Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Marta hai koi to mar jaaye

Posted on: January 30, 2021


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4579 Post No. : 16191

Sahir Ludhianvi & His Music Directors-5 – (‘Five-movie’ collaboration only)
—————————————————————————–
Welcome all to today’s post. Today we have a song from the ‘1979’ movie ‘Chambal Ki Kasam’. Music for ‘Chambal Ki Kasam-1979’ was composed by Khayyam Saab.

Sahir Ludhianvi and Khayyam Saab collaborated for five movies as given in the table below.
Other than Khayyam Saab it was O.P. Nayyar with whom Sahir Ludhianvi’s collaboration was for the same number of movies i.e., five movies (though ‘Tumsa Nahin Dekha’ had only one song penned by Sahir and 12’ O Clock had two songs by Sahir)

S.no Movie Year MD Songs of lyricist in the blog Song penned by lyricist in movie as per HFGK Song penned by lyricist in movie as per the book -The People’s Poet
1 Bade Sarkar 1957 O.P. Nayyar 4 4 4
2 Naya Daur 1957 O.P. Nayyar 9 9 9
3 Tumsa Nahin Dekha 1957 O.P. Nayyar 1 1 1
4 12 O’Clock 1958 O.P. Nayyar 2 2 2
5 Phir Subah Hogi 1958 Khayyam 8 8 8
6 Sone Ki Chidiya 1958 O.P. Nayyar 7 7 7
7 Shagoon 1964 Khayyam 8 8 8
8 Kabhie Kabhie 1976 Khayyam 10 10 12
9 Trishul 1978 Khayyam 8 7 8
10 Chambal Ki Kasam 1979 Khayyam 4 8 8
Total 61 64 67

‘Chambal Ki Kasam-1979’ was an M.P.D. Productions presentation. It was produced by V L Murlidhar and directed by Ram Maheshwary. It had Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Moushmi Chatterjee, Farida Jalal, Ranjeet, Nirupa Roy, Paintal, Gopal Sehgal, R. Tiwari, Usha Kiran, Peace Kanwal, Jagdish Raj, Nazir Hussain, Gufi, Paro Devi, Maruti, Uma Khosla, Raj Rani, Master Bhagwan, Gurucharan, Usha (Gwalior), Pandit Ganga Prasad (Gwalior), Mansaram, Master Rajesh, Master Rahul, Master Sonu, Master Rajiv, Baby Shaloo, and Manu Arora. Pradeep Kumar makes a guest appearance in this movie, whereas Amjad Khan makes a special appearance in this movie.

Story of this movie was written by M.K. Tamanna and Screenplay was written by Benoy Chatterjee. Dialogues of this movie were written by Sagar Sarhadi and Safdar Hussain. Additional Dialouges were by Ela Maheshwary. Editing for this movie was done by D.N. Pai and M.S. Shinde.

This movie was passed by Censor Board on 29.12.1979.

This movie had eight songs, which were sung by Jagjit Kaur, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mahendra Kapoor and Mohd Rafi.
As mentioned above music of this movie was composed by Khayyam Saab and lyrics for all the eight songs were penned by Sahir Ludhianvi.

Four songs of this movie have been posted on the blog so far.

Song Posted On
Simti huyi ye ghadiyaan 27.04.2012
Chanda re mere bhaiyya se kehna 02.08.2012
Parmeshwar rakhwaalaa tera 25.10.2014
She’r ka husn ho 09.12.2016

If we summarize the ‘Sahir-Music director collaboration’ statistics considering ‘one movie collaboration’ to ‘five-movies’ each we get the following table; (updated till today)

S.no MD No of movies together Songs of lyricist in the blog Song penned by lyricist in movie as per HFGK Song penned by lyricist in movie as per the book -The People’s Poet
1 G.D. Kapoor 1 1 4 4
2 Shyam Sundar 1 8 8 8
3 Ali Akbar Khan 1 7 8 8
4 Dhani Ram 1 1 1 1
5 Vasant Ramchandra 1 7 7 7
6 Manohar 1 1 1 1
7 Sudha Malhotra 1 1 1 1
8 Nirmal Kumar 1 1 1 1
9 Hemant Kumar 1 7 7 7
10 Robin Banerjee 1 1 1 1
11 C. Ramchandra 1 7 7 7
12 Sonik Omi 1 2 5 5
13 C. Arjun 1 5 4 5
14 Rajesh Roshan 1 7 6 7
15 Hridaynath Mangeshkar 1 5 5 5
16 Anil Biswas 2 8 8 7
17 Usha Khanna 2 3 3 3
18 Chitragupta 2 13 13 13
19 Sapan Chakravarty 2 11 11 12
20 Kalyanji-Anandji 2 7 9 9
21 Ravindra Jain 2 5 10 10
22 Madan Mohan 3 24 23 23
23 Jaidev 4 18 17 16
24 R.D. Burman 4 22 25 24
25 O.P. Nayyar 5 23 23 23
26 Khayyam 5 38 41 44
TOTAL 48 233 249 252

Today’s song is sung by Lata Mangeshkar and lip-synced on screen by Moushumi Chatterjee. Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Paintal and others can also be seen in the picturization of this song.

Let us now enjoy this song.

Audio (Longer)

Video

Song-Marta hai koi to mar jaaye (Chambal Ki Kasam)(1979) Singer-Lata, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

martaa hai
koyi to mar jaaye
aa aa aa aa aa
martaa hai koyi to mar jaaye
ham apnaa nishaana kyun chhoden
ham apnaa nishaana kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
ham teer chalaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa

majboor naa ho ton ishq hi kya
aa aa aa aa aa aa aa aa aa
majboor naa ho to ishq hi kya
magroor naa ho to husn hi kya
aa aa aa aa aa aa
tum ham ko manaanaa kyun chhodo
ham tumko sataanaa kyun chhoden
ham tumko sataanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa

(dialogue by Rajkumar)

jo ham ko naseehat karte hain ae
jo ham ko nasihat karte hain
wo apnaa zamaanaa dekh chuke ae
dekh chuke ae ae ae
ham par bhi jawaani aayi hai
aa aa aa aa aa
ham par bhi jawaani aayi hai
ham apnaa zamaanaa kyun chhoden
ham apnaa zamaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
martaa hai koyi to mar jaaye ae

duniyaa to hamaare saamne hai
ae ae ae ae
aa aa aa aa aa aa aa
duniyaa to hamaare saamne hai
Jannat ka pataa kya
ho ke naa ho o o o o o o o
jannat mein chhupi daulat ke liye
duniyaa ka khazaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
martaa hai koyi to mar jaaye ae

1 Response to "Marta hai koi to mar jaaye"

Director(Ram Maheshwari) of the same movie directed/produced Kaajal,Neelkamal,Chingari(1971),Karmyogi, all of them starring
Raj Kumar(Jaani fame)
This song reminds me of 1977 Shankar Hussain/Khayyam/Lata/Jan Nisar Akhtar: composition “Aap Yoon faaslon se guzrthe rahe, dil se qadmon ki aawaaz aathi rahe”(Only during some lines)

Thanks Avinash ji for posting this rare song,………….
and thanks for the cute table format of Sahir ji`s song information, I always appreciate that tabular representation of yours……..

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16200 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16236

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1252
Total Number of movies covered =4410

Total visits so far

  • 14,221,613 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,932 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: