Sau Baar Kahaa Aankhon Ne
Posted on: June 24, 2016
- In: "Aankh" song | Bhupinder Peenaz Masani Duet | Bhupinder Singh songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Love song | Lyrics contributed by readers | Peenaz Masani Songs | Post by Bharat Upadhyay | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1980 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Genius of Jaidev – 48
———————————
After full one month, I submit one more jewel from genius Jaidev. Whatever of Jaidev-ji’s songs I had in my khajana upto the year 1979 have now been covered. Not being a true researcher (though I worked in a research institute for forty years) for digging out songs from past decades, which are rare and not easily available, there may be some which I will present if they surface, someday, but I now enter the year 1980.
Film ‘Aayee Teri Yaad’ (1980) was a social film produced by Neo-Golden Movies, Bombay (now Mumbai) and directed by Krushna Naidu. The star-cast included a new-found leading pair, Tariq Shah and Meera. They were supported by Shashi Puri, Shammi, Rajanibala, Vishnu Kumar Vyas, Shahgul Durrani, Savita Bajaj, Baby Parveen, Birbal, Minu Khanna, Narendra, Maqbool, Sajjaad Khan, Anwar, Mukesh, Anupama Pradhan, Kalpana etc.
I have neither seen the movie nor I know how the film fared at the box-office. We, as music lovers, are concerned with the music, and the songs of this film are simply fantastic. There were four songs in this film written by Naqsh Llayalpuri and tuned by our genius Jaidev. The singers of those songs were in typical Jaidev style, not the then popular voices, but somewhat rarely used singers like Hariharan, Bhupinder and Peenaz Masani. Three out of four songs have already found place in this wonderful musical Blog. Please enjoy this fourth song which also happens to be a so called ‘Yiiipeeeee’ song, a duet by Bhupinder and Peenaz Masani singing the love song in their uniquely different but sweet voices.
I also want to point out to the music lovers, to pay attention to the symphony type long interlude orchestra in between the stanzas. It is a striking variation to Jaidev’s usual Sitar-Flute music interludes.
Song – Sau Baar Kahaa Aankhon Ne (Aayee Teri Yaad) (1980) Singers – Bhupinder, Peenaz Masani, Lyrics – Naqsh Llayalpuri, MD – Jaidev
Chorus
Lyrics
sau baar kahaa aankhon ne yehi afsaana
sau baar kahaa aankhon ne yehi afsaana
dil jaan-e-tamanna
dil jaan-e-tamanna
aap ka hai deewaana
main teri jawaan
baahon mein chali aayi hoon
teri jawaan
baahon mein chali aayi hoon
tu meri haseen palkon mein khwaab sajaana
tu meri haseen palkon mein khwaab sajaana
dil jaan-e-tamanna aap ka hai deewaana
yeh phoolon ki mehki mehki si anganaayi
yeh phoolon ki mehki mehki si anganaayi
dil chhoone lagi
dil chhoone lagi jharnon ki madhur shehanai
lo seekh liya mausam ne pyaar lutaana
lo
lo seekh liya mausam ne pyaar lutaana
dil jaan-e-tamanna aap ka hai deewaana
main husn tera rangon mein sawanroon kaise
main teri hansi aankhon mein nihaaroon kaise
main husn tera rangon mein sawanroon kaise
main teri hansi aankhon mein nihaaroon kaise
ye baat agar tu samjhe to samjhaana
ye
ye baat agar tu samjhe to samjhaana
dil jaan-e-tamanna aap ka hai deewaana
chha jaaye meri duniya mein khushi ka saawan
chha jaaye meri duniya mein khushi ka saawan
naaa chhoote kabhi
naaa chhoote kabhi haathon se wafaa ka daaman
tu meri wafaa ka raaz hai jaan-e-jaana
tu
tu meri wafaa ka raaz hai jaan-e-jaana
dil jaan-e-tamanna
aap ka hai deewaana
——————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–——————-
सौ बार कहा आँखों ने यही अफसाना
सौ बार कहा आँखों ने यही अफसाना
दिल जान ए तमन्ना
दिल जान ए तमन्ना
आप का है दीवाना
मैं तेरी जवां
बाहों में चली आई हूँ
तेरी जवां
बाहों में चली आई हूँ
तू मेरी हसीं पलकों में ख्वाब सजाना
तू मेरी हसीं पलकों में ख्वाब सजाना
दिल जान ए तमन्ना आप का है दीवाना
ये फूलों की महकी महकी सी अंगनाई
ये फूलों की महकी महकी सी अंगनाई
दिल छूने लगी
दिल छूने लगी झरनों की मधुर शहनाई
लो सीख लिया मौसम ने प्यार लुटाना
लो
लो सीख लिया मौसम ने प्यार लुटाना
दिल जान ए तमन्ना आप का है दीवाना
मैं हुस्न तेरा रंगों में संवारूँ कैसे
मैं तेरी हंसी को आँखों में निहारूँ कैसे
मैं हुस्न तेरा रंगों में संवारूँ कैसे
मैं तेरी हंसी को आँखों में निहारूँ कैसे
ये बात अगर तू समझे तो समझाना
ये
ये बात अगर तू समझे तो समझाना
दिल जान ए तमन्ना आप का है दीवाना
छा जाये मेरी दुनिया में खुशी का सावन
छा जाये मेरी दुनिया में खुशी का सावन
ना छूटे कभी
ना छूटे कभी हाथों से वफा का दामन
तू मेरी वफा का राज़ है जान ए जाना
तू
तू मेरी वफा का राज़ है जान ए जाना
दिल जान ए तमन्ना
आप का है दीवाना
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
June 24, 2016 at 7:43 pm
Congratulations Atul ji – Bharat Bhai Sir on covering all songs of ‘ Aayee Teri Yaad – 1980’ and it’s joining to the ‘ List of Movies – All Songs Covered ‘ 🙂
Yippee …!!!
LikeLike