Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Jab Dil Mein Tere Dard Ho

Posted on: August 1, 2016


This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Lata’s Songs NOT YET covered on our Blog – 8
———————————————–

Chaand Sitare, a 1948 social film was produced by Ravindra Art Productions, Mumbai and was directed by Ishwar Chandra Kapur. The star cast according to HFGK consisted of Jeevan, Manorama, Rajan Haksar, Niranjan Sharma, Anita, Satish, Leela etc. The film had eight songs composed by Premnath (not the actor/villain) and the lyricists for the film were IC Kapur and Aziz Kashmiri. HFGK is not vocal about who is the lyricist for the song under discussion.

One song, from the film, by Mukesh is already covered in our wonderful musical Blog and this will be the second insertion. This happens to be the first of the three Lataji’s songs from the film. Two more will follow soon. (Hari Ichchha)

Since it is a rare unheard song from a film, for which not much is known, let us enjoy Lataji’s young voice and the simple melody.


Song – Jab Dil Mein Tere Dard Ho (Chaand Sitaare)(1948) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – I C Kapoor, MD – Premnath

Lyrics

jab dil mein tere dard ho oo oo
aur rang tera zard ho
jab dil mein tere dard ho
aur rang tera zard ho
ho oo
raaton ko tu naa so sake..ey..ey
jo chaahe wo na ho sakey
raaton ko tu naa so sakey
jo chaahe wo na ho sakey..ey..ey
phir maan lo dil kho gaya
phir jaan lo kuchh ho gaya
kuchh ho gaya
dil kho gaya
phir maan lo dil kho gaya
phir jaan lo kuchh ho gaya
kuchh ho gaya
dil kho gaya
 
jab jhoom kar aaye ghata..aa..aa
aur dil se tere nikle aah
jab jhoom kar aaye ghata
aur dil se tere nikle aah
aa aa
sawan ki kaali raat ho oo oo
aur aankh mein barsaat ho
sawan ki kaali raat ho
aur aankh mein barsat ho oo oo
phir maan lo dil kho gaya
phir jaan lo kuchh ho gaya
kuchh ho gaya
dil kho gaya
phir maan lo dil kho gaya
phir jaan lo kuchh ho gaya
kuchh ho gaya
dil kho gaya
 
jab dhoondhti ho kuchh nazar
koi pesh na jaaye magar
jab dhoondhti ho kuchh nazar
koi pesh na jaaye magar
ho oo
tu siskiyaan bharta rahe..ey..ey
jis se miley shiqwe karey
tu siskiyaan bharta rahe
jis se miley shiqwe karey
phir maan lo dil kho gaya
phir jaan lo kuchh ho gaya
kuchh ho gaya
dil kho gaya
phir maan lo dil kho gaya
phir jaan lo kuchh ho gaya
kuchh ho gaya
dil kho gaya

——————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–——————-

जब दिल में तेरे दर्द हो॰॰ओ॰॰ओ
और रंग तेरा ज़र्द हो
जब दिल में तेरे दर्द हो
और रंग तेरा ज़र्द हो
हो ओ
रातों को तू ना सो सके॰॰ए॰॰ए
जो चाहे वो ना हो सके
रातों को तू ना सो सके
जो चाहे वो ना हो सके॰॰ए॰॰ए
फिर मान लो दिल खो गया
फिर जान लो कुछ हो गया
कुछ हो गया
दिल खो गया
फिर मान लो दिल खो गया
फिर जान लो कुछ हो गया
कुछ हो गया
दिल खो गया

जब झूम कर आए घटा॰॰आ॰॰आ
और दिल से तेरे निकले आह
जब झूम कर आए घटा॰॰आ॰॰आ
और दिल से तेरे निकले आह
आ॰॰ आ
सावन की काली रात हो॰॰ओ॰॰ओ
और आँख में बरसात हो
सावन की काली रात हो
और आँख में बरसात हो॰॰ओ॰॰ओ
फिर मान लो दिल खो गया
फिर जान लो कुछ हो गया
कुछ हो गया
दिल खो गया
फिर मान लो दिल खो गया
फिर जान लो कुछ हो गया
कुछ हो गया
दिल खो गया

जब ढूंढती हो कुछ नज़र
कोई पेश ना जाये मगर
जब ढूंढती हो कुछ नज़र
कोई पेश ना जाये मगर
हो॰॰ओ
तू सिसकियाँ भरता रहे॰॰ए॰॰ए
जिससे मिले शिकवे करे
तू सिसकियाँ भरता रहे
जिससे मिले शिकवे करे
फिर मान लो दिल खो गया
फिर जान लो कुछ हो गया
कुछ हो गया
दिल खो गया
फिर मान लो दिल खो गया
फिर जान लो कुछ हो गया
कुछ हो गया
दिल खो गया

Advertisements

1 Response to "Jab Dil Mein Tere Dard Ho"

IC Kapoor is the lyricist.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14900 song posts by now.

This blog is active and online for over 3800 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14929

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1163
Total Number of movies covered =4076

Total visits so far

  • 11,454,840 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,697 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: