Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Chambal Ki Kasam


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4598 Post No. : 16225

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 123 # Qawwalis – 8
——————————————-—–—————-——

Welcome all to the today’s ‘special post’. Special because, we pay our tributes to Khayyam Saab(18 February 1927 – 19 August 2019) on his ninety-fourth birth anniversary today on 18th February’2021.

On this occasion, we are going to listen to a ‘qawwali’ composed by him for the movie ‘Chambal Ki Kasam-1979’.

This ‘qawwali song’ under the above series is coming after a long gap of more than three and half years. The last time I had shared a ‘Qawwali’ was on 26.06.2017 and that qawaali too, like this one, was from the pen of Sahir Ludhianvi.

I had earlier planned to present today’s qawwali for the same occasion last year, however I was unable to send the article at that time.

We have one hundred and sixty-three songs under the category of ‘Qawwalis’.
Today’s ‘qawwali’ is only the second ‘qawwali composition’ of Khayyam Saab to appear on the blog.
The only previous Khayyam qawaali in the blog was this song from ‘Shankar Hussain-1976’ which was posted on 22.05.2011.

But the case with the lyricist Sahir Ludhianvi is totally different. He, so far has twenty-five of his ‘qawwali songs’ on the blog. And today’s song will be his twenty-sixth qawwali song on the blog (more statistics on ‘Qawwali’ on the blog will be coming here in future posts). 😊

Today’s ‘Qawwali’ written by Sahir Ludhianvi can be termed as a ‘social-muqaabla qawwali’ 😊 between a ‘law abiding Police officer’ and a person who has lost his faith in ‘law and order’ and hence doing ‘his self-styled justice with the ‘goons’ in the society’.

We are all aware that in our Hindi movies we have many types of qawwalis created for a particular situation taking a‘liberty’ from the purest form of ‘qawwali’ is i.e., ‘sufiana’…

“Chambal Ki Kasam-1979” was an M.P.D. Productions presentation. It was produced by V L Murlidhar and directed by Ram Maheshwary. It had Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Moushmi Chatterjee, Farida Jalal, Ranjeet, Nirupa Roy, Paintal, Gopal Sehgal, R. Tiwari, Usha Kiran, Peace Kanwal, Jagdish Raj, Nazir Hussain, Gufi, Paro Devi, Maruti, Uma Khosla, Raj Rani, Master Bhagwan, Gurucharan, Usha (Gwalior), Pandit Ganga Prasad (Gwalior), Mansaram, Master Rajesh, Master Rahul, Master Sonu, Master Rajiv, Baby Shaloo, and Manu Arora.

Pradeep Kumar and Amjad Khan makes a guest appearance and a special appearance in this movie respectively.

Story of this movie was written by M.K. Tamanna and Screenplay was written by Benoy Chatterjee. Dialogues of this movie were written by Sagar Sarhadi and Safdar Hussain. Additional Dialogues were by Ela Maheshwary. Editing for this movie was done by D.N. Pai and M.S. Shinde.

This movie had eight songs, which were sung by Jagjit Kaur, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mahendra Kapoor and Mohd Rafi.
Sahir Ludhianvi is the lyricist for all the songs and music is composed by Khayyam Saab.

So far, five songs of this movie ‘Chambal Ki Kasam-1979’ have been posted on the blog as given below;

Song Posted On
Simti huyi ye ghadiyaan 27.04.2012
Chanda re mere bhaiyya se kehna 02.08.2012
Parmeshwar rakhwaalaa tera 25.10.2014
She’r ka husn ho 09.12.2016
Marta hai koi to mar jaaye 30.01.2021

Let us now enjoy to this wonderful ‘qawwali’ sung by Manna Dey and Mahendra Kapoor. It is performed on screen by Shatrughan Sinha (lip syncing in Manna Dey’s voice) and Raj Kumar (lip syncing in Mahendra Kapoor’s voice). The two actors are seen trying to score brownie points over the other in this lyrical muqaablaa -😊. Finally the ‘law’ has the last laugh in archtypical Hindi movie style …

Also seen in the picturization of this song are Nirupa Roy, Moushumi Chatterjee and Farida Jalal with many other artists.

This ‘qawwali’ composition by Khayyam Saab is in his own style and it grows on us if we listen to it more than once …

Remembering Khayyam Saab …

Video

Audio (Partial)

Song-Kaun hai mujrim kaun hai munsif (Chambal Ki Kasam)(1979) Singers-Mahendra Kapoor, Manna Dey, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Khayyam
Chorus

Lyrics

aa aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aaa

aa aa aa aaa

jaaneman jo tera manshaa hain
wo ham jaante hain
aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa

tu kisi bhes mein aaye
tujhe pehchaante hain

tum badi tez nazar rakhte ho
ham maante hain
arey hamse bachta nahin mujrim
ye sabhi jaante hain

aa ha ha
achchaa aa
to suniye

ho o
kaun hai mujrim
kaun hai munsif
o
kaun hai mujrim
kaun hai munsif
bahas hai bekaar
mujrim kaun nahin
kaun nahin mere yaar
mujrim kaun nahin
mere yaar

arey aisaa kaho naa
ho o
ek tumhi ho nek jahaan mein ae
ho ek tumhi ho nek jahaan mein
baaki sab badkaar
matlab ye niklaa

ye nikla mere yaar
matlab ye niklaa mere yaar

aisaa nahin hai wallaah

daake ke hain roop hazaaron
qatl ke laakhon dhandhe ae
asal se badhkar
hoye asal se badhkar
sood kamaayein
saahukaar ke phande ae
paani ke injection bechen
arey paani ke injection bechen
dhan ke lobhi bande
desh ke sewak ban kar netaa
khaayen kaum ke chande ae
desh ke sewak ban kar netaa
khaaye kaum ke chande

ho o
chor pakadne waale dekhe
ho o chor pakadne waale dekhe
chor ke saajhedaar
bhaashan rehne de
rehne de mere yaar
bhaashan rehne de mere yaar

arz ye hai kiblaa

jantaa aur sarkaar ke mujrim
hain sab aise bande ae
inki gardan
oye inki gardan naapenge
ik din qaanoon ke phande ae
jantaa inke khoon se apne ae
arey jantaa inke khoon se apne
haath kare kyon gande
ham maujood hain
ham rokenge
saare kaale dhandhe

ham maujood hain
ham rokenge
saare kaale dhandhe

ho o o
tum khud hi ban baithhe ho o
ho tum khud hi ban baithhe ho
qaanoon ke thekedaar
tumko kya bolen

kya bolen
sarkaar
tumko kya bolen sarkaar

arey bhaai aur kya karen ham

ho o o o
lambaa hai qaanoon ka rastaa
aur vakaalat mehangi ee ee
ho o o o
paap ke bojh se toot ke reh gayi
satya aur nyaay ki bahangi
hamne khud bandook uthhaa li
khench li ab talwaar
isme kya bigdaa
kya bigdaa mere yaar
isme kya bigdaa mere yaar

kiblaa mulahijaa ho
irshaad
irshaad

ho o o o
khoon ka badlaa khoon chalaa
to khoon bahegaa sadiyon
ho o o
aangan aangan dwaare dwaare
sog rahega sadiyon
nafrat se nafrat badhti hai
pyaar ka phal hai pyaar
nafrat jaane de

jaane de mere yaar
nafrat jaane de mere yaar

ab hamaari bhi suniye hazrat
aa aa aa aa aa aa aa aa a a a
qaatil ko jo qatl kare ae
usko qaatil mat kehnaa
kaayar ban’ne se behtar hai
baaghi ban kar rehnaa

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa
aap ki ye bhool hai kiblaa
kaayar wo jo hathiyaaron ke
bal per jeena seekhe
insaan ho kar insaanon ke
khoon ko peena seekhe
arey ab bhi sudhar jaa
ab bhi khule hain
ab bhi sudhar jaa
ab bhi khule hain
pashchaataap ke dwaar
nafrat jaane de ae

ab bhi sudhar jaa
ab bhi khule hain
pashchaataap ke dwaar
nafrat jaane de
jaane de mere yaar
nafrat jaane de mere yaar

pashchaataap
arey ham ko pashchaataap sikhaate
mar gaye kitne gyaani

wo khaali gyaani honge
wo khaali gyaani honge
par ham hai gyaani jaani

arey karte rahe hain karte rahenge
bhai karte rahe hain
karte rahenge
ham yoonhi manmaani
aage bhi manmaani ki
arey aage bhi manmaani ki
to goli padegi khaani

ha ha ha haa
arey maar sake jo hamen ae
arey maar sake jo hamen
wo goli bani nahin hain jaani
bani to hai
bani to hai par hamne
ab tak chaahi nahin chalaani

haan ha ha
aaj ye hasrat poori kar lo
bhai aaj ye hasrat poori kar lo
maukaa hai laasaani
bhai maukaa hai laasaani
mere jaani ee
aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4579 Post No. : 16191

Sahir Ludhianvi & His Music Directors-5 – (‘Five-movie’ collaboration only)
—————————————————————————–
Welcome all to today’s post. Today we have a song from the ‘1979’ movie ‘Chambal Ki Kasam’. Music for ‘Chambal Ki Kasam-1979’ was composed by Khayyam Saab.

Sahir Ludhianvi and Khayyam Saab collaborated for five movies as given in the table below.
Other than Khayyam Saab it was O.P. Nayyar with whom Sahir Ludhianvi’s collaboration was for the same number of movies i.e., five movies (though ‘Tumsa Nahin Dekha’ had only one song penned by Sahir and 12’ O Clock had two songs by Sahir)

S.no Movie Year MD Songs of lyricist in the blog Song penned by lyricist in movie as per HFGK Song penned by lyricist in movie as per the book -The People’s Poet
1 Bade Sarkar 1957 O.P. Nayyar 4 4 4
2 Naya Daur 1957 O.P. Nayyar 9 9 9
3 Tumsa Nahin Dekha 1957 O.P. Nayyar 1 1 1
4 12 O’Clock 1958 O.P. Nayyar 2 2 2
5 Phir Subah Hogi 1958 Khayyam 8 8 8
6 Sone Ki Chidiya 1958 O.P. Nayyar 7 7 7
7 Shagoon 1964 Khayyam 8 8 8
8 Kabhie Kabhie 1976 Khayyam 10 10 12
9 Trishul 1978 Khayyam 8 7 8
10 Chambal Ki Kasam 1979 Khayyam 4 8 8
Total 61 64 67

‘Chambal Ki Kasam-1979’ was an M.P.D. Productions presentation. It was produced by V L Murlidhar and directed by Ram Maheshwary. It had Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Moushmi Chatterjee, Farida Jalal, Ranjeet, Nirupa Roy, Paintal, Gopal Sehgal, R. Tiwari, Usha Kiran, Peace Kanwal, Jagdish Raj, Nazir Hussain, Gufi, Paro Devi, Maruti, Uma Khosla, Raj Rani, Master Bhagwan, Gurucharan, Usha (Gwalior), Pandit Ganga Prasad (Gwalior), Mansaram, Master Rajesh, Master Rahul, Master Sonu, Master Rajiv, Baby Shaloo, and Manu Arora. Pradeep Kumar makes a guest appearance in this movie, whereas Amjad Khan makes a special appearance in this movie.

Story of this movie was written by M.K. Tamanna and Screenplay was written by Benoy Chatterjee. Dialogues of this movie were written by Sagar Sarhadi and Safdar Hussain. Additional Dialouges were by Ela Maheshwary. Editing for this movie was done by D.N. Pai and M.S. Shinde.

This movie was passed by Censor Board on 29.12.1979.

This movie had eight songs, which were sung by Jagjit Kaur, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mahendra Kapoor and Mohd Rafi.
As mentioned above music of this movie was composed by Khayyam Saab and lyrics for all the eight songs were penned by Sahir Ludhianvi.

Four songs of this movie have been posted on the blog so far.

Song Posted On
Simti huyi ye ghadiyaan 27.04.2012
Chanda re mere bhaiyya se kehna 02.08.2012
Parmeshwar rakhwaalaa tera 25.10.2014
She’r ka husn ho 09.12.2016

If we summarize the ‘Sahir-Music director collaboration’ statistics considering ‘one movie collaboration’ to ‘five-movies’ each we get the following table; (updated till today)

S.no MD No of movies together Songs of lyricist in the blog Song penned by lyricist in movie as per HFGK Song penned by lyricist in movie as per the book -The People’s Poet
1 G.D. Kapoor 1 1 4 4
2 Shyam Sundar 1 8 8 8
3 Ali Akbar Khan 1 7 8 8
4 Dhani Ram 1 1 1 1
5 Vasant Ramchandra 1 7 7 7
6 Manohar 1 1 1 1
7 Sudha Malhotra 1 1 1 1
8 Nirmal Kumar 1 1 1 1
9 Hemant Kumar 1 7 7 7
10 Robin Banerjee 1 1 1 1
11 C. Ramchandra 1 7 7 7
12 Sonik Omi 1 2 5 5
13 C. Arjun 1 5 4 5
14 Rajesh Roshan 1 7 6 7
15 Hridaynath Mangeshkar 1 5 5 5
16 Anil Biswas 2 8 8 7
17 Usha Khanna 2 3 3 3
18 Chitragupta 2 13 13 13
19 Sapan Chakravarty 2 11 11 12
20 Kalyanji-Anandji 2 7 9 9
21 Ravindra Jain 2 5 10 10
22 Madan Mohan 3 24 23 23
23 Jaidev 4 18 17 16
24 R.D. Burman 4 22 25 24
25 O.P. Nayyar 5 23 23 23
26 Khayyam 5 38 41 44
TOTAL 48 233 249 252

Today’s song is sung by Lata Mangeshkar and lip-synced on screen by Moushumi Chatterjee. Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Paintal and others can also be seen in the picturization of this song.

Let us now enjoy this song.

Audio (Longer)

Video

Song-Marta hai koi to mar jaaye (Chambal Ki Kasam)(1979) Singer-Lata, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

martaa hai
koyi to mar jaaye
aa aa aa aa aa
martaa hai koyi to mar jaaye
ham apnaa nishaana kyun chhoden
ham apnaa nishaana kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
ham teer chalaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa

majboor naa ho ton ishq hi kya
aa aa aa aa aa aa aa aa aa
majboor naa ho to ishq hi kya
magroor naa ho to husn hi kya
aa aa aa aa aa aa
tum ham ko manaanaa kyun chhodo
ham tumko sataanaa kyun chhoden
ham tumko sataanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa

(dialogue by Rajkumar)

jo ham ko naseehat karte hain ae
jo ham ko nasihat karte hain
wo apnaa zamaanaa dekh chuke ae
dekh chuke ae ae ae
ham par bhi jawaani aayi hai
aa aa aa aa aa
ham par bhi jawaani aayi hai
ham apnaa zamaanaa kyun chhoden
ham apnaa zamaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
martaa hai koyi to mar jaaye ae

duniyaa to hamaare saamne hai
ae ae ae ae
aa aa aa aa aa aa aa
duniyaa to hamaare saamne hai
Jannat ka pataa kya
ho ke naa ho o o o o o o o
jannat mein chhupi daulat ke liye
duniyaa ka khazaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
martaa hai koyi to mar jaaye ae


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–
# Bhoole-Bisre Geet # 50 # Shatrughan Sinha’s Birth Anniversary #
———————————————————————————————————-

‘Chambal Ki Qasam-1979’ was an M.P.D.Productions presentation. It was produced by V L Murlidhar and directed by Ram Maheshwary. It had Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Moushmi Chatterjee, Farida Jalal, Ranjeet, Nirupa Roy, Paintal, Gopal Sehgal, R.Tiwari, Usha Kiran, Peace Kanwal, Jagdish Raj, Nazir Hussain, Gufi, Paro Devi, Maruti, Uma Khosla, Raj Rani, Master Bhagwan, Gurucharan, Usha(Gwalior), Pandit Ganga Prasad(Gwalior), Mansaram, Master Rajesh, Master Rahul, Master Sonu, Master Rajiv, Baby Shaloo, and Manu Arora. Pradeep Kumar makes a guest appearance in this movie, whereas Amjad Khan makes a special appearance in this movie.
Read more on this topic…


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

phir na keejey meri gustaakh nighaai ka gilaa
dekhiye aapne phir pyaar se dekha mujhko

Read more on this topic…


“Chambal Ki Kasam” (1980) was a M P D Production movie. It was produced by V L Muralidhar and directed by Ram Maheshwari. The movie had Raj Kumar, Moushumi Chatterjee, Nirupa Roy, Farida jalal, Usha Kiran, Shatrughna Sinha, Ranjeet, Pradeep Kumar, Paintal, Amjad Khan, Jagdish Raj, Nazir Hussain, Uma Khosla, Bhagwan Dada, Ramayan Tiwari etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.

Last night, on our way back home after attending a marriage reception, I heard a song ‘simti huyi ye ghadiyaan’ in a FM Radio channel in our car. I had heard this song a few years back but I was not able to recall the name of the film, lyricist and music director except that I could recognise the voices of Lata Mangeshkar and Mohammed Rafi. After getting nowhere to seek the answer, I asked my sister who was travelling with me and who has a good knowledge about old Hindi film songs, whether she knew about the song. Initially, she thought that I was testing her knowledge on the old Hindi film songs. It was only when I said in all seriousness that I did not know anything about this song other than the singers that she started applying her mind on my question.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16200 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16236

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1252
Total Number of movies covered =4410

Total visits so far

  • 14,221,679 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,932 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: