Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Multiple version song’ Category


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

In the early days of films, it was almost a tradition for the film people to invite or encourage their friends and relatives to join the industry. There could be two motives, One-to give opportunities to the dear ones and Two-to include them in the line so that their own position gets strengthened. Thus, the early artistes-at least the majority- were one way or the other connected to each others in the film line. Those days,Industry too needed people in various branches of film making as it was growing fast and social inhibitions still restricted the entries of people from respectable families.
Read more on this topic…


This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

=============
Genius of Jaidev
=============
Four songs from the 1977 film ‘Alaap’ has been already posted in this blog. this one second in my series will be the fifth one. I am not repeating the details of that film here, but will describe the scene depicted in the presentation.

Tawayaf Sarjubai, acted by Chhaya Devi, sings a soulful bandish in Raag ‘Desh’. She is remembering, in flashback, the pain of a prince of some state, Rajasaheb, acted by Sanjeev Kumar, who had just lost his beloved wife. Many tawayafs were patronized by princes for their singing talents during that period.

Jaidev , unlike the MDs of that era, utilized unknown or rarely heard singers as far as Hindi films are concerned. This duet is by two performing artists, Fayyaz (well known Marathi stage artist) and Bhupinder. (well known non-film gazal singer) I am sure this song will bring tears in the eyes to the sensitive souls and lovers of good music. May I invite you all to listen to this creation and wet the eyes with me?

PS-The audio of the solo version of the song is now uploaded by Sudhir ji alongwith the Devnagri lyrics. The two versions are identical except for one extra line repeated in the duet version at the end.

Duet version

Solo female version

Song- Aayee Ritu Saawan Ki (Aalaap) (1977) Singers- Kumari Fayyaz, Bhupinder Singh, Lyrics-Rahi Maasoom Raza, MD- Jaidev

Lyrics

—————————————————-
Duet version
—————————————————-
aayee ritu saawan ki
piyaa mora jaaye re
aayee ritu saawan ki

bairan bijuri chamakan laagi
bairan bijuri chamakan laagi
badri taana maare re ae
aise mein koi jaaye piyaa aa
aise mein koi jaaye ae piyaa aa
tu rootho kyun jaaye re ae ae ae
aayee ritu saawan ki

tum hi anook bidesh jaaiyyaa
sab aaye hain dwaar re
aise mein koi jaaye piyaa aa
aise mein koi jaaye piyaa aa
tu rootho kyun jaaye re ae
aayee ritu saawan ki
aayee ritu saawan ki

—————————————–
Solo version
—————————————–
aayee ritu saawan ki
piyaa mora jaaye re
aayee ritu saawan ki

bairan bijuri chamakan laagi
bairan bijuri chamakan laagi
badri taana maare re ae
aise mein koi jaaye piyaa aa
aise mein koi jaaye ae piyaa aa
tu rootho kyun jaaye re ae ae ae
aayee ritu saawan ki

tum hi anook bidesh jaaiyyaa
sab aaye hain dwaar re
aise mein koi jaaye piyaa aa
aise mein koi jaaye piyaa aa
tu rootho kyun jaaye re ae
aayee ritu saawan ki

—————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
—————————————–
Duet version
—————————————–
आई ऋतु सावन की
पिया मोरा जाये रे
आई ऋतु सावन की

बैरन बिजुरी चमकन लागी
बैरन बिजुरी चमकन लागी
बदरी ताना मारे रे
ऐसे में कोई जाये पिया
ऐसे में कोई जाये पिया
तू रूठो क्यूँ जाये रे॰॰ए॰॰ए
आई ऋतु सावन की

तुम ही अनूक बिदेस जाइया
सब आए हैं द्वारे रे
ऐसे में कोई जाये पिया
ऐसे में कोई जाये पिया
तू रूठो क्यूँ जाये रे॰॰ए॰॰ए
आई ऋतु सावन की
आई ऋतु सावन की
———————————————
Solo version
———————————————
आई ऋतु सावन की
पिया मोरा जाये रे
आई ऋतु सावन की

बैरन बिजुरी चमकन लागी
बैरन बिजुरी चमकन लागी
बदरी ताना मारे रे
ऐसे में कोई जाये पिया
ऐसे में कोई जाये पिया
तू रूठो क्यूँ जाये रे॰॰ए॰॰ए
आई ऋतु सावन की

तुम ही अनूक बिदेस जाइया
सब आए हैं द्वारे रे
ऐसे में कोई जाये पिया
ऐसे में कोई जाये पिया
तू रूठो क्यूँ जाये रे॰॰ए॰॰ए
आई ऋतु सावन की


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Fakira” (1976) was produced by N N Sippy and directed by C R Dixit. The movie had Shashi Kapoor, Shabana Azmi, Asrani, Aruna Irani, Danny Denzongpa, Asit Sen, Ramesh Deo, Madan Puri, Shetty etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Baawra” (1950) was directed by G Rakesh for Shri Durga Pictures. The movie had Raj Kapoor, Nimmi, Lalita Pawar, Hiralal, K N Singh, Sundar, Rattan Kumar etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Divas of hindi film music (18)
————————————
Now we return to Suman Kalyanpur. This is the last song by her in this series. This time looking for solos songs, I found a very good multiple version solo song by Suman Kalyanpur from the film ‘Ek Paheli ’(1971).
Read more on this topic…


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The third song in the ” VINTAGE KISHORE” series is from film Shrimati ji-52. It is a two part dance/Song sung by Kishore, Shamshad Begum and chorus.
Read more on this topic…


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today 15th Dec 2013 is the 79th birth anniversary (15.12.1935) of Usha Mangeshkar.

The voice that initially became popular singing mainly Children Songs. And she mostly received offers for that type of songs in her early career. (as mentioned by our Shri. Deshmukh Sir in his post celebrating 100 songs of Usha Mangeshkar )
Read more on this topic…


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

KARWAT (1949) was produced under the banner of Shri Gopal Pictures and directed by Gopal. IMDb has also given the name of B R Chopra as director (uncredited). The star cast included Geeta Nizami, Satish, Paro Devi, Jeevan, Leela Mishra, Sarita Devi, Kamalakant etc. According to information on the website, the film was a costume drama. The film has 11 songs penned by six lyricists – Saifuddin Saif (6), D N Madhok (1), Buta Ram Sharma (1), Saraswati Kumar Deepak (1), Pardes Balam (1) and Charan Das (1). The songs were set to music by Hansraj Bahl. The film appears to have been delayed in the background of partition and aftermath.
Read more on this topic…


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Divas of Hindi film music (2) :
—————————————
Here is another duet for the series. This is Rafi and Suman Kalyanpur song with two versions from the film ” Saaz aur Awaaz ” (1966). Naushad is the composer and lyricist is Khumar Barabankwi.
Read more on this topic…


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The 4th song in the series “The great souls of India” is from film “NARSI BHAGAT”-1957,sung by Manna Dey, Asha Bhonsle and Chorus.
Read more on this topic…


Total visits so far

  • 17,840,508 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,945 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory