Posts Tagged ‘Suresh’
Ye bade sahab ka topaa hai
Posted April 22, 2022
on:This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
5026 | Post No. : | 16934 |
Today’s song is from the film Diwali-1940.
Going through the Film Index book, listing all Hindi films from 1931 to 2012, I was surprised to see that only one film was made with the title of Diwali. One more film was Diwali ki Raat-56. Similarly, only one film was made with the title Dussehra-1956. There are 2 films on Holi-1940 and 1984 while another was Holi ayee re of 1970. This is the end of Indian Festival films. 2 Films were made on Eid ka chaand in 1933 and 1964, Idd ka salaam-1976 and finally Idd Mubarak-1988.
I fail to understand, when so many films are made on Mythological stories, Gods, Arabian Night stories and Mughal Kings, why were the filmmakers disinterested in making films on Indian festivals ? It is ofcourse most unlikely, rather impossible, that any Indian producer will read my question and give a convincing answer. Likewise there are not many songs on Diwali or other festivals either. I found many songs on Holi and Rakhi, though. I don’t expect any explanation for this either !
I am not aware of the storyline or any other matter concerning today’s film. The film was made by Ranjit Movietone and was directed by Jayant Desai. Music was given by the inhouse MD- Khemchand Prakash. This was his first film with Ranjit. Before him Gyan Dutt was the resident MD who worked from 1937 to 1940. After Khemchand prakash left Ranjit, it was Bulo C Rani from 1945 onwards.
In the early era, Ranjit was one of the most powerful and famous filmmaking companies in India, boasting of famous and popular artistes on its payroll. owned by Chandulal Shah, Ranjit Movietone made,in all, 175 films during its existence. Calcutta’s New Theatres, however, stands tall at No.1 with 177 films to its credit.
Film Diwali-1940 had 13 songs, written by D N Madhok, Pt. Sudarshan and P L Santoshi, but HFGK does not credit any song to any Lyricist. The cast of the film was Motilal, Madhuri, Ishwarlal, Keshavrao Datey, Dikshit, Indubala, Suresh, Vasanti etc.etc. The name of Indubala is a misfit. She was a Bengali and did Hindi films mainly made by Calcutta producers in Calcutta and she acted during a period from 1932 to 1949. She sang 30 Hindi songs in 14 films She acted in 33 Hindi films. In most films, she did comic roles. Even in this film she is paired with comedian Dikshit ( of the Ghori-Dikshit pair of the 1930s films). Here is Indubala’s Biodata based on an article by Dr, J.P.Guha, with thanks to him.
Indubala’s mother was Rajabala, who along with sister Matibala and brother Tinkary worked in Motilal Bose’s The Great Bengal Circus, also known as Bose’s Circus or Professor Bose’s Circus. Harimati was the eldest sister of Rajabala and had a different life. Rajabala performed mainly as a trapeze artiste and got married to Motilal Bose at a temple in Ujjain, India. At the time he was then in his forties while Rajabala was still a teenager. The marriage was never accepted as legal by Motilal’s family. Motilal Bose’s first wife was Mrs. Annadamohini Devi.
Indubala was born in November, 1899 at Amritsar, where the circus party had gone for performance. Indu was born premature and Dr. Bidhumukhi Basu was taken to Amritsar from Calcutta to attend Rajbala. Such was the affection and concern of the husband for his young wife. Motilal’s interest in Rajbala dwindled later, supposedly because Rajbala showed no interest in going back to the circus after Indu’s birth and soon she was left to fend for herself. She came to Calcutta with her daughter and was given shelter by a Jiban Krishna Ghosh, who remained loyal to her till his death and also played a major role in establishing Indubala in her life as a performer. Once in Calcutta, Rajabala trained herself as a singer and Indubala’s first training in music was from her mother. The initial plan was to train Indu as a nurse and she was admitted as a trainee in a hospital in the Pataldanga locality of Calcutta. Indu did not take fancy in the job and ran away from the hospital, much to the disappointment of her mother, who never wanted her only daughter to be forced into a life of indignity.
After this incident Indubala’s musical training started. Although her father ignored wife Rajabala completely, he remained fond of his daughter and kept in touch with her and often invited her to his ancestral home where he lived during his brief visits to Calcutta and sent her a monthly pocket money of Rupees twenty till his death. Indubala’s first performance was at a gathering of distinguished guests where her mother was the chief entertainer. Each one of the guests appreciated Indu’s singing and thus began her formal training from Gouri Shankar Mishraji. Indu was only about twelve then. This also marked the entry of Indubala into the red light world. Amongst her trainers were Kali Prasad Mishra, Elaahi Bux and Miss Gauhar Jaan. Apart from music, Miss Gauhar Jaan, credited as Prima Donna of India, Indu also learned etiquette from the elder artiste and developed a close friendship with her. This association provided Indu with valuable musical knowledge and experience.
In later years she took training from Girin Chakraborty, Kamal Dasgupta, Subal Dasgupta, Jamiruddin Khan and Kazi Nazrul Islam. In time she came to be one of the major exponents of Nazrul songs and her songs along with those of Miss Angurbala and Kamala Jharia are still referred to for authenticity of lyrics and tunes of Nazrul songs. In 1916, Indubala recorded her first songs. She was brought into the record circle by Bhagabati Charan Bhattacharya and Mr. Manindra Nath Ghosh, alias Mantababu, himself a gramophone singer of repute. The first songs published as a record were Asha Phuraye Gelo, Sindhu Khambaj and Aar Mukhey Boley Ki Hobey, Kedara. The record number was P 4306. In the beginning she did not take any money from the Gramophone Company and as such was credited in the records as Miss Indubala (Amateur). She was not the first amateur artiste of the company but enjoyed the privilege of announcing her name at the end of each song saying “My name is Indubala”. The amateur status continued for a fairly long period. Later on she received Rupees two hundred per record and also received a royalty of five per cent over the sales. Her first songs of Nazrul on the disc were “Cheyona Sunayana” and “Rumjhum Rumjhum Ke Eley Nupur Paye”. The record number was P 11661. To Indubala also goes the credit of being the first Bengali artiste to record Hindustani songs for the Gramophone Company. For the Indian State Broadcasting Center, later named All India Radio, Indubala first sang on the second day of the radio company’s broadcasting in 1927 in Calcutta and went on singing in this medium for nearly fifty years. Over the radio, Indubala sang not only from Calcutta but from several other stations by special invitation all over India. Apart from discs and the radio, Indubala was well established by the thirties in cultural functions all over India. Frequent invitations used to come from Shahjahanpur, Pakur, Madras, Bangalore, Palanpur, Nagpur, Hyderabad, Oudh, Trivandrum, Vizagapattam, Ajmer, Coimbatore, Dacca and several other places.
In 1936 she was appointed court musician to His Highness, The Maharajah of Mysore. She received a monthly salary of Rupees two hundred and fifty and this continued till the time when the native princes faced withdrawal of privy purse. In all Indubala had recorded some two hundred and eighty songs, including about two hundred forty basic songs, the rest being from films. Indubala’s first stage appearance was in The Rambagan Female Kali Theatre, established by her mother Rajabala in 1922. Both mother and daughter took part in the plays and Indubala appeared in about twelve plays in this short-lived company which lasted for only two years and in 1924 she joined Calcutta’s most prestigious stage, The Star Theatre. She continued to appear on the stage mainly in singing roles and her songs were a major attraction in each of the plays. By rotation she acted in all the public theaters of Calcutta and even took part in the Hindi Parsee Theatre in 1945 and 1946, the plays being Ghar Ki Laaj and Jasoos. Her last appearance in the public stage was in the play Prithviraj in the role of Mehga at Star Theatre in 1950. Thereafter she worked in call shows till almost 1958.
Jamuna Puliney (1933) has been credited as her first film. This is probably because this was her first film contract although Ankh Ka Tara (1932) released before Jamuna Puliney. In all she acted in about forty eight films in Bengali, Hindi, Urdu, Punjabi, Tamil languages. In most of them, she had songs as a major attraction or else did comic roles as in Bengali Indira (1937) and Hindi Diwali (1940) to name a few. She did the role of Dhai Ma in both the versions of Swayamsiddha (1947). Thereafter she was not seen on the screen. As a playback singer she lent her voice in films like Alibaba (1937), Chandragupt (1934) in Hindi, Ab E Hayat (1933) in Urdu and Dil Ki Pyaas (1935) also in Urdu. She did not act in these four films. Indubala did not receive any major award apart from the Gold Disc given on behalf of His Master’s Voice. The government of India never considered her name for any award. The Sangeet Natak Academy however honoured her with a lifetime achievement award in 1975. The government of West Bengal, India however did arrange for a pension for which a lot of running about had to be done.
In personal life, Indubala was most humble and polite and bold in her behavior and was never ashamed to admit or discuss her origin. Even when established as a major singing artiste with an all India fame, she refused to move out to a respectable place leaving her residence in Rambagan, a notorious red light area of Calcutta. Indubala got herself involved in voluntary work for the uplift of fallen women and worked actively for their rights in society through various organizations, which were patronized by top political leaders of the time. She had some interesting hobbies like writing poetry and collecting perfumes.
Even at old age all the empty perfume bottles were kept within her view. She was fond of jewelry too and had a great collection, either purchased or gifted by admirers. These valuables vanished when she was too unwell to keep track of them. Her contemporary artiste Miss Angurbala was a close friend with whom she confided and shared the joys and sorrows of life and this friendship lasted till the very end. Indubala adopted a nephew of her mother’s friend Jiban Krishna Ghosh. The boy’s name was Pranab Ghosh. This foster son did not look after her mother very much when in old age Indubala suffered from conditions like cataract and then paralytic strokes. It was Dr. Badan Sengupta who made necessary arrangements for her treatment. She could not afford nursing homes and therefore was treated at state government hospitals in all occasions of illness.
The end came on the thirtieth day of November, 1984 after a prolonged illness during which again Dr. Badhan Sengupta looked after her as his own mother. Perhaps by coincidence her friend Angurbala died the same year.
Today’s song is sung by Vasanti and Suresh. Vasanti was a very well known and popular Child star. So was Suresh. However Suresh became an adult star in later years. I know of only 2 child artistes, who left the film world, though they were in great demand. First was Vasant, who got married at an appropriate age and left films. The second was Shashi Kapoor Sr. who quit a quite flourishing film career to pursue higher education. He spent his life as a Professor in an US University.
Let us now listen to the duet of Vasanti and Suresh.
Song- Ye bade sahab ka topa hai (Diwali)(1940) Singer- Vasanti, Suresh, Lyricist- Not known, MD- Khemchand Prakash
Lyrics
Ye bade sahab ka topa hai
ye memsaab ka baja
Ye bade sahab ka topa hai
ye memsaab ka baja
ye dholak Natthu dhobi ki
ye Kalkatte ka Raja
ye dholak Natthu dhobi ki
ye Kalkatte ka Raja
Ye bade sahab ka topa hai
ye memsaab ka baja
Ye bade sahab ka topa hai
ye memsaab ka baja
ye dholak Natthu dhobi ki
ye Kalkatte ka Raja
ye dholak Natthu dhobi ki
ye Kalkatte ka Raja
Raja ke ghar saab aaya
gitpit gitpit boley
Raja ke ghar saab aaya
gitpit gitpit boley
Raja Rani pade soch mein
kaun kiwaade kholey
Raja Rani pade soch mein
kaun kiwaade kholey
Natthu dhobi aaya re
Natthu dhobi aaya re
sang mein dholak laaya re
sang mein dholak laaya re
dhanak dhanak dhan dhanak dhanak dhan
dholak baaje re
dhanak dhanak dhan dhanak dhanak dhan
dholak baaje re
raja ke ghar topey waala
saath biraaje re
raja ke ghar topey waala
saath biraaje re
maange sodawater
oye
maange sodawater
Raja ?? baaje
Raja ?? baaje
maange sodawater
maange sodawater
Raja ?? baaje
Raja ?? baaje
haa aa ha ha ha ha aha
aah ha ha ha h ah
haa aa ha ha ha ha aha
aah ha ha ha h ah
haa aa ha ha ha ha aha
aah ha ha ha h ah
haa aa ha ha ha ha aha
aah ha ha ha h ah
hey
Pyaare pyaare sapne hamaare
Posted February 6, 2021
on:- In: Actor-Singer song | Ashok Kumar solo | Ashok Kumar songs | Devika Rani solo | Devika Rani songs | Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Multiple version song | Post by Avinash Scrapwala | Song sung by three or more singers | Songs of 1940s (1941 to 1950) | Songs of 1941 | Yearwise breakup of songs
- 5 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
4586 | Post No. : | 16206 |
Today 6th February’2021 is the one hundred sixth ‘birth anniversary’ of Kavi Pradeep (06.02.1915-11.12.1998). On this occasion here is a song from the 1941 movie ‘Anjaan’.
‘Anjaan-1941’ was directed by Amey Chakravarti for ‘Bombay Talkies Ltd, Bombay’. It had Devika Rani, Ashok Kumar, V.H. Desai, Girish, Suresh, P.F. Pithawala, Gulab, Faiti Prasad, Yusuf Suleman, Sayyad Mukhtar, David, Reva, Baby Madhuri, Arun Kumar, Ibnul Hasan, Bachan Lal Dikshit, Om Prakash, Tarun Kumar, Thelma, Ammini and others.
This movie had ten songs as given below in the order of appearance in HFGK Vol-II (1941-1950).
S.No. | Song Title | Posted On |
---|---|---|
01 | Kheencho kamaan kheencho | 26.01.2021 |
02 | Pyaare pyaare sapne hamaare | – |
03 | Aayi Paschim se ghataa | 02.03.2015 |
04 | Saanwariya re saanwariya, chal chal re | – |
05 | Pyaare pyaare sapne hamaare | – |
06 | Chhalko chhalko na ras ki gagariya | 20.01.2021 |
07 | Mere jeewan ke path par chhaayi ye kaun | 14.10.2020 |
08 | Main to tumse bandhi rahoon | 11.12.2015 |
09 | Saanwariya re saanwariya, chal chal re | – |
10 | Pyaare pyaare sapne hamaare | – |
The songs in this movie were written by Kavi Pradeep (08 songs including one three-part song) and P.L. Santoshi (02 songs i.e., one two-part song).
Today’s song is a three-part song sung by Ashok Kumar, Suresh, Reva and Devika Rani.
I had come across the songs of this movie in ‘2015’ when I had the songs written by Kavi Pradeep except the song ‘Chhalko chhalko na ras ki gagariya’.
Let us enjoy today’s wonderful song and take this movie closer to ‘Yippeeee’ 😊 i.e., only one step away now.
Audio – Female version
Video – Female version
Audio – Male version
Video – Male version
Audio – Group version
Video – Group version
Song-Pyaare pyaare sapne hamaare (Anjaan)(1941) Singer-Devika Rani, Ashok Kumar, Suresh, Revashankar, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-Pannalal Ghosh
Lyrics
———————————
Female solo version-Devika Rani
———————————
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Janam janam tak sang rahen ham
Janam janam tak sang rahen ham
Kabhi na hon nyaare ae
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Ek hamaara rajmahal ho
Jamuna kinaare
Jamuna kinaare
Ek hamaara rajmahal ho
Jamuna kinaare
Ham wahaan par rahen yoon
Jaise gagan mein taare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Ek dor mein bandh gaye ab to
Man hamaare
Tan hamaare
Jeewan hamaare
Ek dor mein bandh gaye ab to
Man hamaare
Tan hamaare
Jeewan hamaare
Hamko o alag na kar sakenge
Hamko o alag na kar sakenge
Duniya ke ishaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
———————————-
Male version- Ashok Kumar
———————————-
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Janam janam tak sang rahe ham
Janam janam tak sang rahe ham
Kabhi na ho nyaare ae
Pyaare pyaare sapne hamaare
Ek dor mein bandh gaye ab to
Man hamaare
Tan hamaare
Jeewan hamaare ae
Ek dor mein bandh gaye ab to
Man hamaare
Tan hamaare
Jeewan hamaare
Hamko o alag na kar sakenge
Hamko o alag na kar sakenge
Duniya ke ae ishaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
———————————–
Group version- Ashok Kumar, Suresh, Revashankat
———————————–
Pyaare pyaare ae
Sapne hamaare
Pyaare pyaare ae
Sapne hamaare
Pyaare pyaare ae
Sapne hamaare
Pyaare pyaare ae
Sapne hamaare
Janam janam tak sang rahe ham
Janam janam tak sang rahe ham
Kabhi na ho nyaare ae
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Janam janam tak sang rahe ham
Janam janam tak sang rahe ham
Kabhi na ho nyaare ae
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Ek hamaara rajmahal ho
Jamuna kinaare ae
Jamuna kinaare ae
Ek hamaara rajmahal ho
Jamuna kinaare
Ham wahaan par rahen yoon
Jaise gagan mein taare
Ham wahaan par rahen yoon
Jaise gagan mein taare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Ek dor me bandh gaye ab to
Man hamaare
Tan hamaare
Jeewan hamaare
Ek dor me band gaye ab to
Man hamaare
Tan hamaare
Jeewan hamaare
Hamko alag na kar sakenge
Hamko alag na kar sakenge
Duniya ke ae ishaare
Hamko lag na kar sakenge
Duniya ke ishaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
Pyaare pyaare sapne hamaare
———————————————————-
Devnagri script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————-
Female version- Devika Rani
———————————————————
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
जनम जनम तक संग रहे हम
जनम जनम तक संग रहे हम
कभी न हो न्यारे ए
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
एक हमारा राजमहल हो
जमुना किनारे
जमुना किनारे
एक हमारा राजमहल हो
जमुना किनारे
हम वहाँ पर रहें यूं
जैसे गगन में तारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
एक डोर में बंध गए अब तो
मन हमारे
तन हमारे
जीवन हमारे
एक डोर में बंध गए अब तो
मन हमारे
तन हमारे
जीवन हमारे
हमको ओ अलग न कर सकेंगे
हमको ओ अलग न कर सकेंगे
दुनिया के इशारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
—————————-
Male version Ashok Kumar
—————————-
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
जनम जनम तक संग रहे हम
जनम जनम तक संग रहे हम
कभी न हो न्यारे ए
प्यारे प्यारे सपने हमारे
एक डोर में बंध गए अब तो
मन हमारे
तन हमारे
जीवन हमारे
एक डोर में बंध गए अब तो
मन हमारे
तन हमारे
जीवन हमारे
हमको ओ अलग न कर सकेंगे
हमको ओ अलग न कर सकेंगे
दुनिया के इशारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
———————————–
Group version Ashok Kumar, Suresh, Rewashankar
————————————
प्यारे प्यारे ए
सपने हमारे
प्यारे प्यारे ए
सपने हमारे
जनम जनम तक संग रहे हम
जनम जनम तक संग रहे हम
कभी न हो न्यारे ए
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
जनम जनम तक संग रहे हम
जनम जनम तक संग रहे हम
कभी न हो न्यारे ए
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
एक हमारा राजमहल हो
जमुना किनारे ए
जमुना किनारे ए
एक हमारा राजमहल हो
जमुना किनारे
हम वहाँ पर रहें यूं
जैसे गगन में तारे
हम वहाँ पर रहें यूं
जैसे गगन में तारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
एक डोर में बंध गए अब तो
मन हमारे
तन हमारे
जीवन हमारे
एक डोर में बंध गए अब तो
मन हमारे
तन हमारे
जीवन हमारे
हमको अलग न कर सकेंगे
दुनिया के ए इशारे
हमको अलग न कर सकेंगे
दुनिया के इशारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
प्यारे प्यारे सपने हमारे
Kaise kahoon kuchh keh na sakoon
Posted April 23, 2020
on:This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
4297 | Post No. : | 15553 | Movie Count : |
4284 |
———————————————–
Hindi Songs in Tamil Films – 1
———————————————–
Hullo Atuldom
There are popular songs which have stayed with us from the first time we heard them. And we have some expectations from them. The song that Atulji posted yesterday is an example. When he heard the song he thought that the song was the handiwork of Anu Malik- David Dhawan- Govinda- Karisma Kapoor; he was right on two counts, only got the lead pair wrong. Similarly I have a song in my head which I thought was a Kishore Kumar-Asha Bhonsle duet. On referring various online sites I came to realize my mistake.
Another thing which I have come to realize is that all those, who we were fans of as youngsters, are all past 60 or 70. Today’s celebrity is in the 80 year old age bracket.
There are singers who are legends and legends who are well known but don’t come readily into ones thoughts. Today is one such legend’s birthday. S Janaki.
She was born on 23rd April 1938 in Guntur Andhra Pradesh. She has had basic training in singing but no formal training in classical music. But she is excellent in voice modulation -she can sing in a voice that will suit the age of the character. She can converse fluently in Telugu, Malayalam, Kannada, Tamil and Hindi. Like most singers associated with film music she has the distinction of singing in 17 languages and a few non-Indian languages like German, Japanese, English and a few more.
Starting in 1957 her career has spanned 6 decades and her association with South Indian stalwarts like SP Balasubramanyam, K. J. Yesudas, P.B. Sreenivas, Dr. Rajkumar etc is most talked about. She has sung under the baton of all the major music composers of India. She had announced her retirement from singing for films and stage performances in 2016 but under pressure from the film fraternity she made a comeback in 2018 for a Tamil film.
I don’t know which was her first song in Hindi movies but Bappi Lahiri was impressed by a Hindi song that she had sung for a Tamil movie and decided to introduce her to Bollywood. The song which I was going to present with this post was one of the many that she sang under Bappida’s baton with Kishore Kumar. That is the song I mentioned at the beginning of this post “Main tera tota, tu meri maina” I had initially thought of this happy-go-lucky song for today but midway through the post I thought we should instead listen to the song which impressed Bappida.
With this song I also have achieved one more objective- a few months back Guruji, our very own Arunkumarji had suggested; rather asked why I was not looking for Hindi songs in non-Bollywood movies. This was around the time Sadanandji had started his series on “Hindi Songs in Bangla movies”. Promptly I also drew up a list of Malayalam movies which I knew had Hindi songs, and I was waiting for appropriate dates for sending these songs. I must admit that today’s song was not on that list as I didn’t know of its existence.
The movie to which this song belongs is “Nandu” (meaning Crab, not a person’s name) that released in 1981. It is a story of a Tamil boy who is brought up in North India, comes to Chennai (Madras back then), settles into a job, takes a room on rent, falls in love with one of the girl tenants of the house and has the landlord’s daughter falling in love with him. (Got it from wikipedia, if there are knowledgeable people in the followers please give corrections).
The movie had songs written by Gangai Amaran, Madhukkur Kannan and P B Srinivas. Ilayaraja was the music director. Today’s song is in the voices of Bhupinder Singh and S Janaki. This song was written by P.B. Srinivas and in the video of the song I can only recognize Kutty Padmini (one of the girls), Venniradai Moorthy (the person who urges the boy to sing), and Senthamarai (the man sitting with the boy).
The boy has just said that he can’t sing in Tamil as he is ignorant of poetry in that language (reminds me of how I was 30 years back, not much different now) so Moorthy asks him to sing in the language he is comfortable in. Going by the actors list available on wiki that should be Suresh and the girl who sings along is Aswini.
Wishing Janakiamma, as she is addressed by her fans, a happy and healthy life on her birthday today. Thank you for the enormous stock of songs that you have given us.
Audio
Video
Song-Kaise kahoon kuchh keh na sakoon (Nandu)(Tamil)(1981) Singers-Bhupinder Singh, S Janaki, Lyrics-P B Srinivas, MD-Illayaraja
Lyrics
hmmm mmm hmm
ho ho ho ho o
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kayi gulon ka hai chaman
kisi ka ho gaya hai mann
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kayi gulon ka hai chaman
kisi ka ho gaya hai mann
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
sapne jo bhi dekhe
saare hain anokhe
sapne jo bhi dekhe
saare hain anokhe
milan ho gaya sapnon mein
milan kyun na ho duniya mein
milan ho gaya sapnon mein
milan kyun na ho duniya mein
reh kar saamne hi
kaisi yeh judaai
?? sanam se nazar milaayi
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kayi gulon ka hai chaman
kisi ka ho gaya hai mann
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
jitni bhi hon raahen
manzil ko hi chaahen
jitni bhi ho raahen
manzil ko hi chaahen
sabki manzilen apni apni
manzilon ki manzil apni
sabki manzilen apni apni
manzilon ki manzil apni
manzil wo hai jannat
jannat hai mohabbat
manzil ki kisne raah dikhaayi
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz rahe dil mein
kayi gulon ka hain chaman
kisi ka ho gaya hai mann
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la
la la la la la la
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : | 3493 | Post No. : | 14040 |
“Qaidi”(1957) was produced by F C Mehra and directed by Mohammad Hussain for Eagle Films, Bombay. The movie had Padmini, Suresh, Agha, Anwar, Kumar, Kamal Mehra, Helen, Leela, Raagini, Rajan Kapoor, Amrit Rana, Tuntun, Munshi Munaqqa, Agha Miraz, Nazeera, Rafiq, Sattar etc with Johny Walker, Shyam Sundar and Randhir as guest artists in it.
The movie had eight songs in it. Five songs from the movie have been covered in the blog.
Here is the sixth song from “Qaidi”(1957) to appear in the blog. This song, which seems to have become rare with time, is sung by Shamshad Begam. Jaan Nisaar Akhtar is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar.
Only the audio of the song is available. I request our knowldgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Audio
Video
Song-Dekh li teri ada aji bas shukriya (Qaidi)(1957) Singer-Shamshad Begam, Lyrics-Jaan Nisaar Akhtar, MD-O P Nayyar
Lyrics
yoon hi baaten na bana tu
mere dil ko na jala tu
dekh li teri ada
aji bas shukriya
dekh li teri ada
aji bas shukriya
ye tera naaj hai kya
tera andaaz hai kya
ye tera naaj hai kya
tera andaaz hai kya
ae mere jaan e jahaan
bol ye raaz hai kya
ae mere jaan e jahaan
bol ye raaz hai kya
dil kahin aankh kahin hai
bas tujhe hosh nahin hai
kya mujhe bhool gaya
aji bas shukriya
kya mujhe bhool gaya aa
aji bas shukriya
yoon hi baaten na bana tu
mere dil ko na jala tu
dekh li teri ada
aji bas shukriya
dekh li teri ada aa
aji bas shukriya
na raha tujhpe agar
meri ulfat ka asar
na raha tujhpe agar
meri ulfat ka asar
kya zaroori hai bata
ye inaayat ki nazar
kya zaroori hai bata
ye inaayat ki nazar
kar ke rangeen ishaare
dil ko mat chhed hamaare
hans ke aankhen na mila
aji bas shukriya
hans ke aankhen na mila aa
aji bas shukriya
yoon hi baaten na bana tu
mere dil ko na jala tu
dekh li teri ada
aji bas shukriya
dekh li teri ada aa
aji bas shukriya
tu mujhe pyaar na kar
aankh bhi chaar na kar
tu mujhe pyaar na kar
aankh bhi chaar na kar
maine chaaha hai tujhe
is’se inkaar na kar
maine chaaha hai tujhe
is’se inkaar na kar
tu hi dildaar hai mera
tujh se to pyaar hai mera
kya kahoon iske siwa
aji bas shukriya
kya kahu iske siwa
aji bas shukriya
yoon hi bate na bana tu
mere dil ko na jala tu
dekh li teri ada
aji bas shukriya
dekh li teri ada
aji bas shukriya
- In: "Diversion" song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Group Dance | Guest posts | Lyrics contributed by readers | One singer singing for several actors | Post by Sudhir | Rafi solo | Rafi songs | Rock & Roll | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1966 | Street singing | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Fabulous Foot Tappers – 8
– – – – – – – – – – – – – –
“What a find. Such a rollicking song.”
This the comment by our own Ava Suri ji, that I find on the YouTube upload page of this song. Yes, ‘rollicking’ is just the right word to describe the tenor of this song. By the way, the YouTube channel on which this is posted is titled ‘The Edwina Channel’. And for those who are familiar, this channel is managed by Dan Thomas (aka Thomas Daniel). Dan has been actively collaborating with dear Greta Memsaab, for cleaning and sprucing up digital videos of old Hindi films, subtitling them and putting them up on the YT. Our dear Raja ji is also part of this effort.
Read more on this topic…
Lagoon main kaisi tumko sanam
Posted February 28, 2017
on:This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Tipu Sultan”(1959) was produced by Bakshi Jang Bahadur and directed by Jagdish Gautam for Global Fil Bureau, Bombay. This movie had Jairaj, Anita Guha, Suresh, Ram Mohan, Krishna Kumari, Jagdish Kamal Roopmala, Uma Dutt, a Kabuli, Fazal, Bishan Khanna, Kumari Nazar, Shamlal, Nazir Kashmiri, Kumari Neena, Maqbool, Dhanna, Sood, Anwaribai, Jeetbala etc in it.
Read more on this topic…
- In: "Growing up" song | "Kaanta" song | "saawan" song | "Dream" song | Dance song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Happy song | Lyrics contributed by readers | Missing the loved ones | Post by Sudhir | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1954 | Suman Kalyanpur solo | Suman Kalyanpur songs | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Two days ago, Suman ji completed the 79th milestone of her melodic life. It is so hard to believe that she is now so senior in years. Some months back, maybe almost a year, she was in Delhi and was present on stage for a singing performance. Unfortunately I myself was not able to make it. But other friends who had attended had said that she continues to be as impressive in her voice, as she was before. Still as sweet, and ‘sureeli’ as Bharat ji would put it.
Read more on this topic…
Ae Ishq Isey Barbaad Na Kar
Posted September 6, 2015
on:- In: "Advice" song | "Johny Walker" song | Devnagri script lyrics by Sudhir | G M Durrani song | Guest posts | Light hearted song | Lyrics contributed by readers | Nirmala Devi song | Post by Arunkumar Deshmukh | Rafi songs | Song sung by three or more singers | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1959 | Yearwise breakup of songs
- 5 Comments
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
The decade of the 50s and the 60s clearly belonged to Johnny Walker. From 1951 to 1969, JW worked in 142 films – an average of 6 films per year. This means, every 2 months a JW film was released. This is a very high average, which I feel many leading stars also must have found difficult to achieve for successive years. There must be very few to get this number. In the year 1955 alone his 17 films were running at a time in theatres ! In the period 1970 to 1989 he did only 42 films, which averages to almost just 2 films a year.
Read more on this topic…
Recent comments