Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Shashi Kapoor


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3895 Post No. : 14935 Movie Count :

4077

Hullo to all in Atuldom

So, there is this thing called the 10-year challenge going-on on Facebook, at least I saw a few of my friend’s post “Then and Now” pictures. Atulji also has started something similar on the blog with this post “Inteha Ho Gai Intezaar Ki“. I found this more inspiring to participate in and I was thinking of how my association with this blog began exactly 10 years ago when my daughter stumbled on to this blog (I know I have mentioned this a number of times, sorry for repeating). Then she saw that Atulji is kind enough to post songs requested by readers (followers) – there is a dedicated ‘farmaishes’ page on the blog.

As I sat to write on my 10-year journey with the blog I thought of the first date I landed on this treasure house of lyrics and videos. I don’t remember the exact date, it must be either the 13th or 14th March as it was on 15-3-2019 Peevesie’s first farmaish got posted; a song from the Dev Anand-Nutan starrer ‘Manzil’ (1960).

From then on whenever my daughter browsed the site, I would be sitting next to her. That was the period when we had only one computer in the family and each one was allotted a fixed time slot on the internet and if there was some incoming call, we used to lose net-connectivity as ours was still the dial-up connection. It was a few years later that we switched to broadband. And the switch to broadband also was needed when the kids (who were students then) needed their own lap-tops. Times have changed and I am the only broadband user and everyone has data connect on their mobiles to which they hook their laptops most often.

Oh, I am deviating from my 10-year story.

Then on 19th March I was with Peevesie when she posted a comment to this song “Jaaneman Tum Kamaal Karti Ho” . This was followed by a comment for “Dil Aaj Shaayar Hai. . .“. Oh, we have been ustaads at commenting because the next day I visited the blog and commented on “Logon Ka Dil Agar Jeetna Tumko Hai To“. And Peevesie’s Mom was born.

From then on, I learnt how to navigate the blog, comment on it and post farmaishes. And took on Atulji’s encouragement “Nice to have your say on this song. Please offer your comments regularly as they help me to come up with songs that I may not otherwise be aware of.” And have stayed on since then.

First time I commented from my own id was for the song “Phir Tumhaari Yaad Aai Hai Sanam“. For this song Atulji’s write-up was short and crisp, his only objective being sharing his priceless discovery, that song is indeed a gem. This post also has our Rajaji in a different avatar, don’t know why he didn’t continue. (Rajaji please answer)

My first song as a contributor – first with lyrics and then with posts- came much later. I don’t remember when I started using this “Hullo to all Atulites” but I somehow liked the idea of addressing the followers of the blog. I also don’t remember which was the first song I sent to celebrate a celebrity’s birthday. But continuing that habit here is one more.
[Editor’s Note: It was “Mere Yaar Ko Mere Allah, De Ek Chaand Sa Pyaara Lalla“, on 25th September, 2012.]

But as is the norm set by Atulji in his first post of this series on ’10-year challenge’ here is a list of songs that were posted on 18th March 2009.

Na Jaane Kahaan Tum The
Rehte The Kabhi Jinke Dil Me
Phul Gendwa Na Maaro
Jaa Jaa Jaa Mere Bachpan
Aati Rahengi Bahaarein
Jalta Hai Jiya Mera
Jee Chaahe Jee Chaahe

As I revisited these posts, I see that all the posts were short and crisp with a punchline that brought a smile to the lips. These punchlines were termed ATULISM by Rajaji.

Sample this from the simple post that accompanied the song “Aati Rahengi Bahaarein” from ‘Kasme Vaade’-

Here Amitabh Bachchan, a college professor lives in a palatial residence in such opulence that would give the Nizam of Hyderabad a complex. And only three people live in this palace and one cannot see a single domestic help anywhere. 🙂

Coming back to the purpose of this post – to remember Shashi Kapoor on his 81st birthday. Its already more than a full calendar year since he passed away; time has really flown. I had written down the story synopsis for the accompanying song a long time ago. I had wanted to send this post in 2013 when Shashi would have turned 76.

‘Atithee’ is a 1978 Shashi Kapoor- Shabana Azmi- Shatrughan Sinha- Vidya Sinha movie which I suppose didn’t do very well at the box office. Not much is there on the net other than the synopsis which IMDB.com gives. And I quote

Navendhu Kumar lives a poor lifestyle with his handicapped father, Mohan, housewife mom, two unmarried sisters, Leela and Rajni, a younger brother, Kundan, and a sweetheart in Meena. He works for Avinash Gupta, however, when differences occur, he is framed by Gupta for breaking and entering, arrested by the police, tried in court, and exiled from the town for a period of 12 months. After he leaves, the family is almost destitute and is exploited by Gupta. Then some months later, a young man, Anand, comes to visit them, informing them that Navendhu has sent him. He gives them some money for day to day expenses, gets some clothes for everyone, and a wheelchair for Mohan. He arranges the marriage of Rajni with her boyfriend, Ajay, despite strong opposition from Gupta, and falls in love with Leela. What the Kumar family does not know is that Anand is a fugitive on the run from the police in Bombay, and he harbors a dark secret that will change their lives forever.

To this, I had added,

Actually, what put me on this movie is the song which was posted on ASAD on 15th May 2013. In comments to that song from ‘Manoranjan’ (1974) I had mentioned about a Shashi Kapoor song that uses ‘Goya’ ‘Chunke’ ‘Kintu’ ‘Parantu’ etc and Harveypam(ji) said he only faintly remembered it. Then I sat and searched for the song and decided that it is going to be posted on March 18th that is Shashi Kapoor’s birthday. Today is his 76th birthday.

The song is written by Verma Malik, music is by Kalyanji Anandji and the singing voice is Kishore Kumar. In the song we see Shashi Kapoor playing a kind of love guru to Gayatri and her boyfriend (cannot identify him) a nice fun song so lets enjoy.

And be reminded of the cute charming smile of Shashi Kapoor. 🙂

Video


Audio

Song – Kya Karoon Mujhko Time Nahin (Atithee) (1978) Singer – Kishore Kumar, Lyrics – Verma Malik, MD – Kalyanji Anandji

Lyrics

arre bhai ek baat yaad aayi hai
aate aate
haalan ke
lekin
magar
goya
choon ke
chunanche
kintu
parantu
socha hai ke
keh doon jaate jaate
kya
ek baat aayi hai aate aate
ek baat aayi hai aate aate
ke socha kehdoon..oo..oo..oo
jaate jaate
ke socha kehdoon..oo..oo॰॰oo
jaate jaate
aur chaahta bhi hoon keh doon yahin
keh doon
bolo
haalan ke lekin magar goya choon ke chunache kintu parantu
kya karoon time nahi
haalan ke lekin magar goya choon ke chunache kintu parantu
kya karoon time nahin
kya karoon mujhko time nahin

dekho pyar karo tum aisa
aa aa aa aaa aaa
dekho pyar karo tum aisa
duniya karti hai jaisa
mera matlab hai ki aisa
tum samajh gaye na kaisa
ek duje ko lo tum jaanch
pyar pe dekho dekho aaye na aanch

arey
arey char bajne me paanch
mar gaye

arey aur bhi main samjhata yahin
arey aur bhi main samjhata yahin
kuch aur bhi main batlata yahin
haalan ke lekin magar goya choon ke chunache kintu parantu
kya karoon time nahin
kya karoon mujhko time nahin

arey bhai ek aur kahani yaad aa gayi
ha ha ha ha haa
ek aur kahani yaad aayi
da da daan
da da daan da
da dada daan da daada
ek choti si kahani thi
hmm mmm
ek raja ek rani thi
hmm mmm
ek choti si kahani thi
ek raja ek rani thi
rani ki jo naani thi 
aankh se woh kaani thi
aankh se jo kaani thi
rani ki wo naani thi
kaani thi naani thi
rani ki wo naani thi
naani naani naani
kaani kaani kaani
naani kaani naani kaani thi
arrey kuch bhi thi to kya hua
magar din raat yahi kehti thi
kehti thi wo ek hi baat
pyar me rahkna
haathon me haath
haan haan haathon me haath

arey mari paanch bajne me saat
mar gaya mera baap

arey aur bhi main samjhaata yahin
arey aur bhi main samjhaata yahin
kuch aur bhi main batlaata yahin
haalan ke lekin magar goya choon ke chunache kintu parantu
parantu
parantu
kya karoon time nahin
kya karoon mujhko time nahin

arey
arey ye dono premi kahaan chale gaye

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
———————————————————

अरे भई एक बात याद आई है
आते आते
हालांकि
लेकिन
मगर
गोया
चूंकि
चुनाञ्चे
किन्तु
परंतु
सोचा है के
कह दूँ जाते जाते
क्या
एक बात आई है आते आते
एक बात आई है आते आते
के सोचा कह दूँ॰॰ऊं॰॰ऊं॰॰ऊं
जाते जाते
के सोचा कह दूँ॰॰ऊं॰॰ऊं॰॰ऊं
जाते जाते
और चाहता भी हूँ कह दूँ यहीं
कह दूँ
बोलो
हालांकि लेकिन मगर गोया चूँकि चुनांचे किन्तु परंतु
क्या करूँ टाइम नहीं
क्या करूँ मुझको टाइम नहीं

देखो प्यार करो तुम ऐसा
अ अ आ
अ अ आ
अ अ आ आ
देखो प्यार करो तुम ऐसा
दुनिया करती है जैसा
मेरा मतलब है कि ऐसा
तुम समझ गए ना कैसा’
एक दूजे को लो तुम जांच
प्यार पे देखो देखो आए ना आंच

अरे
अरे चार बजने में पाँच
मर गए

अरे और भी मैं समझाता यहीं
अरे और भी मैं समझाता यहीं
कुछ और भी मैं बतलाता यहीं
हालांकि लेकिन मगर गोया चूँकि चुनांचे किन्तु परंतु
क्या करूँ टाइम नहीं
क्या करूँ मुझको टाइम नहीं

अरे भई एक और कहानी याद आ गई
ह ह ह ह हा
एक और कहानी याद आई
ड ड डां
ड ड डां डा
ड डाडा डां डा डाडा
एक छोटी सी कहानी थी
हम्म हम्म
एक राजा एक रानी थी
हम्म हम्म
एक छोटी सी कहानी थी
एक राजा एक रानी थी
रानी कि जो नानी थी
आँख से वो कानी थी
आँख से जो कानी थी
रानी कि वो नानी थी
कानी थी नानी थी
रानी कि वो नानी थी
नानी नानी नानी
कानी कानी कानी
नानी कानी नानी कानी थी
अरे कुछ भी थी तो क्या हुआ
मगर दिन रात यही कहती थी
कहती थी वो एक ही बात
प्यार में रखना
हाथों में हाथ
हाँ हाँ हाथों में हाथ

अरे मरी पाँच बजने में सात
मर गया मेरा बाप

अरे और भी मैं समझाता यहीं
अरे और भी मैं समझाता यहीं
कुछ और भी मैं बतलाता यहीं
हालांकि लेकिन मगर गोया चूँकि चुनांचे किन्तु परंतु
क्या करूँ टाइम नहीं
क्या करूँ मुझको टाइम नहीं

अरे
अरे ये दोनों प्रेमी कहाँ चले गए

Advertisements

This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3820 Post No. : 14819

Hullo to all of Atuldom

Let me start by wishing all you readers a very Happy New Year. I hope you and your loved ones have a wonderful 2019, with a lot of happiness, good health and success in whatever you wish to achieve.

Today is the 2nd of January and our Anniversary Page tells me it is the birth anniversary of Sadashiv Amrapurkar, and the death anniversary of David.

But neither of these is the subject of my post today.

Absolutely no disrespect to them, but today’s post is about a couple of other persons who also happen to have their birthday today.

A few days ago, Avinashji contacted me and reminded me that the birthday of two Atulites was coming up. He had a song in mind, and asked me if I could do a post for the occasion.

Now every year around this time (end-Dec/early Jan) I get a bit busier than usual. I have family visiting me from overseas, as it is Christmas vacation in most places around the world. Besides, this year I have some family events also around New Year’s time, requiring me to plan and travel.

So I wasn’t absolutely sure I’d be able to write this post – so I told Avinashji I’d try.

So here I am.

I will not keep you in suspense any longer about the identity of the two Atulites involved.

First, Pradeepji. (I am taking them up one by one so that you don’t stop reading right here. And no, you’re not allowed to skip to the next part of the post. 🙂 )

If some more recent readers of this blog are not particularly familiar with Pradeepji, I can understand. In recent times, he has not been very active on the blog – but he has a long history with it. And when there is a mega occasion, like when the blog completed 10 years a few months ago, we can always expect him to write a post for the occasion.

I’ve known Pradeepji from the early days when he used to comment on the blog. Then we finally got to meet in October 2014, when we had our first Atulites’ gangout in Bangalore. Pradeepji came all the way from Chennai for the event.

It was just wonderful to meet him, as also all the other Atulites who I finally got to meet face-to-face. We had a fantastic time, discussing music (of course!) but also other stuff.

Pradeepji is multi-faceted, in that not only is he a keen lover of music in a passive sense, he also tries to use his tech-oriented mind to look for ways to propagate music. It was Pradeepji who first tried to get our blog onto mobile devices in a manner that could enhance its richness, using features of software like itunes.

Pradeepji was keen to exploit the richness of our blog beyond its existing framework. So, after discussion with Atul and others, he started a project where, when all songs of a film were covered on the blog, he would load that film’s songs onto another platform. This process would involve enriching the data by adding more tags, thus allowing for even more filtering possibilities. To provide an even more nostalgic experience, he would add a poster of the film wherever possible.

I will not discuss this project in more detail because I don’t want to expose my ignorance on it. 🙂 But some of us were happy to join in and help out. I was also involved for a brief period, but there were others who were involved for much longer.

Now, for a film to be eligible to be picked up by Pradeepji for his project, all its songs had to be posted on the blog. There’s no point in doing multiple iterations for the same film. So Pradeepji would wait for a film to be “complete”. And whenever that would happen, he would respond in the comments with a “Yippeeee”. 🙂

And that’s how the project got its name, that’s how the name stuck.

So much so, that when Atul would post the final song of a film here, he’d himself mention that the film is ready to be “Yippeeed”. In other words, ready to be taken over by Pradeepji and his team. 🙂

As a result, for many of us, if we had to represent Pradeepji with one word, it would be “Yippeeee”! 🙂

After that first Bangalore gangout, we had a couple of others too, but Pradeepji couldn’t attend. However I did get to meet him earlier this year on a visit to Chennai. Although it was only for a few minutes, not more than half an hour, it felt really good. We caught up with developments. Pradeepji, multi-faceted person that he is, is busy on multiple projects, developing websites for e-commerce. Mostly out of passion for trying out different things.

From my interactions with Pradeepji, whether face-to-face or otherwise (during the Yippeeee project), I noticed that he is not just a warm person and extremely down-to-earth, he also has a lot of energy and enthusiasm for things. I believe the term for this sort of enthusiastic persion is “zinda dil”?

Anyway, today, on his birthday, I wish him a very happy birthday on behalf of all Atulites.

Now, to our second Atulite birthday today.

If you’ve been sharp enough, you might have picked up a hint already from the way I started this post. It’s not my usual style.

There’s one Atulite who starts posts in this manner – “Hullo to all in Atuldom”.

And that is Peevisie’s Mom.

It’s her birthday also today, and it gives me great pleasure to be able to write this post to wish her on the occasion.

Now Peevisie’s Mom (PM) and I have met a few times more than Pradeepji and I. We live in the same city, so it’s easier to meet up for an occasion. We first met on that first Bangalore Gangout day in October 2014 (the same one that Pradeepji also attended). Thereafter, we met at the next one too, and also on other occasions like when Arunji and Avinashji visited Bangalore, or when Lalitha visited Bangalore (when I first got to meet Peevisie’s Dad too). Besides, we speak on the phone every now and then – usually discussing a post, or she reminds me of an anniversary coming up. 🙂

I talked about Pradeepji’s enthusiasm and his being “zinda dil” – that applies equally to PM too. She too is a very enthusiastic and cheerful person – so much so, that it even tends to rub off on an otherwise gloomy me. Everytime after a conversation with her, usually on the phone for a few minutes, I feel better. And I can’t say that for a lot of people. 🙂

She’s also one of the most active persons on our Atulite whatsapp group, participating in every discussion. But that’s the energy she brings with her – whether on the group, or in conversation or in a post. She’s a wonderfully friendly and warm person – and that warmth is infectious. Which also explains why I feel better after a conversation with her. 🙂

She’s also hugely passionate about HFM and movies – which is what brought us all together to this blog in the first place. But unlike me, her knowledge isn’t limited to any specific eras or genres. For example, I barely know 5 songs of this millennium, she would know almost every film released and its music. No wonder many of the post-2000 songs posted here are from her (and Peevisie herself, of course). And yet she also knows old songs – maybe partly because she also listens to radio or watches song programmes on TV. So her knowledge is definitely wide.

She’s very fond of this blog – we can see that she tries to post on as many anniversary occasions as possible. I remember there was a time when I had more posts here than she did. In fact at that time, I had even a few posts more than Avinashji. But clearly, they were both going to overtake me, because I was hardly posting at that time. She called me up and when this topic came up, she said “bade bhai se aage nikalne ka permission chaahiye”. 🙂 We had a good laugh about it. 🙂

All in all, she’s a wonderful friend to have – and I’m fortunate to have her as a friend.

I wish her too a very happy birthday on behalf of all Atulites.

Now, for the song for today.

It’s a song picked by Avinashji – a fitting birthday song for the occasion. I want to mention here that this post wouldn’t have happened if not for Avinashji’s initiative, so it must be seen as a joint effort by both of us.

The song is “Pam para rum pum” from Trishna (1978), a GP Sippy Productions film. It is sung by Kishore Kumar and the chorus (in which a very young Sadhana Sargam got a chance to sing).

I’ve seen this movie but I don’t recall too much of the story now. It had to do with relationships, a “murder”, suspicion etc, from what I vaguely remember. I need to watch the film again.

In any case, let’s enjoy the song, as we wish both Pradeepji and Peevisie’s Mom a very happy birthday.
Editor’s note-Today is the birthday of Sheela Ji, Avinash ji’s better half’s birthday as well. So happy birthday and many happy returns of the day to her as well.


Song-Pam para rum pum (Trishna)(1978) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Indeewar, MD-Kalyanji Anandji
Chorus

Lyrics

aa aa
Very good!
aa aa
Shaabaash!

Hey Pam para rum pum
Pum pum pum
Pum para rum pum
Pum pum pum
Bole bole
Jeevan ki sargam
Hey
Pam para rum pum
Pum pum pum
Pum para rum pum
Pum pum pum
Bole bole
Jeevan ki sargam

Har rang mein
Har roop mein
Har rang mein
Har roop mein
Tum hanste raho har dum
Bolo
Pam para rum pum
Pum pum pum
Pum para rum pum

Pum pum pum
Bole bole
Jeevan ki sargam

Shaabaash!
Pam para rum pum
Pum pum pum
Pum para rum pum

Pum pum pum
Bole bole
Jeevan ki sargam

Tum pyaare pyaare phoolon ko dekho
Dekho
Dekho
Hai na?
Haan
Tum pyaare pyaare phoolon ko dekho
Todey jaane se bhi hanste hain
Todey jaane se bhi hanste hain
Hanste hain jo bhi aisi adaa se
Sabke dil mein wohi baste hain
Sabke dil mein wohi baste hain
Kaisebhi haan haalaat apne bas mein ye baat
Kaise bhi haan haalaat apne bas mein ye baat
Dhoondhh sakte hain gham mein bhi khushi hum
Bolo
Pam para rum pum
Pum pum pum
Pum para rum pum

Pum pum pum
Bole bole
Jeevan ki sargam

shaabaash
Pam para rum pum
Pum pum pum
Pum para rum pum

Pum pum pum
Bole bole
Jeevan ki sargam

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la

Kal jo aaya nahin uska gham kya
Kal jo aaya nahin uska gham kya
Kal jo beeta hai kya uska rona
Kal jo beeta hai kya uska rona
Aaj mein hi chhupa saara jeevan
Aaj ke din ko yunh hi na khona
Aaj ke din ko yunh hi na khona
Saare jeevan ka mol
Bas pyaar ke do bol
Saare jeevan ka mol
Bas pyaar ke do bol
Muskura do badal jaaye mausam
Bolo
Pam para rum pum
Pum pum pum
Pum para rum pum

Pum pum pum
Bole bole
Jeevan ki sargam

Har rang mein
Har roop mein
Har rang mein
Har roop mein
Tum hanste raho har dum

Bolo
Pam para rum pum
Pum pum pum
Pum para rum pum

Pum pum pum
Bole bole
Jeevan ki sargam

Phir se ek baar bolo
Pam para rum pum
shaabaash
Pum pum pum
Pum para rum pum
Pum pum pum

ye baat hai
Bole bole
Jeevan ki sargam

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la

Aaiye aaiye
Aaiye
Gaaiye na
Oho come on please
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la

———————————–
Devnagri script Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala )
———————————–
व्हेरी गुड
शाबाश

हे तम तारा रम पम
पम पम पम
पम पारा पम पम
पम पम पम
बोले बोले जीवन की सरगम

हे तम तारा रम पम
पम पम पम
पम पारा पम पम

पम पम पम
बोले बोले जीवन की सरगम

हर रंग में
हर रूप में
हर रंग में
हर रूप में
तुम हँसते रहो हरदम
बोलो
तम तारा रम पम
पम पम पम
पम पारा पम पम

पम पम पम
बोले बोले जीवन की सरगम
शाबाश
तम तारा रम पम
पम पम पम
पम पारा पम पम

पम पम पम
बोले बोले जीवन की सरगम

तुम प्यारे प्यारे फूलों को देखो
देखो
देखो
हैं ना
हाँ
तुम प्यारे प्यारे फूलों को देखो
तोड़े जाने पे भी हँसते हैं
तोड़े जाने पे भी हँसते हैं
हँसते है जो भी ऐसी अदा से ए
सब के दिल में वही बसते है
सब के दिल में वही बसते है
कैसे भी हों हालात
अपने बस में ये बात
कैसे भी हों हालात
अपने बस में ये बात
ढूंढ सकते है
ग़म में ख़ुशी हम
बोलो
तम तारा रम पम
पम पम पम
पम पारा पम पम

पम पम पम
बोले बोले जीवन की सरगम
शाबाश
तम तारा रम पम
पम पम पम
पम पारा पम पम

पम पम पम
बोले बोले जीवन की सरगम

ला ल ला
ल ल ला ल ला
ला ल ला
ल ल ला ल ला

कल जो आया नहीं उसका ग़म क्या
कल जो आया नहीं उसका ग़म क्या
कल जो बीता है क्या उसका रोना
कल जो बीता है क्या उसका रोना
आज में ही छुपा सारा जीवन
आज के दिन को यूँही न खोना
आज के दिन को यूँही न खोना
सारे जीवन का मोल
बस प्यारे के दो बोल
सारे जीवन का मोल
बस प्यारे के दो बोल
मुस्कुरा दो
बदल जाए मौसम
बोलो
तम तारा रम पम
पम पम पम
पम पारा पम पम

पम पम पम
बोले बोले जीवन की सरगम

हर रंग में
हर रूप में
हर रंग में
हर रूप में
तुम हँसते रहो हरदम
बोलो
तम तारा रम पम
पम पम पम
पम पारा पम पम

पम पम पम
बोले बोले जीवन की सरगम
फिर से एक बार बोलो

तम तारा रम पम
पम पम पम

शाबाश
पम पारा पम पम
पम पम पम

ये बात है
बोले बोले जीवन की सरगम
ला ल ला
ल ल ला ल ला
ला ल ला
ल ल ला ल ला

ला ल ला
ल ल ला ल ला
ला ल ला
ल ल ला ल ला

आईये आईये
आईये
गाईये न
ओह ओ
कामे ऑन प्लीज …
हे ला ल ला
ल ल ला ल ला
ला ल ला
ल ल ला ल ला


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3819 Post No. : 14818 Movie Count :

4052

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 76# Memories of the Seventies – Composer Rajesh Roshan #
————————————————————————————————–———————-

Welcome all and wishing all a very Happy New Year 2019!!!

May this New Year bring us all peace, prosperity, good health, and growth of our country in all areas which are concerned with the ‘common man’ and which helps to improve the ‘quality of life’ and ‘quality of living’ for the people of this country.

Within few months general elections for the parliament will also be held and people will get a chance to vote for their ‘fate’ and ‘fate’ of the country.

Let ‘positivity’ prevails and let the ‘truth’ triumphs over ‘misleading negativity’ and ‘social evils’ that are still a ‘threat’ for the ‘unity’ and ‘overall development’ of this country.

***

On the beginning of every year I always think that I should share a song which has celebration, a message in it and it should be motivational and/or inspirational too. And the better if it is a group song or having ‘chorus singing’ in it, to give it a sense of ‘collective spirit’ and ‘team spirit’ 🙂

I think the song I am presenting today serves this purpose I am looking for and it also motivates for ‘hard work’ (mehnat) to fulfil the dreams of individual and for the betterment of the society overall.

And the other reason for this article once again is ‘nostalgia’ and ‘songs that brings back memories’ …

It was not suddenly that the song came to my mind. It so happened that one day while I was travelling from my Camp place to work place and just give a look at the Sun which was shining brightly in the morning.

(Normally when I do that, giving a look at the Sun or staring it a while, the first thing coming to my mind is Kapil Dev 🙂 )

But that day when I try to stare at the Sun more, I break into singing these lines … ‘sooraj se aankhen milaa’ … yes there is song which I had heard in my childhood, but another moment I confused it with ‘oonchi oonchi baaton se kisi ka pet bharta nahin’, but corrected myself that that the two were different songs.

Somewhere the tune of both of these songs appear to be connected because both songs are composed by the same music director Rajesh Roshan.
However, I had forgotten the name of the movie of this song ‘sooraj se aankhen milaa’.

So, I checked about the song and also checked on the blog if it was already covered.
Luckily it was not and thus this opportunity for me to present it here on the blog.

This song is from the 1978 movie ‘Muqqaddar’!!!

Earlier I had planned to send this article during the festival of Diwali, however I could not send it then …

***
When I was still finishing this article, I got to listen the last episode of ‘2018’ of our Primer Minister’s ‘Man Ki Baat’ and also became aware of the recent happenings of the All India DGP/IGP Conference and the awards for ‘National Unity’. Then the PM also highlighted about the many achievements in Sports by India and I when he narrated about a twenty-year-old cyclist and the feat she achieved I real felt very proud about it and was stunned to know that she cycled almost 300 kms every day to complete world tour in 159 days (and to become the ‘first Asian’ to do so) …

At the same time, I was very sad to read a news about a ‘fact check’ for PM’s waiving a train – whether he was ‘waiving an empty train’, which was on its first journey from the newly inaugurated of ‘Bogibeel Bridge’.

This news proves how low we have fallen down in our ‘socio-political’ ‘ethics and morality’. And I am not taking side of any parties involved in this. Even this thought of raising doubt at such an event at this level is very disappointing and it is a sad comment on our day to day affairs where other serious issues are being mocked by peoples having their ‘own selfish motives’.

Let us wish that ‘false propaganda’ and ‘false allegations’ not take over the real concerning issues of our country and let people use the social media with maturity.

Well ‘neki aur badi ki ladaayi jabse duniya bani hai tabse se chali aa rahi hain, agar buraayi na ho to koi achchaayi ko na poochhe, oonchaai ko samajhne ke liye hamehsa nichhayi ko samajhna chaahiye’

And between this ‘neki and badi’ is our Police force who safeguards us and safeguards our Nation in turn from the various ‘crimes’ in our society … I salute to them all and hope they keep up the good work rising above ‘caste, creed, religion, and beliefs’, in the interest of ‘National Unity’ forever …

Our today’s movie – ‘Muqaddar-1978’ is ‘DEDICATED TO, THE TWENTY-FOUR-HOUR SOLDIERS! THE UNSUNG HEROES! THE POLICE!!

And the dialogues mentioned above are not mine … Abdul Bhai (Yunus Parvez) is saying this to Inspector Vijay Saxena (Sanjeev Kumar) in our today’s movie …

Abdul Bhai runs a ‘road side dhaba’ and Inspector Vijay is his daily customer, and when Abdul Bhai suggests Vijay that he should get married so that he doesn’t have to worry about his food …

‘meri shaadi to us din ho gayi thhi jis din main police mein bharti huaa thha’
‘Chori dakaiti murder ye sab ek wafaadaar biwi ki tarah hamesha mere saath lage rehte hai…
‘Aisaa lagta hai Abdul Bhai is duniya se achchhe aadmi uthh gaye hain’

(Sanjeev Kumar at his best and the dialogues of this movie also, I think, very nice, I thought it was Kader Khan, but no, they are by Dr. Balkrishna Mauj)

Meanwhile as Inspector is taking his dinner a ‘bhikhari budhhiya’ comes and ask for ‘kuchh khilaa do’, Vijay asks Abdul Bhai’s assistant to give her food and he will pay for it …
‘main gareeb ki madad karne ke khilaaf nahin hoon Vijay Bhai, lekin kisika haath paaon salaamat ho to use bheekh dena use kaamchor banaana hai’ … (Abdul Bhai’s sincere thoughts …)

‘Abdul Bhai aadmi ka sabse badaa dushman uska pet hai, agar wo bhara rahe to thhik hai, agar khali ho jaaye to dimaag se jhagdaa karta, aur phir kuchh karta hai jise ham pasand nahin karte’ (Inspector Vijay’s statement on reality (fact check? 😊 )

As the Bhikhari Buddhiya is crossing the road a car hits her and run away … Inspector Vijay follows the car, and as usual taking ‘Kaanoon’ in his hands ‘beats the ‘badmaash(s)’ … but then he has to face his senior – played by Jairaj – and his ‘quintessential’ questions (which are valid even today?)

‘jis buddhiya ki khaatir tumne ye sab kuchh kiya hai wo ab bhi maje se bheekh maang rahi hai, aur jinhe jail mein hona chaahiye thha wo asptaal mein pade hain’
‘Police force ko tumne apne haathon ki taaqat aajmaane ka jariyaa samjha hai’(Jairaj)

Sir un logon ne mujhe rishwat dene ki koshish ki hai, samajhte thhe Police ko kharida ja saktaa hai, is tauheen se mera khoon khaul utthaa’

Tumne unhe wahin sazaa dene ki koshish …, Ye dekho aaj ke akhbaar, ‘police maarpit ke liye hai ya rokne ke liye’, Governer, Mayor na jaane kitne phone aa chuke hain,
‘wo sab chaahte hai ke tumhaare khilaaf action liyaa jaaye’

Lekin Sir mujhe unse koi jaati dushmani nahin thhi

Jaati dushmani mujhe bhi tumse nahin hai …

Main tumhe dhaaravi ke ilaake mein transfer karta hoon, Jahaan kuchh sakht kisam ke mujrim active hai … tumhe apni taaqat aazmaane ka poora poora mauqa milega’ Ya to tumhaari sakhti se sudhar jaayenge, ya to wo log tumhe apne aap par kaabu rakhna sikha denge

So, our Inspector is now in Dharavi, and he already has a sincere and dedicated assistant there – Patil (Bharat Kapoor) … who eventually sacrifices his life since he has been asked that ‘is mujrim pe goli mat chalana’ … but mujrim fires on him …

In Dharavi we have Parishit Sahni as a ‘labour leader’ working in a ‘kapada mill’ of Amjad Khan who is also interested in ‘smuggling’ and to become the ‘wealthiest smuggler’ …
Amjad Khan has a sister – played by Rekha – who is interested in social work and has a soft corner towards labors in the ‘basti’ and Ramu Dada is there in the form of Shashi Kapoor who is a ‘spoiled’ younger brother of Parishit Sahni.
Vidya Sinha plays wife of Parishit Sahni, Shashi’s Bhabhi and Rekha’s friend. Paintal is Shashi’s lieutenant and accompanies him whenever he is driving truck and enjoying ‘mujaras’ after the day’s hard work …

Sanjeev Kumar after reaching Dharavi destroys many ‘daaru and matke ka addaas’ and declares to the goons …
“Aaj se jurm ki wo tehniyaa kat gayin hain, jinpe baithhke tum manmaani kiya karte thhe”

Ramu Dada is still not co-operating Inspector Vijay until he realises the real game of the Smugglers …
Vijay is hopeful of rehabilitating Ramu Dada and reform him to the ‘regular stream’ of ‘good people’ …

But how does it happen finally is after the today’s song and I would like the readers interest intact to watch this movie so not going in further details of this movie here … 🙂

Since the beginning of the movie many are waiting for ‘Dushehra’ festival, like Amjad Khan declares bonus to workers as he wants them to work on ‘Dushehre ki Chhutti’ and he can in hide of it arrange ‘smugglers meet’ so that no one doubts …

***
A beggar (Chandu) – deaf and dumb – always asking for money from Amar Babu (Parikshit Sahni), on his advice has given up begging and from the money given by Amar Babu is now making pictures of ‘Ganesh, Sai Baba’, and ‘Shri Ram’ made by Rangoli on the road side …

***

Peoples are celebrating ‘Dushehra’ now and that is where the today’s song happens …

‘The evil -Raavana’s effigy is set with its ten faces of ‘evils’ and Parikshit Sahni, Rekha, Vidya Sinha with the labors in the basti starts celebrating with this song and Shashi Kapoor joins in between ( coming back from his tour to Goa) , and at the end of the celebrations as the Ravana’s effigy is set to fire by the arrows of Parikshit and Shashi Kapoor, enters our Inspector Vijay Saxena – Sanjeev Kumar – for checking of the ‘truck’ driven by Shashi from Goa with smuggled items 😊

***

‘Muqaddar-1978’ was directed by Ravi Tandon for ‘Sneh Films, Bombay’.
It was produced by Ravi Anand.
It had Shashi Kapoor, Sanjeev Kumar, Parikshit Sahni, Rekha, Vidya Sinha, Paintal and Amjad Khan.
Other star cast includes Mac Mohan, Yunus Parvez, Jankidas, Rajesh Behl, Bharat Kapoor, Nandita Thakur, Vikas Anand, Praveen Pal, Ranveer Raj, Chandu, Master Shaka, Master Rajeev, Baby Rani, Uma Dhawan, Sudhir, O.P. Goyal and Jayshree T.

Aruna Irani makes a guest appearance in this movie.

Editing of this movie was done by S.R. Kabre. Dialogues of this movie were written by Dr. Balkrishna Mauj.
Story and Screenplay was written by Mukul Anand.

This movie had four songs (as per HFGK Vol V 1971-1980) written by Anjaan and composed by Rajesh Roshan. Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Mohd Rafi, Usha Mangeshkar had given their voices to the songs in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 31.05.1978.

(This also serves my purpose of introducing the movies having ‘same title’ and one movie with the same title ‘Muqaddar-1950’ is already on the blog.

Let us enjoy today’ song now and welcome this ‘new year’ on this ‘nostalgic note from the Seventies’ 🙂

Video

Audio

Song-Sooraj se aankhen milaa (Muqaddar)(1978) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Usha Mangeshkar, Rafi, Lyrics-Anjaan, MD-Rajesh Roshan
Chorus
Asha Bhonsle + Usha Mangeshkar

Lyrics

okey re faakeerey
okey re jaanoon re
okey re faakeerey aa
Bhai bhai
okey re faakeerey
okey re jaanu re
okey re faakeerey aa
Bhai …

Hey ae
Sooraj se aankhen milaa
Taaron ko o dharti pe laa aa
Sooraj se aankhen milaa
Taaron ko o dharti pe laa aa

Arey ye dharti teri hai
Ye sapne tere hain
Aur sab apne tere hain
Tu mehnat ki jalti mashaalen jalaa
Sadiyon se soyaa muqaddar jagaa

Hey ae
Sooraj se aankhen milaa
Taaron ko o dharti pe laa aa
Sooraj se aankhen milaa
Taaron ko o dharti pe laa aa

Arey ye dharti teri hai
Ye sapne tere hain
Aur sab apne tere hain
Tu mehnat ki jalti mashaalen jalaa
Sadiyon se soyaa muqaddar jagaa
He ha aa
ho ho o o

Aa aa aa
Ho ho o
Aa aa aa
Ho ho o
Aa aa aa
Ho ho o
Aa aa aa

Pyaar ki lau jagaa de re
Har andheraa jalaa de

Dooriyaan ye dilon ki ee
Dil milaa ke mitaa de ae
Hey rang udey kahin deep jaley
Aayi holi deewaali saath

Arey aaj to aake naa jaaye re saathi
Rangon bhari aisi raat
Hey rang udey kahin deep jaley
Aayi holi deewaali saath
Arey aaj to aake naa jaaye re saathi
Rangon bhari aisi raat

Kaanton mein kaliyaan khilaa aa
Phoolon se gulshan sajaa
Kaanton mein kaliyaan khilaa aa
Phoolon se gulshan sajaa aa

Arey do din ki hasti mein
Dil jhoome masti mein
Aur sapnon ki basti mein
Tu mehnat ki jalti mashaalen jalaa aa
Sadiyon se soyaa muqaddar jagaa aa

Hoye ae ae ae ae
Hoye hoye hoye ae

Raat din hon ye mele re
Dil na tarse akele
Dil tera jisko chaahe ae
Badhke baahon mein le le

Ae saanson se bandh le
Saanson ki dori
Haathon mein le ke haath

Jaati hai jaan to jaaye khushi se
Chhoote kabhi naa ye saath

Ae saanson se bandh le
Saanson ki dori
Haathon mein le ke haath
Jaati hai jaan to jaaye khushi se
Chhoote kabhi naa ye saath

Baahon ke saaye mein aa
Sharmaa ke aankhen milaa

Ae baahon ke saaye mein aa
Sharmaa ke aankhen milaa
Phir paayal chhankegi
Phir choodi khankegi
Aur phir bindiyaa chamkegi
Tu mehnat ki jalti mashaalen jalaa aa
Sadiyon se soyaa muqaddar jagaa aa

Ho o ho ho o o

Barse tan ka paseena re
Ban ke saawan maheenaa

Katraa ban jaaye moti ee
Zarraa zarraa nageena
Hey aaj jahaan teri raahon mein saathi
Udey ghamon ke ye dhool

Phool khilenge wahin kal
Jhoom ke mast bahaaron ke phool

Aaj jahaan teri raahon mein saathi
Udey ghamon ke ye dhool
Phool khilenge wahin kal
Jhoomke mast bahaaron ke phool

Hey ae
Sooraj se aankhen milaa
Taaron ko o dharti pe laa aa
Sooraj se aankhen milaa
Taaron ko o dharti pe laa aa

Ye dharti teri hai
Ye sapne tere hain
Aur sab apne tere hain
Tu mehnat ki jalti mashaalen jalaa
Sadiyon se soyaa muqaddar jagaa
He ae ae aa
Mehnat ki jalti mashaalen jalaa
Sadiyon se soyaa muqaddar jagaa
Bachke bachke bachke …
Mehnat ki jalti mashaalen jalaa
Sadiyon se soyaa muqaddar jagaa
Immaandaari se aha aa aa
Mehnat ki jalti mashaalen jalaa
Sadiyon se soyaa muqaddar jagaa

—————————————————-
Devnagri script Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————–
ओके रे फकीरे
ओके रे जानू रे
ओके रे फकीरे आ
ओके रे जानू रे
भाई भाई
ओके रे फकीरे
ओके रे जानू रे
ओके रे फकीरे आ
ओके रे जानू रे
भाई …
ओके रे फकीरे

हे ए
सूरज से आँखें मिला
तारों को ओ धरती पे ला आ
सूरज से आँखें मिला
तारों को ओ धरती पे ला आ

अरे ये धरती तेरी है
ये सपने तेरे है
और सब अपने तेरे हैं
तू मेहनत की जलती मशालें जला
सदियों से सोया मुक़द्दर जगा

हे ए
सूरज से आँखें मिला
तारों को ओ धरती पे ला आ
सूरज से आँखें मिला
तारों को ओ धरती पे ला

अरे ये धरती तेरी है
ये सपने तेरे है
और सब अपने तेरे हैं
तू मेहनत की जलती मशालें जला
सदियों से सोया मुक़द्दर जगा
हे हा आ हो हो ओ ओ

आ आ आ
हो हो ओ
आ आ आ
हो हो ओ
आ आ आ
हो हो ओ
आ आ आ

प्यार की लौ जगा दे रे ए
हर अन्धेरा जला दे

दूरियां ये दिलों की ई
दिल मिला के मिटा दे ए
हे रंग उड़े कहीं दीप जले
आई होली दीवाली साथ

अरे आज तो आके ना जाए रे साथी
रंगों भरी ऐसी रात
हे रंग उड़े कहीं दीप जले
आई होली दीवाली साथ
अरे आज तो आके ना जाए रे साथी
रंगों भरी ऐसी रात

काँटों में कलियाँ खिला
फूलों से गुलशन सजा
काँटों में कलियाँ खिला आ
फूलों से गुलशन सजा आ

अरे दो दिन की हस्ती में
दिल झूमे मस्ती में
और सपनों की बस्ती में
तू मेहनत की जलती मशालें जला
सदियों से सोया मुक़द्दर जगा

होए ए ए ए ए
होए होए होए ए

रात दिन हो ये मेले रे
दिल न तरसे अकेले
दिल तेरा जिसको चाहे
बढ़के बाहों में ले ले

ए साँसों से बाँध ले
साँसों की डोरी
हाथों में ले के हाथ

जाती है जान तो जाए ख़ुशी से
छूटे कभी ना ये साथ

ए साँसों से बाँध ले
साँसों की डोरी
हाथों में ले के हाथ
जाती है जान तो जाए ख़ुशी से
छूटे कभी ना ये साथ

बाहों के साए में आ
शर्मा के आँखें मिला

ए बाहों के साए में आ
शर्मा के आँखें मिला
फिर पायल छनकेगी
फिर चूड़ी खनकेगी
और फिर बिंदिया चमकेगी
तू मेहनत की जलती मशालें जला आ
सदियों से सोया मुक़द्दर जगा आ

हो ओ हो हो ओ ओ

बरसे तन का पसीना रे
बन के सावन महीना आ

कतरा बन जाए मोती
ज़र्र्रा ज़र्रा नगीना
हे आज जहां तेरी राहों में साथी
उड़े ग़मों की ये धूल

फूल खिलेंगे वहीँ कल
झूमके मस्त बहारों के फूल

आज जहां तेरी राहों में साथी
उड़े ग़मों की ये धूल
फूल खिलेंगे वहीँ कल
झूमके मस्त बहारों के फूल

हे ए
सूरज से आँखें मिला
तारों को ओ धरती पे ला आ
सूरज से आँखें मिला
तारों को ओ धरती पे ला आ

ये धरती तेरी है
ये सपने तेरे है
और सब अपने तेरे हैं
तू मेहनत की जलती मशालें जला
सदियों से सोया मुक़द्दर जगा
हे ए ए ए
मेहनत की जलती मशालें जला
सदियों से सोया मुक़द्दर जगा
बचके बचके बचके …
मेहनत की जलती मशालें जला
सदियों से सोया मुक़द्दर जगा
इमानदारी से अहा हा हा
मेहनत की जलती मशालें जला
सदियों से सोया मुक़द्दर जगा


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3818 Post No. : 14816

“Phaansi”(1978) was directed by Harmesh Malhotra for Eastern Films, Bombay. This movie had Shashi Kapoor, Sulakshana Pandit, Ranjeet, Pran, Jeewan, Ifthikhar, Sapru, Urmila Bhatt, Sudhir, Rammohan, Mohan Sherry, Shetty, Birbal, Aarti, Rajrani, aruna Irani, Asrani etc in it. THe movie also had special appearances by Anwar Hussain, B M Vyas, Randheer, Poornima, Mohan Choti, Chaman Puri and Dev Kumar.

This movie was one of those one hundred odd movies that Shashi Kapoor had signed up after the fortuitious success of his “Chor Machaaye Shor”(1975). The success of that movie had more to do with the music but Shashi Kapoor was the biggest beneficiary. Produceers made a beeline signing up Shashi Kapoor. Shashi Kapoor signed up all the movies indiscriminately. He became so busy that he did not have “dates” to offer for the shooting of these movies. Those were the days when actors gave “dates” in units of “shifts”, but Shashi Kapoor began to give his “dates” in units of “hours” rather than “shifts”, much to the chagrin of his producers, including his elder brother Raj Kapoor, who had signed him up for “Satyam Shivam Sundaram” (1978).

I was no Shashi Kapoor fan, and I did not touc any of these Shashi Kapoor solo movies even with a barge pole.

Coming to “Phaansi”(1978), this movie was no great shakes. I did not watch it. The only thing worth remembering in this movie was a Rafi-Sulakshana Pandit duetsong, “jab aati hogi yaad meri.” This song, one out of four songs in the movie has already been covered in the past.

Here is the second song from “Phaansi”(1978) to appear in the blog. This song is sung by Lata and chorus. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song is picturised as a mujra dance song where Aruna Irani plays the mujre waali and Shashi Kapoor is her centre of attention. To this date, I have not understood why Hindi movie heroes (who were supposed to be men of virtue) would make their presence felt in the mujra songs of those days. 🙂


Song-Hamaari beqaraar si nazar bhi dekh lena (Phaansi)(1978) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Laxmikant Pyarelal
Chorus

Lyrics

humaari bekaraar si nazar bhi dekh lena
humaari bekaraar si nazar bhi dekh lena
humaari bekaraar si nazar bhi dekh lena
jo sab ko dekh lo to phir
idhar bhi dekh lena
jo sab ko dekh lo to phir
idhar bhi dekh lena
humaari bekaraar si
nazar bhi dekh lena
humaari bekaraar

kya batlaaun mere qaatil
kaise tumko paaya hai
jab galiyaan galiyaan dil bhatka
tab is manzil tak aaya hai
ajeeb hai ye pyaar ka safar bhi dekh lena
ajeeb hai ye pyaar ka safar bhi dekh lena
jo sab ko dekh lo
to phir idhar bhi dekh lena

aap ke deewaane bhi
aap ke deewaane bhi
aise kahaan baaz aate hain
dil se hain jo khelte
jaan pe bhi khel jaate hain
ab chaahe qayaamat uthh jaaye
deewaane kahaan ghabraate hain
ghabraate hain
ghabraate hain
tum aaj gham ke maaron ka jigar bhi dekh lena
tum aaj gham ke maaron ka jigar bhi dekh lena
jo sab ko dekh lo
to phir idhar bhi dekh lena

aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa

aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa

aa aa
loot ke baithhe ho tum
loot ke baithhe ho tum
kis ko andheri raaton mein
lahu ye hai ke rang hai
kuchh to laga hai haathon mein
yoon hi nahi kaha jaane jahaan
kuchh dam hain humari baato mein
haan baato me
ae ji baaton mein
udegi subah tak koi khabar bhi dekh lena
udegi subah tak koi khabar bhi dekh lena
humaari bekaraar si nazar bhi dekh lena
jo sab ko dekh lo to phir idhar bhi dekh lena


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3781 Post No. : 14761

I in this blog often talk about “natural” landmarks and “artificial” landmarks for the blog. “Natutral” landmaks for the blog are those that are intuitive, viz. century of songs in the blog, and later century of songs in the blog for an artist, a contributor etc.

Later, when we began to keep track of blog related statistics, we became aware when a duo of singers completed their century of duet songs, or the blog itself completed a century (or its multiple) of days.

Many of these “artificial” (more accurately “derived” or “secondary”) landmarks went unnoticed in the early days of the blog. For instance, we completed several hundred days and also thousand days in the blog but we remain blissfully unaware. In fact, the level of blissful unawareness was such that we did not even noticed it when the blog completed one year of its existence on 19 july 2009. 🙂

We have come a long way since.

While many of these landmarks events have to be created by effort, there are some landmarks that happen on their own. Time related landmarks, viz hundreds of days or thousands of days get achieved with time.

Likewise, number of visitors in the blog also happen with time, though that is dependent on factors like ability of the blog to attract visitors.

This blog had a humble beginning on 19 july 2008. During its early days, it attracted less than 100 visitors daily. There were only 406 visitors for the blog during july 2008, the month when this blog started.

I regarded it as a “landmark” occasion when the blog clocked more than one hundred visits for the first time. It was on 16 august 2008, the day of Rakhi festival, when I covered the iconic Rakhi song Bhaiyya mere raakhi ke bandhan ko nibhaana .

The blog averaged 31 visitors a day in july 2008 and 72 visitors a day in august 2008 before breaking into the three figure region with 276 visitors per day during september 2008. 23 january 2009 was the first day when this blog received more than one thousand visitors in a day. 1145 visitors arrived on the blog on that day. The blog reached four figure a day mark for the first time during february 2009 with 1069 visitors daily. It was in june 2011 that the 2000 mark was breached for the first time. An average of 2226 visitors visited daily during this month. It took only two more months to reach the 3000 visitors a day mark. August 2011 saw 3109 visitors daily in the blog. The next peak arrived in october 2011. It was not 4000 mark or 5000 mark or even 6000 mark, rather an average of 7224 visiors per day that was achieved in this month ! On one particular day, viz 19 october 2011, as many as 10630 visitors arrived at the site !

It was too good to last though. By now we have settled at an average of over 3000 visitors daily.

In the process, the blog recorded its first one million visits on 25 october 2010, after 829 days. The subsequent million visits have come rather more quickly, as can be expected. The third millionth mark was reached the fastest- in just 152 days. Now a days, it is taking around 300 odd days (nearly ten months ) to reach one million visitos mark.

The blog clocked 10 million visits on 14 january 2018 at around 22:30 IST. The 11th million visitor was clocked on 22 november 2018 at around the same time.

Here is the summary of the eleven million visitors in the blog so far:-

Number of Visitors Date when achieved Blog day days taken for the million visits
1 million 25-Oct-10 829 days 829
2 millions 07-Nov-11 1207 days 378
3 millions 30-Apr-12 1359 days 152
4 millions 10-Dec-12 1606 days 247
5 millions 29-Oct-13 1929 days 323
6 millions 12-Oct-14 2277 days 348
7 millions 04-Jul-15 2542 days 265
8 millions 20-Apr-16 2833 days 291
9 millions 24-Feb-17 3144 days 311
10 millions 14-Jan-18 3466 days 332
11 millions 22-Nov-18 3779 days 313

I was wondering what song to discuss on the occasion. Finally I zeroed in on a joyous song from “Kaala Pathhar”(1979). This song is sung by Rafi, Lata, S K Mahan, Mahendra Kapoor and chorus. Sahir Ludhianvi is the lyricist. Music is composed by Rajesh Roshan.

The picturisation shows almost the entire star cast (this was a multi starrer movie !) – viz Amitabh Bachchan, Shashi Kapoor, Shatrughan Sinha, Neetu Singh, Parveen Babi etc.

The video version of this song from “Kaala Patthar”(1979) is nearly six minutes long. But the audio version is even longer (nearly eight minutes long). I have provided both version of the some here.

I take this opportunity to thank one and all for their continued support and encouragement. It goes without saying that it was the support and encouragement of music lovers that helped the blog achieve this impressive number of visits from music lovers. Here is hoping that this musical bandwagon will continue on its merry ways with many more landmarks to achieve enroute.

Video

Full audio


Song-Dhoom mache dhoom (Kaala Patthar)(1979) Singers-Rafi, Lata, S K Mahaan, Mahendra Kapoor, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Rajesh Roshan
Male chorus
Female chorus
All chorus
Rafi + Lata

chaahe koi roke re saathee
chaahe koyee toke re saathi
nav yug aayega
nav yug aayega

tanee huyi baahon kaa rela badhta hee jaayega
khoon maatee ke bhaav bik naheen paayega
khoon maatee ke bhaav bik naheen paayega

dhoom mache dhoom
aaj ki raina bhor huye tak jaage jawaani
dhoom mache dhoom
aaj ki raina bhor huye tak jaage jawaani
ho o o
subah tak ham kahen ek kahaani
jhoomati dhadkanon ki zubaani ee

dhoom mache dhoom
aaj ki raina bhor huye tak jaage jawaani
dhoom mache dhoom

aa aa aa
aaj ki raina
aa aa aa
bhor huye tak
aa aa aa
jaage jawaani
aa aa aa
dhoom mache dhoom

jab talak raat chale
pyaar kee baat chale
teri meri meri teri palken naa jhapken
rang lehraate rahen
ang tharraate rahen
tape tape chehron se shole see lapken

ho o toka tohari hi kasam
tod mat aur julam
hamka dai de angoothhi nisaani
tori hogi badi meharbaani
ae kya samajhta hai hamko re praani
hamra kaata to maange naa paani
dhoom mache dhoom
aaj ki raina
bhor huye tak jaage jawaani

dhoom mache dhoom
aa aa aa
aaj ki raina
bhor huye tak jaage jawaani
aa aa aa
dhoom mache dhoom

masti kuchh aur badhe
nasa kuchh aur chadhe
dukh waala dhyaan koi aaj hamen aaye na
dukh jo aaye toh kya
gham sataaye to kya
aadmi ko chaahiye ke kabhi ghabraaye naa

ho o o
tootne waala hai dam
khaaye jaata hai yeh gham
bane dulhan meri bitiya raani

umr ghar mein pade naa bitaani
hai har museebat hai aani te jaani
hai yeh apne guruji di baani

dhoom mache dhoom
aaj ki raina bhor huye tak jaage jawaani

dhoom mache dhoom
aa aa aa
aaj ki raina
bhor huye tak jaage jawaani
aa aa aa
dhoom mache dhoom

pale naa sog jahaan
sukhi hon log jahaan
hamko hai saath aisee duniya basaani
seenon mein aag liye
honthon pe raag liye
hamko andheron mein hai shamme jalaanee
ho o o
kaale patthar kee kasam
jab talak dam mein hai dam
ham yeh dekhenge rasmen puraani
kar naa paaye yahaan hukmraani
hey ae
aaj se hamne hai dil mein thhaani
laayenge ek nayi rut suhaani
dhoom mache dhoom
aaj ki raina bhor huye tak jaage jawaani

dhoom mache dhoom
aaj ki raina bhor huye tak jaage jawaani

ho o o
subah tak ham kahen ek kahaani
jhoomti dhadkanon ki jubaani ee

dhoom mache dhoom
aaj ki raina bhor huye tak jaage jawaani
dhoom mache dhoom

aa aa aa
aaj ki raina
aa aa aa
bhor huye tak jaage jawaani
dhoom mache dhoom
aa aa aa
aaj ki raina
aa aa aa
bhor huye tak jaage jawaani
dhoom mache dhoom

dhoom mache dhoom
aaj ki raina bhor huye tak jaage jawaani
dhoom mache dhoom

aa aa aa
aaj ki raina
aa aa aa
bhor huye tak jaage jawaani
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa


This article is written by Nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3737 Post No. : 14688

This song from the film Suhaag  (1979) has been waiting in my drafts for a long time now. It is a group song based on Punjabi folk and a popular one at that.

It so happened that when I saw Peevesie’s Mom’s post yesterday on Rekha’s birthday, got an idea in the mind to do a post for Amitabh & Rekhas birthday together with a song of both of them.  There are a lot of songs featuring these two as a couple yet to be posted in the blog.

Somehow I  thought of the song “Naam Re. . . Sabse Bada Tera Naam, O Sheronwaali” from Suhaag, as a trio celebration of Amitabh Bachchan and Rekha’s birthdays plus Navratri.  But when I looked up the movie in the list, this song is already posted by Peevesie’s Mom in 2016. So that choice got ruled out.

Further yesterday was blue day for Navratri, there was a photo session of all ladies in the office, which is the norm all over nowadays in Mumbai offices at least. A colleague made a collage of those photos and put it on the status of the office ladies whatsapp group. It so happened she had mistakenly included one group photograph from another office.

When I pointed it out to her, she said “galti se ho gaya re. . .” . I asked my husband if there was a song with the word ‘galti‘ , he said there was no such song but there is a song with the word ‘bhool‘,  e.g. “Hum Se Bhool Ho Gayee Hum Ka Maafi Dai Do” (‘Ram Balram’, 1980). I remembered the song “Hum Se Ka Bhool Hui Jo Ye Sazaa Hum Ko Mili” (‘Janta Hawaldar’, 1979). But since the song from ‘Ram Balram’ has both Rekha & Amitabh I shared the link to that song in the group. I am appreciated for thinking of a song at the drop of a hat, since we have a Hindi film song for all moments and occasions. I have reliable help in this endeavor, what with my husband being a filmy buff, YouTube etc. 🙂

So back to the song – today is yellow day and in this song at least Parveen Babi can be seen in full yellow, sunny splendour. And it has both Rafi  & Asha Singing for Amitabh & Rekha.  Asha Bhosle in giving playback to Parveen Babi too and Shailendra Singh is doing the honours for Shashi Kapoor. Anand Bakshi is the lyricist for this song composed by Laxmikant Pyarelal. Amitabh Bachchan is in disguise in this song to hide his identity from friend Shashi Kapoor, which is uncovered at the end of the song by Shashi Kapoor. Overall a colourful and enjoyable song to suit a celebratory occasion.

This bhangra song is filmed in the old Blighty’s Hyde Park – London, if I am not mistaken.


Song – Teri Rabb Ne Bana Di Jodi (Suhaag) (1979) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle (for Rekha), Asha Bhosle (for Parveen Babi), Shailendra Singh, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Lakshmikant Pyaarelal
Mohammed Rafi + Asha Bhosle

Lyrics

teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
teri rabb ne banaa di jodi 
tu haan kar ya na kar yaaraa
o yaaraa
ye bole jogi ka iktaaraa ho..oo 

o teri rabb ne banaa di jodi 
tu haan kar ya na kar yaaraa
o yaaraa
yeh bole jogi ka ik taaraa ho..oo 

kya bole teraa iktaaraa
kya bole
o kya bole teraa iktaaraa
mujhe kya lena hai jogi
o jogi ee 
meri shaadi marzi se hogi..ee
ho..oo

kya karne hain ghode haathi..ee
kya karne hain baaraati 
nainon ki is doli mein..ea
chal mujhe bittha le saathi
ke aisi ladki kahaan milti hai
gudiya ki tarah hilti hai
din raat tadapte hain bhanwre
tab ek kali khilti hai
hatt
jaao mujhe jaane do..oo
hatt jaao 
o hatt jaao mujhe jaane do
na khankaao khan khan kangana aa
o kangana
mujhe nahin ban’na tera sajna..aa
ho..oo

pehle kyun aankh ladaayi
gori ki neend churaayi
pehle kyun aankh ladaayi
gori ki neend churaayi
kar ke badnaam kisi ko..oo
banata hai ab harjaayi
iss jatt yamle se darna 
ab tu inkaar na karna
chup kar ke ban ja dulha
ye laathi dekh le varna
mat baandho zabardasti se..ea
mat baandho
o mat baandho zabardasti se
mere sar sehre ki ladiyaan
o ladiyaan 
tumhen lag jaayengi hathkadiyaan..aan
ho..oo 

sach bole duniyaa saari..ee
ye ishq buri beemari
tu ne mera dil todaa..aa
mar jaaun maar kataari
chal chhod isey deewani..ee
mat kar barbaad jawaani
laakhon hain is ke jaise
laakhon mein ek tu raani

saun rabb di main mar jaawaan
o saun rabb di
o saun rabb di main mar jaawaan
ladaaayi thhi ye to jhoothi
o jhoothi..ee
pehen le pyaar ki ye angoothi..ee
ho..oo
teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne

o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तू हाँ कर या ना कर यारा
ओ यारा
ये बोले जोगी का इकतारा हो॰॰ओ

ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तू हाँ कर या ना कर यारा
ओ यारा
ये बोले जोगी का इकतारा हो॰॰ओ

क्या बोले तेरा इकतारा
क्या बोले
ओ क्या बोले तेरा इकतारा
मुझे क्या लेना है जोगी
ओ जोगी॰॰ई
मेरी शादी मर्ज़ी से होगी॰॰ई
हो॰॰ओ

क्या करने हैं घोड़े हाथी॰॰ई
क्या करने हैं बाराती
नैनों की इस डोली में
चल मुझे बिठा ले साथी
के ऐसी लड़की कहाँ मिलती है
गुड़िया की तरह हिलती है
दिन रात तड़पते हैं भँवरे
तब एक काली खिलती है
हट्ट॰॰ जाओ मुझे जाने दो
हट जाओ
ओ हट जाओ मुझे जाने दो
ना खनकाओ खन खन कंगना
ओ कंगना
मुझे नहीं बनना तेरा सजना॰॰आ
हो॰॰ओ

पहले क्यों आँख लड़ाई
गोरी की नींद चुराई
पहले क्यों आँख लड़ाई
गोरी की नींद चुराई
कर के बदनाम किसी को
बंता है अब हरजाई
इस जट्ट यमले से डरना
अब तू इंकार ना करना
चुप कर के बन जा दूल्हा
ये लाठी देख ले वरना
मत बांधो ज़बरदस्ती से
मत बांधो
ओ मत बांधो ज़बरदस्ती से
मेरे सर सेहरे की लड़ियाँ
ओ लड़ियाँ
तुम्हें लग जाएंगी हथकड़ियाँ॰॰आं
हो॰॰ओ

सच बोले दुनिया सारी
ये इश्क़ बुरी बीमारी
तू ने मेरा दिल तोड़ा॰॰आ
मर जाऊँ मार कटारी
चल छोड़ इसे दीवानी॰॰ई
मत कर बर्बाद जवानी
लाखों हैं इस के जैसे
लाखों में एक तू रानी
सौं रब्ब दी मैं मर जांवाँ
ओ सौं रब्ब दी
ओ सौं रब्ब दी मैं मर जांवाँ
लड़ाई थी ये तो झूठी
ओ झूठी॰॰ई
पहन ले प्यार की ये अंगूठी॰॰ई
हो॰॰ओ

तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3656 Post No. : 14516

Hullo Atulites

The excitement surrounding the 10th anniversary has not yet subsided. We are awaiting posts from a few regulars, hope they don’t hide behind the excuse of laziness and other similar reasons 🙂

22nd July is the 95th birth anniversary of Mukesh Chand Mathur better known the world over as Mukesh; the man who was the voice of Raj Kapoor (mostly), Dilip Kumar, Feroz Khan, Manoj Kumar, Sunil Dutt etc.

He was born in Delhi to Zorawar Chand Mathur and Chand Rani. The music teacher who came home to teach his sister found a pupil in Mukesh who would listen from the adjoining room. His voice was first noticed by Motilal, a distant relative, when he sang at his sister’s wedding. Motilal took him to Mumbai and arranged for music lessons with Pandit Jagannath Prasad. During this period Mukesh was offered a role as an actor-singer in a Hindi film, “Nirdosh” (1941). His first song was “Dil Hi Bujha Hua Ho Toh” as an actor-singer for “Nirdosh”. He got his break as a playback singer for actor Motilal in 1945 with the film Pehli Nazar with music composed by Anil Biswas and lyrics written by Aah Sitapuri (would like to know more about him).
The first song that Mukesh sang for a Hindi film was “Dil Jalta Hai To Jalne De”. He was a Saigal fan (I don’t know of many who were not a fan of Saigal) and used to imitate his idol. It is said that when Saigal first heard the song “Dil Jalta Hai To Jalne De” he is said to have remarked, “I don’t recall singing this song.”

Naushad Ali helped him form his own style and before he became voice of Raj Kapoor he had a string of hits with Dilip Kumar in “Mela”, “Andaz”, “Anokhi Ada” etc. His other hits with Dilip Kumar were “Anokha Pyar” with Anil Biswas, “Madhumati” with Salil Choudhary, “Yahudi” with Shankar Jaikishan etc.

Mukesh recorded about 130 songs for Shankar- Jaikishan followed by Kalyanji Anandji. A few years back I had gone to an “Anandji Nite” and was drowned in songs by Mukesh; though there were a few Manna Dey and Kishore Kumar songs too in that program but the number of songs of Mukesh were more. (but I have no complaints, I enjoyed myself)

Many of his songs are still popular and “kai baar yu bhi dekha hain, yeh jo man ki seema rekha hain” from Rajnigandha got him a National Award for Best Playback Singer for the year 1973. His Filmfare Awards were for “Sab kuch seekha humne” Anari, 1959; “Sabse bada nadaan wahi hai” Pehchan, 1970; “Jai bolo beimaan ki” Be-imaan, 1972; and “Kabhi kabhie mere dil mein” Kabhi Kabhie, 1976.

He complained of chest pain when on a tour to the USA, was rushed to a hospital but was pronounced dead. Lata Mangeshkar completed the concert with his son Nitin Mukesh and bought the body home where a grand funeral was held. On getting the news of his death Raj Kapoor is said to have burst into tears and remarked “I Have lost my Voice.”

Many of his songs were released after his death. “Dharam Veer”; “Amar Akbar Anthony”; “Khel Khiladi Ka”; “Darinda” and “Chandi Sona” in 1977 & in 1978 “Aahuti”, “Paramatma”, “Tumhari Kasam” and “Satyam Shivam Sundaram”. His last known release was for the movie Chand Grahan in 1997 a good twenty years after he went away.

The song with this post is one which was very popular in its times and is still heard on AIR’s Vividh Bharati. It was written by Anand Bakshi who would have turned 88 on 21st July. (Today I am not writing anything about how much I love his work) He wrote it for “Aahuti” which was a movie with a standard storyline, made extremely popular by Manmohan Desai’s movies and B. R. Chopra’s “Waqt” – meaning the movie was a story of a family which gets separated at the start of the movie and reunites before the climax :). The movie had a star cast headed by Rajendra Kumar, Shashi Kapoor, Rakesh Roshan, Parveen Babi, Zaheera, Asha Sachdev and Ajit heading the supporting cast. The movie had five songs one of which “kash aisa hota” has been posted. Today’s song is courtesy Avinashji who was generous enough to send me the lyrics which he had written out back in 2013. Thank you Avinashji specially for adding the Devanagari version too.

Video

Song-Saathi mere saathi rut aati jaati(Aahuti)(1978) Singers-Rafi, Lata, Mukesh, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Rafi + Lata
Rafi+Mukesh
Female chorus,
Male chorus,
chorus

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

O ho
ho ho
O ho
ho ho
ho o o o
(O ho
ho ho )

Saathi meri saathi
Saathi meri saathi
Rut aati jaati
Rut aati jaati
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

Saathi meri saathi
Rut aati jaati
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

Aise ham saathi jaise diyaa baati
Aise ham saathi jaise diyaa baati
Rab di badi hai meharbaani ee ee
Rab di badi hai meharbaani
Saathi meri saathi
Rut aati jaati
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

Raamji ne saari ye duniyaa banaayee
O raamji ne saari ye duniyaa banaayee
Hamne ye duniyaa sajaayee
Mazdoor ham hain ham
Kis ise kam hain ham
Mazdoor ham hain ham
Kis se kam hain ham

Mehnat ki apni kamaayee ee ee
Ham hi akele dono se khele
Kya aag hai kya paani ee

(aa aa aa aa)
Saathi meri saathi
Rut aati jaati
(aa aaaa)
Kahe teri meri kahaani ee
Kahe teri meri kahaani

Sun mere raja aa aa
Sun mere raja
Aa aa paas aaja
ho Sun mere raja
Aa aa paas aaja
Achchi nahin ee itni doori
Hai kaam jitney saare jahaan ke
Hai kaam jitney saare jahaan ke
Hai pyaar sabse zaroori ee ee
Dil na lage to
sau saal jee lo
Kis kaam ki ye zindagaani ee ee

Saathi meri saathi
Rut aati jaati
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Masti mein saari basti hamaari
Masti mein saari basti hamaari
Ham door hain uljhanon se ae ae
Ham door hain uljhanon se
Ham door hain uljhanon se
Dil ke haseen ho
Haseen ho
Waaqif nahin ho
Dil ke haseen ho raja
Waaqif nahin ho
Tum doston dushmanon se ae
Tum doston dushmanon se

Kya baat ki hai
Ye dosti hai
Ya dushmani hai puraani
Saathi meri saathi
O o o
Rut aati jaati
O o
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

aa aa aa aa aa
Saathi meri saathi
aa aa aa aa aa
Rut aati jaati
aa aa aa aa aa
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

———————————————————
( Devnagri Script lyrics provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————
ओ हो
ओ हो
ओ हो
ओ हो हो हो
ओ हो
ओ हो
ओ हो
ओ हो हो हो
ओ ओ ओ ओ
ओ ओ
साथी मेरे साथी
साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

ऐसे हम साथी जैसे दिया बाती
ऐसे हम साथी जैसे दिया बाती
रब कि बड़ी है मेहरबानी
रब कि बड़ी है मेहरबानी
साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

रामजी ने सारी ये दुनिया बनायी
ओ रामजी ने सारी ये दुनिया बनायी
हमने ये दुनिया सजाई
मजदूर हम हैं हम
किसीसे कम हैं हम
मजदूर हम हैं हम
किसीसे कम हैं हम
मेहनत कि अपनी कमाई
हम ही अकेले दोनों से खेले
क्या आग है क्या पानी
साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

सुन मेरे राजा आ आ
सुन मेरे राजा
आ आ पास आजा

सुन मेरे राजा
आ आ पास आजा
अच्छी नहीं इतनी दूरी
है काम जितने सारे जहां के
है काम जितने सारे जहां के
है प्यार सबसे ज़रूरी ई ई
दिल न लगे तो सौ साल जी लो
किस काम कि ये जिंदगानी
साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
मस्ती में सारी बस्ती हमारी
मस्ती में सारी बस्ती हमारी
हम दूर है उलझनों से ए ए
हम दूर है उलझनों से
हम दूर है उलझनों से
दिल के हसीन हो
हसीन हो
वाकीफ नहीं हो
तुम दोस्तों दुश्मनों से
तुम दोस्तों दुश्मनों से
क्या बात कि है
ये दोस्ती है
या दुश्मनी है पुरानी
साथी मेरे साथी
ओ ओ
रुत आती जाती
ओ ओ
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

साथी मेरे साथी
आ आ
रुत आती जाती
आ आ
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3655 Post No. : 14515

Regulars of this blog know that we in this blog have had a few events that were eagerly anticipated and looked forward to. The event of the blog clocking 10000th is still fresh in everyone’s mind.

10000 is a round figure but we subsequently managed to create anticipation for some unusual numbered posts as well- what we called honky tonk numbers. Post number 11111 in the blog was a very special number. People began to make guesses about the song that was likely to become song post number 11111 in the blog. There were tell tale signals and clues that regulars could work on. By the time the target approached closer, regulars, after some false leads began to close in on the correct song. By the time the event arrived, people had already guessed (correctly) about the song that was going to be song post number 11111 in the blog.

That song was a very special song. It had the voices of four major singers of HFM, namely Rafi, Kishore Kumar, Mukesh and Lata. And that song was the only occasion when these four singers had come together to sing a movie song.

How did our regulars guess that this song was going to be song number 11111 ? They noticed that the number of songs by these singers in the blog were approaching their 90s. By the time the blog reached song number 11104, all the four singers were on their respective nervous 99s. So once people realised this fact so they began to look for songs that contained all the four voices . And soon enough they zeroed in on the song of “Amar Akbar Anthony”(1977) namely Hamko tumse ho gaya hai pyaar kya karen (Amar Akbar Anthony) .

That was in 2015. A similar exercise has been undertaken in 2018 as well, but this time secrecy has been maintained so well that no regulars have apparently got any wind of it. Four major singers are once again approaching their respective 99s but no regulars seem to have noticed it. 🙂

Even if they somehow noticed it, and guess that a song containing all these four voices was to be covered, would they have guessed the song this time ? Difficult to say.

While on my mission of YIPPying movies on the blog, I had posted the seventh song (out of eight) of “Pyaar Kiye Ja”(1966) in december 2017. Then I decided against posting the final song and YIPPYing the movie, even though the song was readily available. Reason ? I discovered that this song was a SPECIAL song. It was sung by four major HFM singers, viz. Lata, Kishore Kumar, Manna Dey and Asha Bhonsle. So, it occured to me that I should try something along the lines of the “Amar Akbar Anthony”(1977) song. But it was easier said than done. All these four artists were far far away from their respective centuries. Moreover, posting of songs in the blog nowadays is not as prolific as it used to be during 2011 to 2014. So I decided to be patient. So it is after patiently posting relevant songs that all the four singers finally reached their 99s.

My plan was to coincide the posting of this song with the date of 19 july 2018 when the blog would have turned TEN years old. But I was unable to stick to this target for various reasons.

Now, two days later, things have fallen in place. All the four singers are in their respective 99s.

So here is this special song from “Pyaar Kiye Jaa”(1966). The movie had eight songs in it. Details of the seven songs that were covered in the past is as follows:-

Song Title Post Date
 Dil hamne de diyaa  30 July 2009
 O meri mainaa tu maan le meraa kahnaa  5 Sept 2009
 Phool ban jaaungaa shart ye hai magar  9 Jan 2012
 Kisne pukaara mujhe main aa gayee  5 may 2012
 Din jawaani ke chaar yaar  1 apr 2015
Kehne ki nahin baat magar ab zor se kehna hai 24 Dec 2016
Gore haathhon par na zulm karo 6 Dec 2017

With this song, the song tally of the singers of this song stands as following:-

Singer Number of songs in the blog
 Lata  3400
 Asha Bhonsle  2500
 Kishore Kumar  1100
 Manna Dey  500

The movie “Pyaar Kiye Jaa”(1966) was produced and directed by C V Sridhar. The movie, a romantic comedy was a remake of his own Tamil comedy movie “Kadhalikka Neramillai”(1964). “Pyaar Kiye Jaa”(1966) had Shashi Kapoor, Rajshree (south), Kishore Kumar, Kalpana, Mehmood, Om Prakash, Mumtaz, Chaman Puri etc in it. Mehmood and Om Prakash, playing son and father, were both nominated for the Filmfare award for the best comedian of the year and it was Mehmood who finally got the award.

“Pyaar Kiye Jaa”(1966) was a moderate hit in its time, unlike the original Tamil version. Nevertheless the maker went on to remake this movie in Telugu and Kannada as well. With time, “Pyaar Kiye Jaa”(1966) has made its mark as among the better comedy movies made in Hindi.

The song, which has four by now legendary singers lending their voices iin it is picturised on Shashi Kapoor (lip syncing in Manna Dey’s voice), Rajshree (south)-singing in Lata’s voice, Kishore Kumar (singing for himself) and Kalpana (singing in Asha Bhonsle’s voice). I find it difficult to differentiate between the two ladies, that is how similar they look to my eyes which are untrained to identify HF actresses of yore. 🙂

The song is penned by Rajinder Krishan, the favourite lyricist of South Indian film makers remaking their movie into Hindi. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

Is this song the only occasion when these four singers came together in a HF song ? I have no idea. I request our knowledgeable readers to throw light on this matter. In any case, this song sees all these four legendary singers complete their individual centuries in the blog in one fell swoop, as they used to say in old American novels. 🙂

It may look that easy, but of course it was not so. Careful and patient planning for nearly seven months was involved. As the singers count inched towards their centuries, I realised that Asha Bhonsle could reach her century upsetting the plas if we were not careful. So I reminded Sudhir Ji not to post any more Asha Bhonsle songs till I was done with this song. 🙂

Finally this song gets covered in the blog. With this the movie gets YIPPEED. I do not think we have seen so much elaborate planning to cover just one song. The last such occasion was ofcourse the song post number 11111 in the blog viz the song Hamko tumse ho gaya hai pyaar kya karen (Amar Akbar Anthony) .


Song-Sun le pyaar ki dushman duniya (Pyaar Kiye Jaa)(1966) Singers-Manna Dey, Lata, Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Laxmikant Pyarelal

sun le
sun le
sun le
sun le

sun le
pyaar ki dushman duniya
dilvalo kay afsaane
chal pade jo dhun mein
to phir kab rukte hain deewaane
sun le ae ae
sun le pyaar ki dushman duniya
dilwaalon ke afsaane
chal pade to dhun mein
to phir kab rukte hain dewaane
sun le ae ae

aa ha ha
aa aa aa
lalalalalalala
lalalaalala

keh rahee hai jhoom ke ye bahaar
kar bhee le pyaar deewaana waar
dil mein kisi ko basaa le
duniya se kya darna
keh rahi hai jhoom ke ye bahaar
kar bhi le pyaar dewaanawaar
dil mein kisi ko basaa le
duniya se kya darna
sun le ae ae
sun le pyaar ki dushman duniya
dilwaalon ke afsaane
chal pade jo dhun mein
to phir kab rukte hain dewaane
sun le ae ae

aa aa haa haa
aa aa aa
aa aa aa haa
aa aa aa
hmm hmm
aa aa aa
aa aa aa
tara rum pum
lalalala
tararum pum
lalalalala
tarararumpum
aa aa aa

main to hoon raahi teri manzil ka
ah ha
aaya hoon pyaar ke sahaare
mud ke na peechhe kabhi dekhoonga aan
kitna bhee duniya pukaare
oh devaane
oh tu kya jaane
dil to tujhe de diya hai
duniya ko thukra ke
sun le ae ae
sun le pyaar ki dushman duniya
dilwaalon kay afsane
chal pade jo dhun mein
to phir kab rukte hain dewaane
sun le ae ae

bheega hua sa ye samaa
har shay haseen
har shay jawaan
duniya pe chha jaayen hum tum
duniya hamaari hai
bheega hua sa ye samaa
har shay haseen
har shay jawaan
duniya pe chha jaayen hum tum
duniya hamaari hai
sun le
sun le
sun le
sun le
sun le
pyaar ki dushman duniya
dilwaalon ke afsaane
chal pade jo dhun mein
to phir kab rukte hain deewaane
sunle
sunle pyaar ki dushman duniya
dilwaalon ke afsaane
chal pade jo dhun mein
to phir kab rukte hain dewaane
sun le


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3558 Post No. : 14270

“Holiday in Bombay”(1963) was directed by P L Santoshi for Yugchhaaya, Bombay. This movie, described as a “social” movie, was an entertaing comedy movie in fact. The movie had Shashi Kapoor, Vijaya Chaudhary, Rajendranath, Naseem Bano, Dhumal, P Kailash, Ulhaas, Randheer, Sulochana Chatterji, Rajan Haksar, Jeewankala, Ram Kumar, Renu Makkad, Heera Sawant, Kundan, B B Bhalla, D Dilip, Nazeer Kashmiri, Hublikar, Laxmi Chhaaya etc in it.

The movie had eight songs in it. Six of these songs have been covered in the past.

Here is the seventh song from “Holiday in Bombay”(1963) to appear in the blog. HFGK is silent about the identity of the singers as well as the lyricist.

Listening to the song, it is clear that the song is sung by Rafi, Balbir and chorus. Video of the song is available which shows that this song is lip synced by Shashi Kapoor and Rajendranath in a get together situation. This song is supposedly a Lord Krishn bhajan but it is actually an “expression of love” song sung by our hero and his side kick for their respective love interests.

The uploader has mentioned Anjaan as the lyricist and I have gone with that.

Music is composed by N Datta.

I request our knowledgeable readers to help identify the various actors who are visible in the picturisation of the song.


Song-Ratnaare matwaare raswaare kajraare nainwaa tihaare(Holiday in Bombay)(1963) Singers-Rafi, Balbir, Lyrics-Anjaan, MD-N Datta
Both
Chorus

Lyrics

aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa
ratnaare matwaare
raswaare kajraare
nainwa tihaare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
ehe ratnaare matwaare
raswaare kajraare nainwa tihaare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare

jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare

jab tu nikle apne ghar se
jab tu nikle apne ghar se
man mora dekhan ko tarse ae
man mora dekhan ko tarse
bacha najariya saare nagar se mud mud mohe nihaare
aha
ratnaare matwaare
rasware
kajraare
nainwa tihaare
jaadu mohpe daare
gori jadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare

manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari

bansuri tihaari
bansuri tihaari

manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
bansuri tihaari
bansuri tihaari

manhaari tanhaari raswaari ati pyaari bansuri tihaari
jaadu mohpe daare
kaanha jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
kaanha jadu mohpe daare

oy ratnaare matwaare
raswaare kajraare
nainwa tihaare jaadu mohpe daare
gor jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare

anjaane mein aa bas gayi tu
anjaane mein aa bas gayi tu
roop se tan man ko kas gayi tu
roop se tan man ko kas gayi tu
naagan ban dil ko das gayi tu
ab tu hi zahar utaare

haay haay
ratnaare matwaare
raswaare kajraare nainwa tihaare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
ratnaare matwaare
raswaare kajraare
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari

manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari

bansuri tihaari
bansuri tihaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari

manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
bansuri tihaari
bansuri tihaari

manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
bansuri tihaari

jaadu mohpe daare
kaanha jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare kaanha
jaadu mohpe daare


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3553 Post No. : 14256

“Anaadi”(1975) was directed by Asit Sen for I S Films, Bombay. The “social” movie had Shashi Kapoor, Sharmila Tagore, Mausami Chatterji, Kabir Bedi, Mehmood (friendly appearance), Utpal Dutt, Kader Khan, Dina Pathak, Shamim, Devkishan Ahuja, HRaindranath Chattopadhyay, Anita Guha, Mushtaq Merchant, Birbal, Asit Sen etc in it, with specuial appearances by Anil Dhawan, Poornima, Krishnkant and Paintal.

Unlike its namesake of 1959, which had Raj Kapoor in it, his kid brother Shashi Kapoor starred movie “Anaadi”(1975) has ended up becoming an obscure movie, despite being a movie of recent vintage by the standards of this blog.

“Anaadi”(1975) had five songs in it and they too have been forgotten. Here is the first song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Kishore Kumar. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song is picturised as a boat song on Shashi Kapoor and Mausami Chatterji. We find Kabir Bedi and Utpal Dutt spying them with binoculars.

I wonder what the movie was all about. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie.

With this song, “Anaadi”(1975) makes its debut in the blog.


Song-Tere baghair jaane jaana (Anaadi)(1975) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Laxmikant Pyarelal
Chorus

Lyrics

tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana
haaye tere bagair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana
ke akela main jiunga kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana
ke akela main jiyunga kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

ye palken jinmein hain mere sapne
ye palken jinmein hain mere sapne
ye lab jo lagte hain mere apne
inko main ganwa doonga
ho o to rahunga kaise
kaise
kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

phiroonga ho ho ke main pareeshaan
phiroonga ho ho ke main pareeshaan
chhupaaye aankhon mein laakh toofaan
gham ke in toofaanon ko
ho o main piyunga kaise
kaise
kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

ghazab hai jeewan ki tez dhaara
ghazab hai jeewan ki tez dhaara
chhuda den lahren jo sang mara
main tanha kinaare tak
ho o pahuchoonga kaise
kaise
kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana
ke akela main jiyunga kaise
tere bagair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 15000 song posts by now.

This blog is active and online for over 3900 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15003

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1167
Total Number of movies covered =4106

Total visits so far

  • 11,591,114 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,706 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: