Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Saathi haath badhaana

Posted on: December 25, 2008


“Naya Daur” was a movie that reflected the official philosophy of the newly independent India of 1950s, which was idealistic as well as simplistic. It was believed by that regime that Socialism was the panacea to all ills of society and that Capitalism was evil.

This movie “Naya Daur” glorifies Socialism, now dubbed as known as Nehruvian socialism by Indian historians.

Leaving ideology aside, “Naya Daur” ( New Era) was a movie that was a hit movie of its time. Its storyline may appear too tedious by today’s standards, but it was a storyline that obviously had its takers ( and lots of them) at that time.

In my other blog, I had once written about a Radio Ceylon fan from MP.

Now 60 years old, he gave me some interestng informations about this movie “Naya Daur”. This movie was shot mostly on outdoor locations in places near Bhopal. The key scenes were shot in a small place called Budni.

Another interesting thing he informed me was that the brother of music director O P Nayyar was a doctor named H P Nayyar and he practiced in Itarsi (MP). The would be Radio Ceylon fan,named Mukund,who was then about 10 years old and lived in Itarsi got badly injured in his forehead while playing in school, and he was treated by Dr H P Nayyar. So he can say that he was treated by O P Nayyar’s brother.

This radio ceylon fan, knowing about this blog of mine, volunteered the above information to me today. So here is this song, alongwith this newly acquired trivia.

He also gave me some Binaca geetmala notes ( he was one who would maintain the records on Binaca geemala every week), and I will discuss those trivia in some other posts.

Audio

Video (Full)

Song-Saathi haath badhaana (Naya Daur) (1957) Singers-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-O P Nayyar

Lyrics

aaa aaa
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa, saathi haath badhaanaa
ek akelaa thak jaayegaa mil kar bojh uthaanaa
saathi haath badhaanaa, saathi haath badhaanaa
ek akelaa thak jaayegaa mil kar bojh uthaanaa
saathi haath badhaanaa ,
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re

ham mehnatwaalon ne jab bhi milkar kadam badhaayaa
saagar ne rastaa chhodaa parbat ne sheesh jhukaayaa
faulaadi hain seene apne faulaadi hain baahen
faulaadi hain seene apne faulaadi hain baahen
ham chaahen to paida karden, chattaanon mein raahein
ham chaahen to paida karden, chattaanon mein raahein
saathi haath badhaanaa, saathi haath badhaanaa
ek akelaa thak jaayegaa mil kar bojh uthaanaa
saathi haath badhaanaa,
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re,

mehnat apne lekh ki rakhnaa mehnat se kyaa darnaa
kal gairon ki khaatir ki aj apni khaatir karnaa
apnaa dukh bhi ek hai saathi apnaa sukh bhi ek
apnaa dukh bhi ek hai saathi apnaa sukh bhi ek
apni manzil sach ki manzil apnaa rastaa nek
apni manzil sach ki manzil apnaa rastaa nek
saathi haath badhaanaa, saathi haath badhaanaa
ek akelaa thak jaayegaa mil kar bojh uthaanaa
saathi haath badhaanaa ,
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re

ek se ek mile to katraa ban jaataa hai dariyaa
ek se ek mile to zarraa ban jaataa hai sehraa
ek se ek mile to raayi ban sakti hai parbat
ek se ek mile to raayi ban sakti hai parbat
ek se ek mile to insaan bas mein kar le kismat,
ek se ek mile to insaan bas mein kar le kismat,
saathi haath badhaanaa, saathi haath badhaanaa
ek akelaa thak jaayegaa mil kar bojh uthaanaa
saathi haath badhaanaa, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re
saathi haath badhaanaa saathi re, saathi haath badhaanaa saathi re

7 Responses to "Saathi haath badhaana"

I remember this song from my childhood. It brings back great memories of all of us children playing together and thinking we could actually make a mountain if we each put in a fistful of mustard seeds!

Like

Shri Atul ji,
Thanks for this post.
Kindly correct the ‘lyricist tag’ please (as Sahir Ludhianvi in place of Hasrat Jaipuri),

Thanks and regards,

Like

2nd picturised short video version with different wording stanza:

Like

Lyrics of 2nd version:

maati se hum laal nikaaley
mothi laaye jal se ae ae
jo kuchch is duniyaa mein banaa hai
banaa hamaare bal se ae aey
kab tak mehanat ke pairon mein
daulat ki zanjeerein
haath badhaakar chheen lo apne
sapnon ki taabeerey aey aen ae
saathi haath badhaanaa (crowd cheering sound)
saathi haath badhaanaa

Like

sorry,
The first line should be
“maati se hum daan nikaaley”

Like

audio line with full version with extra stanza at the end with different wordings: i.e., from 5:16 of the below audio link:

Asha Bhosle:
saathi jaagthe rehnaa aaa aan
saathi jaagthe rehnaa aaa
Rafi:
o o ho o ho o o
saathi jaagthe rehnaaa aaa
saathi jaagthe rehnaa

chorus:
saathi jaagthe rehnaa saathi rey (male chorus)
saathi jaagthe rehna saathi rey (female chorus)
saathi jaagthe rehnaa saathi rey (male chorus)

Rafi:
ek to dushman ghaath mein baittey
doojey raat andheree eee eee
ek to dushman ghaath mein baittey
doojey raat andheree eee eee
ghaafil jaan ke loot na ley koyi mehnath teri meree eee
ghaafil jaan ke loot na ley koyi mehnath teri meree

aaa aaa aaa (Asha Bhosle)

(Asha-Rafi together)
saathi jaagthe rehnaa
saathi jaagthe rehnaa
ho o ho o saathi jaagthe rehnaa aaa
ho o ho o saathi jaagthe rehnaa
ho o ho o saathi jaagthe rehnaa
ho o ho o saathi jaagthe rehnaa

Like

2 picturised video version together video link:

Like

Leave a comment

Total visits so far

  • 17,703,953 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,952 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory