Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘M G Hashmat


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4472 Post No. : 15972

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 106 # Tribute to Music Director Shankar #
——————————————————————————————–

Today 15th October is (15.10.1922) is ninety-eighth Birth Anniversary of the genius music director Shankar Singh Raghuvanshi or known popularly as Shankar of Shankar-Jaikishan duo.

He was born on 15th October’1922 at Hyderabad Deccan in the then state of Hyderabad.
And left this mortal world at the age of sixty-four on 26th April’1986 at Bombay.

As a tribute to him I am presenting a song from the 1977 movie ‘Duniyaadaari’.

One beautiful song from this movie has been posted on the blog on 15th October’2012 which was ‘naao kaaghaz ki gehraa hai paani’ …

As we are all aware the golden period of Shankar-Jaikishan was already over as the HFM embarked in the decade of seventies. The lot of R.D. Burman, Laxmikant-Pyarelal, Kalyanji-Anandji and many others were already producing chart burster music that was getting popular among the masses.

I would like to reproduce the ‘text’ here what Atul ji had said about Shankar-Jaikishan and the ending of their ‘era’ in his article while posting the first song of this movie ‘Duniyaadaari-1977’.

Shankar Jaikishan, the most dominant music directors during the golden era of Hindi movie music ruled the roost for two decades from 1949 to 1968 till R D Burman rose like a meteor and changed the rules of the game.

Many other developments took place during that time. One of those developments was that Jaikishan died in 1970 and that way the Shankar Jaikishan jodi was physically separated. Moreover, “Mera Naam Joker” (1970) flopped and after that Raj Kapoor made up his mind to overhaul his musical team making a clen break from his tried and trusted musical team of the past two decades.

Shankar continued to compose music under the name of Shankar Jaikishan. But the time passed, assignments from top banners gradually dried up and Shankar ended up composing music for lesser banners. His songs from mid 1970s onwards were not quite as popular as the music of his heydays.

Nevertheless, Shankar composed some memorable songs even in his second innings as a solo music director, even if they are not as well-known as the music of his earlier decades.

Today’s movie is one such movie whose songs are quite nice and were popular I think (since I have not watched this movie) and other notable movies to mention I think is ‘Sanyaasi-1975’ whose songs were heard everywhere on radio and loudspeakers. Songs of ‘Resham Ki Dori-1974’ were also nice songs if we consider them as composed by Shankar solely.

In the previous month while paying our tributes to Jaikishan on his Remembrance Day I had mentioned about the year 1971 and had wrote that; -“Shankar Jaikishan ruled the music charts in 1971 with their ‘Zindagi ek safar hai suhaana’ ranking top of the annual ‘Binaca Geetmala’ list. ”

In 1971 Shankar Jaikishan composed music for as many as seventeen movies out of 115 released movies that year. Moreover there was an un-released movie as well viz. ‘Bombay Talkie-1971’ making it a total of eighteen movies for the year for Shankar Jaikishan.

That was for 1971. Let us now have a look on the number of movies in which the name of Shankar-Jaikishan appeared as Music Director from 1972 to till 1977.
(we will again have a look on their filmography from 1978 to 1986 in future posts).

S.No. Year No of Movies No of Movies ‘Released’ in the Year
01 1972 08 131
02 1973 07 137
03 1974 07 132
04 1975 05 118
05 1976 Nil 105
06 1977 02 134
Total 29 movies

S.No. Movie Passed by Censor Board on Lyricist/s
1972
01 Aanbaan 15.04.1972 Hasrat Jaipuri, Gulshan Bawra
02 Aankh Michouli 26.04.1972 Rajinder Krishan
03 Aankhon Aankhon Mein 05.04.1972 Hasrat Jaipuri, Verma Malik
04 Bandagi 17.05.1972 Rajinder Krishan
05 Beimaan 05.06.1972 Verma Malik
06 Dil Daulat Duniya 12.06.1972 Hasrat Jaipuri, Neeraj, Shaily Shailendra, Verma Malik
07 Jungle Mein Mangal 27.12.1972 Hasrat Jaipuri+Neeraj
08 Rivaaj 19.08.1972 Kaifi Azmi, Indeevar, S.H. Bihari, Neeraj, Anjaan, Hasrat Jaipuri
1973
01 Aaj Ki Taazaa Khabar 30.07.1973 Hasrat Jaipuri
02 Archanaa 01.10.1973 Hasrat Jaipuri, Indeevar, Neeraj
03 Chori Chori 04.12.1973 Gulshan Bawra
04 Daaman Aur Aag 08.01.1973 Hasrat Jaipuri
05 Door Naheen Manzil * 03.10.1973 Anjaan, Indeevar
06 Nainaa 10.09.1973 Hasrat Jaipuri, Indeevar, Kaifi Azmi
07 Pyaar Ka Rishtaa 30.01.1973 Shakeel Badayuni, Indeevar
1974
01 Chhote Sarkaar 14.08.1974 Rajinder Krishan
02 Insaaniyat 16.05.1974 Hasrat Jaipuri, Indeevar
03 International Crook 19.07.1974 Aziz Kashmiri
04 Meraa Vachan Geetaa Ki Qasam 23.07.1974 Hasrat Jaipuri
5 Resham Ki Dori 12.08.1974 Neeraj, Hasrat Jaipuri, Indeevar
06 Taarzan Meraa Saathi* 24.12.1974
07 Vachan 23.05.1974 Hasrat Jaipuri, Kiran Kalyani, Shaily Shailendra
1975
01 Do Jhooth 10.06.1975 Verma Malik, M.G. Hashmat, Vishweshwar Sharma, Vithalbhai Patel
02 Love In Bombay 31.01.1975 Majrooh Sultanpuri, Kishore Kumar+Anand Dutta
03 Neelima 16.09.1975 Majrooh Sultanpuri, Anjum Jaipuri
04 Saazish 03.02.1975 Hasrat Jaipuri
05 Sanyaasi 09.10.1975 Indeevar, Hasrat Jaipuri, Verma Malik, M.G. Hashmat, Vishweshwar Sharma, Vithalbhai Patel
1976
Nil
1977
01 Dhoop Chhaaon 23.03.1977 Kaifi Azmi, Vithalbhai Patel, Vishweshwar Sharma, Virendra Mishra
02 Duniyaadaari 22.10.1977 M.G. Hashmat, Vishweshwar Sharma, Prabha Thakur, Vithalbhai Patel

Coming back to today’s movie now ‘Duniyaadaari-1977’, it was directed by Ram Kelkar for ‘Filmnagar, Bombay’. Ram Kelkar was also the writer of this movie. It was produced by Sohanlal Kanwar. Smt Vijayalaxmi was the co-producer of this movie.

It had Nutan, Vinod Mehra, Parikshit Sahni, Bindiya Goswami, Ranjeet, Asrani, Aruna Irani and Om Prakash, with Shashikala, Kanhaiyalal, Dr Shreeram Lagoo, Helen, Sulochana, Jayshree T., Meena T., and supported by Kuljit, Birbal, Bihari, Tun Tun, S.N. Tripathi, Chandrashekhar, Karan Deewan, Bharat Bhushan, Rajan Haksar, Asha Potdar, C.S. Dubey, Sheikh, Lamba, Kamal Deep and others. Vijay Arora, Radha Saluja, Raj Mehra and Rama Vij make special appearance in this movie. Editing of this movie was done by Nand Kumar,

This movie had six songs written by M.G. Hashmat (two songs), Vishweshwar Sharma (two songs), and Prabha Thakur and Vithhalbhai Patel wrote one song each.

Lata Mangeshkar, Mohd Rafi, Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Usha Mangeshkar, Amit Kumar and Shobha Gurtu (and Anwar, Khan Saheb and Naseem Chopda as mentioned in HFGK, not mentioned in the titles of the movie)

Music is composed by Shankar-Jaikishan.

This movie was passed by Censor Board on 22.10.1977.

Let us now enjoy today’s song … On screen Asrani and Aruna Irani are performing and lip syncing the song in the voices of Amit Kumar and Asha Bhonsle respectively.

The song was embedded deep in my subconscious memory and I had forgotten about it. It was only during last year when I was in Kenya that at some instance I broke into humming (singing could also be the correct word? 😊 ). After that I looked for its details and got to know that it is from this movie ‘Duniyaadaari-1977’.

Let us now enjoy this song and pay our tributes to the genius music director Shankar today. I hope you will enjoy today’s song …

I would also request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.

(Note: – for those interested to watch this movie, it is slated for premier on ‘YouTube’ on 31.10.2020)

Audio (Full song)

Video (Partial)

Song-Teen baje bola thha baj gaye chaar (Duniyaadaari)(1977) Amit Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-M G Hashmat, MD-Shankar Jaikishan
Both
Asrani
Aruna Irani

Lyrics

Priyaa aa

hey arey arey arey ha ..
Priyaa
arey ye kya kar rahe ho
wo main nahin hoon

hya … oh
to Priyaa kyun nahin aayi

mujhe kya maaloom
usne to kahaa thha ke main teen baje aaungi

ho teen baje bola thha
baj gaye chaar
aur kitni der tak
karoon intezaar
arrey teen baje bola thha
baj gaye chaar
aur kitni der tak
karoon intezaar
ghadiyaan intezaar ki
guzaar ke dikhaaunga
aaj mil jaaye to
udaa ke le jaaunga
teen baje bola thha
baj gaye chaar
aur kitni der tak
karoge intezaar
hey ae
teen baje bola thha
baj gaye chaar
aur kitni der tak
karoge intezaar
lagtaa hai phans gayi
aaj nahin aayegi
duniyaa se daregi to
pyaar kya nibhaayegi

hey ae teen baje bolaa thha
baj gaye chaar

chaar paanch chhe kya
saat bajenge
din dhalegaa yahin
raat hogi ee ee

arey apnaa to bistar
yahin pe lagegaa
jab talak naa
mulaaqaat hogi ee
haan aan aan
pyaar ke raaste mein
subah tak
khadi duniyaa ki deewaar hogi

duniyaa ki deewaar ko
tod ke dikhaaungaa
aaj mil jaaye to
udaa ke le jaaunga
teen baje bola thha
baj gaye chaar
aur kitni der tak
karoge intezaar
badi natkhat hai wo
nakhre dikhaayengi
pyaar jitnaa karoge
wo utnaa tadpaayegi

hey hey
teen baje bola thha
baj gaye chaar

haan aa
ye lo uski chitthi ee

chitthi mein likha hai
raat mein aana
aur andhere mein seetie
ee bajaanaa aa
dil ke mandir mein ghanti
bajegi
ghar se niklegi kar ke
bahaanaa aa
aa lekin guru hai gharwaale
unki nazron se khud ko bachaana

aa
arey guruon ka mahaaguru
ban ke dikhaaunga
aaj mil jaaye to
udaa ke le jaaunga
hee oo
teen baje bola thha
baj gaye chaar
aur kitni der tak
karoge intezaar
lagtaa hai phans gayi
aaj nahin aayegi
duniyaa se daregi to
pyaar kya nibhaayegi

arey teen baje bola thha
baj gaye chaar
nahin aayegi to kya karoge
uski chaukhat pe jaake maroonga
naa naa naa naa
tum maroge to
mera kya hogaa

hee hee
o pirchhi gaana aa ??
hee hee
pirchhi gaanaa aa ??

sunke aawaaz meri
dhadkan ki
teri aankhon mein aaya
kyun paani ee ee ee
pyaar maine
chhupaana to chaahaa
aansoo kah gaye
dil ki kahaani ee ee
aakhri saans tak
tere saath main
ab guzaarungi ye zindagaani

arey ban gayi baat
ab baaraat leke aaungaa
aaj mil gayi hai
udaa ke le jaaunga
aaj mil gayi hai
udaa ke le jaaunga
laa la la la laa laa
laa la la la la laa laa

aaj mil gayi hai
udaa ke le jaaunga
laa la la la laa laa
laa la la la la laa laa

aaj mil gayi hai
udaa ke le jaaunga
laa la la la laa laa
laa la la la la laa laa

aaj mil gayi hai
udaa ke le jaaunga
laa la la la laa laa
laa la la la la laa laa

aaj mil gayi hai
udaa ke le jaaunga
laa la la la laa laa
laa la la la la laa laa

aaj mil gayi hai
udaa ke le jaaunga
laa la la la laa laa
laa la la la la laa laa


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4470 Post No. : 15967 Movie Count :

4375

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 105# In Remembrance – Kishore Kumar #
—————————————- ——————————————-

Today 13th October’2020 is the thirty-third ‘Remembrance Day’ of the legendary singer Kishore Kumar.
It was on 13th October’1987 that he left this world at the age of fifty-eight only (04.08.1929-13.10.1987) leaving his family, followers and fans shocked, grief-stricken and heart-broken.

On this occasion as a tribute to him here is a song from ‘1976’ movie ‘Aaj Ka Ghar’.

I was not aware of this movie earlier until I came across this song a few years back. I guess this must be a lesser known or may be even an obscure movie (though it is now available on internet and uploaded three months back (the link which I saw).

‘Aaj Ka Ghar-1976’ was directed by Surendra Shailaj for ‘Shi Adarsh Arts, Bombay’. It was produced by Jaymala. Surendra Sinha was the production controller for of this movie.

It had Jaymala, Shreeram Lagoo, Romesh Sharma, Helen, Lalita Pawar, Baby Mona, Jalal Agha, Madan Puri, I.S. Johar, Chandrashekhar, Ramesh Deo, Master Tito and A.K. Hangal. They were supported by K.K. Purohit, Ilaben, Neelam, Jassu Ben, Jagirdar, Nazmu, Lata Sahni, Chhotu, Vinay, Hansa, Jagmohan Juneja, Mohan Thakur, Duggal, A.U. Khatri and others.

Story and screenplay of this movie was written by B.K. Adarsh whereas the basic idea was by Harin Mehta. Editing of this movie was done by Ravi Patankar. Dialogues and lyrics were written by M.G. Hashmat and revised dialogues were written by Surendra Shailaj (who directed the movie).

Music of this movie was composed by music duo Anil-Arun who composed music for many successful Marathi movies from 1971-1991. Both of them worked independently as well as a ‘team’ for Marathi movies. They also worked as assistants (music arranger) for S.D. Burman and also worked as assistants for may Hindi movies jointly as well as independently.

Anil of Anil Arun is the famous music composer and arranger Anil Mohile whereas Arun Paudwal (spouse of Anuradha Paudwal) was music director. However, as Arun Paudwal passed away in 1991 the pair was broken.

Arun Paudwal also composed music for the ‘1992’ movie ‘Meera Ka Mohan’ which was released after his death. And thereafter Anil Mohile continued to give music to Marathi Movies. He also arranged music for more than hundred programs of Lata Mangeshkar and many Hindi movies too. He passed away on 1st February’2012. Lata Mangeshkar penned a heartfelt condolence on his death as he was very close to the Mangeshkar family.

Coming back to the songs of today’s movie the movie had only three songs-one solo each by Kishore Kumar and Anuradha Paudwal and one duet of Anuradha Paudwal and Adolf.

This movie was passed by Censor Board on 31.12.1976.

Today’s song is a back-ground song sung by Kishore Kumar and written by M.G. Hashmat. Music is composed by Anil-Arun (I guess this the only Hindi movie they jointly composed music for).

They make their debut on the blog with the movie also making its debut on the blog.

In the few initial posts in this series I had presented some background songs sung by Kishore Kumar. I think it would be interesting to compile a list of such background songs he sung in Hindi movies and that gives us an interesting topic for another post in the future.

Secondly when I came back from Kenya after finishing the project there, I had planned that I will surely visit Khandwa on at least two important dates i.e. 4th August and 13th October as the Kishore fans there always have special programs on these dates, however due to the current situation I doubt if the programs would be held there.

Also couple of years back we had heard that the ancestral home of Kishore Kumar in Khandwa is either sold or bought by somebody and it is going to be renovated due to its dilapidated condition. I am not aware of its present status now(or if it has been taken over by the state government as some rumors were there?). But I will always cherish the memories my earlier visits to Khandwa to this place and the Kishore Kumar memorial there on the Khandwa-Indore road.

Remembering the ‘versatile genius’ Abhas Kumar Ganguly – Kishore Kumar today and paying our tributes, let us listen to one of his songs …

I have not watched this movie. But, from the video of the song available it seems that the song gets played in parts in the movie at various situations and twists and turns in the story of the movie.

However, the happy ‘antaraa’ is played in the beginning of the movie (with titles, as I have watched the titles) and is repeated in the end of the movie where we have a ‘happy ending’ 🙂

I hope that you like this song …

(video, parts mixed with audio)

Audio

Song-Baar baar aansuon ne bhigoyi nazar (Aaj Ka Ye Ghar)(1976) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-M G Hashmat, MD-Anil Arun
Chorus

Lyrics

(played in background with titles)

Baar baar aansuon ne bhigoyi nazar
Jaane kyun lut gaya aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar
Baar baar aansuon ne bhigoyi nazar
Jaane kyun lut gaya aa aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar
aaj ka aa aa ye ghar

Aansuon ka zehar jo bhi
Muskuraake pee gaya
Aansuon ka zehar jo bhi
Muskuraake pee gaya
Kaaton se bhi uljha magar
Wo phool ban ke jee gaya
Ho gaya phir safal
Zindagi ka Safar
Dekh lo ik nazar
Aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar

(Lyrics as per video link)

Baar baar aansuon ne bheegoyi nazar
Jaane kyon lut gaya aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar
Baar baar aansuon ne bheegoyi nazar
Jaane kyon lut gaya aa aaj ka ye ghar
aaj ka aa aa ye ghar

Aaj khushiyon ke chaman mein
Kaisi ye aandhi chali
Aa aa aa aa aa
Aaj khushiyon ke chaman mein
Kaisi ye aandhi chali
Kyon tod di jhonkon ne
Gham ke shaakh se khilti kali
Chal diya baaghbaan bhi
Kali raund kar
Jaane kyun lut gaya
Aaj ka aa ye ghar

Aur koi chhod jaata
To na yoon hota gila
Aur koi chhod jaata
To na yoon hota gila
Ae aasmaan ye to bataa
Ye kis khata ki di sazaa
Kyun gaya apna hi dil mera tod kar
Jaane kyun lut gaya
Aaj ka aa ye ghar

Baar baar aansuon ne bhigoyi nazar
Jaane kyun lut gaya aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar

meri mamtaa ki nishaani ee
bin mitaaye mit gayi
meri mamtaa ki nishaani ee
bin mitaaye mit gayi
ik deep ki thhi raushni
kyon bin bujhaaye bujh gayi ee
naa wo geet (?)
naa wo geet
naa wo dhun
naa wo swar
Jaane kyun lut gaya aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar

Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Gardishon mein waqt ki hain
Zindagi ke kaafile ae ae
Aa aa aa aa aa
Gardishon mein waqt ki hain
Zindagi ke kaafile
Dil se lagaaya kal jinhen
Hain aaj unse faasle
Chha gaya andhkaar
Ab main jaaun kidhar
Jaane kyun lut gaya
Aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa ye ghar

zindagi ki kashmakash se
toot kar jaaun kahaan
main chhoot kar is qaid se
jaaun bhi to jaaun kahaan
sholaa ban jal uthhi ee
meri shaam o sahar
Jaane kyun lut gaya
Aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa ye ghar

Aansuon ka zehar jo bhi
Muskuraa ke pee gaya
Aansuon ka zehar jo bhi
Muskuraa ke pee gaya
Kaanton se bhi uljha magar
Wo phool ban ke jee gaya
Ho gaya phir safal
Zindagi ka Safar
Dekh lo ik nazar
Aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4368 Post No. : 15698 Movie Count :

4328

Today 3rd July 2020 is the sixty-eighth birth anniversary (born on 3rd July 1952) of Singer Amit Kumar Ganguly or Amit Kumar.

On this occasion here is a song from the movie ‘Swarthi-1986’ sung by him.

“Swarthi-1986” was directed by Radhakant for ‘Filmnagar’. It was produced by Sohanlal Kanwar. Smt. Vijayalaxmi was the co-producer of this movie. It had Suresh Oberoi, Neeta Mehta, Shafi Inamdar, Komal Mahuvakar, Aruna Irani, Paintal, with Anupam Kher, supported by Chand Usmani, Arun Mathur, Baba, Vandana Shastri, Sunanda, Rana Jung Bahadur, Tulsi, Manjit Sikhwal, Kaka, Malik, Sehgal, Ashok Saxena, Amar Nath and Alka Noopur and others.

Story of this movie was written by Ram Kelkar. Editing of this movie was done by Satpal Suri and Narinder Arora.

This movie had six songs (including one multiple version song). Lyrics of these songs for this movie were written by M.G. Hashmat (four songs, including one multiple version song), Vishweshvar Sharma and Dilip Tahir (one song each). Music was composed by Sapan Jagmohan.

Amit Kumar, Anuradha Paudwal and Suresh Wadkar had given their voices to the songs in this movie.

Today’s song is written by M.G. Hashmat and sung by Amit Kumar. Sapan Jagmohan is the composer as mentioned above.

Let us now enjoy this entertaining song. Lyrics of this song were sent by Prakashchandra. Only audio of this song is available and my guess is that it must have been lip synced by Suresh Oberoi the hero of this movie. The other details of this movie are taken from the ‘titles’ of the movie available on YT link. However, the date of passing by Censor Board of this movie could not be confirmed.

When Prakash ji had sent this song, he had put a question mark against the year-1985/1986- of this movie and that prompted me to check for this movie details. However, since this movie is not mentioned in the HFGK Vol-VI (1981-1985) I guess the year of the release of this movie is 1986. I was also not aware of this movie name or its songs. And I was listening to this song first time, I think. Amit Kumar has sung the song in his style with gusto and it’s a nice song to enjoy. 😊

With this song ‘Swarthi-1986’ makes its debut on the blog. …

(audio)
Song-Mera to iraada hai jaan e mann (Swaarthi)(1986) Singer-Amit Kumar, Lyrics-M G Hashmat, MD-Sapan Jagmohan

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

mera to iraadaa hai jaan-e-mann
teraa kyaa iraadaa hai jaan-e-mann
mera to iraadaa hai jaan-e-mann
ho o o mujhe bhi nashaa hai
tujhe bhi nashaa hai ae
mujhe bhi nashaa hai
tujhe bhi nashaa hai
dil ko na rok aajdil ke paas aane de
meraa to iraadaa hai jaan-e-mann
bol teraa kyaa iraadaa hai jaan-e-mann
meraa to iraadaa haijaan-e-mann…aaa

sab haseenon mein tera
maine intikhaab kiyaa
ek zarre ko
mohabbat ne aftaab kiyaa aa
kehne ko hanstaa hoon
samjho to rotaa hoon
rakh ke tasveer teri
dil pe roz sotaa hoon
kehne ko hanstaa hoon
samjho to rotaa hoon
rakh ke tasweer teri
dil pe roz sotaa hoon
kab ke bichhde aaj miley hain
bujhe bujhe dil milke jaley hain
dil ko na rok aaj dil ke paas aane de
aaj kaa to waadaa hai jaan-e-mann
meraa to iraadaa hai jaan-e-mann
bol tera kyaa iraadaa hai jaan-e-mann
lutf aisaa nahin
kisi jannat ke maikhaane mein
jo nazar aaye tere
husn ke paimaane mein ae
nazar hai aashiqanaa
adaa har maashooqanaa
aisey mehboob mausam mein hai mushkil door jaanaa aa
haan aa
nazar hai aashiqanaa
adaa har maashooqanaa
aisey mehboob mausam mein hai mushkil door jaanaa
kyon na badan ki aag bujhaa lein
pyaas ko peekar pyaas mitaa lein
dil ko na rok aaj dil ke paas aane de
raat ka taqaazaa hai jaan-e-mann
meraa to iraadaa hai jaan-e-mann
bol tera kyaa iraadaa haijaan-e-mann a a a

ho o o meri ungli mein tere
husn kaa aa nagina ho
maroon to munh pe tere
pyaarkaapaseenaa ho o o
ha hahee
husn to teraa hai
ishq to meraa hai
maze ke waaste hi
raat ka andheraa hai ae
husn to teraa hai
ishq to meraa hai
maze ke waaste hi
raat ka andheraa hai
ek duje mein kho jaayenge ae
chain se phir to so jaayenge
dil ko na rok aaj dil ke paas aane de
donon kaa hi faaydaa hai jaan-e-mann
meraa to iraadaa hai jaan-e-mann
bol teraa kyaa iraadaa hai jaan-e-mann
mujhe bhi nashaa hai
tujhe bhi nashaa hai ae
mujhe bhi nashaa hai
tujhe bhi nashaa hai
dil ko na rok aaj dil ke paas aane de
meraa to iraadaa hai jaan-e-mann
tera kya iraada hai jaan-e-mann
bol meraa to iraadaa hai jaan-e-mann
ha haha
ho hoho
heeheehee

———————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————
मेरा तो इरादा है जानेमन
तेरा क्या इरादा है जानेमन
मेरा तो इरादा है जानेमन
हो ओ ओ मुझे भी नशा है
तुझे भी नशा है ए
मुझे भी नशा है
तुझे भी नशा है
दिल को ना रोक आज दिल के पास आने दे
मेरा तो इरादा है जानेमन
बोल तेरा क्या इरादा है जानेमन
मेरा तो इरादा है जानेमन अ अ अ

सब हसीनों में तेरा
मैंने इन्तिखाब किया
एक ज़र्रे को
मोहब्बत ने आफताब किया आ
कहने को हंसता हूँ
समझो तो रोता हूँ
रख के तस्वीर तेरी
दिल पे रोज़ सोता हूँ
कब के बिछड़े आज मिले हैं
बुझे बुझे दिल मिलके जले हैं
दिल को ना रोक आज दिल के पास आने दे
आज का तो वादा है जानेमन
मेरा तो इरादा है जानेमन
बोल तेरा क्या इरादा है जानेमन

लुत्फ़ ऐसा नहीं
किसी जन्नत के मयखाने में
जो नज़र आये तेरे
हुस्न के पैमाने में ए
नज़र है आशिकाना
अदा हर माशूकाना
ऐसे महबूब मौसम में है मुश्किल दूर जाना आ
हाँ आ
नज़र है आशिकाना
अदा हर माशूकाना
ऐसे महबूब मौसम में है मुश्किल दूर जाना
क्यों न बदन कि आग बुझा लें
प्यास को पीकर प्यास मिटा लें
दिल को ना रोक आज दिल के पास आने दे
रात का तकाज़ा है जानेमन
बोल तेरा क्या इरादा है जानेमन अ अ अ

हो ओ ओ मेरी ऊँगली में तेरे
हुस्न का आ नगीना हो
मरूं तो मुंह पे तेरे
प्यार का पसीना हो ओ ओ
ह ह ही
हुस्न तो तेरा है
इश्क तो मेरा है
मज़े के वास्ते ही
रात का अन्धेरा है ए
हुस्न तो तेरा है
इश्क तो मेरा है
मज़े के वास्ते ही
रात का अन्धेरा है
एक दूजे में खो जायेंगे ए
चैन से फिर तो सो जायेंगे
दिल को ना रोक आज दिल के पास आने दे
दोनों का ही फायदा है जानेमन

मेरा तो इरादा है जानेमन
बोल तेरा क्या इरादा है जानेमन
मुझे भी नशा है
तुझे भी नशा है ए
मुझे भी नशा है
तुझे भी नशा है
दिल को ना रोक आज दिल के पास आने दे
मेरा तो इरादा है जानेमन
तेरा क्या इरादा है जानेमन
बोल मेरा तो इरादा है जानेमन
ह ह ह
हो हो हो
ही ही ही


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4090 Post No. : 15232 Movie Count :

4185

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–—-
#Bhoole-Bisre Geet # 87 # Jeewan Sangraam-1974 #
————————————————————–——————-

Every year we celebrate our Republic Day on 26th January and Independence Day on 15th August.
This year we celebrated our our 70th Republic Day on 26th January (26.01.2019)and 73rd Independence Day on 15th august 2019.

Hearts of Indians are naturally filled with pride and enthusiasm on such occasions. It is also natural that we are reminded of the many ‘patriotic songs’ on these occasions- they could be from Hindi movies or non-film songs.

This year our Atul ji posted a very nice song and an appropriate article on the occasion. I enjoyed this song and, in the process, also browsed the blog for the other songs which I do remember whenever we celebrate our Independence Day and Republic Day. These songs always bring back those memories when I was a school going boy.

We used to get ready very early in the morning and after the flag hoisting at school and ‘prabhat-pheri’ up to the ‘gram panchayat’ school we again used to attend the flag hoisting ceremony at our colony club ground where the general function would take place for all employees (of the state electricity board) and their families. The distribution of sweets after the program was also a big attraction for us children then.

This time on both the occasions i.e. on Independence Day and Republic Day I could not send a song or a post from my side for the blog. But then I was thinking that is it necessary that we post patriotic songs on these two occasions only?
There are many other special occasions too where we have birth anniversaries and Remembrance Day of the leaders who lead the ‘freedom struggle’ and laid their lives for the freedom, even though they followed different thought process and different line of action to reach their goals.

Yesterday 28th September 2019 was the birth anniversary of one of the most loved martyrs of our country Bhagat Singh. And we remember him on his anniversary and paid our tributes as possible in our own ways.

We do always remember our ‘freedom struggle’ and the ‘hard earned freedom very much and ‘WE’ value it every day.
And may be in the history of our ‘freedom struggle’ it is possible that not a single day was without the fight and sacrifice by our countrymen.

Similarly, our armed forces guarding our borders have to fight every day to secure our borders and foil any attempt against our country by those who want to disturb peace in our country.

And even though we are busy with our daily routine our heart is always with our armed forces who are securing our borders and delivering their duties in the most difficult conditions and delivering their best in the many adverse conditions be it weather or other created circumstantial difficulties time to time, and many times sacrificing their lives whenever it is required so.

I remember one song from Marathi movies ‘sainik ho tumchaysaathi’ which is very close to my feelings that I have mentioned above and also those which I am unable to express in words. This song is just perfect to express those feelings.

(This is from the Marathi movie ‘Paahu Kiti Re Vaat-1963’, of which the lyrics are written by G.D. Madgulkar and it was composed by Datta Davjekar. This song is sung by Asha Bhonsle)
The lyrics are in Marathi and are given with the YT link above, so I am not reproducing them here. I am also not trying to translate it because I feel I will not be able to do that perfectly, except the last three lines;

“रक्षिता तुम्ही स्वातंत्र्या प्राणांस घेउनी हाती
तुम्च्यास्तव आमुची लक्ष्मी तुम्च्यास्तव शेतीभाती
एकट्या शिपायासाठी झुरतात अंतरे कोटि”

You protect our freedom exposing your lives to danger
Our prosperity is because of you
Our livelihood (farms and crops) are because of you
Billions of hearts yearns/flounders for every soldier

And, why I am mentioning this above is that many times, I and may be all of us have to go through these feelings and even helplessly we cannot we do anything except reading in the news and expressing our solidarity with our forces whenever there are attacks or commotion on our borders, or other domestic problems where to control the situations our forces are deployed, and while doing so they have to sacrifice their lives…

But our soldiers who are there protecting us are braver then we think, just see this ‘tweet’(which was on tweeter recently) by an army Officer after one of our Officer was captivated by our neighboring country after the attacks on our CRPF Jawans in February this year , and we all were praying for his safe return …

“Dear Friends, things happen. It’s a War… don’t feel disheartened. Indian Armed Forces are capable to take on any mission! Cheer Up… Chin Up… Keep the josh HIGH Just stand UNITED and behind your soldiers, their families and veteran. They will NEVER EVER disappoint YOU Jai Hind”

***

So the spirit of our armed forces and people is always there to protect our country and fight for the country even if it requires of sacrificing of our lives.

Our love and concern for our motherland is always there. We are proud of our history, culture, heritage, and the stories of bravery and valor that will continue to inspire the coming generations.
And, if we have a movie on such historical incidence it has to be here on the blog and that is the reason for this post today.

Many of us (I consider people of my age here) may be remembering to have read about ‘Koma Gata Maru’ in the textbooks of history while in schools. (I am not aware if all those incidences of history which I read in my school days are still included in the today’s school curriculum).

Well, here is a brief about ‘Koma Gata Maru’…

Koma Gata Maru or S.S. Koma Gata Maru a Japanese steamship was hired by Gurudit Singh or Baba Gurdit Singh who was a businessman in Hong Kong.
It sailed on 04.04.1914 from Hong Kong to Coal Harbor, Vancouver and anchored there on 23.05.1914.
What inspired Gurudit Singh can be mentioned in this idea that “The visions of men are widened by travel and contacts with citizens of a free country will infuse a spirit of independence and foster yearnings for freedom in the minds of the emasculated subjects of alien rule”

The ship was to carrying around 346 passengers to Canada who want to immigrate there. However, the strict Canadian immigration laws doesn’t allow them to embark there and the ship was sailed back to Calcutta.
Gurdit Singh was aware of the discriminatory Canadian laws for the south Asians, however India under British rule then and Indians being a British subject he challenged the Canadian laws. The ship was hulled in the sea for almost two months and later on forcefully sailed back to India (on 23.07.1914) except twenty peoples were allowed to enter Canada. This incident has gone down as a shameful incident in the history of Canada.

When the ship sailed back to India and docked at the Budge Budge dockyard at Calcutta the Britishers who by now were known of the revolutionary intent of the people in the ship mostly Sikhs attacked them with Bullets and many people were killed in this incident while the leaders were successful to escape and enter India.

In India, the ‘Koma Gata Maru’ memorial was set up near Budge Budge, Calcutta in 1952 which was inaugurated by our first Prime Minister Jawaharlal Nehru.
In 2014 government of India issued two special coins, INR 5 and INR 100, to mark the centenary of the Komagata Maru incident.

In Canada a monument in remembrance of the Komagata Maru incident was unveiled in July 23, 2012 near the steps of the seawall that lead up to the Vancouver Convention Centre West Building in Coal Harbour.
A stamp commemorating the 100th anniversary of the arrival of Komagata Maru was released by Canada Post on May 1, 2014.

(source of information – Wikipedia and many articles available in Canadian media, official website of Canadian Museum for Human Rights, Canadian Encyclopedia, Ottawa Citizen etc.)

Today’s movie ‘Jeewan Sangram-1974’ was made on this subject.

And how I became aware of this movie and its song also has story behind it.

I always vaguely remembered to have watched a movie with my Uncle in my childhood days titled ‘Sangram’ having actor Shashi Kapoor.
The other thing I vaguely remember which always keep me haunting with this movie name was Shashi Kapoor tied in ropes and many people surrounding him and he is trying to pull the ropes and fighting with them.

Over the years this image could not erase from my memory. And from the movie name which I had in my mind I imagine that the hero is struggling for something or may be his life has become a ‘Sangram’.

As I grow, I keep searching for this movie for many years. After coming into contact with this blog and getting more familiar to internet and continued searching, I finally came to know that the movie is not ‘Sangram’ but it is ‘Jeewan Sangram’.

Then I started looking for this movie or its songs. There was not a single song from this movie which was popular or which I remember to have listened to anywhere. Even I think this movie may not have been a successful movie of its time.

Well, as few years passed, I found one song available on YouTube which was picturised on Manmohan (and I was planning for an article on him …). Then one day I find this today’s song and listened to its one part (that time I think only one part was available) and then forgotten again.

Finally, months back when I checked this song again and realized that this song is a song praising our ‘mother land’ and love for the country, or this was a ‘patriotic song’ to put it straight.

Now coming to the image that I had in my mind since my childhood. Well I watched this movie online and there is no such scene in this movie, where Shashi Kapoor is tied with ropes.

However, there is one scene in the end of the movie where Arjun Singh (Shashi Kapoor) himself come out and face bullets from all corners where the Police has already been waiting for him to surrender, but he embraces death to make people awake and thinking that his sacrifice will inspire people to fight the Britishers. (So, one can understand how deep impact this scene has on my impressionable mind then, and it kept haunting me all these years 🙂 )

**

As I watched this movie in parts and not at one go, I keep noting many things which I would like to share for information only.

The movie starts with the following offerings;

“The makers of this movie offer their homage to Baba Gurdit Singh whose courage and vision steered S.S. Koma Gata Maru back to Indian Shores.
Baba Sohan Singh Bhakna – Founder-President of the Ghadar Party (in California USA) – an undisputed leader of the early revolutionaries.
Kartar Singh Sarabha – Stormy petrel of the Indian Revolution. Fearless Fire-brand who was sentenced to death at the tender age of nineteen only.
And those thousands of others, who like the hero of our film, gave of their utmost to their motherland, but whom history has cruelly ignored…”

And that gives us an idea of the storyline of this movie.

The movie starts with 29th September 1914, Budge Budge dockyard Calcutta where the ship ‘S.S.Koma Gata Maru’ carrying Indians abroad reached from Canada, where entry to these peoples was denied.

After the titles we are introduced by the commentator …

“Door deshon se aaye huye ye wo kaumi parwaane hain, jo desh ke liye apna sab kuchh lutaakar Bharat ko aazaad karaane ke liye aaye
Duniya ki sabse badi sultanat ke khilaaf baghaawat ka jhanda lehraate huye, inn muthhi bhar janbaazon ne, jaise hi apne desh ki dharti par qadam rakhaa to inka swaagat … (goliyon se huaa)” …

The leader of these Baba Gurdit Singh Sandhu from Sarhali and other patriots were also involved in ‘Ghadar Party’ activities to fight with the British and make India free from Britishers.
Baba Gurdit Singh’s initial idea that “The visions of men are widened by travel and contacts with citizens of a free country will infuse a spirit of independence and foster yearnings for freedom in the minds of the emasculated subjects of alien rule” lead him to gather patriotic Indians from abroad whom he want to take to Canada, however entry to all of them was denied and they were sent back to Calcutta. Reaching Calcutta all these leaders and their associates were attacked by British resulting brutal killings of many and arrests of many, except Baba Gurdit Singh, Baba Nidhan Singh and Arjun Singh who fled away.
After this the main protagonist in the movie Arjun Singh (Shashi Kapoor) with Baba Nidhan Singh and Sachin Sanyal continue the cause of Ghadar Party and preparations for the mutiny in ‘British Indian Army’ which is planned for 21st Feb’1915.
However British Police lured one of the activists who becomes informer for them and the mutiny is advanced for 19th Feb.
Here I would stop myself from detailing of what happens next 😊 the movie is available online and those who are interested to watch it may watch it at least once. (I watched it full once and then repeat for many parts during the preparation of this article.)

The tagline in the posters of this movie mentioned it as ‘The flaming story of a people’s revolt against tyranny’

I also like the dialogues in this movie and why not after all they are written by Gulzar and Qamar Jalalabadi.

“Marna bhala hai uska, jo apne liye jiye,
Jeeta hai wo, jo mar chuka hai desh ke liye”

Arjun Singh (Shashi Kapoor) says this to Baba Nidhan Singh insisting him to allow to go to Calcutta to meet Sachin Sanyal instead of Baba Nidhan Singh going there and endangering his life.

The most interesting and introspecting dialogues are between Om Shivpuri and Shashi Kapoor.
As police gets the information and they start following Arjun Singh (Shashi Kapoor) from Calcutta in train and Arjun Singh after a scuffle and fight with them gets injured and jumped into a river and finally landing in the ‘khema’ where Om Shivpuri is the leader who has seen the 1857 revolution and how the infighting, treachery and back-stabbing among ourselves helped the British. He has lost all the hopes of people rising again to fight the British.

Ye ajeeb naashukaron ka desh hai beta
Ajeeb bujhdil hai yahaan ke log

Arjun Singh’s reply is;

Is desh ki haalat
In logon ki khudgarzi
Mujhse chhuppi nahin hai
Lekin ye khudgarzi, ye loot-khasot jab aakhri had ko pahunch jaati hai tabhi inquilaab ka waqt aata hai, aur aaj …aaj wo waqt aa gaya hai.

Seeing hope in Arjun Singh, Om Shivpuri extends support to Arjun Singh in the cause of ‘freedom’ …

Further story is how all these patriots fights the British till their end …

***

‘’Jeewan Sangraam-1974’ was produced and directed by Rajbans Khanna for his home production ‘Rajbans Pictures, Bombay’.

Rajbhans Khanna also wrote the story of this movie.

It had Shashi Kapoor, Radha Saluja, Om Shivpuri, Iftekhar, Jalal Agha, Asit Sen, Manmohan, Murad, Tarun Bose, Padma Khanna, Ram Mohan, Tun Tun, Laj Bedi, Kishan Mehta, Gopal Bhatnagar, Abhimanyu Sharma, Yash Kumar, Dhanna, Kamal Deep, Meena Chitnis, Paresh Nanda, Om Sahani, Sujata, Sudhir Thakkar, Sunil Chakravarty, Bhag Singh, Fatima, and Monika Gupta.

Editing of this movie was done by Das Dhaimade.

Screenplay and Dialogues of this movie were written by Gulzar and Qamar Jalalabadi.

This movie had total four songs (including one ‘three-part’ song i.e. the today’s song).
Lyrics of these songs were written by Indeewar (two songs), and Gulzar and M.G. Hashmat had written one song each.
Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, Usha Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Chanchal gave their voices to the songs in this movie.
Music for this movie was composed by Kalyanji-Anandji.

This movie was passed by Censor Board on 30.12.1974.

Let us now enjoy the today’s song sung by Narendra Chanchal and composed by Kalyanji-Anandji. Lyrics are by M.G. Hashmat.
As I have mentioned above earlier, I thought this song was only one part, but then I find second part and when checked through HFGK Vol-V (1971-80) it mentioned this song as a ‘three part’ song. I found audio for the first part with an extra stanza which, I think, was not included in the movie. I already had located videos of other two parts except the first part. Later on, I also found the video for the first part of this song. I am thankful to all the uploaders who have uploaded this movie and its songs on YouTube.

(This song appears in the movie at the following timings as given below)
00:00:39 to 00:03:16 (part-I)
00:05:44 to 00:06:17 (chorus, mukhda)
00:07:50 to 00:08:10 (mukhda, chorus)
01:06:01 to 01:07:02 (chorus, mukhda)
01:24:11 to 01:26:08 (part-II)
02:04:51 to 02:07:07 (part-III)

The ‘Koma Gata Maru’ incident in history took place on 29th September 1914 and today is 29th September 2019. One hundred and five years have passed to this incident.
But grateful nation always remembers its martyrs and all those known and unknown who have fought for the freedom of India.
Every small incident in our history of freedom struggle is a source of great inspiration for the coming generations, and all those stories of courage, valor and sacrifice needs to be passed on to them by every Indian in his lifetime.

Let us now listen to the today’s song in the special and unforgettable voice of Narendra Chanchal who has rendered it very soulfully …

With this today’s song “Jeewan Sangraam-1974” makes a debut on the blog!!

(Note- Thanks to our Sudhir ji who hold this post shared by me in March this year and advised me that we should present it on the anniversary of the ‘Koma Gata Maru’ incident i.e. on 29th September today).

Video (Part I)

Video (Part II)

Video (part III)

(Audio version)

Song-Meri zindagi tumhaare pyaar pe qurbaan ho (Jeewan Sangraam)(1974) Singer-Narendra Chanchal, Lyrics-M G Hashmat, MD-Kalyanji Anandji
Chorus

Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————-
Part I
——————-
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Meri zindagi tumhaare ae ae
Pyaar pe qurbaan ho
Meri zindagi tumhaare ae ae
Pyaar pe qurbaan ho

Main sar utthha ke jee sakoon
Main sar utthha ke ae jee sakoon
Meri maut mein bhi shaan ho
Meri zindagi tumhaare ae ae
Pyaar pe qurbaan ho
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa
aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

O o o o
Tere ehsaanon ke aage
Har qurbaani kam hai
Maa
Har qurbaani kam hai ae ae ae
Har qurbaani kam hai
O o zanjeeron mein jakdi hai tu
Iskaa mujhko gham hai maa
Iskaa mujhko gham hai ae ae ae
Iskaa mujhko gham hai
Ho o o o o
todoonga main ae ae ye zanjeerein
Aa aa aa aa aa
todoonga main ye zanjeerein
Badloonga bigdi taqdeerein
Sah naa sakoon apmaan ko
Meri zindagi tumhaare ae ae
Aa aa aa aa aa
Pyaar pe qurbaan ho
Aa aa aa aa aa
Meri zindagi tumhaare ae ae
Aa aa aa aa aa
Pyaar pe qurbaan ho
Aa aa aa aa

—————————————-
Part II
—————————————-
Chhod mujhe ae kyon chal di aye maa aa
Tujh bin kaun hai mera aa
Tere binaa ye saara aa jeewan
Ab to lagega aa andhera
Tujh se bichhad ke
Tadap rahaa hoon
Bin manzil ke ae bhatak rahaa hoon
Andhiyaare mein ae ae ae
Jyot jagaa de ae
Jyot ki dil mein ae
aag lagaa de ae
Poora karoon armaan ko
Meri zindagi tumhaare ae ae
Hmm hmm hmm
Pyaar pe qurbaan ho
Hmm hmm hmm
Meri zindagi tumhaare ae ae
Hmm hmm hmm
Pyaar pe qurbaan ho
Hmm hmm hmm

—————————————————
Part III
—————————————————

Meri zindagi tumhaare ae ae ae
Pyaar pe qurbaan ho
Main sar uthha ke ji sakoon
Meri maut mein bhi shaan ho

Ho o o o o o
Ho o o o o o
Ho o o o o o
O o o o o o o
O o o o o o o

Ho o o o
Ek marey Bharat ka beta
Laakh ubhar ke aayen ae ae ae
Laakh ubhar ke aayen
O o o
Aag ke sholey bankar lapken
Zulmon se takraayen
Zulmon se takraayen
Ho o o o
Qurbaani ko o o o
chali toliyaan
Qurbaani ko chali toliyaan
Qurbaani ko chali toliyaan
Khoon se khelen veer holiyaan
Jawaan iraade jhuk naa paaye
Baaghi dariya ruk naa paaye
Baaghi dariya ruk naa paaye
Jo bhi huaa aa aa Shaheed watan par
Roop badal kar phir aayega
Todega Bharat ke bandhan
Yahi taraana dohraayega
Yahi taraana dohraayega
Aa aa aa aa
Poojoon quami nishaan ko
Meri zindagi tumhaare ae ae ae
Pyaar pe qurbaan ho

——————————————
Audio Version
——————————————
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Meri zindagi tumhaare ae ae
Pyaar pe qurbaan ho
Meri zindagi tumhaare ae ae
Pyaar pe qurbaan ho

Main sar utthha ke jee sakoon
Main sar utthha ke ae jee sakoon
Meri maut mein bhi shaan ho
Meri zindagi tumhaare ae ae
Pyaar pe qurbaan ho
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Ho o o
pyaar ko toone janam diya hai
Pyaar amar ho tera aa Maa
Pyaar amar ho tera aa aa aa
Pyaar amar ho tera aa
O o o isi pyaar ki laaj bachaana
Deen dharam hai mera Maa
Deen dharam hai mera aa aa aa
Deen dharam hai mera
O o o o
Jo bhi tujhpe ae aankh uthhaaye
Aa aa aa aa aa
Jo bhi tujhpe ae aankh uthhaaye
Wo mera dushman kehlaaye
Le loon uski jaan ko
Meri zindagi tumhaare ae ae
Pyaar pe qurbaan ho
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

O o o o
Tere ehsaanon ke aage
Har qurbaani kam hai ae
Maa
Har qurbaani kam hai ae ae ae
Har qurbaani kam hai
O o zanjeeron mein jakdi hai tu
Iskaa mujhko gham hai maa
Iskaa mujhko gham hai ae ae ae
Iskaa mujhko gham hai
Ho o o o o todoonga main ae ae
ye zanjeerein
Aa aa aa aa aa
todoonga main ye zanjeerein
Badloonga bigdi taqdeerein
Sah naa sakun apmaan ko
Meri zindagi tumhaare ae ae
Aa aa aa aa aa
Pyaar pe qurbaan ho
Aa aa aa aa aa
Meri zindagi tumhaare ae ae
Aa aa aa aa aa
Pyaar pe qurbaan ho
Aa aa aa aa aa

————————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————–
(भाग – १) (द्रुक-श्राव्य कड़ी के आधार पर)
——————————
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
प्यार पे कुर्बान हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
प्यार पे कुर्बान हो

मैं सर उठा के जी सकूँ
मैं सर उठा के ए जी सकूँ
मेरी मौत में भी शान हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
प्यार पे कुर्बान हो
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

ओ ओ ओ ओ
तेरे एहसानों के आगे
हर कुर्बानी कम है ए
माँ
हर कुर्बानी कम है ए ए ए
हर कुर्बानी कम है
ओ ओ जंजीरों में जकड़ी है तू
इसका मुझको ग़म है माँ
इसका मुझको ग़म है ए ए ए
इसका मुझको ग़म है
हो ओ ओ ओ ओ तोडूंगा मैं ये जंजीरें
आ आ आ आ आ
तोडूंगा मैं ये जंजीरें
बदलूँगा बिगड़ी तकदीरें
सह ना सकूँ अपमान को
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
आ आ आ आ आ
प्यार पे कुर्बान हो
आ आ आ आ आ
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
आ आ आ आ आ
प्यार पे कुर्बान हो
आ आ आ आ आ
——————————
(भाग – २ )
——————————
छोड़ मुझे ए क्यों चल दी अय माँ आ
तुझ बिन कौन है मेरा आ
तेरे बिना ये सारा आ जीवन
अब तो लगेगा आ अँधेरा
तुझ से बिछड़ के
तड़प रहा हूँ
बिन मंजिल के ए भटक रहा हूँ
अंधियारे में ए ए ए
ज्योत जगा दे ए
ज्योत की दिल में ए आग लगा दे ए
पूरा करूँ अरमान को
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
ह्म ह्म ह्म
प्यार पे कुर्बान हो
ह्म ह्म ह्म
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
ह्म ह्म ह्म
प्यार पे कुर्बान हो
ह्म ह्म ह्म
————————————-
(भाग – ३ )
————————————-
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
प्यार पे कुर्बान हो
मैं सर उठा के जी सकूँ
मेरी मौत में भी शान हो
हो ओ ओ ओ ओ ओ
हो ओ ओ ओ ओ ओ
हो ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ

हो ओ ओ ओ
एक मरे भारत का बेटा
लाख उभर के आये ए ए ए
लाख उभर के आये
ओ ओ ओ
आग के शोले बनकर लपके
ज़ुल्मों से टकरायें
ज़ुल्मों से टकरायें
हो ओ ओ ओ
कुर्बानी को ओ ओ ओ चली टोलियाँ
कुर्बानी को चली टोलियाँ
कुर्बानी को चली टोलियाँ
खून से खेलें वीर होलियाँ
जवान इरादे झुक ना पाए
बाग़ी दरिया रुक ना पाए
बाग़ी दरिया रुक ना पाए
जो भी हुआ आ आ शहीद वतन पर
रूप बदल कर फिर आएगा
तोड़ेगा भारत के बंधन
यही तराना दोहराएगा
यही तराना दोहराएगा
आ आ आ आ
पूजूं क़ौमी निशान को
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए ए
प्यार पे कुर्बान हो

———————————————
(पहले भाग का श्रवण कड़ी के अनुसार दिया गया पहला अतिरिक्त अंतरा जो फिल्म में शामिल नहीं किया गया ऐसा प्रतीत होता है)
———————————————–
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
प्यार पे कुर्बान हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
प्यार पे कुर्बान हो

मैं सर उठा के जी सकूँ
मैं सर उठा के ए जी सकूँ
मेरी मौत में भी शान हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
प्यार पे कुर्बान हो
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

हो ओ ओ
प्यार को तूने जनम दिया है
प्यार अमर हो तेरा आ माँ
प्यार अमर हो तेरा आ आ आ
प्यार अमर हो तेरा आ
ओ ओ ओ
इसी प्यार की लाज बचाना
दीन धरम है मेरा माँ
दीन धरम है मेरा आ आ आ
दीन धरम है मेरा
ओ ओ ओ
जो भी तुझपे ए आँख उठाए
आ आ आ आ आ
जो भी तुझपे आँख उठाए
वो मेरा दुश्मन कहलाये
ले लूं उसकी जान को
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
प्यार पे कुर्बान हो
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

ओ ओ ओ ओ
तेरे एहसानों के आगे
हर कुर्बानी कम है ए
माँ
हर कुर्बानी कम है ए ए ए
हर कुर्बानी कम है
ओ ओ जंजीरों में जकड़ी है तू
इसका मुझको ग़म है माँ
इसका मुझको ग़म है ए ए ए
इसका मुझको ग़म है
हो ओ ओ ओ ओ
तोडूंगा मैं ये जंजीरें
आ आ आ आ आ
तोडूंगा मैं ये जंजीरें
बदलूँगा बिगड़ी तकदीरें
सह ना सकूँ अपमान को
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
आ आ आ आ आ
प्यार पे कुर्बान हो
आ आ आ आ आ
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारे ए ए
आ आ आ आ आ
प्यार पे कुर्बान हो
आ आ आ आ आ


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4046 Post No. : 15175

Am writing this post with a heavy heart.
I never expected that I’d be writing a post on this occasion so soon.
But if we’ve learnt anything about life in all our lives, it is that life is unpredictable.
For all the wonderful advancements that science has made, we still don’t know who will live how long. All we know is that everyone has to go some day.

As it turned out, Independence Day 2019 was the day that Vidya Sinha, well-known heroine of (mainly) the 1970s, had to leave us and go.

When I came across the news on Twitter this (15th August) afternoon, I felt immensely sad. She had passed away in the morning.

A few days earlier I had got the news that she was on ventilator, with lung problems. That news shocked me because I had no idea that she was unwell at all. I had not heard about her for years – and then suddenly, boom, you get news like this.

So today, when I read the news of her death, it was not entirely unexpected. But that doesn’t mean it made me any less sad.

Vidya Sinha was part of my childhood, part of my schooldays.

I’ve often said I am a 1970s boy – which means my school life spanned that decade.

It is also the decade that I have most nostalgic memories of – especially with regard to films and music. In the 1980s, I was busy with higher studies, career, moving places etc – life changed quite a bit. And of course, thereafter, other priorities took over.

So it is the 1970s, and my experiences of that decade, the films I watched, the songs I listened to, that have particularly fond memories for me.

And Vidya Sinha was certainly very much part of those fond memories. As it turned out, the main part of her career was totally in that decade. Though she acted in the 80s too (and even later), I will always associate her with the 1970s.

I will not discuss her personal life – to be honest, I don’t know much about it. I am sure there are many other sources that can, and will, provide this. I will myself learn about it only from them.

This post, written so soon after her passing away, is just to pay her my own personal tribute.

Many who have remarked on her death, have referred to her as having the “girl next door” image in her films. And that’s not entirely off the mark. In many of her films, this was the type of role she played. Both her best-known films, Rajnigandha (1974) and Chhoti Si Baat (1976) portrayed her as a woman who you could easily run into in Bombay at a bus stop, waiting for a BEST bus. Or working in an office. She had that unassuming, down-to-earth image about her.

And it was this image that endeared her to many at that time.

That was the time when Hema Malini was the reigning female superstar. Zeenat Aman, Neetu Singh and Raakhee were also popular. Rekha , though not yet the star she was to become, had her fair share of films. Parveen Babi and Reena Roy were beginning to make their mark. Then there were others, like Yogeeta Bali, Moushumi Chatterjee and Sulakshana Pandit, who had their fans too.

Many of these heroines comfortably fitted the requirement of the typical mid-1970s masala film. Stories often had a plot around smuggling, or (if village-based) dacoits. There’d be song-and-dance, a car (or horse) chase, “disguises” – the usual masala stuff. Music was often loud, costumes even louder.

Then you also had the “art” films of the mid-70s. Dominated by Shabana Azmi and Smita Patil.

But there was also room for simple, wholesome entertainment – without the above-mentioned elements. Films of Hrishikesh Mukherjee and Basu Chatterjee specialized in this.

And this is where Vidya Sinha fitted in very comfortably.

She didn’t have a very prolific, or long, career – certainly not by standards of other heroines. She also didn’t have a very wide variety of roles, unlike many other heroines.

But one thing for sure. In almost every film she did, she had a role that you felt was just tailormade for her. Ok, she wasn’t a star like Hema Malini, but the roles themselves needed an understated, non-star type, actor. And no one did that better than Vidya. (In later years, Deepti Naval would do similar roles).

Vidya doesn’t quite get credit for her acting – but I think it could also be because I always felt she didn’t “act”. She just seemed to be natural for her role – you didn’t even notice her “acting”.

In those days, when I was in school, Hema, being the reigning superstar, was the favourite for many of my friends. In trying to be “hatke” :-), I preferred Vidya, Moushumi, Leena C, even Sulakshana. Their films usually had better storylines, I felt.

I’ve seen most of Vidya’s films of the time – she didn’t act in too many.
The ones that I remember are Rajnigandha (1974), Chhoti Si Baat (1976), Karm (1977), Mukti (1977), Inkaar (1977), Pati Patni Aur Woh (1978), Tumhaare Liye (1978) and Atithee (1978).

I have very fond memories of those times, and of her – which is why it hit harder to hear about her illness, and her death.

She might not be physically around anymore, but her films will remain with us. And memories of her films. I thank her for these at least.

Moving on the song for today, it is from a film Mera Jeevan (1976).

Now this is a film I do not recall seeing. But when I checked the songs, all of them seemed familiar. That’s possibly because at that time, I used to get to listen to a lot of songs, without having any clue about the film. I’d get to hear the song on radio, or through my classmates in school. Or I might even have seen the film at that time, but have no recall of it.

There are 4 songs in this film – of which 3 are already posted. The title song sung by Kishore Kumar “mera jeevan kuchh kaam na aaya” is quite well-known, as is “tera jogi aaya” by Rafisaab. The other song posted already is “Koi mere haathon mein mehendi lagaa de”, sung by Asha Bhosle. I’ve heard this song too in my schooldays.

The song that remains to be posted is “ye sooraj ye chanda ye taare”, sung by Asha Bhosle. From the clip it appears that Vidya Sinha is a teacher at a school, and singing this song to her students.

Lyrics are by MG Hashmat, probably best-known for “mera jeevan koraa kaagaz”. At least, that’s the first time I heard of him.

The song “ye sooraj ye chanda ye taare” is philosophical – talking primarily about life.

Which, given the context of this post, is most apt.

A few lines struck me as particularly poignant

Jeevan khilona hai
Kitna salona hai
Sukh dukh ke aansoo ka
Haar phirona hai
Isi khilone se
Khel rachaana hai
Kya leke aaye the
Kya leke jaana hai

So very true.

We come into this world with nothing, and with nothing we will one day return.

All we leave behind are a legacy, if at all, and memories.

Go well, Vidya Sinha.

Thank you for the memories.

May your soul rest in peace.

Om Shanti.

PS-With this philosophical song, all the songs of “Mera Jeewan”(1976) have been covered in the blog and this movie joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.


Song-Ye sooraj ye chanda ye taare(Mera Jeewan)(1976) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-M G Hashmat, MD-Sapan Jagmohan
Chorus

Lyrics

aa aa
aa aa aa
aa aa
aa aa

ye sooraj ye chanda ye taare
bolo chalte hain kis ke sahaare
bolo bolo
hamaare
nahin
uske
jisne hum sab ko banaaya hai
achcha
ye sooraj ye chanda ye taare
bolo chalte hain kis ke sahaare
sadiyon se ghoome hai
kisko ye dhoondhe hai
ye sooraj ye chanda ye taare
bolo chalte hain kis ke sahaare

nadiya ki dhaara ye
badle kinaara ye
thham nahin paaye kyun
behti hi jaaye kyun
kahaan se aati hai
kahaan ko jaati hai
kisne pukaara hai
kiska ishaara hai
ghoome zameen
aur aasmaan
manzil miley
jaane kahaan
ye sooraj ye chanda ye taare
bolo chalte hain kis ke sahaare
sadiyon se ghoome hai
kisko ye dhoondhe hai
ye sooraj ye chanda ye taare
bolo chalte hain kis ke sahaare

jeewan khilauna hai
kitna salona hai
sukh dukh ke aansu ka haar pirona hai
isi khilaune se
khel rachaana hai
kya leke aaye thhe
kya leke jaana hai
baadal kahe
jis ko jahaan
jalte dilon ka hai ye dhuaan
ye sooraj ye chanda ye taare
bolo chalte hain kis ke sahaare
sadiyon se ghoome hai
kisko ye dhoondhe hai
ye sooraj ye chanda ye taare
bolo
chalte hain kis ke sahaare
ye sooraj ye chanda ye taare

bolo
chalte hain kis ke sahaare


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3836 Post No. : 14845

“Mera Jeewan”(1976) was directed by Vindu Shukla for Shreejee International, Bombay. This “social” movie had Vidya Sinha, Ambika Johar, Dushyant, Satyen Kappu, Jairaj, Shivraj, Viju Khote, Dinesh Hingoo, Padma Rani, Arvind Rathod, Baby Guddi, Sunita, Shekhar Purohit, Uday Kumar, Ranveer Raj, Jugnu, Anand Bihari,Harbans Pape, Pardesi, Amrit Patel, Madhavi, Master Ajay, Baby Sabiha etc. A K Hangal (friendly appearance) and Sulochana, Veena and Harindranath Chattopadhyay (special appearances) also figured in the movie.

The movie had four songs in it. Two songs from the movie have been covered in the past, including the title song which was the most popular song from the movie.

When I checked up on the four songs of this movie, I realised that all the four songs were quite popular during its time before they were forgotten.

Here is the third song from “Mera Jeewan”(1976) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. M G Hashmat is the lyricist. Music is composed by Sapan Jagmohan.

The song is picturised on Vidya Sinha as a “man mein laddoo phootna” genre of song. 🙂

I have not been able to get one word in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blank/ suggest correction as applicable.


Song-Koi mere haathhon mein mehandi laga de (Mera Jeewan)(1976) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-M G Hashmat, MD-Sapan Jagmohan

Lyrics

Koi mere haathhon mein mehandi laga de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de
aaj bole re lagan
jisko kehte hain dulhan
koi kaise sajaa de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de

aaj meri aankhon mein chamke pyaar ki jyoti
seep ke man mein muskaaye armaanon ke moti
khushiyon ke moti
pyaar ki jyoti
khushiyon ke moti
pyaar ki jyoti
aaj meri aankhon mein chamke
pyaar ki jyoti
aaj bole mera man
jisko kehte hain sajan
koi us’se milaa de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de

aaj suni kaanon ne mere
dil ki shehnaai
tod ke pinjra panchhi bhaaga
tooti tanhaai
suni shehnaai
tooti tanhaai
suni shehnaai
tooti tanhaai
aaj suni kaanon ne mere
dil ki shehnaai
jaise udti hai pawan
aur jhhoome re gagan
koi kaise uda de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de
aaj bole re lagan
jisko kehte hain dulhan
koi kaise sajaa de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de
Koi mere haathhon mein mehandi laga de


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3520 Post No. : 14139

My workplace has a bank in its premises. Yesterday (7 march 2018), the female branch manager of the bank came to me seeking permission to organise a seminar for women. “Tomorrow 8 march is women’s day, you know”- she explained.

So today (8 march 2018), the bank organised a women’s day programme in the meeting hall of our workplace. The bank manager spoke on the occasion, I was asked to speak on the occasion. Bank had invited a gynaecologist who spoke about cancer among females and preventive measures to be taken.

In my address, I mentioned that I was aware of today being Women’s day because I was aware of today was Sahir Ludhianvi’s birth anniversary. I also know that Sahir Ludhianvi was born on Women’s day. 🙂 So I was aware of 8 march being the women’s day. I need to thank Raja because his articles about Sahir Ludhianvi on these occasions over the years has had the effect of this date getting indelibly ingrained in my brain’s ROM. 🙂

I cannot help but talk of Indian economy whenever I address people, no matter if they are women. 🙂 I stated that Indian GDP was growing at 7% per year. At this rate, an economy doubles in size every ten years. Indian today is a $ 2.5 trillions economy, ten years ago it was a $ 1.2 trillions economy whereas twenty years back India was $ 442 billions economy. So Indian economy is getting doubled up every ten years. I expressed the view that the contribution of Women in Indian workforce is quite meagre. If they join in the workforce and contribute to the national GDP then Indian may grow at a higher rate which means India may start doubling its economy every 6-7 years instead of every 10 years.

I also stated that we should not expect others to do our work. We popularly feel that “sarkaar” should do everything. Who is “sarkaar” ? We are “sarkaar”, since we are a unit of a central government organisation ourselves. If we improve our performance then we will help add our mite to the growth of Indian economy. Then I informed our female staff, and also the female staff of the bank how our unit was in some way among the best units in its category, thanks to the hard work done by us over the past couple of years.

Then I declared that I practiced in my personal life what I was preaching as far as women empowerment was concerned. 🙂

It is my opinion that every day is women’s day and not just 8 march. For that matter every day is man’s day as well, and every day is a children’s day as well. why wait for that designated day. we can observe these days every day. 🙂

Women empowerment does not mean using the term as a buzzword for page 3 discussion. It means given women the freedom to do what they want to do with their lives without requiring to give explanations to others, viz family, society etc and they deserve to get all the support that they can get.

There are some Hindi movies that can be described as movies supporting this theme. I posted the penultimate song of “Tapasya”(1975) recently and in the process I realised that the movie was a befitting movie to be showcased on Women’s day. This movie is based on a story by Ashapoorna Devi, a Gyanpeeth Award and Padmshree award winner Bangla novelist.

This movie was directed by Anil Ganguly for Rajshre Productions. The movie had Raakhi (in the central role), Parikshat Sahni, Asrani, Manju Bansal Asrani, A K Hangal, Nasir Hussain, Adil, Manju Bhatia, Urmila Bhatt, Birbal, Abha Dhulia, C S Dubey, Raja Duggal, Master Eknath, Gayatri etc in it.

The Hindu newspaper carried the following review of this movie :-

…We have Indrani Sinha (Raakhi Gulzar), eldest daughter of an ailing professor, Chandrakant Sinha (AK Hangal), caring for her father and three younger siblings. The college going Indu (as Indrani is fondly called) and the ailing professor’s doctor, Sagar Verma (Parikshat Sahni) fall in love, and just when Indu goes to Sagar’s house to meet his mother (Lalita Pawar), disaster strikes.

Chandrakant Sinha bids adieu to the world, leaving the responsibility of his three younger children on the shoulders of Indu, who takes the selfless decision of not getting married. In the midst of heart tugging drama and poignancy, she spurns Sagar’s proposal for marriage, even though he offers to take the three siblings to his house and care for them. Her decision is moulded to a certain extent by Sagar’s mother’s belief that being saddled with her family’s responsibility, Indu might be unable to fulfil her commitments as a wife and daughter-in- law.

To make ends meet and take care of her siblings, Vinod (Asrani), Madhu and Chanda, Indu leaves her studies and starts a school on the advice of her father’s colleague (Nazir Hussain). The first sign of dissent in the house surfaces when Vinod is exhorted to leave his house by his prospective father-in-law (Om-Shivpuri) in lieu of a good job. After the marriage, Vinod and his wife, Pinky comes to Indu’s house to attend a function. During the course of song and dance, an irritated Pinky (Manju Asrani), has an altercation, first with Madhu and Chanda, which results in an escalation of tension, at the end of which Indu slaps Vinod for offending Sagar.

A chastised and hurt Sagar decides to stop meeting Indu, and leaves on a pilgrimage with his mother. In his absence, Indu concludes the marriage of her two sisters. Thereon, she decides to leave her house for a sabbatical, but in the nick of time Vinod and Pinky come, with Pinky atoning for her prudishness. With everything settled, the only question is the outcome of Indu’s sacrifice and Sagar’s wait?

Of the cast, Asrani is a revelation. One cannot but rue the penchant of Bollywood to typecast brilliant and versatile actors into silos which they are unable to break again. Parikshat Sahni, in a restrained portrayal that suits his limited histrionic prowess, is ideal opposite Rakhee. Rest of the character actors, including Hangal, Lalita Pawar and Nazir Hussain are competent in their roles.

The movie had four songs in it. Three of the songs have been covered in the past. These are the three most well songs from the movie. Here are the details of songs already covered in the blog:-

Song Title

Post No.

Post Date

Do pancchi do tinke 530 11-Jan-09
Jo raah chunee toone 4800 13-Oct-11
Bhaabhi ki ungli mein heere ka chhalla 14134 7-Mar-18

The fourth and final song, which is the song under discussion is one that I had never heard before. But when I heard this song for the first time, I realised that this song was a special song and this deserved to be discussed as the last song, and on a special occasion with a special writeup. So here is this heart warming song from a heartwarming movie on the occasion of Woman’s day. The song is sung by Aarti Mukherji. M G Hashmat is the lyricist. Music is composed by Ravindra Jain.

Picturisation shows Raakhi running her school and singing this song to young kids. Different stanzas in the song represent different years when Raakhi growing older and her younger siblings growing up. The younger siblings are finally shown grown up as the song comes to an end.

This movie “Tapasya”(1975) which I have not watched earned the national award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment for the year. In addition, Raakhi won the Filmfare award for best actress for her role in this movie. That way Raakhi did a Sanjeev Kumar in this movie, playing a role of an elderly woman when she was not even 30 years of age at that time !

With this lovely song, “Tapasya”(1975) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Bachchon tum ho khel khilaune (Tapasya)(1975) Singer-Aarti Mukherji, Lyrics-M G Hashmat, MD-Ravindra Jain
Chorus

Lyrics

bachchon tum ho khel khilaune
bachchon tum ho khel khilaune
aane waale
kal ke sapne ae
aane waale kal ke sapne
sundar aur salone bachchon
tum ho
khel khilone
didi hum hain khel khilaune

phool bano aur mehak lutaao
khud bhi hanso aur sab ko hansaao
phool bano aur mehak lutaao
khud bhi hanso aur sab ko hansaao
o o o o o
jo bhi tumko gale lagaaye
phoolon jaisa vo khil jaaye
is duniya mein
hansi khushi ki ee
is duniya mein hansi khushi ki
kami na dena hone
bachchon tum ho khel khilaune
didi hum hain khel khilaune

jaante ho
apni manzil ki raah kaafi tay kar chuki hoon
kabhi kabhi sochti hoon
tum abhi tak wahin intzaar kar rahe ho
ek din jahaan se main aage badhhi thhi
tumhaara khayaal
achaanak kadmon ko rokne lagta hai
dar lagta hai
ki kahin
ye safar
adhoora na rah jaaye
aur kab tak intzaar karte rahoge

haha
main samajh gaya
tumhen is baat ka darr hai
ki kahin mere aane jaane se
tumhaari tapasya mein baadhaa na pad jaaye
main tumse vaada karta hoon Indu
ki jab tak tumhaari tapasya poori nahin hogi
main tumse nahin miloonga

mukhda tumhaara bhola bhaala
karta hai is ghar mein ujaala
mukhda tumhaara bhola bhaala
karta hai is ghar mein ujaala
hmm hmm hmm
tumpe koi aanch na aaye
meri umar tumhen lag jaaye
sab kuchh kho kar
tum ko paaya aa
sab kuchh kho kar
tum ko paaya
tumhen na doongi khone
bachchon tum ho khel khilaune
didi hum hain khel khilaune

kitna jeevan beet gaya hai
neh tumhaara jeet gaya hai
kitna jeevan beet gaya hai
neh tumhaara jeet gaya hai
o o o o
kitna phaila pyaar tumhaara
main to bhool gayi jag saara
aaj khushi ke
aansu meri ee
aaj khushi ke aansu meri
palken lagin bhigone
bachchon tum ho khel khilaune
bachchon tum ho khel khilaune
didi hum hain khel khilaune
didi hum hain khel khilaune
didi hum hain khel khilaune
didi hum hain khel khilaune


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3519 Post No. : 14134

“Tapasya”(1975) was directed by Anil Ganguly for Rajshree Productions, Bombay. The movie was based on a Novel by Ashapoorna Devi. The movie is about sacrificing one’s own life for the sake of bringing up one’s younger siblings and thinking of one’s own personal life only after one’s younger siblings have been settled in their lives.

The movie had Raakhi in the central role. Others in the movie were Parikshat Sahni, Asrani, Manju Bansal Asrani, A K Hangal, Nasir Hussain, Adil, Manju Bhatia, Urmila Bhatt, Birbal, Abha Dhulia, C S Dubey, Raja Duggal, Master Eknath, Gayatri etc in it.

The movie had four songs in it. Two of these songs, arguably the most popular songs of the movie have been covered in the past.

Here is the third song from “Tapasya”(1975) to appear in the blog. This song was also quite popular during its time. The song is sung by Chandrani Mukherji, Hemlata and chorus. M G Hashmat is the lyricist. Music is composed by Ravindra Jain.

The picturisation shows Raakhi’s younger brother (played by Asrani) and his newly wedded wife (played by Manju Bansal Asrani- who was recently married to Asrani in real life as well) being teased by his younger siblings and neighbours which is the usual reception (a sort of ragging)that a newly married couple are subjected to from relatives friends and neighbours in India. The teasing is more addressed to the wife rather than the husband and the song ends with the lady getting irritated by this teasing.

The lady getting disturbed at the end disturbed me as well and so I could not gather the courage to watch the song more than a few times. So I have not provided colour coding by the two main singers in the song. 🙂


Song-Bhaabhi ki ungli mein heere ka chhalla (Tapasya)(1975) Singers-Chandrani Mukherji, Hemlata, Lyrics-M G Hashmat, MD-Ravindra Jain
Chorus

Lyrics

bhaabhi ki ungli mein heere ka chhalla
heere ka chhalla
oye hoy heere ka chhalla

dekho dekho chhalle pe bhaiya ne baandha hai palla
baandha hai palla
arre arre baandha hai palla

kaisi pyaari ye jodi banaayi
kaisi sundar ye jodi banaayi
ki bhaiya makkhan hain bhaabhi malaai
bhaiya makkhan hain bhaabhi malaai
duhaayi
bhaabhi ki ungli mein heere ka chhalla
heere ka chhalla
oye hoy heere ka chhalla

baat suno
samjho gussa na karo
o bhaabhi baat suno
samjho gussa na karo
to hum chanda aa mukhda choom len
hum chanda aa mukhda choom len
pehli khushi hai apne ghar mein
milke gale hum jhoom len
o bhaabhi milke gale hum jhoom len
ab raho na paraayi paraayi
ab raho na paraayi paraayi
ki bhaiya makkhan hain bhaabhi malaai
bhaiya makkhan hai bhabhi malaai
duhaayi
bhabhi ki ungli mein heere ka chhalla

heere ka chhalla
oye hoy heere ka chhalla

o o o
o o
o o o o
o o o
o o o
tang na karo
kyun ji
paanv pado
achchha ji
tang na karo
chalo chalo paanv pado
ki bhaabhi mushkil se ghar mein aayi hai
bhaabhi mushkil se ghar mein aayi hai
pehna bahut din bel bottom
aaj saadi pehan sharmaayi hai
aaj sadi pehan sharmaayi hai
is muhurat pe baanto mithhaayi
is muhurat pe baanto mithhaayi
ki bhaiya makkhan hain bhaabhi malaai
bhaiya makkhan hain bhabhi malai
duhaayi
bhaabhi ki ungli mein heere ka chhalla

heere ka chhalla
oye hoy hire ka chhalla

laal mirach
nahin nahin kali mirach
na na
laal mirach
nahin nahin kaali mirach
ye to hari mirach hai badi tez hai
bhaabhi hari mirach hai badi tez hai
bhaiya bichaara hindi bole
bhabhi bani angrez hai
arre bhaabhi bani angrez hai
aa
bholey bhaaley ko patti padhaai
o seedhe saadhe ko patti padhaai
ki bhaiya makkhan hain bhabhi malaai
bhaiya makkhan hain bhaabhi malaai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3514 Post No. : 14116

The novel “Parineeta” penned by Sharatchandra Chattopadhyay has been used in several movies in Hindi as well as in other languages. Some movies had the same title, viz Hindi movies “Parineeta”(1953) and “Parineeta”(2005). Then there have been other movies where the film title was different.

“Sankoch”(1976) was a Hindi movie which was based on the novel “Parineeta”. This movie was directed by Anil Ganguly for Suyog Films, Bombay.

The movie had Jeetendra, Sulakshana Pandit, Vikram, A K Hangal, Om Shivpuri, Aruna Irani, I S Johar, Dulaari, Urmila Bhatt, Baby Chintu, Ramesh Deo, Seema, Roohi, Jankidas, Lalita Kumari, Prreti Ganguly, Dinesh Hingoo, Keshto Mukherji, Birbal, Arvind Rathod, H L Pardesi, Shaukat Bharti, Shail Chaturvedi etc in it.

The movie had four songs in it. With time these songs have ended up becoming quite rare.

One song, arguably the most well known song from the movie has been covered in the blog.

Today (2 match 2018) is the 85th birthday of Anandji (2 march 1933) of Kalyanji Anandji music director duo. On this occasion, here is a song from “Sankoch”(1976). This song is sung by Kishore Kumar. M G Hashmat is the lyricist. Music is composed by Kalyanji Anandji.

HFGK counts this song as one song. This song figures in the movie twice and the lyrics are different in the two occasions. The song gets played while the husband-wife duo of Jeetendra and Sulakshana Pandit are shown having one of their countless disagreements.

This song is one that I do not recall having heard before. It is a nice song to listen to and it quickly grows upon the listener.

We take this opportunity to wish Anandji Veerji Shah a very happy 85th birthday and we wish him many more happy returns of the day.

Part I (audio)

Part I (Video)


Part II (Video)

Song-Chanchal man teri chaturaai(Sankoch)(1976) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-M G Hashmat, MD-Kalyanji Anandji

Lyrics

———————–
Part I
———————–
man mere
kaahe kare chaturaai
kaahe kare chaturaai

chanchal man teri chaturaai ee ee
kaam na aayi chanchal man
chanchal man teri chaturaai ee ee ee
kaam na aayi chanchal man
mohmaaya ke jaal mein phans ke ae
mohmaaya ke jaal mein phans ke
toone thokar khaai re khaai
chanchal man
arre chancahal man teri chaturaai ee ee ee
kaam na aayi chanchal man

bheegi palken poochh rahi hain
bheegi palken pooch rahi hain
koi inhen batlaaye
aansu ban ke pyaar bhala kyun
aankhon se beh jaaye
dard usi se ae
paaya toone
dard usi se paaya toone
jis se lagan lagaai lagaai
chanchal man
chanchal man teri chaturaai ee ee ee
kaam na aayi chanchal man

jisko toone apna samjha aa
jisko re toone apna samjha
wo to hua na tera
raat ko uski yaad mein roya
bhoola jo hua sawera
jhoothi aasha aa
phir se tujhko
jhoothi aasha phir se tujhko
usi ke dar pe laayi re laayi
chanchal man
arre chanchal man teri chaturaai ee ee ee
kaam na aayi chanchal man
mohmaaya ke jaal mein phans ke ae
mohmaya ke jaal mein phans ke
toone thokar khai re khai chanchal man
chanchal man teri chaturaayi ee ee ee
kaam na aayi chanchal man

————————-
Part II
————————-
kaun raha hai kaun rahega
kaun raha hai kaun rahega
kiska yahaan hai thhikaana
har koi jaane chhod ke sab kuchh
hoga ik din jaana
phir kyon moorakh
naa jaane kyon
phir kyon moorakh
naa jaane kyon
tujhko samajh na aayi re aayi
chanchal man
arre chancahal man teri chaturaayi ee ee ee
kaam na aayi chanchal man

——————————————————————
Devnagri script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————————————

———————–
भाग – १
———————–

मन मेरे ए
काहे करे चतुराई
काहे करे चतुराई
चंचल मन तेरी चतुराई ई ई
काम न आयी चंचल मन
चंचल मन तेरी चतुराई ई ई
काम न आयी चंचल मन
मोह माया के जाल में फंस के ए
मोह माया के जाल में फंस के
तूने ठोकर खाई रे खाई
चंचल मन
अरे चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन

भीगी पलकें पूछ रही हैं
भीगी पलकें पूछ रही हैं
कोई इन्हें बतलाये
आंसू बन के प्यार भला क्यूँ
आँखों से बह जाए
दर्द उसी से ए
पाया तूने
दर्द उसी से ए
पाया तूने
जिससे लगन लगाई लगाई
चंचल मन
चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन

जिसको तूने अपना समझा आ
जिसको रे तूने अपना समझा
वो तो हुआ न तेरा
रात को उसकी याद में रोया
भूला जो हुआ सवेरा
झूठी आशा आ
फिर से तुझको
झूठी आशा फिर से तुझको
उसी के दर पे लायी रे लायी
चंचल मन
अरे चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन
मोह माया के जाल में फंस के ए
मोह माया के जाल में फंस के
तूने ठोकर खाई रे खाई
चंचल मन
अरे चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन

————————-
भाग -२
————————-

कौन रहा है कौन रहेगा
कौन रहा है कौन रहेगा
किसका यहाँ है ठिकाना
हर कोई जाने छोड़ के सब कुछ
होगा इक दिन जाना
फिर क्यों मूरख
ना जाने क्यों
फिर क्यों मूरख
ना जाने क्यों
तुझको समझ न आयी रे आयी
चंचल मन
अरे चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Hamkadam”(1980) was produced by Tarachand Barjatya and directed by Anil Ganguly for Rajshree Productions, Bombay. The movie had Rakhee Gulzar, Parikshat Sahni, A.K.Hangal, Dina Pathak, Ritu Kamal, Helen, Biswajeet, Iftekar, Madan Puri, Dinesh Hingoo, Preetam, Pardesi, Partho Guha, Harish Mugan, Deepak, Chaturvedi, John Boland, Amol Sen, Anand Joshi, Pilloo Wadia, Nilu Arora, Komal Soni, Zubeda, Anita, Rajni Verma, Master Ashoo, Sameena Kashimiri, Baby Geeta Khanna etc in it.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 15900 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15994

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1229
Total Number of movies covered =4378

Total visits so far

  • 13,914,268 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,911 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: