Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Anjum Jaipuri


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4508 Post No. : 16051

———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 93
———————————————————————————–

I notice that only 198 articles were posted in the blog during the first four months of the year 2010. Still, by the end of end of October 2010, the blog had already added just over one thousand posts during the year 2010 ! That was because the blog had picked up pace from July to September 2010, when 481 posts were published in these three months !

November 2010 was a slow month for the blog, when songs were covered at a rate of less than four songs a day. This day ten years ago (viz 20 November 2010), only two songs were covered. Here are the details:-

Song Movie title-Year Remarks
Ek Shamaa do parwaane mile… yahi zindagi ki reet Shabistan-1951 All songs covered on the blog
Tera mera mera tera ho gaya pyaar Sindbad The Sailor-1952 4 of 8 songs posted

So, ‘Sindbad The Sailor-1952’ is the only movie eligible to be covered in the Blog Ten Year Challenge series today (20 November 2020).

‘Sindbad The Sailor-1952’ was produced by Balwant Bhatt and directed by Nanabhai Bhatt for Deepak Pictures, Bombay. The movie had Naseem aka Naseem Banu, Nirupa Roy, Ranjan, Yashodhra Katju, Bhagwan, Jayant,Samson, Pran, Asim, Douglas, Gulam Rasool, Shahpur, Lalita Rao,Urmila, Shakila, Kammo etc in it.

The movie had eight songs in it. Four songs have been covered so far. Here are the deatails of these four songs :-

Song Posted On
Adaa se jhoomte huye 26.03.2009
Tera mera mera tera ho gaya pyaar 20.11.2020
Jis roz se hamne tera deedaar kiya 24.07.2015
Dharti aazaad hai aasmaan aazaad 21.01.2017

As blog ten year challenge, here is a song from ‘Sindbad The Sailor-1952’. This song is sung by Shamshad Begam. Anjum Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

The song is lip synced by Naseem Bano. Nirupa Roy is also visible in the picturisation.

Lyrics of the song were sent by Prakashchandra. BTYC details were provided by Avinash Scrapwala.

Audio

Video

Song-Dil ka afsaana kahega jal ke parwaana (Sindbad the Sailor)(1952) Singer-Shamshad Begam, Lyrics-Anjum Jaipuri, MD-Chitragupta

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

ye aansoon oo
muskuraate hain
zamaane ki ee ee
zafaa`on par r r
mohabbat karne waaley
jaan dete hain aen
wafaa`on par…r

dil ka afsaana kahega jal ke parwaanaa
kahega jal ke parwanaa
ho nahin sakte kabhi ham
unse begaana
kahega jal ke parwanaa
dil ka afsaana kahega jal ke parwaanaa
kahega jal ke parwanaa

dil bahot naazuk hai lekin
gham se takraayenge ham
dil bahot naazuk hai lekin
gham se takraayenge ham
yaad mein teri bhulaa denge zamaane ke sitam
toot saktaa hi nahin een een een een een
toot saktaa hi nahin ulfat ka paimaanaa
kahega jal ke parwanaa
dil ka afsaana kahega jal ke parwaanaa
kahega jal ke parwanaa

dar pe tere ae zamaane
ishq jhuk saktaa nahin
dar pe tere ae zamaane
ishq jhuk saktaa nahin
qaid mein rehtaa hai kab
aazaad parwaanaa kahin
ham nahin honge tere ae ae ae an
ham nahin honge tere teeron ka nazraanaa
kahega jal ke parwanaa
dil ka afsaana kahega jal ke parwaanaa
kahega jal ke parwaanaa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4449 Post No. : 15905

“Son of Sindbad” and “Daughter of Sindbad” were both released in 1958. So it seems to me that they were twins. 🙂

“Daughter of Sindbad”(1958) was directed by Ratilal for Starland Productions movie, Bombay. The movie had Jairaj, Nadira, Pran, Maruti, Tiwari, Kamal Kapoor etc in it. The movie had eight songs in it. One song has been covered in the past.

Here is the second song from “Daughter of Sindbad”(1958) to appear in the blog. This song is sung by Rafi , Usha Mangeshkar and chorus. Anjum Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Chitragupta. Incidentally, Chitragupta was the music director in “Son of Sindbad” (1958) as well.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.


Song-Lahar chup hai hawa chup hai (Daughter of Sindbad)(1958) Singers-Rafi, Usha Mangeshkar, Lyrics-Anjum Jaipuri, MD-Chitragupta
Chorus

Lyrics

lahar chup hai hawa chup hai
rawaan hai kaarvaan apna

nahin hai naakhuda koi
khuda hai paasbaan apna
lahar chup hai
hawa chup hai lahar chup hai
hawa chup hai

jahaan bhi hum gaye
apni khushi ke geet gaaye hain
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm

tareeke hamne jeene ke
zamaane ko sikhaaye hain
mohabbat ki kahaani hai
ye lahraata nishaan apna
lahar chup hai hawa chup hai
rawaan hai kaarvaan apna
lahar chup hai hawa chup hai
lahar chup hai hawa chup hai

kabhi toofaan se khele hain
kabhi lehron pe machle hain
kabhi toofaan se khele hain
kabhi lehron pe machle hain
sahaara leke himmat ka
hawa ke rukh bhi badle hain
hazaaron baar duniya ne ki(?) hai imteha apna

lahar chup hai hawa chup hai
ravaan hai kaarvaan apna
lahar chup hai hawa chup hai
lahar chup hai hawa chup hai

khuda ki raah mein
duniyaa ki daulat deke jaate hain
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm

safeena ab usi ke aasre pe
leke jaate hain
wo hi maalik hai duniya ka
wo hi hai mehrbaan apna
lahar chup hai hawa chup hai
rawaan hai kaarvaan apna

nahin hai naakhuda koi
khuda hai paasbaan apna
lahar chup hai hawa chup hai


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4421 Post No. : 15831

‘Teesri Gali’ (1958) was produced by C D Sadarangani under the banner of Radiant Movies and was directed by Kundan Kumar. The film’s actors included Shyama and Abhi Bhattacharya in the lead role with Prem Adib, Gope, Kammo, Leela Mishra, Bhagwan Sinha, Neeru, C S Dubey, Ramlal, Panchotiya, Mohan Choti etc in subsidiary roles. I have no idea about the story of the film. However, going by a few lobby photographs, the film appears to belong to a mixed genre of crime and romance. It also appears that contrary to the general expectation, Abhi Bhattacharya had a played a different type of the role in the film.

It was director Kundan Kumar’s second film as a director, his debut film in the same capacity being ‘Neel Mani’ (1957). However, he became a prominent director of Bhojpuri films in the 1960s when he was roped in by Nazir Hussain to direct the first Bhojpuri film, ‘Ganga Maiya Tohre Piyari Chandhaibo’ (1962) which became a blockbuster on the box office collections. Thereafter, he directed other Bhojpuri films like ‘Laagi Naahi Chhute Rama’ (1963), ‘Ganga’ (1965), “Bhouji’ (1965). ‘Loha Singh’ (1966) etc.

By the end of 1960s, when Bhojpuri films industry experienced a slump, Kundan Kumar reverted to Hindi films and became producer-director of the films like ‘Aulaad (1968), ‘Pardesi’ (1970), ‘Anokhi Ada’ (1973) and ‘Aaj Ka Mahatma’ (1976). His life was cut short by the untimely death on February 28, 1979.

As the years passed, ‘Teesri Gali’ (1958) seems to have become an obscure film. I would have loved to watch this film after viewing the photographs of Abhi Bhattacharya’s unusual appearance in the film and Kammo’s dances. Unfortunately, the VCD/DVD of the film is not available. This film will, however, be remembered for an unusual incidence while in the making which was described by Tabassum in T V Programme ‘Tabassum Talkies’ as under:

There was a scene in the film ‘Teesri Gali’ (1958) in which Gope was to enact a scene in which he gets a heart attack and dies. His acting of getting a heart attack and dying looked so real that when the scene was over, all the members of the unit of the film clapped. When Gope did not get up after the end of the clapping, some unit members went near him and were shocked to find that he had really died of a heart attack.

‘Teesri Gali’ (1958) had 6 songs of which 5 songs were available on a video sharing platform. I could trace the mp3 clip of the missing 6th song of the film and had uploaded the video of the same last year. I was under the impression that I had already covered the ‘missing’ song in the Blog. When I found that of the 3 songs of the film covered in the Blog, the ‘missing’ song not one of them. So, here is that song, ‘jaan gaye chori tumhaari zaalima’ from the film which is rendered by Geeta Dutt. The song is written by Anjum Jaipuri which is set to music by Chitragupt.

In the absence of the video clip, I can only make a guess based on the lyrics of the song as well as some photographs of the scenes from the film that are available on the internet. And my guess is that it is a club song picturised on Kammo whose singing is directed towards Abhi Bhattachraya. Kammo has been known to be a good dancer and fits well for a club song.

Enjoy this foot tapping fun song. By the way, the remaining two songs of the film yet to be covered in the Blog are also fun songs rendered by Geeta Dutt.

I feel very sorry for Chitragupt that despite all the six songs in the film being very melodious, the film failed in the box office. The resultant impact was that all these songs remained obscure until the video sharing platforms came into prominence.

Audio Clip:

Song-Jaan gaye chori tumhaari zaalimaa (Teesri Gali)(1958) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Anjum Jaipuri, MD-Chitragupta

Lyrics

jaan gaye chori tumhaari zaalima
dil ko churaane tum aate ho yahaan aan
jaan gaye chori
jaan gaye chori tumhaari zaalima
dil ko churaane tum aate ho yahaan aan
jaan gaye chori

bade wo ho jee ke bhaage dil leke
loot liya raste mein dhokha hamen deke
bade wo ho jee ke bhaage dil leke
loot liya raste mein dhokha hamen deke
chaal ye tumhaari
jaanegi duniya saari
dil hai ye dil ko chupaaoge kahaan
jaan gaye chori tumhaari zaalima
dil ko churaane tum aate ho yahaan aan
jaan gaye chori

dekh chuke ham kisi pe aji mar ke
rahne lage duniya se ab to zara dar ke
dekh chuke ham kisi pe aji mar ke
rahne lage duniya se ab to zara dar ke
naaz bhi uthhaayen
jigar pe teer khaayen
baaki hai abhi tak un teeron ka nishaan
jaan gaye chori tumhaari zaalima
dil ko churaane tum aate ho yahaan aan
jaan gaye chori

zulfen udin to dil lahraaya
aaankhen milin unse to dil nahin paaya
zulfen udin to dil lahraaya
aaankhen milin unse to dil nahin paayaa
aag si lagi hai
ye kaisi dillagi hai
loot ke chala hai koi eene ka saamaan
jaan gaye chori tumhaari zaalima
dil ko churaane tum aate ho yahaan aan
jaan gaye chori


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4387 Post No. : 15747

There are Hindi films in which almost all the songs have become popular. But those films are often identified with a single song in the sense that the name of the film brings back the memory of the most popular song of that film which has been stuck in the minds of the listeners for long. I give below a sample list of five films which are often identified with one of its popular songs:

Aaraam (1951): ae jaan-e-jigar dil mein samaane aajaa
Yahudi (1958): ye mera deewaanapan hai
Bambai Ka Babu (1960): chal ri sajni ab kya soche
Soorat Aur Seerat (1962): bahut diya dene waale ne tuhjko
Bandini (1963): o jaane waale ho sake to laut ke aana

The significance of these five films with songs mentioned thereagainst is that all these five songs have been sung by Mukesh and that too the only song he has rendered in these films. That is the power of Mukesh’s melonchalic voice laced with sadness. Mukesh had said in one of his interviews that if he has a choice of 10 songs to sing, out of which one is a sad song, he would reject remaining nine songs.

Today, July 22, 2020 is the 97th birth anniversary of Mukesh Chand Mathur (22/07/1923 – 27/08/1976).  Mukesh, like many of his compatriot popular playback singers needs no introduction on the blog. Moreover, there are a number of detailed posts on Mukesh in the blog. So, I will limit the coverage in this article to the stages of his zigzag filmy career which ended with a high note.

Motilal, a distant relative of Mukesh was already impressed by his singing. When Mukesh came to Mumbai, sometime  1940, Motilal placed him under the tutelage of Pandit Jagannath Prasad, a Hindustani classical vocalist, for training in singing. During the training, Mukesh became acquainted with Raj Kapoor who would occasionally come for training as a substitute for his mother who was practicing classical singing with Pandit Jagannath Prasad whenever she was free from her household work. One of those days when Mukesh was practising a particular Raag, Raj Kapoor loved his voice and felt that his own voice paled compared to Mukesh’s voice. At that time, Mukesh said to Raj Kapoor that he could take his voice. At that time, both were in their teens and I do not think that Mukesh had ever thought that one day he would become the voice of Raj Kapoor on the screen.

While his musical training was going on, Mukesh got an opportunity to work with Nalini Jaywant in a film (I guess, it was National Studio’s ‘Radhika’ 1941). However, his father did not permit him to act in the film. When the same production house was planning to make a new film for which they were looking for a young new comer as a hero opposite Nalini Jaywant, they again approached Mukesh. This time, his father permitted him to join the film. ‘Nirdosh’ (1941) became his first film in which he was an actor-singer. The film flopped.

It is well known that KL Saigal was Mukesh’s idol and had adopted his singing style. From his eagerness to become an actor, Mukesh seems to have been also obsessed with becoming a great actor-singer like KL Saigal.  Even after the failure of his first film, Mukesh tried as a side actor in ‘Dukh Sukh’ (1942), ‘Addab Arz’ (1943) and ‘Uss Paar’ (1944) but could not get success as an actor-singer.  He had almost made up his mind to return to Delhi when Motilal came to his rescue and manage to get Mukesh sing for him in ‘Pehli Nazar’ (1945).

How Mukesh got to sing his first song, “Dil Jalta Hai To Jalne De” as a playback singer in ‘Pehli Nazar’ (1945) is well documented in the write-up covering the song on the blog itself. So, I will not go into it. But Mukesh was not yet out of wood then. When the film was completed and was being previewed before its release, producer-director Mazhar Khan decided to delete this song as he felt that the sad song did not suit Motilal’s personality who has been known as a flamboyant actor by his fans.

When Mukesh came to know about it, he met Mazhar Khan and requested to retain his song. Mazhar Khan said that this song was boring and it was dragging the smooth movement of the story in the film. After a lot of pleading by Mukesh, Mazhar Khan agreed to retain the song for one week after the release of the film. If the public liked the song, it would be retained in the film. Otherwise, the song would be deleted from the film. Mukesh also got some breather as due to communal riots, the release of the film was delayed. As we know now, this song became the most popular amongst the songs of the film. This song also became a turning point in the career of Mukesh as he turned to playback singing as a career rather than the actor-singer. [Source: Last Interview of Mukesh by BBC Hindi Services].

During 1945 to 1953, Mukesh concentrated on his career as a playback singer and rendered nearly 200 songs. During this time, he had become the main playback singer to actors like Dilip Kumar, Raj Kapoor, Premnath, Motilal, Prem Adib etc.

When his career as a playback singer was firmly in saddle, again the bug of becoming an actor-singer seems to have bitten him. In 1951, Mukesh had already turned producer with ‘Malhaar’ (1951). In 1953, he once again tried his luck as actor-singer in ‘Mashooqa’ (1953) opposite Suraiya. The film miserably failed at the box office. Not to be discouraged by the failure, he once again tried his luck by producing ‘Anuraag’ (1956) with himself in the lead role opposite Usha Kiran. This film also failed at the box office.

In his quest for becoming an actor-singer, Mukesh lost out both as an actor and a playback singer. But more than the failure of the films, Mukesh’s career as a playback singer was majorly affected as, due to his non-availability, music directors like Naushad shifted his preference for Mohammed Rafi and Talat Mehmood. During this period, Rafi had emerged as number one playback singer. Other music directors like SD Burman, C Ramchandra, Madan Mohan, Roshan etc had also switched over mainly to Rafi as their lead male playback singer. Even Shankar-Jaikishan had to rely on Manna Dey for Raj Kapoor in films like ‘Shri 420’ (1955) and ‘Chori Chori’ (1956) for some songs.  During 1953-56, Mukesh’s output as a playback singer (other than his own films as actor-singer) was dismally low at less than 20 songs.

In Hindi film industry, it is extremely difficult to regain the lost ground as there is constant competitions to take over the ground from those who have lost it. Mukesh had to face a lot of hardship in terms of his financial position as he had heavily lost money in his film making ventures. Added to his woes was that his mentor, Anil Biswas had almost retired as music director towards the end of 1950s. Motilal, another mentor who would demand Mukesh as his voice (he done that in ‘Jaagte Raho, 1956 when it was originally recorded in Manna Dey’s voice) was no longer doing the role of the lead actor in the films.

It was Raj Kapoor, the trusted friend of Mukesh from the days of making ‘Aag’ (1948), who had a major role in rehabilitating Mukesh as playback singer post 1956 years. Mukesh continued to sing  for Raj Kapoor in most of his films. Later on, he also became the voice for Manoj Kumar in most of his films. The popularity of the songs of films like ‘Phir Subah Hogi’ (1958), ‘Madhumati’ (1958), ‘Anari’ (1959), ‘Chhalia’ (1960), ‘Hariyali Aur Raasta’ (1962), ‘Himalay Ki Godi Mein’ (1965) re-established as one of the foremost playback singers.  Starting with the voice of the superstars of 1940s and 50s like Motilal. Dilip Kumar and Raj Kapoor, Mukesh sang for the superstars of 1970s like Rajesh Khanna and Amitabh Bachchan. He continued to maintain his status as one of the leading playback singers of 1970s  till his unfortunate death on August 27, 1976. Even during the emergence of Kishore Kumar as playback singer post-1970, Mukesh clocked a little over 200 songs during 1971-76 (including few songs spilling over post-1976), mainly because no other playback singers could replicate the pathos in his singing.

On the occasion of the 97th birth anniversary of Mukesh, I have selected an inspirational song, “Hai Ye Zameen Hamaari Wo Aaasmaan Hamaara” sung by him for the film ‘Saara Jahaan Hamaara’ (1961). The song is written by Anjum Jaipuri and is set to music by Baabul. I could not locate the video clip of the song on-line, but I have watched a very small video clip of the song which shows that it is a stage song picturised on Premnath.

Song – Hai Ye Zameen Hamaari Wo Aasmaan Hamaara (Saara Jahaan Hamaara) (1961) Singer – Mukesh, Lyrics – Anjum Jaipuri, MD – Baabul

Lyrics

hai ye zameen hamaari
wo aasmaan hamaara
lo aaj waqt badla
saara jahaan hamaara
hai ye zameen hamaari
 
hum jis taraf chale hain
duniya badal gayi hai
tufaan hat gaya hai
aandhi sambhal gayi hai
karta hai naaz khud par
har ek jawaan hamaara
lo aaj waqt badala
saara jahaan hamaara
hai ye zameen hamaari
 
kashti ko le chale hain
maujon pe hum khushi ki
kashti ko le chale hain
maujon pe hum khushi ki
aawaaz aa rahi hai
kaanon mein zindagi ki
roke nahi rukega
ab kaarwaan hamaara
lo aaj waqt badala
saara jahaan hamaara
hai ye zameen hamaari
 
ye chimaniyaan milon ki
ye taaj ke minaare
ye chimaniyaan milon ki
ye taaj ke minaare
ganga ki behti maujen
jamna ke tej dhaare
dharti ka zarra zarra
hai raazdaan hamaara
lo aaj waqt badala
saara jahaan hamaara
hai ye zameen hamaari
 
paighaam de rahen hain
hum sabko dosti ka
paighaam de rahen hain
hum sabko dosti ka
danka baja rahe hain  
duniya mein shaanti ka
insaaniyat ka jhanda

hai ab nishaan hamaara
lo aaj waqt badala
saara jahaan hamaara
hai ye zameen hamaari

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

है ये ज़मीं हमारी
वो आसमां हमारा’
लो आज वक़्त बदला
सारा जहां हमारा
है ये ज़मीं हमारी

हम जिस तरफ चले हैं
दुनिया बादल गई है
तूफान हट गया है
आँधी संभाल गई है
करता है नाज़ खुद पर
हर एक जवां हमारा
लो आज वक़्त बदला
सारा जहां हमारा
है ये ज़मीं हमारी

कश्ती को ले चले हैं
मौजों पे हम खुशी की
कश्ती को ले चले हैं
मौजों पे हम खुशी की
आवाज़ आ रही है
कानों में ज़िंदगी की
रोके नहीं रुकेगा
अब कारवां हमारा
लो आज वक़्त बदला
सारा जहां हमारा
है ये ज़मीं हमारी

ये चिमनियाँ मिलों की
ये ताज के मीनारे
ये चिमनियाँ मिलों की
ये ताज के मीनारे
गंगा की बहती मौजें
जमना के तेज़ धारे
धरती का ज़र्रा ज़र्रा
है राज़दां हमारा
लो आज वक़्त बदला
सारा जहां हमारा
है ये ज़मीं हमारी

पैग़ाम दे रहें हैं
हम सबको दोस्ती का
पैग़ाम दे रहें हैं
हम सबको दोस्ती का
डंका बजा रहे हैं
दुनिया में शांति का
इंसानियत का झण्डा
है अब निशां हमारा
लो आज वक़्त बदला
सारा जहां हमारा
है ये ज़मीं हमारी


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day: 4262 Post No.: 15486

“Annadaata”(1952) was produced by Sheikh Mukhtaar and directed by Ismail Memon for Umar Khayya Films, Bombay. This “social” movie had Veena, Ajeet, Kanhaiyyalal, N A Ansari, Sankatha Prasad, Shareifa, Nazeer Kashmiri, Kamal Mohan, Sheikh, Akhtar, Itar Singh, Neena Maker, Mukri, Sheikh Mukhtaar, etc with Murad in guest appearance.

The movie had eleven songs in it. One song has been covered in the past.

Here is the second song from “Annadaata”(1952) to appear in the blog. This was song is sung by Lata. Anjum Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Mohammad Shafi.

Only the audio of the song is available. My guess is that the song was picturised on Veena. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Dil de bhi diya dil le bhi liya (Annadaata)(1952) Singer-Lata, Lyrics-Anjum Jaipuri, MD-Md Shafi

Lyrics

miley thhe dil magar ulfat ke geet gaa na sake
hansi labon pe rahi ee
aur muskura na sakey

dil de bhi diya
dil le bhi liya
dil de bhi diya
dil le bhi liya
ulfat ka sila hum paa bhi gaye
dil de bhi diya
dil le bhi liya

kaliyon ki tarah kuchh der khiley
kaliyon ki tarah kuchh der khiley
phoolon ki tarah murjha bhi gaye
murjha bhi gaye
dil de bhi diya
dil le bhi liya

ro ro ke sahi par jee lenge
ro ro ke sahi par jee lenge
ashqon ka zahar bhi pee lenge
ashqon ka zahar bhi pee lenge
chupke se tassli le lenge
tum yaad jo dil ko aa bhi gaye
haye aa bhi gaye
dil de bhi diya dil le bhi liya

chaandi si chamakti raaton mein
chsandi si chamakti rsaton mein
kya khoob tamasha tumne kiya
kya khoob tamasha tumne kiya
ek aas ka deep bujha bhi diya
ik gham ka deep jala bhi gaye
ho jala bhi gaye
dil de bhi diya
dil le bhi liya
dil de bhi diya
dil le bhi liya
ulfat ka sila hum paa hi gaye
dil de bhi diya
dil le bhi liya


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4033 Post No. : 15155

Today’s song is from film Shri Ganesh Mahima aka Shri Krishna Vivah-1950.

Mythological films have been my weakness from the beginning. When I was around 10-12 years of age, I would be a very happy, willing and enthusiastic escort to family elders-especially ladies, going for a Bhakti Pradhan film. What I liked in these films was the trick scenes and fantastic costumes. later on I realised these films also provided lot of religious knowledge in the formative years.

Most mythological films were based on stories from Ramayan and Mahabharat. But many films were also using stories from various Puranas like Shiv Puran, Vishnu Puran etc. There was no dearth of such stories, what with 18 Puranas and 2 Epic books. Stories of Puranas etc have some hidden meanings, which one has to look for. Few years ago,in one of my posts, I had explained how the Dashavatars of Lord Vishnu were actually the story of evaluation of Life on Earth. The first avtar of Matsya( the fish) explains us how life on earth began in water.The second avtar of Koorma (the Tortoise) told us the development of Amphibians who started living on land and water. So on and so forth

In Tretayug, Shri Ram came and in Dwapar Yug, Shri Krishna was incarnated by Lord Vishnu. Shri Ram gave a lesson on how to be an ideal son, husband, friend and a King, but Krishna taught us how to be a street smart person and win over enemies skillfully. I feel in today’s times, Krishna is more relevant than Ram. Krishna also taught us how to be a happy person and enjoy everything.

Like religious stories , there is no shortage of Gods also, in our Religion. This is actually one of the plus points of Hinduism. Each community can and will have its own version of God. Many Gods, but basics are never compromised. Everyone knows there is only ONE GOD, having a different version to suit the worshipper. Examples are, Fishermen have God in the matters related to Sea and Tribals in forests worship Gods made of Wood. We all know that these are all symbols and God lives in our Hearts.

One can find stories of most popular Gods like Ram,Krishna, Ganesh, Hanuman, Shiv ji, Vishnu etc, but somehow the film world has ignored Bramha, Saraswati, Shani deo, Surya dev, Kartikeya etc. These are the Gods for whom even temples are few. Kartikeya (elder son of Shankar-Parvati) is worshipped in south as Kumara swami. These Gods do appear in some films for few minutes, but exclusive films on them are missing. Now that Mythology is present only on TV, such films have become rare these days.

Our Indian film makers will never fall short of subjects for their films. They can combine any stories and make a Hybrid film- like for example, Sindbad,Alibaba and Alladin-1965. They can give families and children to famous characters like Zimbo ka Beta, Alladin ki Beti etc. The worst molestation has been done to the famous character of Tarzan. He is combined with, Capt. Kishore, Delialah, King kong, Circus, Cobra, Gorilla, Hercules, Jadugar, jadui Chirag, Jalpari and a Fairy. Tarzan is provided with a Mehbooba, Beta and Beti. Tarzan has been sent to Delhi, Paristan, Fairyland and even in a wonder car. I feel pity for Edgar Rice Burrows who must tired of turning in his grave !!!

Film Shri Ganesh Mahima aka Shrikrishna Vivah-50 is also a combination of stories from Ganesh Puran and Bhagwat Puran. In Ganesh Puran, there is a story that once The Moon laughed at Ganesh. Ganesh was angry and he gave a curse to the Moon. Moon came on his knees and then the curse was modified that whosoever sees the Moon on only Ganesh Chaturthi night, will be falsely accused of theft. In our childhood there was a rumour that to ward off the false accusation of theft, if you throw stones on somebody’s house and he abuses you, then the curse disappears. Some naughty boys used to do this and get abuses profusely !

In Bhagwat Puran, the story of Shrikrishna’s marriage to Satyabhama is described. In this film,both these stories are interwoven skilfully. The story of this film, as noted by me in my diary, is thus……

Great and Miraculous powers are attributed to Shri Ganesh the benefactor of mortals as well as the immortals. Such a benign being was once laughed at by Chandra only to be cursed by him. Realising his folly, Chandra begged for forgiveness and the curse was modified by the merciful divinity to be effective only on the day of Ganesh Chaturthi. He ordained that anybody looking at the moon on that night will be a victim of false accusations.

It was on such a day that Shri Krishna unwittingly looked at the moon in the night and had to suffer the indignity of being falsely accused of theft of Syamantak Mani. This jewel was acquired by Satrajit, one of the Yadavas as a boon from God Sun. Shri Krishna had sent Narad to Satrajit expressing his desire to possess the Mani. The events took such a turn that there was circumstantial evidence against Shri Krishna who happened to be at the Chambers of Satrajit’s daughter Satyabhama, devotee of Lord Krishna on the night prior to Satrajits losing the Mani. Shri Krishna was shocked at such allegation made by Satrajit and Shatadhanva ( Another Yadava) who had been promised by Satrajit the hand of his daughter Satyabhama.

Shri Krishna took upon himself to find out the jewel and redeem it to its rightful owner only to clear himself of the allegation. A search party was organised which came across the dead body of Prasain, a carcass of lion and also the foot-prints of a bear blazing a new trail which when followed led the party to a cave. Shri Krishna went inside the cave telling the followers to wait at the cave entrance for seven days and if he did no return by then, to go back to Dwarka. Inside the cave Shri Krishna found the Syamantak Mani and also Jambuwanti, the daughter of the powerful bear king Jambuwant. There ensued a fight between Shri Krishna and Jambuwant lasting for twenty one days. The people at the entrance of the cave returned as per instruction after the seventh day. The duration of this fight gave Shatadhanva a real chance for villainy. He puts in an all over effort to win the hand of Satyabhama who would marry none but Shri Krishna. Jambuwant after losing the battle gave away his daughter in marriage and Syamantak Mani as dowry to Shri Krishna.

Coming to Dwarka, Shri Krishna returned the jewel to its rightful owner, Satrajit repented and made amends by giving away his daughter to Shri Krishna in marriage. Shatadhanva came to know of this alliance and made short work of the unsuspecting Satrajit and decamped with the Mani. Shri Krishna brought justice to the evil doer and the villain Shatadhanva fell a victim to his famous Sudershana Chakra.

The cast of the film was Mahipal, Meena Kumari, S N Tripathi, Moolchand, Dalapat, Amarnath etc. The film was made by Basant Pictures and directed by its owner, Homi Wadia. Music was by S N Tripathi. In the arena of Mythological, Historical and Religious films, from the 40s to the 60s, the names of Mahipal, Trilok kapoor, Manhar Desai, Prem Adib and Shahu Modak were taken frequently. Similarly,Jeevan as Narad was also popular. All the Heros were handsome and they had a sort of special glow on their faces. Each of them had a special style of portraying roles. Prem Adib was famous for his roles of Ram, Shahu Modak excelled as Shrikrishna with his mischievous smile. Trilok Kapoor means Bhagwan Shankar. Manhar Desai and Mahipal did a variety of roles of different Gods. While Manhar Desai was more active on Gujarati screen, Mahipal worked mainly in Hindi films. His repertoire of roles included films of Mythology, History, Costume and Folk Tales.

Mahipalchand Mahadevchand Bhandari was born in Jodhpur, Rajsthan on 24-11-1919. By 1941 he got his B.A. degree and he also started participating in Kavi Sammelans,with his poetry. His break in films came with Nazrana-42. The film was a flop, but he was employed for writing lyrics.

He acted in Ranjit’s Shankar Parvati-43, Andhon ki duniya-43, Rajkamal’s Maali-44, Narsinh Avatar-44, Banwasi-48, Daulat-49, and Bhishma pratidnya-50. Meantime,he wrote songs for films Aap ki sewa mein-47 and Adalat-48. He did few more films with Homi Wadia and then he started his fantasy films with Wadia. For this, he was trained in Fencing and Horse riding. He worked with Shakeela in 18 films-mostly costume films of C grade. He worked with Meenakumari (4 films), Nirupa Roy (4), Shyama (6), Anita Guha (11) etc

In the 50’s decade,which was the peak for Mythological films with 124 films, his 70 films were released.In the 60s,he did 33 films-including Navrang and finally he did 19 films from 71 to 83. He did total 143 films. Mahipal spent his retired life with family and friends. He died on 15-5-2005. ( Bio adapted from ‘Inhe na bhulana’ Gujarati book by Harish Raghuwanshi ji, with thanks)

Today’s song is sung by Geeta Roy. At this time, she was still new and trying to get hold in film industry. You will love the song and her fresh voice.


Video

Song-Taaron ke palne mein jhoole chaand hamaara re (Shree Ganesh Mahima)(1950) Singer- Geeta Roy, Lyrics- Anjum Jaipuri, MD- S N Tripathi
Chorus

Lyrics

taaron ke palne mein jhoole chaand hamaara re
chaaand hamaara re
taaron ke palne mein jhoole chaand hamaara re
chaand hamara re

raaja banke raaj karega
raaja ban ke raaj karega
kundan ban ke damkega
kundan ban ke damkega
laalon ka ye laal hamaara
chanda banke chamkega
chanda banke chamkega
sabki aankhon ka ujiyaara
praan sa pyaara re
chaand hamaara re ae
taaron ke palne mein jhoole chaand hamaara re
chaand hamaara re

ghar aangan mein mera munna
ghar aangan mein mera munna
khelega muskaayega
khelega muskaayega
meethhi meethhi baaton se ye sabka man bharmaayega
sabka man bharmaayega
aashaaon ka deepak hai ye
aankhon ka taara re
chaand hamaara re ae
taaron ke palne mein jhoole chaand hamaara re
chaand hamaara re

taaron ke palne mein jhoole chaand hamaara re
chaand hamaara re


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3879 Post No. : 14902

Mohammed Rafi : The Incomparable (II) – Song No. 08
—————————————————

While I was writing the previous post of this series few days ago, I was maybe suffering from lack of motivation.  So I could not be very expressive and just tried to put together some random thoughts and to start the series again.

Today I am glad that somehow this series has begun again. Simply because I have spent this week in sharing with all those around me with some musical sense, a link I found on YouTube.  Sharing it because that is the only thing I could do short of shouting on rooftops that look what I have found.

Years ago I was a regular visitor http://www.mohdrafi.com.  I was just visiting and reading the various articles that were posted and sometimes making some comments.  Overtime that passivity was a bit tedious and the writings and articles there felt repetitive and somewhat amateurish.  It never inspired any inclination to be more active, though it is a very good site dedicated to the memory of Rafi Sb and full of information about him.

While being a Rafi fan myself, I have often wondered how can people be so over the top in praise and eulogies of some mortals, so as to call him God, Farishta and what not.  The fans of Rafi Sb are so so much – deewane and parwaane on him as if these words were coined for them only, if the readers know what I mean.

Whatsapp university tells me that a human mind can store or process 1 million billion bits of data in a lifetime.  In this same humble brain there are various tidbits of information stored by me too, some which has come to fore during this momentous week.  I have remembered that during the 70’s Rafi Sb used to go on a lot overseas tours to do stage shows.  And years ago I had/heard an audio cassette of one of these shows.  With the advent of YouTube the things and all type of rare and songs and videos became accessible.  Now I remember myself searching for the video clips of stage shows by Mohammed Rafi Sb.  And I found and saw small clips of these shows.  But I had not found any longish recording links of complete stage shows.  Over the years I stopped looking for those.  I can’t recall now when was the last time I really looked for this lost treasure.  I had may be subconsciously given up on ever finding any such thing. It was as if I had convinced myself that they don’t exist.

So It was while just browsing for more inspiring songs by Rafi Sb in the labyrinth of YouTube, I found this video recording of Rafi Sb’s live concert of 1979 at Montreal, Canada.  I was dumb founded that something like this has existed for the last 38 years without being uploaded anywhere and it has surfaced in July 2018.  It was a heaven sent gift for me and it has triggered all sort of memories of all that was there in the deep recess of my mind.  At first I really thought it just cannot be, a video recording of such significance being uploaded now, it was too good to be true.  It is of 1.15 hours.  Here is the link – Mohammed Rafi Live Concert Video – Montreal 1979

As I said above I just couldn’t believe that finally I am seeing something like this.  This is the first time something so comprehensive video is uploaded on the net.  It was a year before the end of the true Golden era of Hindi film music.  And how the maestro is performing, it is to be seen and heard to be believed.  And the singing gets better and better as song after song are getting rendered from his soul.  I have asked this question to many people I have shared the video with, that what do they think that he is singing from his throat, mouth or heart?  Some say that the throw of voice is phenomenal and someone said that this is just not possible to be so much more than the original soundtrack in live performance.

What can one say?  As some of the comments are surmising that “hamaari auqaat nahi hai ke Rafi sahaab ke baare mein kuch keh saken“.  What we can do is just listen to this incredible performance and thank the uploader of this best of the best generosity on his part.  This is a boon to Rafi fans like me 39 year after the event.  But one thing it creates is a hunger for more such recordings, which have started surfacing now.  Let us hope and pray the other such treasures are safe somewhere in the world and will surface in due course, in our lifetime.  I am truly humbled by the good fortune of being able to experience something like this.

Naushad Sb had this to say about Rafi Sb “aaj mausiqui ko tujh pe naaz hai“.  This has made me see that all this highest of high praises were showered on him by various peers and contemporaries were really heartfelt and never were they too much.  I rather think they felt speechless when contemplating what to say about Rafi Sb and took a short cut and called him God of music.

Someone has commented that Rafi Sb does not need the award of ‘Bharat Ratna’ rather the award needs Rafi Sb to mean something.  Not intending to be political, I can but agree with this.  More so with the history and the civilisation from which such a sur samraat has emerged.  Something else I have understood with this ethereal experience is that those who can deny the truth in the statement that “Rafi ko nahi suna to kya suna?” could do so because of their ignorance of the subject matter.

Today I am presenting a rare song by Rafi Sb from the film ‘Duniya Hai Dilwaalon Ki’ (1966).  Music is by Jimmy (aka James Singh) and the lyricist of this qawwali is Anjum Jaipuri.  As can be expected it is a delightful qawwali containing a repertoire of mumbaiyya terminology.  They could have used this one in ‘Munna Bhai MBBS’ series too.

And there is the ‘whistle sound’ in the middle of singing.  Rafi Sb has done this in the live concert too, i.e. whistled in the middle of the Punjabi song and then continued to sing in the same breath.  Unbelievable, that the microphone is able to capture the bass and the echo in the words that are falling from the mouth like precious jewels in a free fall in a hall full of people watching.  Yes there is that ‘goonj‘ in the words as they are resonating from the mike, and the sound of the end of the earlier word still can be head even as he starts the next word.  This is the only explanation of the sound of the word already sung and the start of the next word at the same time.  May be this happened with others also, I don’t know.

The simplicity, humbleness of the person while acknowledging the applause.  The only concession to any showmanship on Rafi Sb’s part is the formal attire, which has to be more as a form of respect for the audience than anything else.  His God gifted ability is there for all to see.  I can empathise with the people who were part of the recording studio set up, witnessing the phenomenal singing day in and day out for all those years, for being in so much in awe of the personality so as to call him God.

Anyways , all we can do is listen and try not to faint with the awesomeness of it all.  And thank the Almighty God for blessing us with this gift just as he blessed Rafi Sb.


Song – Ye To Qismat Hai, Meri Jaan Varna (Duniya Ha Dilwaalon Ki) (1966) Singer – Mohammed Rafi, Lyrics – Anjum Jaipuri, MD – Jimmy
Chorus
Unidentified Male Voice

Lyrics

koyi kuchh bhi kahe pyaare
magar yeh baat pakki hai..ea..eaaaaaaa
yahaan aata hai wo jis per
koyi ilzaam hotaa hai 
haa aaan 
sabab koyi..ee..eeee
na koyi thhaa 
jo yun khinch kar
chale..ea aaye

yeh to qismat hai 
meri jaan varnaa
kaun apni khushi se aaye yahaan
daane daane pe
naam hota hai
wo hi daane hamen le aaye yahaan
yeh to qismat hai 
meri jaan varnaa
kaun apni khushi se aaye yahaan
daane daane pe
naam hota hai
wo hi daane hamen le aaye yahaan
yeh to qismat hai
meri jaan 

yaar apna ik imaamudeen thha
manchala thha aur bahot shauqeen thhaa
haan aaan
saathh choupaati gaye ham ghoomne
arey husnwaalon par lagaa woh jhoomne
to phir
kabhi ladki ko yoon bulaata thha
dheere dheere seeti bajaata thha
(whistle sound)
dheere dheere seeti bajaata thha
ganga jamuna ke gaane gaata thha
raj ki tarha muskuraata thha
ek ladki jo zaraa…
ek ladki jo zara jaadi thhi
pehne huey wo kaali saadi thhi
us ki aankhon mein deep jalte thhe
dekhnewaale aankhen malte thhe
raat soyee thhi us ke baalon mein
chaand hansta thha gore gaalon mein
aayi shaamat usey salaam kiyaa
us ne chappal se apni kaam liyaa
haan aaan
chhed khaani ka mazaa mehenga pada
aur ham ko pyaare
jail mein aana pada
ho ho hoo
yeh to qismat hai 
meri jaan varnaa
kaun apni khushi se aaye yahaan
daane daane pe
naam hota hai
wo hi daane hamen le aaye yahaan
yeh to qismat hai 
meri jaan 

dhoka diya naseeb ne
ban kar bigad gayaa
haay haay hai
arey kadke ki jeb mein
jo mera haath pad gaya
to phir
khol ke dekha paakit khaali thha
paakit wala bhi khud sawaali thha
band kaaghaz mein dil ki tehreeren
husnwaalon ki chand tasweeren
apni qismat ke rang aise thhe
ek sigret thhi chaar paise thhe
chaar paison mein guzar kab hotee
husnwaalon ki nazar kab hotee
inhen daulat se pyaar hota hai
in ki balaa ke koi rota hai
aaya gussa to paakit phaink diya
paakit waale ne mujh ko dekh liya..aa
haan aan
bhaagnaa chahaa magar main gir pada
jaise uttha muhn pe ek thappad padaa
haan aan 
apne peshe se huyi nafrat mujhe 
jail mein karni padi kasrat mujhe
ho ho 
yeh to qismat hai 
meri jaan varnaa
kaun apni khushi se aaye yahaan
daane daane pe
naam hota hai
wo hi daane hamen le aaye yahaan
yeh to qismat hai
meri jaan 

aa aaa aaaa aaaa
aa aaaa aaa
haan aan
baap zinda thha
bohat aaraam thha
ghar mein apna ramchander naam thha
aur ab
hamen ab ramu dada kehte hain
chaal mein gangu ki hum rehte hain
tezi mandi ka dhanda hota thha
apni masti mein banda sota thha
yun hi phokat mein kaam chalta thha
kaale ghode tak naam chaltaa thha
dil mein chaahat thhi badi sehre ki
aane waali thhi ghadi sehre ki ee
haan aan 
maa qasam apna yeh dil kaala nahin 
doston ki baat ko talaa nahin
haan aan
laaye ismuggling ka sona chaal mein
raamchander ko phasaaya jaal mein

haa..aan
o yeh to qismat hai 
meri jaan varnaa
kaun apni khushi se aaye yahaan
yeh to qismat hai 
meri jaan varnaa
kaun apni khushi se aaye yahaan
daane daane pe
naam hota hai
wo hi daane hamen le aaye yahaan
yeh to qismat hai 
meri jaan 

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

कोई कुछ भी कहे प्यारे
मगर ये बात पक्की है॰॰ए॰॰ए॰॰ए
यहाँ आता है वो जिस पर
कोई इल्ज़ाम होता है
हाँ॰॰आं
सबब कोई॰॰ई॰॰ई
ना कोई था
जो यूं खिच कर
चले आए

ये तो किस्मत है
मेरी जाँ वरना
कौन अपनी खुशी से आए यहाँ
दाने दाने पे
नाम होता है
वो ही दाने हमें ले आए यहाँ
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ वरना
कौन अपनी खुशी से आए यहाँ
दाने दाने पे
नाम होता है
वो ही दाने हमें ले आए यहाँ
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ

यार अपना इक इमामुद्दीन था
मनचला और बहोत शौकीन था
हाँ॰॰आं
साथ चौपाटी गए हम घूमने
अरे हुस्न्वालोन पर लगा वो झूमने
तो फिर
कभी लड़की को यूं बुलाता था
धीरे धीरे सीटी बजाता था
(सिटी का स्वर)
धीरे धीरे सीटी बजाता था
गंगा जमुना के गाने गाता था
राज की तरह मुसकुराता था
एक लड़की जो ज़रा॰॰॰
एक लड़की जो ज़रा जाड़ी थी
पहने हुए वो काली साड़ी थी
उसकी आँखों में दीप जलते थे
देखनेवाले आँखें मलते थे
रात सोई थी उसके बालों में
चाँद हँसता था गोरे गालों में
आई शामत उसे सलाम किया
उसने चप्पल से अपनी काम लिया
हाँ॰॰आं
छेड़खानी का मज़ा महंगा पड़ा
और हम को प्यारे
जेल में आना पड़ा
हो हो हो॰॰ओ
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ वरना
कौन अपनी खुशी से आए यहाँ
दाने दाने पे
नाम होता है
वो ही दाने हमें ले आए यहाँ
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ

धोखा दिया नसीब ने
बन कर बिगड़ गया
हाय हाय हाय
अरे कड़के की जेब में
जो मेरा हाथ पड़ गया
तो फिर
खोल के देखा पाकिट खाली था
पाकिट वाला भी खुद सवाली था
बंद काग़ज़ में दिल की तहरीरें
हुस्न्वालोन की चंद तस्वीरें
अपनी किस्मत के रंग ऐसे थे
इक सिगरेट थी चार पैसे थे
चार पैसों में गुज़र कब होती
हुस्नवालों की नज़र कब होती
इन्हें दौलत से प्यार होता है
इनकी बला से कोई रोता है
आया गुस्सा तो पाकिट फेंक दिया
पाकिट वाले ने मुझे देख लिया॰॰आ
हाँ॰॰आं
भागना चाहा मगर मैं गिर पड़ा
जैसे उठा मुंह पे एक थप्पड़ पड़ा
हाँ॰॰आं
अपनी पेशे से हुई नफरत मुझे
जेल में करनी पड़ी कसरत मुझे
हो हो
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ वरना
कौन अपनी खुशी से आए यहाँ
दाने दाने पे
नाम होता है
वो ही दाने हमें ले आए यहाँ
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ

आ आs आss आss
आ आss आs
हाँ॰॰आं
बाप ज़िंदा था
बोहत आराम था
घर में अपना रामचंदर नाम था
और अब
हमें अब रामू दादा कहते हैं
चाल में गंगू की हम रहते हैं
तेज़ी मंडी का धंधा होता था
अपनी मस्ती में बंदा सोता था
यूं ही फोकट में काम चलता था
काले घोड़े तक नाम चलता था
दिल में चाहत थी बड़ी सेहरे की
आने वाली थी घड़ी सेहरे की॰॰ई
हाँ॰॰आं
माँ कसम अपना दिल काला नहीं
दोस्तों की बात को टाला नहीं
हाँ॰॰आं
लाये इस्मग्लिंग का सोना चाल में
रामचंदर को फसाया जाल में

हाँ॰॰आं
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ वरना
कौन अपनी खुशी से आए यहाँ
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ वरना
कौन अपनी खुशी से आए यहाँ
दाने दाने पे
नाम होता है
वो ही दाने हमें ले आए यहाँ
ये तो किस्मत है
मेरी जाँ


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3625 Post No. : 14446

“Usha Kiran”(1952) was directed by Jawed Hussain for Malwa Productions, Bombay. The movie had Nimmi, geeta Bali, Lalita Pawar, Altaf, Mazhar Khan, Cuckoo, S Nazir, Sooraj, Khwaza Sabir, Aman, Mirza Musharraf, Sherry, Mehdi Raza, Faizi, Professor Bhim, Abbas, Zubaida etc in it.

The movie had eleven songs in it that were composed by Hanuma Prasad (nine songs) and Manohar (two songs). Three lyricists had penned these sons.

One song has been covered in the past.

Here is the second song from “Usha Kiran”(1952) to appear in the blog. the song is sung by Amirbai Karnataki and G M Durrani. Anjum Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Hanuman Prasad.

only audio of the song is available. i request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Nazar tu na lagaana (Usha Kiran)(1952) Singers-Amirbai Karnataki, G M Durrani, Lyrics- Anjum Jaipuri, MD-Hanuman Prasad

Lyrics

nazar tu na lagaana
nazar tu na lagaana
nazar tu na lagaana
ae chaand kahin dekh
nazar tu na lagaana
do pyaar bhare dil hain milen
zulm na dhhaana
ae jee haan
zulm na dhhaana

ae chaand kahin dekh nazar tu na lagaana

dil hamne tumhen de diya pehli hi nazar mein
pehli hi nazar chubh gayi mere bhi jigar mein
?? ho jo aankhon se to phirte ho nazar mein
phirte ho nazar mein

ab dekho sajan aur kahin dil na lagaana
do pyaar bhare dil hain miley
zulm na dhaana
ae jee haan zulm na dhaana

ae chaand kahin dekh nazar tu na lagaana

paigaam ye kya dete hain ae ae
hans hans ke sitaare

paigaam ye kya dete hain aen
hans hans ke sitaare
ae ji hans hans ke sitaare

angdaayi umangon ne hai li
ham hain tumhaare
jab tum ho hamaare to hain ham bhi tumhaare ae
hain ham bhi tumhaare

waade ko mohabbat ke kahin bhool na jaana
do pyaar bhare dil hain miley
zulm na dhhaana
ae ji haan zulm na dhhaana

ae chaand kahin dekh nazar tu na lagaana

mandlaati hain kyun titliyaan
ye kaliyon ke upar

kyun jaan diye deti hai bulbul bhala gul par
parwaana jala jaata hai kyun shamma ki lau par
kyun shamma ki lau par

kuchh aapka kissa hai
jee
kuchh mera fasaana
do pyaar bhare dil hain miley
zulm na dhhaana
ae jee haan zulm na dhhaana
ae chaand kahin dekh
nazar tu na lagaana
do pyaar bhare dil hain mile
zulm na dhhaana
ae jee haan
zulm na dhhaana


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3518 Post No. : 14130

“Daaman” (1951) was directed by Nanabhai Bhatt for Madhukar Pictures, Bombay. The movie had Ajit, Nigar Sultana, Pran, Yashodhara Katju, Agha, Hiralal etc in it.

The movie had nine songs in it. Six of these songs have been covered in the past.

Here is the seventh song from “Daaman”(1951) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Anjum Jaipuri is the lyricist. Music is composed by K Datta.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

This movie “Daaman” (1951) has the distinction of introducing the first “Lata-Asha Bhonsle” duet in Hindi movies. This song under discussion achieves a rather “artificial” distinction in the blog. It becomes the 1200th solo song sung by Asha Bhonsle in the blog. 🙂


Song-Ho Chale hain teer nazar ke (Daaman)(1951) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Anjum Jaipuri, MD-K Datta

Lyrics

ho o o o
chale hain teer nazar ke
idhar se bhi
udhar se bhi
ho o o o o
chale hain teer nazar ke
idhar se bhi
udhar se bhi

huye hain pyaar ke waade
o o o o o o
huye hai pyar ke wade
ho o o o
idhar se bhi
udhar se bhi
ho o o o o
chale hai tir nazar ke
idhar se bhi
udhar se bhi

ho o o o o
hoo o o o o
kiye thhe khushgawaar(?) aankhon hi aankhon ki mohabbat mein
kiye thhe khushwaar(?) aankhon hi aankhon ki mohabbat mein
ishaaron mein jawaab aaye ho o o o
ishaaron mein jawaab aaye
ho o o o
idhar se bhi udhar se bhi
o o o o
chale hain teer nazar ke
idhar se bhi udhar se bhi
o o o o o
o o o o

ho o
zabaan khaamosh hai lekin
ho o
zabaan khaamosh hai lekin
nigahe baat karti hai aenaen
nigahe bat karti hai aen aen
hue hain kaise ishaare
ho o o o
hue hain kaise ishare
ho o o o
idhar se bhi
udhar se bhi
ho o o o
chale hain teer nazar ke
idhar se bhi
udhar se bhi

laalalalalalala
hahahahahaha

patange jhoom jhoom kar
patange jhoom jhoom kar
aaye kahaan ye shama ne hans kar
haay
shamma ne hans kar
haay
lage hain dil pe nishaane ho o o ho o
lage hain dil pe nishaane ho o o
idhar se bhi
udhar se bhi
ho o o o
chale hain tee nazar ke
idhar se bhi
udhar se bhi


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Missing Films of 1960s – 33
– – – – – – – – – – – – – – –

Unbelievable – that this song is still waiting to be posted.

This gem of a song, a forgotten favorite from the radio listening days. Such a lovely and soulful song, a wondrous melody that enhances the poignancy of the emotions contained within the words. And the words – what an ocean of feelings has been captured and bundled, just within the three phrases of the first line itself,

dil liya. . .     gham diya. . .     kya kiya. . .
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16000 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16067

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1234
Total Number of movies covered =4388

Total visits so far

  • 14,004,502 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,923 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: