Posts Tagged ‘Aawaara Ladki’
- In: "Aankh" song | "Please don't go" song | Asha Bhonsle solo | Asha Bhonsle songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Love song | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1967 | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3463 | Post No. : | 13895 |
Missing Films of 1960s – 40
– – – – – – – – – – – – – – –
What a find – this song. A lovely tuneful song, sung by Asha Bhosle, and on screen performed by Sheila Ramani. Aah yes, the memorable danseuse of those lovely lilting songs of ‘Taxi Driver’ (1954).
The film is ‘Aawaara Ladki’ from 1967. The Geet Kosh carries very limited information for this film, in the print volume IV. The production company is listed as Skyland Productions, Bombay. The music director is Dhaniram. Two songwriters are listed – Rajnikant and Kaif Irfani. This song is penned by Kaif Irfani.
Apparently at one time, the songs of this film may have been very rare, but now quite a few songs of this film are available online, some in video form. The film has been located and is now available in public domain. Geet Kosh lists four songs for this film, with the indication that there are possibly more songs also. At current time, with a cursory search, I am able to locate six songs for this film, on YouTube.
From the three video clips available on YouTube, at least three actor names can be ascertained, viz. Sudesh Kumar, Sheila Ramani and Shammi. The story of the film is probably a love triangle. In this song we see Sheila Ramani attempting to woo Sudesh Kumar. And in another video clip, another song, Shammi is also doing the same.
The song is rendered by Asha Bhosle. It is such a treat to locate and watch a video clip that has Sheila Ramani performing a song. Brings back the memories of the wonderful dances of ‘Taxi Driver’ and other performances, like “Jhoome Re Kali Bhanwraa Ulajh Gayaa Kaanton Mein” from the 1954 film ‘Naukri’. Sheila Ramani has also played the lead role in one Pakistani film – a delightful comedy titled ‘Anokhi’ from 1956. This latter film has a charming song – “Gaadi Ko Chalaana Babu Halke Halke Halke, Zara Dil Ka Jaam Na Chhalke” (available on YouTube at https://www.youtube.com/watch?v=DUFh9negzQE).
With the identification of this video clip, Shiela Ramani’s filmography needs to be updated. Most online sources list ‘Maa Beta’ of 1962 as her last film. Now we need to add this 1967 film to the list.
Click on play and listen to and watch this enchanting song.
Song – Arre Jaane Waale Nazar To Mila Ja (Aawaara Ladki) (1967) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Kaif Irfani, MD – Dhaniram
Lyrics
arre jaane waale
ey ey ey ey
arre jaane waale
arre jaane waale
arre jaane waale
nazar to mila ja
tu nazar to mila ja
koi aur bijli bhi dil pe gira ja
mere dil pe gira ja
arre jaane waale
oo oo oo oo oo
mere dard e dil ki hain sun ye sadaaein
ye kehti hain ashqon mein doobi wafaayen
mere aansuon ko
mere aansuon ko zara to hansa ja
tu zara to hansa ja
koi aur bijli bhi dil pe gira ja
mere dil pe gira ja
arre jaane waale
kadam rok le
dekh mausam haseen hai
agar tu ne jaana hai rukna nahin hai
to aane ka apne yakeen to dilaa ja
to aane ka apne yakeen to dilaa ja aa aa
koi aur bijli bhi dil pe gira ja
mere dil pe gira ja
arre jaane waale
oo oo oo oo oo
hain do din jawaani mein ulfat ke mele
mere jaan o dil ki duaaen tu le le
rahe kyon gham e dil
rahe kyon gham e dil
gham e dil mita ja
tu gham e dil mita ja
koi aur bijli bhi dil pe gira ja
mere dil pe gira ja
arre jaane waale
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
अरे जाने वाले
ए॰॰ ए॰॰ ए॰॰ ए॰॰
अरे जाने वाले
अरे जाने वाले
अरे जाने वाले
नज़र तो मिला जा
तू नज़र तो मिला जा
कोई और बिजली भी दिल पे गिरा जा
मेरे दिल पे गिरा जा
अरे जाने वाले
ओ ओ ओ ओ ओ
मेरे दर्द ए दिल की हैं सुन ये सदाएँ
ये कहती हैं अशकों में डूबी वफाएँ
मेरे आंसुओं को
मेरे आंसुओं को ज़रा तो हंसा जा
तू ज़रा तो हंसा जा
कोई और बिजली भी दिल पे गिरा जा
मेरे दिल पे गिरा जा
अरे जाने वाले
कदम रोक ले
देख मौसम हसीं है
अगर तूने जाना है रुकना नहीं है
तो आने के अपने यकीं तो दिला जा
तो आने के अपने यकीं तो दिला जा॰॰आ॰॰आ
कोई और बिजली भी दिल पे गिरा जा
मेरे दिल पे गिरा जा
अरे जाने वाले
ओ ओ ओ ओ ओ
हैं दो दिन जवानी में उल्फ़त के मेले
मेरे जान ओ दिल की दुआएं तू ले ले
रहे क्यों ग़म ए दिल
रहे क्यों ग़म ए दिल
ग़म ए दिल मिटा जा
तू ग़म ए दिल मिटा जा
कोई और बिजली भी दिल पे गिरा जा
मेरे दिल पे गिरा जा
अरे जाने वाले
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments