar Se Utha Tha”. Ah yes, rings a bell. This song appears in the 1964 film ‘Haqeeqat’. I replayed the movie to check, but did not find even a snippet of this song.
    However, viewing the film gave me some good information. The theme song of this film, “Mil Ke Baitho Jodo Bandhan” is a multi part song that appears in the film five times. We have this song on the blog, but we only have the portion that is heard in background as the film titles are being presented on screen. This song recurs on four more occasions later in the film.
    So two updates to this film that must be put on the blog. First, the theme song has to be updated for all the multi part segments. Second, then this film should be declared Conditional Yippeee, because the song “Main Ye Soch Kar. . .”, in all likelihood will remain untraceable, as far as this film is concerned.
  3. ‘Parwaana’ (1947) – Geet Kosh lists 9 songs, whereas we on the blog had added two more which we have extracted from the film soundtrack. One of them – “Balam To Pe Sabar Pade” is a very special song. This is the very last recording of KL Saigal Sb. It is an incomplete recording. However, the director has used this as a background song near the end of the film, by modifying the situations somewhat.
  4. ‘Aaj Aur Kal’ (1963) – Geet Kosh lists 8 songs, whereas in the film there is one more song, actually a qawwaali, in the voice of Shamshad Begum and Usha Mangeshkar. So on the blog, we have one more song than the list in Geet Kosh.
  5. ‘Tu Nahin Aur Sahi’ (1960) – On the blog we have one additional song, actually a snippet that is played at the end of the film. This snippet is not listed in the Geet Kosh.
  6. ‘Dr Vidya’ (1962) – This song list mismatch here is quite confusing. There are seven songs listed in the Geet Kosh, out of which the song a serial no. 2 “Yahi Din Hain Bhanware Mann Arey Tum Nahin Samajhte” is not traceable. It does not appear to match with any other song in the film. And then there are two songs in the film which are not listed in the Geet Kosh. There is a fun qawwaali – “Yoon Hans Hans Kar Dekho Na Idhar”, which is performed on screen by Helen and Prem Chopra. And then there is this romantic song of promises to meet again – “Main Kal Phir Miloongi Isi Gulsitaan Mein”. So we have 8 songs of this film already posted, and there is one still pending whose fate is not known. Possibly then ‘Dr Vidya’ also merits to declared Conditional Yippeee.
  7. ‘Sone Ki Chidiya’ (1958) – This film has 8 songs listed in the Geet Kosh. However, on our blog, we have one more additional song posted, which is essentially a poem rendition.
  8. ‘Doctor’ (1941) – I had mentioned about this film in the previous episode of this series. There is a small bit of confusion in the song list of this film in the Geet Kosh. GK lists 11 songs for this film. This film was declared as Yippeee’d on 29th August, 2014. In that post, Atul ji had written that ten songs of this film are already posted, and the eleventh song was being posted, declaring this film to be Yippeee’d. However, as we examine the lists, there is a bit of confusion that prevails overall.
    For starters, the song “Aai Nit Nai Rut Ki Bahaar” is listed twice in GK, once with Ila Ghosh as the singer, and once with Pankaj Mullick as the singer. This threw me off so completely, that I spent three four days two weeks ago, trying to trace the Pankaj Babu version of this song. Most responses I got from within the circle of collector friends was that this song does not exist. Secondly, the iconic Pankaj Babu song – “Aayi Bahaar Aaj Aayi Bahaar” is not listed in GK. I went over the GK entries in detail, including the addenda and the corrigenda. But could locate no other information.
    After some back and forth discussions, it is concluded that there is an error in the GK listings, in that the song listed in GK at serial no. 11 – “Aayi Nit Nari Rut Ki Bahaar” in the voice of Pankaj Babu, is incorrect, and that the words of this song should be “Aayi Bahaar Aaj Aayi Bahaar”. If this change is made, then the listings can be reconciled correctly.
    There is still one more variation in the GK listing and the blog list. The GK listing shows the two songs viz. “Kab Tak Niraasha Ki Andhiyaari” and “Bhai Jagat Ujiyaari Dekho” as two separate songs. On our blog, these two songs appear in the same post, so essentially the blog list does not show the latter song.

Now a word about the song covered in this post. The film is ‘Zindagi Ya Toofaan’ from 1958. As per the Geet Kosh, this film has 10 songs listed. All the songs come from the pen of J Nakshab, a name that we are also familiar as Nakshab Jarchavi. Music is composed by Nashaad.

The film is produced under the banner of Serafim Pictures, Bombay and is directed by Nakshab Jarchavi, the lyricist. The cast of actors is briefly given as Nutan, Pradeep Kumar, Om Prakash, Minoo Mumtaz, Johnny Walker, and Yakub. The film tells the story about the love of a young man, role played by Pradeep Kumar, for a dancing girl, role played by Nutan. Nine songs of this film are already posted here on our blog. This is the tenth and the final song of this film to come on board.

The song itself is a wonderful expression in words about the exchanges that happen between the lover and the beloved. Each couplet, each line is such a beautiful visualization of that relationship. The video clip for this song could not be located. So it is not feasible to comment on the picturization of this song. Given the music and rendition, one can surmise that this song is presented as a mujra on screen. Expectedly, the song is performed by Nutan and Minoo Mumtaz. Both are dancing girls entertaining the guests, which would include Praeep Kumar and Yakub.

This wonderful ghazal presented as a mujra, is the tenth and the final song of this film to come on board, and we can declare this film to be Yippeee’d now.

 

Song – Angdaai Bhi Wo Lene Na Paaye Utha Ke Haath  (Zindagi Ya Toofaan) (1958) Singer – Asha Bhosle, Shamshad Begum, Lyrics – J Nakshab, MD – Nashaad
Asha Bhosle + Shamshad Begum

Lyrics

kya kya nigaah e shauk luti hai haya ke haa..aath
aaaa aaaaa aaaaaaa
ye kya hua ke ruk gaye seene tak aa ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
dekha mujhe to chhod diye muskura ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath

aaaaa aaaaa
baaton me aise ho gaye madhhosh be-piye
baaton me aise ho gaye madhhosh be-piye
baaton me aise ho gaye madhhosh be-piye
afsanaa ghair ka wo samajh kar suna kiye
afsanaa ghair ka wo samajh kar suna kiye
aaya jo mera naam
to bas uth ke chal diye
aaya jo mera naam to bas uth ke chal diye
jhunjhala ke taish khaa ke bigad ke chhuda ke haath
jhunjhala ke taish khaa ke bigad ke chhuda ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
dekha mujhe to chhod diye muskara ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath

parda tha par naqaab se kuchh husn chhan pada
parda tha par naqaab se kuchh husn chhan pada
parda tha par naqaab se kuchh husn chhan pada
bekal huye to reh gaya sab baankpan pada
bekal huye to reh gaya sab baankpan pada
shikvon ka jab jawab na kuchh un se ban pada
shikvon ka jab jawab na kuchh un se ban pada
gardan me meri daal diye muskura ke haath
gardan me meri daal diye muskura ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
dekha mujhe to chhod diye muskara ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath

aaaa aaaa aaaaa aaaaa
saaqi ko samjhe ye nahin har aadmi ka kaam
saaqi ko samjhe ye nahin har aadmi ka kaam
saaqi ko samjhe ye nahin har aadmi ka kaam
nakshab ko kis ada se inaayat kiya tha jaam
nakshab ko kis ada se inaayat kiya tha jaam
aaaa aaaaa
dena kisi ka saaghar e mai yaad hai nizaam
dena kisi ka saaghar e mai yaad hai nizaam
munh pher kar udhar ko idhar ko badha ke haath
munh pher kar udhar ko idhar ko badha ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye uthaa ke haath
dekha mujhe to chhod diye muskara ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye uthaa ke haa..aa..aath

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
———————————————–

क्या क्या निगाह ए शौक लुटी है हया के हा॰॰आथ
आsss आsss आssssss
ये क्या हुआ के रुक गए सीने तक आ के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
देखा मुझे तो छोड़ दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ

आsss आsss
बातों में ऐसे हो गए मदहोश बे-पिये
बातों में ऐसे हो गए मदहोश बे-पिये
बातों में ऐसे हो गए मदहोश बे-पिये
अफ़साना ग़ैर का वो समझ कर सुना किये
अफ़साना ग़ैर का वो समझ कर सुना किये
आया जो मेरा नाम
तो बस उठ के चल दिये
झुँझला के तैश खा के बिगड़ के छुड़ा के हाथ
झुँझला के तैश खा के बिगड़ के छुड़ा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
देखा मुझे तो छोड़ दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ

पर्दा था पर नक़ाब से कुछ हुस्न छन पड़ा
पर्दा था पर नक़ाब से कुछ हुस्न छन पड़ा
पर्दा था पर नक़ाब से कुछ हुस्न छन पड़ा
बेकल हुये तो रेह गया सब बांकपन पड़ा
बेकल हुये तो रेह गया सब बांकपन पड़ा
शिकवों का जब जवाब ना कुछ उनसे बन पड़ा
शिकवों का जब जवाब ना कुछ उनसे बन पड़ा
गर्दन में मेरी डाल दिये मुस्कुरा के हाथ
गर्दन में मेरी डाल दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
देखा मुझे तो छोड़ दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ

आss आss आsss आssss
साक़ि को समझे ये नहीं हर आदमी का काम
साक़ि को समझे ये नहीं हर आदमी का काम
साक़ि को समझे ये नहीं हर आदमी का काम
नक़शब को किस अदा से इनायत किया था जाम
नक़शब को किस अदा से इनायत किया था जाम
आss आssss
देना किसी का साग़र ए मय याद है निज़ाम
देना किसी का साग़र ए मय याद है निज़ाम
मुंह फेर कर उधर को इधर को बढ़ा के हाथ
मुंह फेर कर उधर को इधर को बढ़ा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
देखा मुझे तो छोड़ दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हा॰॰आथ


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4148 Post No. : 15314

“Qaatil”(1960) was produced by N N Sippy and D R Chandra and directed by Muhammad Hussain for Prithvi Pictures Bombay. This “crime” movie had Premnath, Chitra, Heeralal, Lalita Pawar, Kamal Mehra, Renu Makad, Shaam Kumar, Madhumati, Meena Parel, Dhondu, Kamal Mohan, Balaram, Najma, Nazeer Kashmiri etc in it.

The movie had seven songs in it. Three songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Qaatil”(1960) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Khumar Barabankwi is the lyricist. Music is composed by Naashaad.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

Audio

Song-Bewafa deke daga jaata hai (Qaatil)(1960) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Khumar Barabankwi, MD-Naashaad

Lyrics

o bewafa aa
bewafa aa
bewafa

bewafa de ke daga jaata hai
pyaar badnaam hua jaata hai
bewafa de ke daga jaata hai
pyaar badnaam hua jaata hai

o mujhe chhod ke jaane waale
o mujhe chhod ke jaane waale
dil ke dushman hai zamaane waale
phool kaanton mein ghira jaata hai
pyaar badnaam hua jaata hai
bewafa
bewafa
bewafa de ke daga jaata hai
pyaar badnaam hua jaata hai

gham ki ghanghor ghata chhaayi hai ae ae ae
gham ki ghanghor ghata chhaayi hai
chaand taaron ko bhi neend aayi hai
dam andhere mein ghuta jaata hai
pyaar badnaam hua jaata hai

dil hi mein rah gaye armaan dil ke
dil hi mein rah gaye armaan dil ke
jo diya hamne jalaaya mil ke
wo diya aaj bujha jaata hai
pyaar badnaam hua jaata hai
bewafa
bewafa
bewafa de ke daga jaata hai
pyaar badnaam hua jaata hai


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3755 Post No. : 14721

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 27
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

’ – महफिल में तेरे हुस्न का दीवाना कौन है ॰ ॰ ॰

– – – –

हम इंतज़ार करेंगे ॰ ॰ ॰ 

Knowing it is futile – no one returns from where you have gone. But still, the heart knows no other emotion. And so we will wait, till whenever we can.

– – – –

This duet song from the 1962 film ‘Rooplekha’ is a real treat. It is vintage Rafi, sung with that signature ‘खुमारी’ and ‘मस्ती’, the inimitable flavors of sounds that only Rafi Sb could render. When I came across this song while searching for a duet of Rafi Sb starting with ‘म’, I was quite excited. The emotion that ran through my mind was the oft represented thought – how come this song is not yet on the blog. Quite a popular favorite from the radio listening days, it is a wonder that this gem has kept away from our blog. And not that this film is new here – already two songs of this film are showcased here. Both solos, one is a wonderful treat from Suman Kalyanpur – “Tu Ne Chura Li Mere Maathe Ki Bindiya” and a bhajan in the voice of Rafi Sb – “Bahjan Bina Baawre”.

Checking out the Geet Kosh, we find that three films with this same title have been released – in 1934, 1939 and 1962. This 1962 film is produced under the banner of Prithvi Pictures, Bombay and is directed by Mohammed Hussain. The six songs in this film are all written by Farooque Kaiser. And the wonderful compositions are from the mind of Nashaad. Regulars will recall that Nashaad is the pseudonym for Shaukat Ali, aka Shaukat Hussain Dehlavi. His first break in Hindi films as a music director was with the film ‘Naghma’ of 1953. And this break came about in very interesting circumstances. Nakshab Jarchvi, the producer director of this film was trying to engage Naushad Sb as the music director for his film. Certain circumstances prevailed and Naushad Sb declined the offer. Somewhat piqued by this response, Nakshab Sb brought in Shaukat Ali, who was working as assistant music director till then, and gave him charge of the music department for his film. And he also suggested to use the pseudonym ‘Nashaad’, in a likely riposte to Naushad Sb’s refusal.

Coming to the star cast of this film, the Geet Kosh lists the following actors Mahipal, Vijaya Chaudhary, Sundar, Raj Adeeb, Shaam Kumar, Krishna Kumari, Amar, Jeevankala, Madhumati, Rafiq, Munshi Munakka, Mohammad Ali, Ghani, Arvind Kumar, Dhondu, Balram, Nazeer Kashmiri, Shri Bhagwan, Pandey Ji, Ravikant, Shamu, Kathana, and Sujata.

On screen, this song is presented as a mujra dance song – a peculiar one – in that the ‘saazinda’ (musician) accompanying the dancer is leading the singing. We see Mahipal playing the sitar and Vijaya Chaudhry doing the dance sequence. There are two other characters in this scenario. One lady, who I guess is Krishna Kumari, and a gentleman I am not able to place a name to the face. I request other knowledgeable readers and friends to please confirm / correct / add the names for these two artists.

The duet is an exchange of queries and responses between the two artists. Very interesting words, and a very dear composition. The renditions, of course, Rafi Sb and Suman Kalyanpur – one of their best duets in my opinion. Listen and enjoy.

 

Audio

Video

Song – Mehfil Mein Tere Husn Ka Deewaana Kaun Hai  (Rooplekha) (1962) Singer – Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur, Lyrics – Farooque Kaiser, MD – Nashaad

Lyrics 

aaaaaa aaa aaaaaaaa
aaaaa aaaaa aaa aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa aaaa aaaaaaaaa
aaaaaaa aa aaaaaa

mehfil mein tere husn ka
deewaana kaun hai
mehfil mein tere husn ka deewaana kaun hai
mehfil mein tere husn ka deewaana kaun hai
ye shamma jaanti hai ke
parwaana kaun hai
ye shamma jaanti hai parwaana kaun hai
mehfil mein tere husn ka deewaana kaun hai

chhup ke jalna pyaar mein
achha nahin janaab
kis baat ki hai der
ulat dijiye naqaab
aaaaaa aaaaa aaaaaaa
aaaaaaaa aaaaaaaaa
beparda ho ke
pyaar mein jeena fuzool hai
raah e wafa mein shaan se marna qabool hai
aji ab aap hi bataaiye
deewaana kaun hai
ab aap hi bataaiye deewaana kaun hai
deewaana ho ji
parwaana ho ji
mastaana kaun hai
ye shamma jaanti hai parwaana kaun hai
mehfil mein tere husn ka deewaana kaun hai

tum apne dil ka raaz
kahaan tak chhupaaoge
bach ke meri nigaah se
jaane na paaoge
aaaaaaaa aaaaaaaa aaaa
pehchaanti hai meri nazar
sabko meharbaan
sukh chain mera chheen ke
baithe hain wo yahaan
arey dekhenge hum bhi aap ka
mastaana kaun hai
dekhenge hum bhi aap ka mastaana kaun hai
ye shamma jaanti hai ke
parwaana kaun hai
ye shamma jaanti hai parwaana kaun hai
mehfil mein tere husn ka deewaana kaun hai

ye maante hain hum ke
bade badnaseeb hain
oo oo ooo
phir bhi khushi hai hum ko
ke tum se qareeb hain
aaaaaaaa aaaaaaaa aaaa
khul jaaye raaz e dil to
qayaamat na ho kahin
darte hain tum ko hum se
mohabbat na ho kahin
haaye
khul jaaye ye bhi raaz ke
deewaana kaun hai
khul jaaye ye bhi raaz ke deewaana kaun hai
deewaana ho ji
parwaana ho ji
mastaana kaun hai
ye shamma jaanti hai parwaana kaun hai
mehfil mein tere husn ka deewaana kaun hai

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

आsssss आss आssssssss
आssss आssss आss आssssssss
आssssssssss आsss आsssssss
आssssss आs आsssss

महफिल में तेरे हुस्न का
दीवाना कौन है
महफिल में तेरे हुस्न का दीवाना कौन है
महफिल में तेरे हुस्न का दीवाना कौन है
ये शम्मा जानती है के
परवाना कौन है
ये शम्मा जानती है परवाना कौन है
महफिल में तेरे हुस्न का दीवाना कौन है

छुप छुप के जलना प्यार में
अच्छा नहीं जनाब
किस बात की है देर
उलट दीजिये नकाब
आsssss आssss आssssss
आsssssss आssssssss
बेपरदा हो के
प्यार में जीना फ़ुज़ूल है
राहे वफा में शान से मरना कबूल है
अजी अब आप ही बताइये
दीवाना कौन है
अब आप ही बताइये दीवाना कौन है
दीवाना हो जी
परवाना हो जी
मस्ताना कौन है
ये शम्मा जानती है परवाना कौन है
महफिल में तेरे हुस्न का दीवाना कौन है

तुम अपने दिल का राज़
कहाँ तक छुपाओगे
बच के मेरी निगाह से
जाने ना पाओगे
आsssssss आsssssss आsss
पहचानती है मेरी नज़र
सबको मेहरबान
सुख चैन मेरा छीन के
बैठे हैं वो यहाँ
अरे देखेंगे हम भी आपका
मस्ताना कौन है
देखेंगे हम भी आपका मस्ताना कौन है
ये शम्मा जानती है के
परवाना कौन है
ये शम्मा जानती है परवाना कौन है
महफिल में तेरे हुस्न का दीवाना कौन है

ये मानते हैं हम के
बड़े बदनसीब हैं
ओ ओ ओsss ओssss
फिर भी खुशी है हमको
के तुम से करीब हैं
आsssssss आsssssss आsss
खुल जाये राज़े दिल तो
क़यामत ना हो कहीं
डरते हैं तुमको हमसे
मोहब्बत ना हो कहीं
हाए
खुल जाये ये भी राज़ के
दीवाना कौन है
खुल जाये ये भी राज़ के दीवाना कौन है
दीवाना हो जी
परवाना हो जी
मस्ताना कौन है
ये शम्मा जानती है परवाना कौन है
महफिल में तेरे हुस्न का दीवाना कौन है


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3613 Post No. : 14408

“Toote Taare”(1948) was directed by Harish for Umar Khayyam Films, Bombay. This “social” movie had Sheikh Mukhtar, Shamim, Kanhaiyalal, Mridula, Murad, Putlibai, Sudhir, Babu, s Ghosh, Sultan, Shareif, Kanchan Kumar, Anwari Bai, Murad, Laddan, Agha Dehalvi etc in it.

The movie had eight songs in it. Four songs have been covered in the past. Here is the fifth song from “Toote Taare”(1948) to appear in the blog. This song is sung by Rajkumari. Lyricist is not known (though there were two lyricists in the movie, viz. Anjum Pilibhiti and Rafiq Ajmeri). Music is composed by Nashaad.

I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Man mein laagi aag sajanwa (Toote Taare)(1948) Singer-Rajkumari, MD-Nashaad

Lyrics

man mein laagi aag
man mein lagi aag sajanwa
man mein laagi aag
yaad tihaari deepak raag
man mein laagi aag sajanwa
man mein laagi aag

bichhad gaye tum hamse mil ke
bichhad gaye tum hamse mil ke
man ke phool murjhaaye khil ke
man ke phool murjhaaye ae
jaag ke so gaye bhaag
sajanwa
sajanwa man mein laagi aag
sajanwa man mein laagi aag

mere jeewan raag tumhi ho o
mere jeewan raag tumhi ho o
sar ka mere taaj tumhi ho
sar ka mere taaj tumhi ho
tumhi se lagi laaj
sajanwa
sajanwa man mein laagi aag
sajanwa man mein laagi aag

aake sun lo o o
aake sun lo o o
baat hamaari ee ee
bat hamaari
aasu hamre yad tihaari
aasu hamre yaad tihari
kab tak khele phaag sajanwa
sajanwa man mein lagi aag
sajanwa man mein lagi aag
yaad tihaari deepak raag
man mein laagi aag sajanwa
man mein laagi aag


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Zindagi Ya Toofaan”(1958) was directed by Nakshab for Seraphim Pictures, Bombay. the movie had Nutan, Pradeep Kumar, Johny Walker, Minu Mumtaz, Yakoob, Om Prakash etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Darwaaza”(1954) was directed byShahid Latif for Film India Corporation, Bombay. The movie had Shyama, Shekhar, Kumkum, Manju, Nazir Hussain, Neelam, Altaf, Pratima Devi, Amir Banu etc. in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Aaiye” (1949) was directed by Yakoob for Indian Production, Bombay. This movie had Yakoob, Sulochana Chatterji, Masood, Ashraf Khan, Janki Das, Sheila Naik, Tasneem, Charlie, Wali Muhammad, Munshi Munaqqa, Abu Bakar, Saleem, Muhammad Ali, Gaffar, Mubarak Begam, Baby Mumtaz etc in it.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17200 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17246

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1338
Total Number of movies covered=4642

Total visits so far

  • 15,555,203 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,969 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: