Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Rajendra Krishan


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5495 Post No. : 17936 Movie Count :

4795

Hullo Atuldom

4th August is very important for lovers of Hindi film music. It is the birth anniversary of Kishore Kumar who was fondly addressed as Kishore da. His birth name was Abhas Kumar Ganguly. He was the youngest among his siblings Kumud Lal Ganguly a.k.a. Ashok Kumar and Kalyan Kumar Ganguly a.k.a Anoop Kumar, being the older brothers. His sister was married to Shashadhar Mukherjee, co-founder of Filmistan Studio and later Filmalaya Studio. Kishore da’s wives (he had married four times) were Ruma Ghosh, Madhubala, Yogeeta Bali and Leena Chandavarkar who were all actresses. His son Amit Kumar is also a singer, actor & composer. As the saying goes “like father like son” or “walking in his father’s footsteps”. All this I am mentioning to show that Kishore Da was part of a family that has been in the entertainment industry from the 1930s (when Ashok Kumar began his career in the industry.)

Anyone who is a fan of Kishore Kumar, knows him as a multi-faceted personality. The Hindi expression for this is harfan maula I think. He was a musician – meaning singer first and foremost, who went on to become a music composer and also a song writer. It is said that he first appeared in the film ‘Shikari’ in 1946, before his first song was heard in any film. His first film song came in the movie ‘Ziddi’ (1948) under the music direction of Khemchand Prakash. There is a video on YouTube where we can hear Kishore da mention about a song in ‘Aath Din’ (a.k.a. ‘Eight Days) (1946). We can hear about that song here.

As Hindi film music lovers we are all fans of one or other singer – Mohd. Rafi, Mukesh, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, etc. and all the singers who followed in the footsteps of these yesteryear singers. Similarly, all of these singers were also fans of one or other of their predecessors. All these singers – here I am talking of the singers who made their debut in the late 1940s, whose fans we are, were definitely inspired by KL Saigal. Even Kishore da was a huge fan of Saigal Saab and used to sing (almost) like him. Plus, he was an admirer of Hollywood actor-singer Danny Kayne & respected Rabindranath Tagore.

Kishore Kumar turned a film maker with ‘Chalti Ka Naam Gaadi’ in 1958 (officially the movie was said to have been produced by Kishore da’s secretary Anoop Sharma) and followed it up with entertainers ‘Jhumroo’, ‘Door Gagan Ki Chhaon Mein’, ‘Door ka Rahi etc. In all he is said to have been a complete package as he was a producer, story writer, director, actor, music director and above all a great singer who may not have been formally trained in singing but could do justice to a raga-based “Mere Naina Saawan Bhaadon” as much as a “Aa Ke Seedhi Lagi Jaise Dil Pe Katariya“. His fans love him for “Dukhi Mann Mere” and “Eena Meena Deeka“. Don’t know what more to write about this singer, which has not been already written

Over the last few years, whenever I write a post for one of our favourite singers I look for the songs that our singers are said to have sung in other Indian languages, specifically in the South Indian languages. I have heard and relished Asha Bhonsle and Lata Mangeshkar’s songs in Tamil films, as also Lata Didi’s song in Malayalam. Additionally, I have discovered that some Hindi songs have been reused in Malayalam movies. That means there are songs eligible for Sudhirj i’s ‘Songs used in more than one film’ series.

Where the songs sung by our male singers are concerned I have heard songs rendered by Talat Mehmood (one) & Manna Dey (two) in Malayalam films ‘Dweepu’, ‘Chemeen’, and ‘Nellu’; all the three songs were in Malayalam. When I looked for songs by Mohd. Rafi Saab, in Malayalam movies, I landed on the song “Jaadu Hai Meetha Meetha Jaana Meri Baaton Mein“.

Similarly, when I read that Kishore Kumar has sung in Malayalam movies I looked up that song. It was in a movie called ‘Ayodhya’ which released on 15-08-1975 (same date as ‘Sholay’!). That was a movie directed by PN Sundaram, produced by Pavamani, had story-screenplay-dialogue by Thoppil Bhasi, lyrics by P Bhaskaran and G Devarajan was the music director. That means the whole crew comprised of stalwarts & legends of the Malayalam industry. The star-cast was also loaded with popular actors Prem Nazir, KR Vijaya, Adoor Bhasi, Bahadur, Shankaradi, Shreelatha etc. The playback singer brigade had KJ Yesudas, P Madhuri, LR Easwari, Latha, LR Anjali, Jayachandran, and Kishore Kumar. This is all the information I have about the film ‘Ayodhya’. Here is that song if anyone wants to hear it – “Come On I Will Teach You A B C D“.

For today’s post I was looking for a song from the 1980s that I may have missed at the time of its release. It is from the 1986 released ‘Angaaray’. It was produced by Gurdip Singh, directed by Rajesh Sethi, had story, screenplay & dialogues by Salim Khan. The star cast is Raj Babbar, Smita Patil, Shakti Kapoor, Nirupa Roy, Bindu, Pradeep Kumar, Iftekhar, Dina Pathak, Satyen Kappu. Rajesh Khanna has a special appearance in this film. Anu Malik is the music director and the songs are written by Rajendra Krishan. This film has one song by Kishore da which was lip synced by Raj Babbar.

Let us have that song today on Kishore da’s 94th birth anniversary. A day which began (for me at least) with an hour and half of gems of this favorite of mine on Radio Ceylon, followed by seeing the climax of ‘Half Ticket’ (1962). A great start to the day I must say.

Thank You Kishore da for leaving us with a lot of gems.

 

Song – Pyaar Kehte Hain Jisey Bas Wo Tumhaara Naam Hai (Angaarey) (1986) Singer – Kishore Kumar,  Lyrics – Rajendra Krishan, MD – Anu Malik

Lyrics (Provided by Sudhir)

hmmm hmmmm hmmmmm hmmmm
hmmmm hmmmmm hmmmm hmmm
hmmm hmmm
hmmm hmmm
hmmm hmmm

pyaar kehte hain jise bas
wo tumhaara naam hai
tum ho meri jaan
duniya se mujhe kya kaam hai
hmmm hmmmm hmmmmm hmmmm
hmmmm hmmmmm hmmmm hmmm
pyaar kehte hain jise bas
wo tumhaara naam hai
tum ho meri jaan
duniya se mujhe kya kaam hai

maine chaaha tujhe bas
mujhko itna yaad hai
maine chaaha tujhe bas
mujhko itna yaad hai
aur un yaadon se ab tak
dil mera abaad hai
phool ko maslaa kisi ne
phool ko maslaa kisi ne
phool kyon badnaam hai
pyaar kehte hain jise bas
wo tumhaara naam hai
tum ho meri jaan
duniya se mujhe kya kaam hai

tum jahaan bhi ho hamesha
mere dil ke paas ho
tum jahaan bhi ho hamesha
mere dil ke paas ho
aaj bhi aur kal bhi meri
zindagi ki aas ho
tujhpe jo ungli uthegi
tujhpe jo ungli uthegi
mujhpe wo ilzaam hai
pyaar kehte hain jise bas
wo tumhaara naam hai
tum ho meri jaan
duniya se mujhe kya kaam hai

pyaar kehte hain jise bas
wo tumhaara naam hai
tum ho meri jaan
duniya se mujhe kya kaam hai

hmmm hmmmm hmmmmm hmmmm
hmmmm hmmmmm hmmmm hmmm

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————

हम्म हम्ममम हम्मममम हम्ममम
हम्ममम हम्ममम हम्मममम हम्म
हम्मम हम्मम
हम्मम हम्मम
हम्मम हम्मम

प्यार कहते हैं जिसे बस
वो तुम्हारा नाम है
तुम हो मेरी जान
दुनिया से मुझे क्या काम है
हम्ममम हम्ममम हम्मममम हम्म
हम्ममम हम्ममम हम्मममम हम्म
प्यार कहते हैं जिसे बस
वो तुम्हारा नाम है
तुम हो मेरी जान
दुनिया से मुझे क्या काम है

मैंने चाहा तुझे बस
मुझको इतना याद है
मैंने चाहा तुझे बस
मुझको इतना याद है
और उन यादों से अब तक
दिल मेरा आबाद है
फूल को मसला किसी ने
फूल को मसला किसी ने
फूल क्यों बदनाम है
प्यार कहते हैं जिसे बस
वो तुम्हारा नाम है
तुम हो मेरी जान
दुनिया से मुझे क्या काम है

तुम जहां भी हो हमेशा
मेरे दिल के पास हो
तुम जहां भी हो हमेशा
मेरे दिल के पास हो
आज भी और कल भी मेरी
ज़िंदगी की आस हो
तुझपे जो उंगली उठेगी
तुझपे जो उंगली उठेगी
मुझपे वो इल्ज़ाम है
प्यार कहते हैं जिसे बस
वो तुम्हारा नाम है
तुम हो मेरी जान
दुनिया से मुझे क्या काम है

प्यार कहते हैं जिसे बस
वो तुम्हारा नाम है
तुम हो मेरी जान
दुनिया से मुझे क्या काम है

हम्ममम हम्ममम हम्मममम हम्म
हम्ममम हम्ममम हम्मममम हम्म

 


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5398 Post No. : 17710

Today’s cabaret video song is from the film ‘Jailor’ (1958).

The film from the stable of Minerva Movietone was a remake of its own film ‘Jailor’ made in 1938 with Sohrab Modi, Leela Chitnis, Sadiq Ali etc. The story, dialogues and song lyrics were by 2 persons – Kamaal Amrohi and Amir Hyder. The screenplay was by JK Nanda and music by Meer Sahib. The film was about a good person turning into a cruel and bad person due to personal troubles and again turning into a philanthropic good man, due to change of heart and regrets.

The story has shades of a famous novel ‘Dr. Jekyl and Mr. Hyde’, written by Robert L Stevenson in 1886. It was made into a silent film in 1920 and then talkie films were made in 1931, 1941 and 2006 in Hollywood. It seems the 1931 film was the inspiration  for the original film ‘Jailor’ of 1938. However, it is difficult to understand why Sohrab Modi decided to make a remake of this film in 1958.

In the interval of 1938 and 1958, Sohrab Modi’s image had been formed as an expert in historical films and for his unique style of delivering long Urdu mixed Hindi dialogues in his sonorous solid voice. Films like ‘Pukar’ (1939), ‘Sikandar’ (1941), ‘Prithvi Vallabh’ (1943), ‘Jhansi Ki Rani’ (1952), ‘Rajhath’ (1956), ‘Nausherwan e Adil’ (1957) and ‘Yahudi’ (1958) (released before ‘Jailor’ (1958)) had confirmed his image in the minds of Indian audience in this way. For them to accept Modi as an emotional pervert was simply not possible.

It was a mystery why Modi chose such a film for a remake which would be a mismatch to his current image. The audience neither accepted the film nor Modi in the role of a cruel and bad man and the film was a failure at the Box office. Modi must have remembered his early debacle film ‘Atma Tarang’ (1937) which was made without caring for what the audience wanted ! A film made to satiate self satisfaction not caring for the audience faces this result undoubtedly ! And Modi had a choice of many hit films like ‘Pukar’ (1939) or ‘Sikandar’ (1941) etc.

Making remakes of earlier Hit and successful films was a trend not only for the South made films, but even many Hindi films were remade again in Hindi. Here are a few examples….

The most famous remake is ‘Aurat’ (1940), remade as ‘Mother India’ in 1957 by Mehboob Khan. Actor Kanhaiyalal did the same role of Sukhi Lala in both films.

‘Miss Mala’ of 1941 was remade as ‘Amar’ in 1954. Naushad was the MD for both versions. Actor Jayant played the same role in both films.

Film ‘Pugree’ of 1948 was remade as ‘Dil Daulat Duniya’ in 1972. Comedian Dikshit had played the role of Ramu Chacha in ‘Pugree’ accompanied with a small dog – Chikoo. This role was played by Om Prakash in ‘Dil Daulat Duniya’ with a small dog Pickoo.

Film ‘Grihasthi’ of 1948 was remade as ‘Ghar Basake Dekho’ in 1963.

Film ‘Malkin’ of 1953 was remade as ‘Biradari’ in 1966.

Film ‘Panghat’ of 1943 was remade as ‘Chitchor’ in 1976.

These are just a few examples but there are hundreds of films remade in different languages from other languages. The most were in Hindi from Southern languages. Why are remakes done? Why are film stories copied? There are many reasons. Most importantly, for a remake, a ready-made story, screenplay, dialogues and even the songs are available. Secondly, since the original is a hit film, success of the remake is expectedly almost certain and thirdly, the shootings can be done in a short period, thereby saving money.

There is one more reason. Read the following. . .

In 2004, a book called ‘Why We Tell Stories’, written by Christopher Booker was published. It is a book having more than 700 pages-728 pages to be exact. The book says

“There are only 7 (Seven) basic plots in the whole world. They are recycled again and again in novels, movies, plays and operas. These are

  1. Overcoming the Monster
  2. Rags to riches
  3. The quest
  4. Voyage and return
  5. Rebirth
  6. Comedy,  and
  7. Tragedy “.

 

After this book was published, there was chaos and criticism started. ‘New York Times’ also jumped in. The author coolly replied to all points and stuck to his statements. If we look at Hindi films, I personally feel that what the author has said is true in our case. Only thing is that our film stories are always a clever mixture of all or some of the above points.

Now let us see the story of the film ‘Jailor’ (same in both the 1938 and 1958 film). . .

Dilip (Sohrab Modi) is a good natured kind hearted jailor. He has a good looking wife Kanwal (Kamini Kaushal) and a doting girl child – Bali (Daisy Irani). Kanwal likes to enjoy modern life , like attending clubs etc, which Dilip does not like. Kanwal does not like her husband. She contacts her ex-lover Dr. Ramesh (Abhi Bhattacharya) and they both elope. She is not worried about her child either. This shock changes the life of Dilip and he becomes cruel, hot tempered and a nasty person, as if to avenge the world for what happened to him.

Kanwal and her lover meet with an accident. Ramesh loses his sight and Kanwal’s face is badly injured. When Dilip learns about her accident, he brings a repentant Kanwal back home. However he locks her in a room and tortures her, taunts her and tries to take revenge. She is not allowed to meet her daughter, who is told that her mother has died. Once the daughter Bali falls sick, but Dilip does not allow Kanwal to tend her daughter also. Frustrated and sad Kanwal commits suicide. Due to illness the daughter also dies.

This is another shock for Dilip, but it changes him to his old good nature. He becomes more kind, loving and helpful to others. One of his ex-convicts Prem (Rajkumar Khatri) kills the village rowdy when he tries to trouble his blind sister Chhaya (Geeta Bali). In the jail, Prem requests Dilip to look after his sister. Dilip meets and helps her. He starts loving Chhaya. Unknown to him, Dr. Ramesh, now blind, comes to the same temple in which Chhaaya lives. They get to know each other and develop love.

When Dilip comes to know about their love, he spends his savings and helps both blind people to get operated upon. They regain sight. Dilip ensures that they are united.

Rajkumar Khatri who had been famous for his roles in dharmik films so far did a role of a murderer, contrary to his background. This too did not go too well with the audience.

Here is the song video. Sung by Asha Bhosle and lip synced by dancer Lilian on screen.

Song- Raggi Pappi Lalli, Ae Lalli Pappi Raggi (Jailor) (1958) Singers – Asha Bhosle, Lyricist – Rajendra Krishan, MD – Madan Mohan

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi
dekho ye samana kare yaaron se bhi thaggi
raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi
dekho ye samana kare yaaron se bhi thaggi
raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi ya

nazar neki neki chaahe maal hai paraaya
huzoor kis bagh se ye phool hai churaaya
gazab ka ye daaka
gazab ki ye chori
chaman mein bhi rehna
bahaaron se bhi thaggi
raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi
dekho ye samana kare yaaron se bhi thaggi
raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi ya

ye duniya jo bechti hai pyaar bhi wafa bhi
jo bas chale bech de ye apna khuda bhi
ye duniya jo bechti hai pyaar bhi wafa bhi
jo bas chale bech de ye apna khuda bhi
bhanwar mein fanse to
kinaaron ko pukaare
jo paar lag jaayen to kinaaron se bhi thaggi
raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi
dekho ye samana kare yaaron se bhi thaggi
raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi. . .

bhool gaya pyaar ki adaaon ko zamaana
ke shamma se bhi jhooth mooth khele parwaana
bhool gaya pyaar ki adaaon ko zamaana
ke shamma se bhi jhooth mooth khele parwaana
kahaan ka jal jaana
kahaan ka mar jaana
ke dilwaale Karen dildaaron se bhi thaggi
raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi
dekho ye samana kare yaaron se bhi thaggi
raggi pappi lalli
ae lalli pappi raggi. . .

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————

रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी
देखो ये ज़माना करे यारों से भी ठग्गी
रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी
देखो ये ज़माना करे यारों से भी ठग्गी
रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी या

नज़र नेकी नेकी चाहे माल है पराया
हुज़ूर किस बाग से ये फूल है चुराया
नज़र नेकी नेकी चाहे माल है पराया
हुज़ूर किस बाग से ये फूल है चुराया
ग़ज़ब का ये डाका
ग़ज़ब की ये चोरी
चमन में भी रहना
बहारों से भी ठग्गी
रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी
देखो ये ज़माना करे यारों से भी ठग्गी
रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी या

ये दुनिया जो बेचती है प्यार भी वफा भी
जो बस चले बेच दे ये अपना खुदा भी
ये दुनिया जो बेचती है प्यार भी वफा भी
जो बस चले बेच दे ये अपना खुदा भी
भँवर में फंसे तो
किनारों को पुकारे
जो पार लग जाये तो किनारों से भी ठग्गी
रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी
देखो ये ज़माना करे यारों से भी ठग्गी
रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी॰ ॰ ॰

भूल गया प्यार की अदाओं को ज़माना
के शम्मा से भी झूठ मूठ खेले परवाना
भूल गया प्यार की अदाओं को ज़माना
के शम्मा से भी झूठ मूठ खेले परवाना
कहाँ का जल जाना
कहाँ का मर जाना
के दिल वाले करें दिलदार से भी ठग्गी
रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी
देखो ये ज़माना करे यारों से भी ठग्गी
रग्गी पप्पी लल्ली
ए लल्ली पप्पी रग्गी॰ ॰ ॰


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5104 Post No. : 17043

———————————–
This Week, That Year – 10
———————————–
03Jul – 09Jul, 2012

OK so, another week. Just made it in time this time. 🙂

This thing about the ten year recalls and reminiscences, it surely brings up some very interesting  experiences. And I believe, the one connected with this week, will be one of the most interesting. Before getting into the numbers game, let me share this first.

Ten years back, as I was checking out and reviewing the activities on the blog for the seven day period – 3rd July to 9th July, 2012, I came across this very interesting exchange in the comments section of the one of posts of that week. It happened on the 8th of July. That day, as many as 6 posts were published. And the blog achieved a major milestone. The sixth song that got posted on that day is “Ye Wohi Geet Hai Jisko Maine”, in the voice of Kishore Kumar. The film is ‘Maan Jaaiye’ from 1972. The song is written by Naqsh Lyallpuri and the music is by Jaidev. With this post and song, the blog reached the 6200th milestone.

Writing on the occasion of completing 62 centuries, Atul ji had pointed out that the latest century (from 6101 to 6200) was achieved in 20 days. He also wrote that it was slower than the fastest that the blog had covered till then – which was sixteen days. But also that it was faster than the immediate preceding century (6001 to 6100) which had been accomplished in 27 days. The rest of the article with the post also makes a very interesting reading.

In the comments section, there is an exchange between Atul ji and myself, which is oh so pertinent for this 10 year recall of our own history. I reproduce the comments here verbatim, and I am sure you will see the immediate connection. I had written,

Oh wow,
another century already.

Atul ji,

Sometimes I do get caught unawares. 🙂

Congratulations – a wonder is unfolding, as we go on day by day, adding more to this wonderful collection. Mark my words, dear Atul ji and all other dear friends on this blog. Seven to ten years down the road, we will be viewing this as our own history, and will wonder . . . ‘Oh, did we really came up this path.’

Congratulations again, to ALL.

Rgds
Sudhir

To my observation, Atul ji had responded as follows,

Thanks.

You are right. If we can continue for ten years at this rate, then the collection of songs here, alongwith the nuggets of valuable informations being gathered will become a priceless source of reference for music lovers.

In the context of where we were at that time, this exchange would have been regarded as wishful thinking. We were about 4 years into this journey as of that date. Our view into the future was more an apprehension rather than an educated expression of planning and resolve. Reading this exchange from 10 years ago, and in the context of where we are today with this journey, we can very aptly term this as visionary. Ha. Sure. Was it really so visionary at that juncture? Of course we did not know. It was an instinctive expression of what-if-then kind of a thought in our minds.

But then reading these words after ten years, it really gives such an exhilarating feeling of triumph and realization – yes, we did make it, and we did make it in great style, with continued strength and sustained consistency for all to see. And more than just a wonder – we HAVE a blog that surely is – “a priceless source of reference for music lovers“.

In the post Atul ji had specifically pointed out that although the pace on the blog may not be chugging along as fast as he would like to (at that time), but that he was very happy with the consistency of effort and the great feeling of continued success that was brought in by the fact that our onward progression continued to bring up milestone after milestone on the blog. Yes, ‘exhilarating’ surely is the right word.

The pace has surely slowed down significantly. But the spirit of continuity and forward progress has never faltered. In four years we had breached the 6200th mark. In the ten years since, we have added almost another eleven thousand posts, another eleven thousand songs, which just wishful thinking back then. As I have written earlier also, we have run out of epithets and qualifiers for this ongoing wonderful journey of music.

And it continues. . . 😀

I return to the numbers game and the review of the postings from that week. The following table contains the day by day information of the posts from that week.

Blog Ten Year Challenge (2012-2022) Series
Sl. No. Movie Name Year HFGK NoS ASAD NoS Possible UT Deb/Yip Milestone Film Status Pending
3-Jul-12
1 Do Gunde 1959 6 7 Yippeee’d
2 Duniya Jhukti Hai 1960 8 3 Pending 5
3 Aplam Chaplam 1961 7 4 2 Pending-c 1+ 2 UT
4 Laal Kothi 1978 4 1 D Pending 3
5 Hum Paanch 1980 8 3 D Pending 5
6 Jawaani Deewaani 1972 6 6 Yippeee’d
7 Teri Kasam 1982 6 1 D Pending 5
4-Jul-12
1 Daasi 1944 11 7 Pending 4
2 Anaarkali 1953 12 12 Yippeee’d
3 Samundar 1957 8 8 Yippeee’d
4 Sehra 1963 8 8 Yippeee’d
5 Geet Gaaya Pattharon Ne 1964 9 9 Yippeee’d
5-Jul-12
1 Navrang 1959 12 12 Yippeee’d
2 Kavi Kaalidas 1959 9 10 Y Yippeee’d
3 Pyaar Ki Pyaas 1961 9 6 1 Pending-c 2+ 1 UT
4 Son of India 1962 9 9 Yippeee’d
5 Roop Sundari 1964 7 6 D Pending 1
6-Jul-12
1 Badi Bahu 1951 8 8 Yippeee’d
2 Taatar Ka Chor 1955 6 5 1 D Yc 1 UT
3 Naya Andaaz 1956 11 11 Yippeee’d
4 Pilpili Saahab 1954 9 5 Pending 4
5 Phoolon Ki Sej 1964 9 6 1 Pending-c 2+ 1 UT
6 Anokha Daan 1972 5 5 Yippeee’d
7-Jul-12
1 Hamaari Baat 1943 10 10 D Yippeee’d
2 Dulaari 1949 12 12 Yippeee’d
3 Minister 1959 6 3 Pending 3
4 Ramman 1954 10 5 D Pending 5
5 Shrimaan Satyawaadi 1960 7 7 Yippeee’d
6 Sant Gyaneshwar 1964 8 6 Pending 2
8-Jul-12
1 Gunjan 1948 9 4 1 D Pending-c 4+ 1 UT
2 Baazaar 1949 16 16 1 Yc 1 UT
3 Aankhen 1950 8 8 Yippeee’d
4 Doraaha 1952 8 5 Pending 3
5 Do Kaliyaan 1968 8 8 Yippeee’d
6 Maan Jaaiye 1972 3 3 BC – 6200 Yippeee’d
9-Jul-12
1 Baaz 1953 8 8 Yippeee’d
2 Laal Kunwar 1952 11 8 3 Yc 3 UT
3 Khilona 1970 6 6 Yippeee’d
4 Ladki Pasand Hai 1971 8 1 D Pending 7
5 Aahistaa Aahistaa 1981 8 5 Pending 3

As the table shows, a total of 40 songs were posted in that week, at a daily average of about 5.7 songs per day. Wow. What a powerhouse of energy it has been.

Another week of no repeats – meaning that 40 films got showcased that week. Of these, nine films had made their debut that week. And yes, during that week, one film was Yippeee’d. That is the 1959 film ‘Kavi Kaalidas’, which got Yippeee’d on 5th July of 2012. Since that week, during the past 10 years, another 21 of the 40 films that were represented, have been Yippeee’d.

About the decade preferences, here is the break up

1930s  –  (none)
1940s  –  6
1950s  –  16
1960s  –  10
1970s  –  6
1980s  –  2

As always, the distribution is obviously weighed down in the decades of 50s and 60s.

Of the 40 films from that week, 19 films still continue to have ‘Pending’ status. Of these 19 ‘Pending’ films, for 6 of them the Geet Kosh indicates that maybe all song were not released as gramophone records. We may not see a complete Yippeee status for these films

The song presented today is from the 1960 film ‘Duniya Jhukti Hai’. The songs of this film are from the pen of Rajendra Krishan and music is from the mind of Hemant Kumar. Just to remind readers – this is the film that contains the iconic popular song “Phoolon Se Dosti Hai Kaanton Se Yaari Hai”. This song was posted during the week under review – on 3rd July, 2012. Another very famous and popular song of this film is “Gumsum Sa Ye Jahaan, Ye Raat Ye Hawa”.

Our dear Arun ji has provided the following summary of this film,

DUNIYA JHUKTI HAI (1960) was a Wadia Movietone film, which was a surprise. Wadia Movietone was known only to make stunt or costume films of B grade. This was a social film trying to give a message that Evil work never pays.

Anyway, the producer/director was JBH Wadia himself and the music was by Hemant Kumar, ably assisted by Rizbert, his loyal companion of many movies. This Rizbert was from Goa and was an expert like other Goanese in film industry, in making notation based tunes.

One more interesting point about this film was that there were 3 Agha’s in this film. One was actor Agha Jan, the other was cinematographer Agha Hasham and the third was Agha Jani Kasmiri who wrote the story, screenplay and dialogues of the film.

Mohan is an honest to the core young man, in love with a girl. The girl ditches him by marrying some rich man. Mohan is frustrated and he becomes a gunda, joins a gang of a Boss whom no one has seen. He also changes his name to Bankelal. (Sunil Dutt).

One day this Banke saves a child Munna (Daisy Irani) from drowning and they become close friends as Munna has no father. Munna’s mother Laxmi (Shyama) does not approve this and warns Munna to keep away from Banke, as he is a gunda.

Munna falls ill and Banke visits him, promising him to reform and become a good man. He goes and surrenders to the police, but police want him to help them capture the Boss. The Boss is already looking for Banke as he does not want to lose him. He kidnaps Munna to blackmail Banke to return to his fold. There is a fight and when Banke is about to kill the Boss (BM Vyas), Laxmi reveals that Boss is Munna’s father. Boss runs away but is killed by the police.

Banke marries Laxmi and they live happily with Munna.

The song is a mujra song, which is performed on screen by Kumkum. The quality of the video is not great, and it is difficult to identify the other performers present in the scene. Dear Prakash ji has helped to identify the dancer Kumkum and two other performers present in this clip – Wasti and Kesar.

A wonderfully crafted song that has been performed equally well by Kumkum. A great reminder, and a great recall – where we were ten years ago, and what were our hopes and aspirations.

The lyrics for this song have been sent in by Prakash ji. Listen to this less heard, but a really beautiful melody.

Great memories.

 

Video

Audio

Song – Laagi Tumse Najariya Laagi, Najariya Laagi, Saanwariya Laagi Re  (Duniya Jhukti Hai) (1960) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Rajendra Krishan, MD – Hemant Kumar

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

laagi tumse ae

laagi tumse najariyaa laagi
najariyaa laagi
saanwariyaa laagi re

dum bhar ko..oo
dum bhar ko padat nahin chaaina
lage kya naaina
ke nindiya bhaagi  re
laagi tumse najariyaa laagi
najariyaa laagi
saanwariya laagi re
laagi tumse ae ae

kat jaaye ab aankhon mein
har raat gin gin taare ae ae
katt jaaye ab aankhon mein
har raat gin gin taare
ae ishq tere haathon
hum jaan se bhi haare
begaane huye ae apne saare
laagi tumse ae
laagi tumse najariya laagi
najariya laagi
saanwariya laagi re
dum bhar ko padat nahin chaaina
lagey kya naaina
ke nindiya bhaagi  re
laagi tumse aey ae ae

mat poochh zindagi mein
ye pyaar kya kya laayaa..aa
mat poochh zindagi mein
ye pyaar kya kya laayaa..aa
aankhon mein ashq aaye
gham dil mein muskuraaya
ye ishq magar kab ghabaraaya
laagi tumse ae ae
laagi tumse najariya laagi
najariyaa laagi
saanwariya laagi re
dum bhar ko padat nahin chaaina
lagey kya naaina
ke nindiya bhaagi  re
laagi tumse aey ae ae

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

लागि तुमसे॰॰ए

लागि तुमसे नजरिया लागि
नजरिया लागि
साँवरिया लागी रे

दम भर को॰॰
दम भर को पड़त नहीं चैना
लागे क्या नैना
के नींदिया भागी रे
लागि तुमसे नजरिया लागि
नजरिया लागि
साँवरिया लागी रे
लागि तुमसे॰॰ए

कट जाये अब आँखों में
हर रात गिन गिन तारे
कट जाये अब आँखों में
हर रात गिन गिन तारे
ए इश्क़ तेरे हाथों
हम जान से भी हारे
बेगाने हुए अपने सारे
लागि तुमसे॰॰ए
लागि तुमसे नजरिया लागि
नजरिया लागि
साँवरिया लागी रे
दम भर को पड़त नहीं चैना
लागे क्या नैना
के नींदिया भागी रे
लागि तुमसे॰॰ए॰॰ए

मत पूछ ज़िंदगी में
ये प्यार क्या क्या लाया
मत पूछ ज़िंदगी में
ये प्यार क्या क्या लाया
आँखों में अश्क आए
ग़म दिल में मुस्कुराया
ये इश्क़ मगर कब घबराया
लागि तुमसे॰॰ए
लागि तुमसे नजरिया लागि
नजरिया लागि
साँवरिया लागी रे
दम भर को पड़त नहीं चैना
लागे क्या नैना
के नींदिया भागी रे
लागि तुमसे॰॰ए॰॰ए


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This is the 1,100th post by Arunkumar Deshmukh.

Blog Day :

5083 Post No. : 17006

POST NO. 1100  !!!!

Today, I have mixed feelings in my mind. One way, I am happy that I am posting my 1,100th article here and on the other way, I am wondering how did I achieve this all? My first post came up here on 1-10-2012, though I had been posting my comments on the Blog’s other posts since the end of 2010. That time I had not even dreamt that I would ever write 1100 articles here or that I would remain connected with this Blog for almost 10 years continuously.
 
A habit of seeing old films and jotting down all the film details in my diary later that day turned into almost a career of writing articles on old films, its people, songs and anecdotes etc, in the last part of my life. Not many people start a second inning after retiring from a job of 35 years – that too absolutely unconnected to what one did in the last so many years !
 
That way my life has been taking unexpected turns at every stage, unconnected with what I did earlier. After coming in the merit list of 12th standard, I joined Medical College. Midway through the first year of M.B.B.S. I left it and joined Agriculture college. I won the All India Best Cadet N.C.C. Trophy at Delhi, as a Senior Under Officer. After graduating in Agriculture, I declined the Govt. Officer’s post in the department and became a Medical Representative in Glaxo, then All India No. 1 company. After 35 years in this field, I retired as General Manager-Marketing !
 
During this period I excelled in Astrology and won the ‘Jyotish Praveen’ title from Poona Mahasabha. I also earned a Brown Belt in Judo, besides acting in dramas etc. I traveled all over India, Pakistan. Nepal and Sri Lanka, U.K. and USA. After retirement I visited Europe, Switzerland and Australia with my wife.
 
With all this done, I turned to my original love – old films and music. I learnt how to use a Computer at the age of 71 years and  using old surviving diaries started writing articles on this Blog. I interviewed close relatives of a few old-time artistes and published them on the internet. I have written on Marathi films, Telugu films and even Kannada films on different blogs. There was a time when I wrote on 5 to 6 different Blogs at a time on different topics like history of films and film songs etc. But my first love has always been AtulSongADay. I honestly believe that I could do all this in this field due to the encouragement of Atul Ji. My heartfelt thanks to him. I must also mention the name of Sudhir ji, who has always supported and helped me. We have been very good friends and are in constant touch. Thanks, Sudhir ji.
In this Blog, I got good company from friends, many I have been able to meet also BUT I HAVE YET TO MEET ATUL JI. I have never even talked to him on phone anytime ! I wish that before I end all this game, we meet at least ONCE !
At this juncture, I did some self assessment. I have kept all the logbooks wherein I first hand-write my articles, before typing them. I have 27 such log books chronicling all my 1100 posts as well as interviews, lined up serially with dates of writing, date of posting on the Blog, serial number, film,song and year details of each post. I found out some statistics.
 
In these 1,100 articles, I have written on songs from films of 1930-40 (152), 1941-50 (417), 1951-60 (412), 1961-70 (46), 1971-80 (27), 1981-90 (8), 1991-2000 (5), 2000-2010(1) 2011-20 (3)  and NFS – 29 = Total 1,100 articles. This works out to 89% posts on films from 1932 to 1960 and only 11%  after 1961. So the fact remains that less than 100 posts are done for films of the post 1961 period, contrary to my estimate of about 200 such posts. This makes me ‘The Grand Old Man’ (पुराण पुरुष) in true sense.
 
Coming to today’s film, ‘Jhamela’ (1953) was a film made by Master Bhagwan after his colossal hit film ‘Albela’ of 1951. Prior to ‘Albela’, Bhagwan was making and directing only stunt films. The making of ‘Jhamela’ has an interesting history. After ‘Albela’, Bhagwan wanted to make a film called ‘Beta Laadla’ with Raj Kapoor and Nargis. He had talked to Raj and he had accepted it for Rs. 55,000 only. Bhagwan had kept RK’s cheque also ready. Meanwhile there was a party to celebrate the ‘Albela’ success, at Sai Prasad, CR’s house.
 
During the party, there was a discussion about Bhagwan’s next social film and PL Santoshi announced ‘Jhamela’ as his next film. Bhagwan was surprised and said,”What jhamela ? There is no story, nothing.” Santoshi said “The story can come later. First you make an announcement. The name is catchy and CR will give music”. Due to pressure from guests like S Mukherjee, CR, Santoshi and other guests, Bhagwan made the official announcement.
 
However, in spite of the success of ‘Albela’, Bhagwan’s luck started going down and down. Though he made many films like ‘Jhamela’, ‘Rangeela’, ‘Bhagam Bhag’, ‘Bhala Admi’, ‘Pyara Dushman’, ‘Kar Bhala’, ‘Shola Jo Bhadke’, ‘Sachche Ka Bolbala’, ‘Hum Deewane’, ‘La Bela’ etc., he did not see same luck again. ‘Bhagam Bhag’, ‘Pyara Dushman’, and ‘Shola Jo Bhadke’ did somewhat better.
 
It was from the film ‘Albela’ that CR gave music to Bhagwan’s film in his real name. Prior to this, he gave music to his stunt films as ‘Annasaheb’.This type of use of pen names was followed by many MDs. GM Durrani gave music as Gunjan, SD Batish gave music as Nirmal Kumar. Snehal Bhatkar used several names like Vasudev, B Vasudev, VG Bhatkar and Snehal, before taking up another pen name Snehal Bhatkar for the rest of his career. Actually his name was Vasudeo and Snehal was his daughter’s name. These are well known, but today I will tell you 2 pen names FIRST time on the internet – on this Blog! Hardly anybody knows that Anil Biswas gave music to film ‘Begunah’ (1949) in the name of Haribhai. His co-MD in this film was Shyamu – none other than C Ramchandra. This information is given in the Encyclopedia of Indian Cinema by Rajadhyaksha on pages 67 and 190.
 
Although the team for ‘Jhamela’ was the same as Albela and they tried their best, still ‘Jhamela’ was not successful. Somebody had told Bhagwan that titles ending with ‘la‘ were lucky for him. Bhagwan tried this even, but he did not succeed in films like ‘Jhamela’, ‘Rangeela’, ‘Kar Bhala’, ‘Sachche Ka Bolbala’ and ‘La-Bela’. All this led to Bhagwan’s downfall to rock bottom. He had to sell his houses, cars etc and go back to the chawl where he had started from in his career. Bhagwan is a real case of ‘Rags to Riches to Rags‘.
 
Today’s song is a duet of Lata and Chitalkar.  I like duets of 2 pairs – Hemant Kumar – Lata, and Chitalkar – Lata, in that order. Even for my 1000th post on 18-8-2021  I had selected a CR song, but it was a chorus of Amirbai, Rajkumari, Durrani, Khan Mastana and CR. Today is 18-6-2022 – a gap of 10 months and 100 songs…an average of 10 posts every month for the last 10 months !
 
I once again thank all those who helped me in this fruitful journey. Enjoy the CR-Lata duet.
[Author’s Note – Some information is used from book ‘EK ALBELA’ by Isak Mujawar-with thanks. and my notes.]


Song- Kaho Ji Kaho Ji Kaho Ji, Kahin Tumse Hui Hai Mulaqaat (Jhamela) (1953) Singers – Lata Mangeshkar, Chitalkar, Lyricist – Rajendra Krishan, MD- C Ramchandra
Lata Mangeshkar + Chitalkar

Lyrics

kaho ji kaho ji kaho ji
kahin tumse hui hai mulaqaat
suno ji suno ji suno ji
hamen yaad nahin hai ye baat
kaho ji
kaho ji
kaho ji

jhoothe bahaane banaana
ye hai mardon ki aadat puraani
h h
aurat pe bharosa na karna
sun rakhi hai hamne kahaani
hato ji hato ji hato ji
mardon ki jhoothi hai zaat
suno ji suno ji suno ji
hamen yaad nahin hai ye baat
kaho ji
kaho ji
kaho ji

seekha kahan se ye tumne
raah chalte galey pad jaana
tum aise kahaan ke haseen ho
zara dho ke suratiya aana
achchha ji achchha ji achhha ji
tum to din ko bhi kehte ho raat
ja ja
suno ji suno ji suno ji
hamen yaad nahin hai ye baat
kaho ji
kaho ji
kaho ji

jaao bade tum wo ho
pachhtaaye tumhen munh laga ke
parvaah bhi yahan hai kisi ko
jaate ho to meri balaa se
aji bolo ji bolo ji bolo ji
ab kiski hui hai maat
suno ji suno ji suno ji
hamen yaad nahin hai ye baat
kaho ji
kaho ji
kaho ji

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

कहो जी कहो जी कहो जी
कहीं तुमसे हुई है मुलाक़ात
सुनो जी सुनो जी सुनो जी
हमें याद नहीं है ये बात
कहो जी
कहो जी
कहो जी

झूठे बहाने बनाना
ये मर्दों की आदत पुरानी
ह ह
औरत पे भरोसा ना करना
सुन रखी है हमने कहानी
हटो जी हटो जी हटो जी
मर्दों की झूठी है ज़ात
सुनो जी सुनो जी सुनो जी
हमें याद नहीं है ये बात
कहो जी
कहो जी
कहो जी

सीखा कहाँ से ये तुमने
राह चलते गले पड़ जाना
तुम ऐसे कहाँ के हसीं हो
ज़रा धो के सुरतिया आना
अच्छा जी अच्छा जी अच्छा जी
तुम दिन को भी कहते हो रात
जा जा
सुनो जी सुनो जी सुनो जी
हमें याद नहीं है ये बात
कहो जी
कहो जी
कहो जी

जाओ बड़े तुम वो हो
पछताए तुम्हें मुंह लगा के
परवाह भी यहाँ है किसी को
जाते हो तो मेरी बला से
अजी बोलो जी बोलो जी बोलो जी
अब किसकी हुई है मात
सुनो जी सुनो जी सुनो जी
हमें याद नहीं है ये बात
कहो जी
कहो जी
कहो जी


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5017 Post No. : 16925

Memories of visit to London in September 2021

This post has been a long time in arriving actually.  We went to UK not as tourist, but to see family, mainly the daughter of the family and the new grand-daughter.  We came back to Mumbai in October’21.  Lot of water has flown down the bridge since then and the grand daughter is growing by leaps and bounds since we were with her, by the grace of Almighty.

Upon returning, I found myself under pressure to find a song good enough, to write a post covering the visit.  I looked, searched and watched, found many songs, newer ones mainly filmed in the UK, and some also showing locations of the London city.  It has been a favorite location for Hindi film picturization of film makers since the 60’s, i.e. when the trend of filming on location really started in the industry. Unfortunately, I was less than satisfied with the newer songs, and characteristically, was reluctant to post a new song, which had song/dance, band/bajaa/baraat routine. The songs were quite good in their own genre, I might yet post at least one of them.

And all this while, Avinash ji has been doing a series of the songs of 70’s decade and his posts appear regularly. Now Avinash ji has also acquired a new degree, I have deduced from the Peevisie’s Mom’s post.  Congratulations to the happy parents and best wishes for the daughter and the son-in-law.

One lucky day, while browsing the YouTube, I found this Rafi-Asha duet from the film ‘Professor Pyarelal’ (1981).  It is a happy sounding romantic song and a much heard on the radio, which makes it a dear familiar friend, in my opinion.  The song is filmed in London, mostly around the city center area, around Thames River, Westminster Abbey, the London Clock Tower etc.  The famous London Tower Bridge is also visible in all its centuries old splendor.

Centuries old splendor is the term I was looking for to describe the architectural beauty of London city and its many monuments.  It is evident that it is one of the oldest surviving cities of the world.  And it has managed to maintain its beauty and its instinct for survival, adaptability to the modern times and modern architectural and infrastructure requirements can only be applauded and wondered at.

My search for a suitable song for this post ended the day I saw this song on YouTube.  But the actual writing kept getting deferred.  I thought this was a late 70’s song, and was apprehensive that Avinash ji or someone else may post this song and I will lose the opportunity to write this post.  Now I find that this movie is from 1981.  But the songs were released and popular for some years before the movie eventually released after production delays.

Getting back to the brief about our visit. As soon as we arrived in UK, various scheduling and planning for visits to different places were underway.  My uncle, our host, insisted upon a visit to London city.  The planning for the London city was so short, due to the leave constraints of my son-in-law, that I was on the verge of postponing it to the next visit.  But the window of opportunity, and my son’s contention that everybody is going to ask, “hey you went to England and didn’t see London!”, decided in favor of the visit, so it happened.

London and some other landmark locations of England are a part of the consciousness. Just as we exist, these buildings – man made creations – also exist, and are famous for the events, known as historical turning points. Unlike other major cities of the modern world, London has seen wars too and has been destroyed and built again many times over, from what ever history I have read about it. England, on the whole has had a most violent history, in the medieval and pre-medieval eras. The fault lines between the Welsh, Scots, Irish and Brits, is evident even today in the various ruins and forts, and castles.  But they did learn their lesson that divided they fall, decided to unite at some given point in history to conquer the world.  I think it was the threat of the Romans that eventually united the British Isles. The glue could only have been an ideology of self-interest, binding the factions despite bitter animosity and gruesome wars behind them. Maybe the Protestant church had something to do with it, so Britain rose to great heights as a dominant civilization in the world and they were motivated enough to write and re-write the worlds history, literally and figuratively.  British historians are also a notorious breed.  Their language, is the dominant language in the world for centuries now.  The rise of the British Empire took centuries to happen, where as the fall was swift in the 19th and 20th century.  But the cultural and linguistic dominance continues to remain on top now, and for the foreseeable future too in the 21st century.  Willingness to adapt to other cultures and language habits is said to be a major factor in the success of the English language.   Historically speaking, the Roman empire was greater and more successful in the world, before the new found land of Americas.  But the impact is all but lost in today’s world.  The geopolitical scenario keeps changing with time and passing of centuries. These changes happen faster now in a matter of decades.  There are catalysts recognizable and visible to these power shifts. This is a very heavy and deep topic, so better to leave it here.

Yes, I had to chalk out a fool proof plan and schedule, wherein a few places I wanted to visit, were not missed.  Lords cricket ground and Thames River cruise were two things I was not willing to miss.  So we worked around this, to do the Lords tour, city ride in the red bus, short cruise of Thames river, Madame Tussaud’s, Harrods, a long walk inside the Hyde Park, especially where equestrian clubs are situated, visit to Science Museum and Natural History Museum (free entry), Bakers Street and Sherlock Holmes Museum, etc.  We gave a miss to Tower of London and Buckingham Palace tours, as they were more time consuming and also expensive. The London Eye is also a popular choice, which we could not take.  Other tourist locations in UK also have a giant wheel rides, as an attraction. The Giant wheel is a common feature in other places, like Dubai, Sydney, etc. I am wondering why we don’t have a thing like this in Mumbai.

We were based in Manchester, so could visit the nearby areas too like Lake District, North Wales, Blackpool, Lancaster, Chester, Preston etc. We passed through Oxford too on our way back from London. When we had arrived in UK, everyone told us the weather is good for only 2-3 days, so enjoy as much as you can, as it is really foul from September onward.  But luckily the weather held for the entire period of our stay, and we had rains to enjoy only in North Wales and for an hour or two in London, while we were riding the red bus and we had to cross the Bridge near Westminster on foot as we missed the stop for the Westminster Pier.  A part of the song I am presenting is filmed on the same bridge, where Zeenat Aman is standing in the middle of the road and crosses to join Dharmendra on the curb. The famous Tower Bridge is now painted in azure blue. I find that the Bridge has been painted blue since 1977, but in the song, it is not looking blue, so the song was filmed before 1977, it would seem.

Some trivia about the film:

This film took so long to complete – five years – and its plot was so convoluted that after director Brij had finished shooting it, nobody could figure out how to put the film together. The producers had then called in Hrishikesh Mukherjee to edit and salvage the film. He was credited prominently in the film’s posters and publicity material.

Astonishingly, no part of the city which is showcased as the beautiful attractions, looks old or dilapidated. All of them look freshly painted and well maintained, except for the bridges on the Thames River and the Westminster Abbey, which is the family church of the British Royals. London is best enjoyed on foot, I was told and I agree. After covering a few miles on foot, in and around Exhibition Street, Marylebone, Kensington, Hyde Park, we can be surprised and find the unexpected. In fact, the most parts of UK are best enjoyed on foot, which is the common consensus. Walking trails are taken as granted in different parts of UK.

I am told that the whole of UK is connected through rivers and canals and one can go from anywhere to anywhere on a boat. I was mentally prepared to be impressed by all that I was going to see in this visit, but was more than impressed and wish to do more trips which include visits to the remaining places in England, Scotland and Wales.

We took a pre-booked guided tour of the Lord’s cricket ground at the MCC.  Seeing the many Indian in the group taking the tour, the guide asked us “Where is Sachin Tendulkar’s home?”.  The common answer was the obvious – Mumbai.  But the guide insisted that “No. Sachin’s home is right here in Marylebone.” No surprises there too, for the evidence is everywhere in London especially, that who can afford to, would prefer to stay in London. On the other hand, Sachin Tendulkar was here in Mumbai in February 2022, as we all saw him attending the funeral of Lata Mangeshkar.  Incidentally, I could not find Sachin Tendulkar’s name in the list of Test centurions at the Lords. Extensive lists are put up inside the Pavilion, of all centurions and also 5+ wicket takers in an innings.  The guide was in full form and regaled us with a story about the ‘death row’ in the viewers gallery or members gallery.  There are two such galleries, one for the home team and one for the away team. As both India and West Indies are ‘away teams’, I guess the away team gallery was the one, where Kapil Dev stood with the Prudential Cup trophy after his team’s victory in 1983 World Cup. The original Prudential Cup is still there in the small Museum for memorabilia, related to the MCC.

I have read and heard at various places, that London was the favourite place in the world for Rafi Sahab also. He is said to have been fond of the city, as his sons are settled there.

I can go on remembering things and my impressions of the visit, but the post is got to end somewhere. The song being presented in this post is filmed in London on Dharmendra and Zeenat Aman. Rafi Sahab and Asha Bhonsle are giving playback to them in the song written by Rajendra Krishan and composed by Kalyanji-Anandji.

This duet is typical of the Kalyanji-Anandji style of duet composition, sounding very similar to the Rafi-Asha duet from ‘Qurbani’. We the radio fans, listened to the song in late 70’s, loved and liked it, but had all but forgotten it. Even the links on YouTube are few, with only one video available.

Video

Audio

Song – Tere Siwa Na Kisi Ka Banoonga (Professor Pyaarelal) (1981) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Lyrics – Rajendra Krishan, MD – Kalyanji Anandji
Mohammed Rafi + Asha Bhosle

Lyrics

tere siwa na
kisi ka banoonga aa
tere siwa na
kisi ka banoonga
khoon e jigar se
ye likh ke main doonga
ye waada aa
ye wada raha dilruba aa
ye wada raha dilruba aa
qadmon mein tere
jannat hai meri
ho ke rahoongi
hamesha main teri
ye waada aa
ye waada raha saajna aa
ye waada raha saajna

aayenge mausam
aayenge mausam
jaayenge mausam
hum ko sada
saath paayenge mausam
koi saaz badle
koi raag badle
na badlegi apni
muhabbat ki sargam
har saans meri
tere liye hai ea
har saans meri
tere liye hai
yeh waada raha saajna
yeh waada raha saajna aaa
tere siwa na
kisi ka banoonga
khoon e jigar se
ye likh ke main doonga
ye waada aa
ye wada raha dilruba aa
ye wada raha dilruba aa

awaaz de ke ea
awaaz de ke
jo roke zamaana
zamaane ki baaton
mein hargiz na aana
aankhon mein aankhen
baahon mein baahen
daale huey saathh chalte hi jaana
tera pyaar hi to
meri zindagi hai
tera pyaar hi to
meri zindagi hai
ye waada raha dilruba
ye waada raha dilruba
qadmon mein tere
jannat hai meri
ho ke rahoongi
hamesha main teri
ye waada aa aa
ye waada raha saajna
ye waada raha saajna
saajna
ye waada raha saajna
saajna
ye waada raha saajna

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
तेरे सिवा ना
किसी का बनूँगा
तेरे सिवा ना
किसी का बनूँगा
खून ए जिगर से
ये लिख के मैं दूँगा
ये वादा॰॰आ
ये वादा रहा दिलरुबा
ये वादा रहा दिलरुबा

कदमों में तेरे
जन्नत है मेरी
हो के रहूँगी
हमेशा मैं तेरी
ये वादा॰॰आ
ये वादा रहा साजना
ये वादा रहा साजना

आएंगे मौसम
आएंगे मौसम
जाएंगे मौसम
हमको सदा साथ पाएंगे मौसम
कोई साज बदले
कोई राग बदले
ना बदलेगी अपनी
मोहब्बत की सरगम
हर सांस मेरी
तेरे लिए है
हर सांस मेरी
तेरे लिए है
ये वादा रहा साजना
ये वादा रहा साजना
तेरे सिवा ना
किसी का बनूँगा
खून ए जिगर से
ये लिख के मैं दूँगा
ये वादा॰॰आ
ये वादा रहा दिलरुबा
ये वादा रहा दिलरुबा

आवाज़ दे के॰॰ए
आवाज़ दे के
जो रोके ज़माना
जमाने के बातों में
हरगिज़ ना आना
आँखों में आँखें
बाहों में बाहें
डाले हुये साथ चलते ही जाना
तेरा प्यार ही तो
मेरी ज़िंदगी है
तेरा प्यार ही तो
मेरी ज़िंदगी है
ये वादा रहा दिलरुबा
ये वादा रहा दिलरुबा
कदमों में तेरे
जन्नत है मेरी
हो के रहूँगी
हमेशा मैं तेरी
ये वादा॰॰आ
ये वादा रहा साजना
ये वादा रहा साजना
साजना
ये वादा रहा साजना
साजना
ये वादा रहा साजना


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4438 Post No. : 15879

Some years back, I recall having seen for the first time on the internet the photo features of Hindi film stars such as Madhubala, Nalini Jaywant and Begum Para in ‘Life’ magazine. These photographs were taken by the magazine’s well known photographer, James Burke in 1951 who was posted in India.  From the standard of 1951, these photographs would have ranked as bold. But one more actress also featured in that magazine – the featured photos were bolder than those of the stars I mentioned earlier. Subsequently, I had also seen her images appearing in ‘Filmindia’ magazines of 1948 and 1949. The actress in the photoshoot of 1951 was Mohana Cabral.

Today, September 11th is the 30th Remembrance Day of Mohana Cabral who died of heart attack this day of the year 1990 in France where she had been staying with her husband and daughter since 1986.

Mohana Cabral (03/02/1929 – 11/09/1990) whose real name was Mona Cabral, was born in Socorro in Bardez taluqa of North Goa in Konkani speaking Christian family. In early 1930s, the family shifted to Bombay (Mumbai) when her father changed his job to Bombay-based Hindustan Construction Company. Mohana did her initial schooling at Victoria High School in Mahim. Later. she was put in a boarding school in Pune where she completed her high school.  In Pune, she joined as a telephone operator in a telephone company. It is through connecting the long distance telephone calls that Mohana got acquainted with some of the film stars of that time including Nargis, Begum Para and Pratima Dasgupta.

Mohana got introduced to Kishore Sahu who offered her a role in his film ‘Saawan Aaya Re’ (1949) which was her debut film though ‘Aag’ (1948) was released first without her name being accredited in the film.  Kishore Sahu changed her name from Mona to screen name, Mohana which got attached with her during the rest of her life not only in films but also in the Konkani plays and singing career.

Sometime in 1948, Mohana got involved with Konkani ‘Tiatr’ in Mumbai. (‘Tiatr’ is a Portuguese word used in Goa for ‘theatre’ for the Konkani dramas encompassing music, dance, and singing. In a way, it is akin to Marathi ‘Sangeet Natak or musical dramas). Her debut Konkani drama was ‘Cortub Avoichem’ (1948) which was directed by the pioneer of Goan Konkani Tiatr, C Alvares, the producer, director, actor, song writer and the singer. In fact, Alvares was instrumental in encouraging girls to play the female roles in his dramas and introduced Mohana and her younger sister, Ophelia. In 1952, Mohana got actively involved with Konkani tiatr in Mumbai, mostly collaborating with C Alvares as an actor-singer and worked in about a dozen plays. Both the sisters were actor-singers in Konkani Tiatr in Mumbai and later in Goa. In fact, in Goa, Mohana is known more as a tiatrist than the Hindi film actress.

In 1951, Mohana met Edward Downing, a Royal Indian Air Force pilot in a hotel where the shooting of her film ‘Sansaar’ (1951) was in progress. They got married in 1951 and had a son, Mark. Unfortunately, her husband died in a plane accident in less than two years of their marriage. In 1955, Mohana got married for the second time with John D’frates who was working for the United Nations and got posted at Beirut.  With this posting, Mohana bid adieu to Hindi film industry. Her last shoot was for the film, ‘Insaaniyat’ (1955).

In Beirut, Mohana learnt Arabic and began producing dance programmes for Television. She also acted in a couple of dramas on Television. After spending many years in Beirut, her husband got posting in Vienna from where he retired in 1986. Post retirement, Mohana and her family settled in France. Mohana was very much interested in Goan Konkani Tiatr. She would regularly visit India on holidays and act in Konkani dramas in Goa. During the period of her visits, she had also cut a few discs of her non-filmy Konkani songs, some with her mentor, C Alvares.

Mohana died of a heart-attack in France on September 11, 1990 when she was 61. [Thanks for the inputs from Shishir Sharma’s Blog, ‘Beete Hue Din’ on Mohana posted on May 13, 2015 and an article in ‘The Navhind Times, Panaji, Goa dated April 6, 2020].

It is interesting to note from her filmography that how quickly Mohana established herself in Hindi film industry. In ‘Aag’ (1948), she had one song role though her first debut film was ‘Saawan Aaya Re’ (1949). In 1949, she had acted in as many as 6 films. 1950 was a blank year for her as probably she got associated with Konkani plays in Mumbai. In 1951 and 1952 she did 5 films each. 1953 and 1954 was again lean years for her. In 1955, she did 4 films before quitting the film industry. In all, she acted in 26 films in her short span of 6 years in the film industry. The full filmography of Mohana is given below:

1948: Aag.
1949: Chaar Din, Jagriti, Kamal, Patanga, Rimjhim, Saawan Aaya Re.
1951: Adaa, Naadaan, Nageena, Sagaai, Sansaar.
1952: Aashiana, Chham Chhama Chham, Najaria, Saloni, Saaqi.
1953: Shole.
1954: Danka, Dost, Shart.
1955: Insaaniyat, Marine Drive, Sau Ka Note, Teerandaz.
1956: Taksaal.

I had noticed in the advertisements of films for which she worked in 1949-50 that  her name was written either in bold or capital letters. That shows that Mohana was popular among the audience of that time and her name mattered for the success of the films. In most of her films, she got roles of a ‘side kick’ to the comedians like Gope, Agha and as a singer-dancer.  Her popularity can be gauged from the fact that in most of her films, Mohana will have at least one song picturised on her. Some of the songs picturised on her for which video clips are available for watching are listed below:

Raat ko ji haay raat ko ji chamke taare – ‘Aag’ (1948)

Pyaar ke jahaan ki niraali sarkaar hai – ‘Patanga’ (1949)

My my my my my dear – ‘Nageena’ (1951)

O baabu kaise dil karoon qaaboo – ‘Sagaai’ (1951)

Lucknow chalo ab raani – ‘Sansaar’ (1951)

Haseena sambhal sambhal ke chal – ‘Saaqi’ (1952)

O madam do se ho gaye ek ham – ‘Aashiana’ (1952)

Dil mera hai deewaana – ‘Shart’ (1954)

Mohana has also rendered two songs on herself in the film ‘Rimjhim’ (1949).

On the occasion of Mohana’s 30th Remembrance Day, I present a song “Aisi Nainwa Ki Laagi Kataar” from ‘Insaaniyat’ (1955) rendered by Mohammed Rafi and Asha Bhosle. The song is written by Rajinder Krishan which is set to music by C Ramchandra. The song is picturised on Mohana as a part of a ploy to wood wink a soldier to stripe out his uniform to be used for disguising Mangal (Dilip Kumar) as soldier to gain access to the prison to facilitate the release of Bhanupratap (Dev Anand).

In the video clip, there are only two stanzas where as the audio clip contains the full song of four stanzas. This is the 10th song to appear on the Blog out of 17 songs in ‘Insaaniyat’ (1955).

Video (Partial)

Audio (Complete)

Song – Aisi Nainwaa Ki Laagi Kataar (Insaaniyat) (1955) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Lyrics – Rajendra Krishan, MD – C Ramchandra
Mohammed Rafi + Asha Bhosle

Lyrics (Based on Audio Clip)

aisi nainwa ki laagi kataar
jiya kare khusar fusar
haan haan kare khusar fusar
aisi nainwa ki laagi kataar
jiya kare khusar fusar
haan haan kare khusar fusar
na marodo kalaiya hamaar
kangan mora churar murar
haan haan kare churar murar
na marodo kalaiya hamaar
kangan mora churar murar
haan haan kare churar murar
 
nainon mein lagaaun tohe kajara banaay ke
manwa ki dibiya mein rakh loon chhupaay ke
nainon mein lagaaun tohe
nainon mein lagaaun tohe kajara banaay ke
manwa ki dibiya mein rakh loon chaupaay ke
jataao na itna pyaar
ke mann mora surar surar
haan haan kare surar surar
aisi nainwa ki laagi kataar
jiya kare khusar fusar
haan haan kare khusar fusar
aisi nainwa ki laagi kataar
jiya kare khusar fusar
haan haan kare khusar fusar
 
dekho na dekho mohe tirchi nazar se
darr mohe laage tori patli kamar se
dekho na dekho mohe
dekho na dekho mohe tirchi nazar se
darr mohe laage tori patli kamar se
dekhi jab ke suratiya tohaar
kamar mori ghumar ghumar
haan haan kare ghumar ghumar
aisi nainwa ki laagi kataar
jiya kare khusar fusar
haan haan kare khusar fusar
aisi nainwa ki laagi kataar
jiya kare khusar fusar
haan haan kare khusar fusar
 
main tori bulbul tu mora kaaga
kaage se bulbul ka taanka hai laaga
main tori bulbul
main tori bulbul tu mora kaaga
kaage se bulbul ka taanka hai laaga
aa ja chalen ghataaon ke paar
udd jaayen furar furar
haan haan jaayen purur purur
aisi nainwa ki laagi kataar
jiya kare khusar fusar
haan haan kare khusar fusar
aisi nainwa ki laagi kataar
jiya kare khusar fusar
haan haan kare khusar fusar

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

ऐसी नैनवा की लागी कटार
जिया करे खुसर फुसर
हाँ हाँ करे खुसर फुसर
ऐसी नैनवा की लागी कटार
जिया करे खुसर फुसर
हाँ हाँ करे खुसर फुसर
ना मरोड़ो कलइयाँ हमार
कंगन मोरा चुरर मुरर
हाँ हाँ करे चुरर मुरर
ना मरोड़ो कलइयाँ हमार
कंगन मोरा चुरर मुरर
हाँ हाँ करे चुरर मुरर

नैनों में लगाऊँ तोहे कजरा बनाय के
मनवा की डिबिया में रख लूँ छुपाय के
नैनों में लगाऊँ तोहे
नैनों में लगाऊँ तोहे कजरा बनाय के
मनवा की डिबिया में रख लूँ छुपाय के
जताओ ना इतना प्यार
के मन मोरा सुरर सुरर
हाँ हाँ करे सुरर सुरर
ऐसी नैनवा की लागी कटार
जिया करे खुसर फुसर
हाँ हाँ करे खुसर फुसर
ऐसी नैनवा की लागी कटार
जिया करे खुसर फुसर
हाँ हाँ करे खुसर फुसर

देखो ना देखो मोहे तिरछी नज़र से
डर मोहे लागे तोरी पतली कमर से
देखो ना देखो मोहे
देखो ना देखो मोहे तिरछी नज़र से
डर मोहे लागे तोरी पतली कमर से
देखी जबसे सुरतिया तोहार
कमर मोरी घुमर घुमर
हाँ हाँ करे घुमर घुमर
ऐसी नैनवा की लागी कटार
जिया करे खुसर फुसर
हाँ हाँ करे खुसर फुसर
ऐसी नैनवा की लागी कटार
जिया करे खुसर फुसर
हाँ हाँ करे खुसर फुसर

मैं तोरी बुलबुल तू मोरा कागा
कागे से बुलबुल का टांका है लागा
मैं तोरी बुलबुल
मैं तोरी बुलबुल तू मोरा कागा
कागे से बुलबुल का टांका है लागा
आ जा चलें घटाओं के पार
उड़ जाएँ फुरर फुरर
हाँ हाँ जाएँ फुरर फुरर
ऐसी नैनवा की लागी कटार
जिया करे खुसर फुसर
हाँ हाँ करे खुसर फुसर
ऐसी नैनवा की लागी कटार
जिया करे खुसर फुसर
हाँ हाँ करे खुसर फुसर



This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3998 Post No. : 15095

Yesterday (26th June) there was a discussion on the ‘Atulites Whatsapp group’ regarding songs containing the word ‘June’ in them. I thought that some of us would definitely point out this song – how can seventies’ fans miss this. So, our beloved Raja ji pointed out this song and reminding it that it was quite a popular song in those days. I must be 2/3 years old then, so I can’t say much about this 🙂 but, after listening this song now, I can say that it’s tune is quite nice and enjoyable and one can easily be humming this song after listening to it once.

I had come across this song few months back during my routine browsing, and since the starting of this month – ‘June’, I wanted to share the song during this month. I was thinking of sharing this song, but as the month progressed it was very hectic on work front for me and it slipped out of mind. But nevertheless, since yesterday’s discussion I thought we still have few days in this month of June and can enjoy this song.

The song is from the 1970 movie ‘Jawaab’ and it is picturised on the favourite comic side plot jodi of the seventies i.e. Mehmood and Aruna Irani. I was also wondering how our regular Mehmood fans have missed this song or maybe they have shared and waiting for its posting. By Mehmood fans I mean our respected Atul ji and Nalini ji. I apologize Atul ji, if he already had a post on this song in his mind. And if he has any, I would like that he present this song with his post here, because all his posts on Mehmood are very very nice and enjoyable.

The following other songs were noted during the discussion.

  • Hai ye June ka maheena – from the 1962 movie ‘Mud Mud Ke Naa Dekh’ – and this also is yet to be posted on the blog!!
  • The other song having the world June is ‘Mere Piyaa gaye Rangoon’

The movie ‘Jawaab’ was directed by Ramanna for RR Pictures, Madras’.  It had Ashok Kumar, Meena Kumari, Jeetendra, Leena Chandavarkar, Prem Chopra, Jyothi Lakshmi, Ulhas, Aruna Irani, Rajan Haksar, Leela Mishra, Prem Kumar, Madhumati, Kanhaiyya, Lakshmi, Pandey, Indra Acharya and Mehmood.

NS Bedi was the dialogue director for this movie. Editing of this movie was done by MS Money. Dialogues of this movie were written by Rajinder Krishan who also wrote the lyrics for all the six songs of this movie. Music for this movie was composed by Lakshmikant-Pyaarelal. Asha Bhonsle, Hemlata, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar and Mohd Rafi had given their voices to the songs in this movie.

From the re-certification date of the movie (available online) – 15.07.1980, it can be concluded that it was originally passed by Censor on 15.07.1970). Two songs from this movie have already been posted on the blog earlier.

This song is a fun love song picturised in a well and when Mehmood is there its entertaining and enjoyable given his own specialities. When I noted the lyrics from the video, the mukhda of this song goes like ‘aaja meri jaan ye hai june ka maheena, june ka maheena hai ye june ka maheena’. However, there is one audio version where the second line of the mukhda is different and having the words as ‘garmi hi garmi, paseena hi paseena’. Except this change in mukhda and “zulfon ki chhaon mein…” in place of “palkon ki chhaon mein bitthaa le o haseena”, rest of the lyrics are same in both versions. HFGK Vol – IV in its listing of this song also mentions the song title as “aaja meri jaan ye hai june ka maheena, garmi hi garmi, paseena hi paseena”, though I could not get to refer the appendices of this Vol IV of HFGK so I am not aware if any additional information about this is noted there. It seems that the first mukhda was overlaid later, in the movie version, before released. Possibly some objection by the censors. The change can be noticed in the lip movements of Mehmood.

Well, as Raja ji mentioned “though the Monsoon has started over and spreading its ‘wings’ across, some parts of the country still may be hot and humid”. So for those areas where monsoon has not yet reached, I think the words “garmi hi garmi, paseena hi paseena” and this song is still very applicable 🙂 .

Let us now enjoy this song…

Video

Audio

Song – Aa Ja Meri Jaan Ye Hai June Ka Mahina  (Jawaab) (1970) Singer – Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lyrics – Rajendra Krishan, MD – Lakshmikant Pyaarelal
Asha Bhosle + Kishore Kumar

Lyrics (Based on Video Clip)

aa aa
aa aa aa aa

hey ae ae
hey hey hey hey hey ae
ho o o o o ho

aaja meri jaan
aaja meri jaan
ye hai june ka maheena
aaja meri jaan
ye hai june ka maheena

arey june ka maheena hai ye
june ka maheena
june ka maheena hai ye
june ka maheena
palkon ki chhaaon mein
bithha le o haseena
aaja meri jaan
ye hai june ka maheena
chak june ka maheena hai ye
june ka maheena

ajab hai ye duniyaa
hmm hmm hmm hmm
ajab hai ye duniyaa
ajab ye jahaan hai
ke naa ye zameen hai
naa ye aasmaan hai
ke naa ye zameen hai
naa ye aasmaan hai
naa dar hai
naa khidki
naa hai koi zeena
hyaa hmm hmm
hyaa hmm hmm
aaja meri jaan
hai ye june ka maheena
aaja meri jaan
ye hai june ka maheena

mile jo thhandi thhandi ee ee ee
mile jo thhandi thhandi
kunwe ki hawaayen
to kyun tokyo mein
ya paris mein jaaye
to kyun tokyo mein
ya paris mein jaaye
ye love in well
ye love in well
ye love in well
suni hogi kabhi naa
aaja
ja ja
arey aaja meri jaan
ye hai june ka maheena
palkon ki chhaaon mein
bithha le o haseena
aaja meri jaan
ye hai june ka maheena
aaja meri jaan
ye hai june ka maheena


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3827 Post No. : 14832 Movie Count :

4056

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–—
# Bhoole-Bisre Geet # 78 # Singer – Mahendra Kapoor #
—————————————————————————-

Today 9th January is the birth anniversary of Singer Mahendra Kapoor (9 January 1934 – 27 September 2008). Had he been alive today he would have been eighty-five years old.

On today’s occasion here is a song from the 1972 movie ‘Maalik’ sung by Mahendra Kapoor and composed by Kalyanji -Anandji. Lyrics are by Rajinder Krishan.

I have vague memories of watching this film on ‘Doordarshan’ and do not remember it now. In my childhood I had been hearing this song ‘Kanhaiyya Kanhaiyya Tujhe Aana Padega’ on loud speakers during the ‘Janmashtami’ festival. This song was very popular in those years. And after watching this movie ‘Maalik’ on ‘Doordarshan’ around 1983-1985, I came to know it was from this movie. However today on the occasion of birth anniversary of Singer Mahendra Kapoor, I am presenting herewith another Krishna song from the same film.

‘Maalik’ was directed by A Bhim Singh for Bharat Movies, Madras. It was produced by Vasu Menon. It had Sharmila Tagore, Rajesh Khanna, Deven Verma, Sonia Sahni, Bipin Gupta, Shivraj, Umesh Sharma, NS Bedi, Prem Kumar, Kabir Kumar, Baby Pinki and Ashok Kumar (in a special appearance). Story for this movie was written by Balamurugan. Dialogues of this movie were written by Rajinder Krishan (who also wrote the lyrics for all songs in this movie). Editing of this movie was done by A Paul Doraisingam. NS Bedi was also the dialogue director of this movie. This movie was passed by the Censor Board on 26.10.1972.

Rajesh Khanna played a different role in this movie from what was expected from him then and that too when he was on the peak of his career. May be because of that the movie didn’t fare well at the box-office, and may be because people might not have like to watch Rajesh Khanna in this type of role.

Our group of friends then who were the fans of Rajesh Khanna, did not like this movie much when we watched it on ‘Doordarshan’ then in 1983-85. And I remember next day we had discussed this movie and Kaka’s role in it at length. (But that is the matter for another article on Rajesh Khanna series. 🙂

The brief about this movie ‘Maalik-1972’ as given on IMDB is as below;

Rajesh and Savitri are in love, and soon they get married. They soon realize that they have a number of differences, the main one being that while Rajesh is a devout Hindu and worships Lord Krishna, Savitri does not believe in God. This leads to a number of arguments, yet both continue on with their married life. Soon a child is born to them. Unfortunately, the child is born without hands and legs. Both are anguished by this, and decide to placate God by visiting various places of worship all over India, little knowing that the truth lies elsewhere.

This movie has total thirteen songs as listed in HFGK Vol-V (1971-1980). Out of these thirteen songs, the singer’s name has not been mentioned for one song. Out of the remaining twelve songs we have one solo sung by Kishore Kumar, one solo by Lata Mangeshkar, three solo songs sung by Mahendra Kapoor and seven duets of Mahendra Kapoor with Lata Mangeshkar. That way, including the multiple version songs we have Mahendra Kapoor’s voice in as many as ten songs in this movie.

There was one movie made with the same title as ‘Maalik’ in ‘1958’. Five songs from this 1958 movie are already posted on our blog.

Today ‘Maalik’ of 1972 makes its debut on the blog. Here is this first song from this movie appearing here which is sung by Mahendra Kapoor and chorus.

Let us now listen to the today’s song in the voice of Mahendra Kapoor and chorus.

Radhe Krishna bol mukh se
tero kya laage re mol

Audio

Song – Radhe Krishna Bol Mukh Se (Maalik) (1972) Singer – Mahendra Kapoor, Lyrics – Rajendra Krishna, MD – Kalyanji Anandji

Lyrics

aaaa aa aa aa
radhe krishna bol mukh se ae
radhe krishna
bol mukh se
radhe krishna bol
tero 
kya laage re mol
tero
kya laage re mol
tero
kya laage re mol
ho ho o o o
radhe krishna bol mukh se
radhe krishna bol tero
kya laage re mol
tero
kya laage re mol

(western dance music)

pee le shyam naam ka pyaala
aa aa aa aa
pee le shyam naam ka pyaala
aur ho ja saancha matwaala
aur ho ja saancha matwaala
girdhar ke rang mein rang ja
re rang ja
tero
kya laage re mol
tero
kya laage re mol
tero
kya laage re mol

(western dance music)

natwar se preet lagaa le
ae ae ae ae
natwar se preet lagaa le
chhavi sundar man mein basaa le ae
chhavi sundar man mein basaa le
bansi ki dhun mein kho ja re kho ja        
tero
kya laage re mol
tero
kya laage re mol
ho ho o o
radhe krishna bol mukh se
radhe krishna bol mukh se
radhe krishna bol
mukh se re
radhe krishna bol

(western dance music)

radhe krishna bol
radhe krishna bol
radhe krishna bol
radhe krishna bol

(western dance music)

radhe krishna bol
radhe krishna bol

(western dance music)

radhe krishna bol
radhe krishna bol
radhe krishna bol
radhe krishna bol

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

आ आ आ आ
राधे कृष्ण बोल मुख से ए
राधे कृष्ण
बोल मुख से
राधे कृष्ण बोल
तेरो
क्या लागे रे मोल
तेरो
क्या लागे रे मोल
तेरो
क्या लागे रे मोल
हो ओ ओ ओ
राधे कृष्ण बोल मुख से
राधे कृष्ण बोल
तेरो
क्या लागे रे मोल
तेरो
क्या लागे रे मोल

(पाश्चात्य संगीत)

पी ले श्याम नाम का प्याला
आ आ आ आ
पी ले श्याम नाम का प्याला
और हो जा सांचा मतवाला
और हो जा सांचा मतवाला
गिरधर के रंग में रंग जा
रे रंग जा
तेरो
क्या लागे रे मोल
तेरो
क्या लागे रे मोल
तेरो
क्या लागे रे मोल
 
(पाश्चात्य संगीत)

नटवर से प्रीत लगा ले
ए ए ए ए
नटवर से प्रीत लगा ले
छवि सुन्दर मन में बसा ले ए
छवि सुन्दर मन में बसा ले
बंसी कि धुन में खो जा रे खो जा
तेरो
क्या लागे रे मोल
तेरो
क्या लागे रे मोल
हो हो ओ ओ
राधे कृष्ण बोल मुख से
राधे कृष्ण बोल मुख से
राधे कृष्ण बोल
मुख से रे
राधे कृष्ण बोल

(पाश्चात्य संगीत)

राधे कृष्ण बोल
राधे कृष्ण बोल
राधे कृष्ण बोल
राधे कृष्ण बोल

(पाश्चात्य संगीत)

राधे कृष्ण बोल
राधे कृष्ण बोल

(पाश्चात्य संगीत)

राधे कृष्ण बोल
राधे कृष्ण बोल
राधे कृष्ण बोल
राधे कृष्ण बोल


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3653 Post No. : 14509

ASAD 10th Anniversary Celebrations – 15
———————————————————————

It has been a while since my last post here – and I have no excuses for this. I will not cite “been busy” as an excuse, because, if I’m honest, I could certainly have found time for a post. If anything, the only reason for not posting is my sheer laziness. And laziness is never, and should never be, an acceptable excuse. So, no excuses. Mea culpa.

One thing though. While I might not be posting frequently, this blog is never far from my heart. It might not be apparent from my recent (non-existent) interactions but this is fact. Whether I post here or not, this blog is very special to me. After all, I have been involved with it from day one. So I request everyone to please excuse my prolonged absence. (Some might consider it not such a bad thing. 🙂 )

Anyway, let me get to the point now. I am not the story here – something else is. Something much bigger than me and my mundane blabbering. Yes, this post is part of a series that marks a very special occasion for this blog. An occasion that speaks to an achievement so momentous, so mind-boggling that it calls for a “lifetime achievement award” for the creator of the blog.

This blog, our beloved blog, completes TEN years today – the first post here appeared on 19th July 2008.

I know I will never be able to do justice to the emotions I am experiencing right now. Words just cannot fully express these feelings. But I’ll try to share some of my thoughts on this occasion. They will be rambling, as usual – but I hope that’s ok.

TEN years. In the history of civilizations, TEN years is nothing. Even in inter-stellar references, depending on context, TEN years is nothing.

But in the world of blogging, TEN years of continuous blogging is HUGE. Mind-blowingly awe-inspiringly HUGE. Or, to use a very common American term, AWESOME. The operative word here is “continuous”. Most blogs out here (and there are countless numbers) are started with great enthusiasm. It doesn’t matter what the blog is about – but, much like exercise, the enthusiasm sees a dramatic drop over time. This could be days, weeks, or, for the more dogged, months. The blog marathoners might just push it into a few years, but there is usually a visible decline in tempo – much like a vehicle that has run its mileage, but is being started everyday just so it doesn’t come to a complete halt. Thus you see a post surface on the blog after months – as if to signal the blog (and the writer) is still alive.

I am not exaggerating. Yours truly also has a potpourri-like blog  – started many years ago with considerable enthusiasm. The live update on the situation is that I can’t even remember when I last posted anything on the blog. Must be a few months at least, if not more. And I am in pretty good company. Thousands of blogs suffer this fate.

That is where this Atul-song-a-day blog, so beloved to us, stands out. Separate from all the other blogs out there. It is one thing to clock ten years. There must be plenty of blogs created before 19th July 2008 and still active. But I wonder how many of those have posts almost EVERY SINGLE DAY day since then. And if they do, I am almost sure they must be commercial blogs, run for profit. By probably an army of people dedicated to the job. In comparison, here it is very different.

We have Atul – who started this blog purely as a labour of love. To this day, even ten years later, it remains that. Yes, he’s helped by Sudhir ji now (and that’s a huge help!) but it’s still one hell of an ask to keep posting every single day. But they do it – Atul and Sudhir ji. The rest of us, Atulites, enjoy the blog, discuss songs, write posts at times (cough, cough!) – but it is basically run by Atul and Sudhir ji.

The most amazing thing about this is that they are both very busy people otherwise – so they have plenty to do, even apart from taking care of this blog. And like I’ve said many times before, every post involves a certain degree of effort. There’s no compromise on quality, so it’s not just a hurried hashed job for the sake of posting something. No compromise on accuracy, whether in the lyrics or in the post itself. If it means needing to listen to a song umpteen times (and Atul has done that), so be it! And apart from the post, there are the other features – the analysis, statistics. All of this demands time too. And besides what we see, they are always working on something in the background.

And oh, I forgot to mention, there’s always the risk of infrastructure failing – whether a power failure, or internet connectivity issue. Over these ten years Atul has been posted in multiple towns – each with its infrastructure challenges. When I consider all this, I can only say that it takes a very special level of love and dedication to HFM to be able to achieve so much, with all constraints and demands on their time.

I would also like to compliment and congratulate not just Atul and Sudhir ji, but everyone who has been part of this wonderful journey, in any capacity. There have been many – some stalwarts too (I shall not take names, we all know who they are 🙂 ) – who have contributed to this blog immensely.

Thanks to this blog, we have all come together, from all over the world, from diverse backgrounds – but with music as our common love and bonding factor. Without this blog, that would not have happened.

Of course, on such an occasion, it is normal to also reflect on the journey. My mind goes back to that first song , posted on 19th July 2008. “Miley Na Phool To Kaanton Se Dosti Kar Li” – Rafi Saab’s divine voice, meaningful lyrics by Kaifi Azmi, composition by Roshan. This song started the journey.

My comment appears on 21st July – so two days later. That is because I got to know about the blog only then. Atul and I were part of this cricket forum – both of us share this interest too, apart from music. Although the forum was primarily meant for cricket discussion, we would discuss a lot of other stuff too – mostly fun stuff. Given our interest, we naturally discussed songs too.

Atul and I (and a few others) would post songs on the forum every now and then. Atul had a thread ‘train songs’, I had a thread ‘songs that inspire me’ and so on.

Around this time Atul started a blog to discuss some of his experiences – I remember him blogging about Binaca Geet Mala, and the famous Jaimala programme of Vividh Bharati. Then one fine day, Atul announced on the cricket forum that he had started a new blog for songs. This announcement was on 21st July 2008 – I promptly visited the blog. Read the post, listened to the song – and left a comment. Shalini, another friend on the forum, also was one of the earliest visitors and commenters on the blog.

At that time, the intention was only one song a day. Which explains the blog name.

But of course, with one song a day, you would not get very far even in ten years. And our thirst wouldn’t get quenched. 🙂

In those early days, I used to give Atul a lot of farmaishes. He was obviously posting songs of his liking – I liked them too, but I had so many other songs that I wanted to see on the blog. So I used to send him requests – lists of 10 songs at a time. Not necessarily very famous songs – I remember even giving a farmaish for “Paape Na Sharma” (film ‘Sagaai’, 1966) – a song I distinctly remember from my childhood.

Around that time, Lalitha also joined in. She was a regular commenter – and would give her farmaishes too. For a while, I felt less guilty – I wasn’t the only one making demands on Atul. Poor Atul! He had started with the intention of posting one song of his choice every day. And here he was, trying to cater to long lists of farmaishes – many probably not even songs of his choice. Yet, he didn’t complain (“Aah Bhi Nikle To Ye Pyaar Ki Rusvaai Hai” ?). He tried gamely to post them all – and possibly realized that at one song a day, it wasn’t going to be feasible.

After a while (I don’t know when – Atul would know the exact dates), he switched to multiple songs a day. That was a big boost for thirsty people like me. 🙂  He kept making improvements to the blog. One feature after another. Statistics. Anniversary page. At that time it was totally a one-man show. He somehow managed to keep posting everyday. The write-up was entirely his at the time.

Then, one day, he asked me if I would do a write-up. I was a bit nervous – but said ok. That was the start for me – this is my 201st post. In these 200 posts, I’ve had the opportunity to pay tribute to several artistes on their birth/death anniversaries or blog landmark occasions – all thanks to Atul.

The blog itself now covers 14500+ songs – I would say it is the richest, most composite, repository of HFM on the internet, especially if you consider that it includes many obscure songs, and is a package of lyrics, video/audio AND a write-up for every single song posted. In any case, we are not in competition with anyone – like I’ve said before, this is a labour of love. We keep building the repository – and the process itself is an enjoyable one. For me personally, this blog has enriched my knowledge of HFM SO much I cannot begin to explain in words. I have discovered SO many gems only through this blog.

And oh, the knowledge of Atulites here! I feel SO humbled. I know nothing, and am happy to learn more from our inhouse encyclopaedia, Arunji. Or Sadanandji, whose knowledge is also immense. And others too. The important thing I realize is that I will not get this information anywhere else on the internet – it is in their heads, often coming from a book or an interview or article ages ago. The internet is not as complete (or even as accurate) a source as many think. We need to keep adding new (accurate) content to it.

And this blog is doing a great job in this respect. Even the comments section are a treasure house of trivia and rare information. For example, when Arunji discusses a song from a film, he doesn’t talk only about the film. He talks about the circumstances in which the film was made, the times, the background of the artistes, director, producer and so on. That gives a very different, and much-enriched, perspective of the film. And this, I feel, is something very special on this blog. It is not merely a song video/audio/lyrics effort. There’s a story behind it that brings the song and film seemingly to life.

And I just love those stories. 🙂

Apart from the blog itself, there is the ecosystem that has got created around it. All the people who came together because of the blog but are now good friends, part of whatsapp group and so on. Some of us have met each other too. Music bonds anyway – and this blog has taken the bonding to a different level. And being part of this journey from day one has been an absolute privilege for me. I have enjoyed it thoroughly and cherish every moment.

Talking of the journey brings me to the song for this post. This is from Jawaab (1970). The lyrics have been provided to me by Avinash ji. When I told him I was planning to do a write-up on this song, he immediately offered to provide me with the lyrics – in English and Devanagari. He is so passionate about this blog, and so helpful – thank you SO much, Avinash ji.

I have picked this song for two main reasons. First, I wanted a fun song to reflect a fun occasion. Secondly, and probably more importantly, some of the lyrics completely resonate with me.

zindagi wo kya
na pyaar jis mein ho
saath agar ho saathi dil ka
mazaa safar mein hai

How absolutely true! What is life without love in it? And indeed, the journey of life is made enjoyable, thanks to the presence of friends on this journey. Otherwise it would be a lonely journey.

The same is totally true of this blog. The journey, now of ten years, has been made thoroughly enjoyable, certainly for me, thanks to the presence of friends on this journey.

And

baant na lein kyon aapas mein
jo dard jigar mein hai

Also true. We share good and bad times, as we go through this journey. So I felt this song suits this occasion very well.

As for the picturisation, I quite like the zany dancing of, then Jumping Jack, Jeetendra. Even by his crazy standards, some of the moves here are of a different level. Leena Chandavarkar too, probably trying not to be outdone, comes up with some moves of her own. All in all, a totally fun song which I am sure most people will enjoy.

Thanks for reading this post – and once again, congratulations to everyone who has been a part of this journey.

mazaa safar mein hai

Yes, indeed. 🙂

Song – Zindagi Wo Kya Na Pyaar Jis Mein Ho (Jawaab) (1970) Singer – Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Lyrics – Rajendra Krishan, MD – Laxmikant Pyaarelal
Mohammed Rafi + Lata Mangeshkar

Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)

zindagi wo kyaa
na pyaar jismen ho
saath agar ho saathi dil ka
mazaa safar mein hai

zindagi wo kyaa
na pyaar jismen ho
saath agar ho saathi dil ka
mazaa safar mein hai
akele tum ho
akele ham hai
akele tum ho
akele ham hai
saath agar ho saathi dil ka
mazaa safar mein hai

zindagi wo kyaa
na pyaar jismen ho
saath agar ho saathi dil ka
mazaa safar mein hai
akele tum ho
akele ham hai
saath agar ho saathi dil ka
mazaa safar mein hai

ho jaa ho jaa aye dil
kisika ho jaa aa
kisika ho jaa aa
jahaan bhi dekhen aankh ki masti
kho jaa aa
naadaan kho jaa aa
hai pyaar ki fursat kitni
bas raat jawaan hai jitni
o ho ho ho o o o
akele tum ho
akele tum ho
akele ham hai
akele ham hai
baant na le kyun aapas mein
jo dard jigar mein hai
zindagi wo kyaa
na pyaar jismen ho
saath agar ho saathi dil ka
mazaa safar mein hai

sehmi sehmi kyun hai dhadkan dil ki
main naa jaanoon
pad na gayi ho aankh kisi qaatil ki
main naa jaanoon
jab chal jaata hai jadoo
phir dil par kaisaa kaaboo
o ho ho ho o o o
akele tum ho
akele tum ho
akele ham hai
akele ham hai
hothon par bhi le aao
jo baat nazar mein hai

zindagi wo kyaa
na pyaar jismen ho
saath agar ho saathi dil ka
mazaa safar mein hai
akele tum ho
akele tum ho
akele ham hai
akele ham hai
akele ham hai
akele tum ho
akele ham hai

———————————————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————————————

ज़िंदगी वो क्या
न प्यार जिसमें हो
साथ अगर हो साथी दिल का
मज़ा सफ़र में हैं

ज़िंदगी वो क्या
न प्यार जिसमें हो
साथ अगर हो साथी दिल का
मज़ा सफ़र में हैं
अकेले तुम हो
अकेले हम है
अकेले तुम हो
अकेले हम है
साथ अगर हो साथी दिल का
मज़ा सफ़र में हैं

ज़िंदगी वो क्या
न प्यार जिसमें हो
साथ अगर हो साथी दिल का
मज़ा सफ़र में हैं
अकेले तुम हो 
अकेले हम है
साथ अगर हो साथी दिल का
मज़ा सफ़र में हैं

हो जा हो जा अय दिल
किसी का हो जा आ
किसी का हो जा आ
जहां भी देखें आँख कि मस्ती
खो जा आ
नादान खो जा आ
है प्यार कि फुर्सत कितनी
बस रात जवान है जितनी
हो हो हो हो ओ ओ ओ
अकेले तुम हो
अकेले तुम हो
अकेले हम है
अकेले हम है
बाँट न ले क्यूँ आपस में
जो दर्द जिगर में है
ज़िंदगी वो क्या
न प्यार जिसमें हो
साथ अगर हो साथी दिल का
मज़ा सफ़र में हैं

सहमी सहमी क्यूँ है धड़कन दिल कि
मैं ना जानूं
पड़ न गयी हो आँख किसी कातिल कि
मैं ना जानूं
जब चल जाता है जादू
फिर दिल पर कैसा काबू
हो हो हो हो ओ ओ ओ
अकेले तुम हो
अकेले तुम हो
अकेले हम है
अकेले हम है
होठों पर भी ले आओ
जो बात नज़र में है

ज़िंदगी वो क्या
न प्यार जिसमें हो
साथ अगर हो साथी दिल का
मज़ा सफ़र में हैं
अकेले तुम हो
अकेले तुम हो
अकेले हम है
अकेले हम है
अकेले तुम हो
अकेले तुम हो
अकेले हम है
अकेले हम है


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3620 Post No. : 14428

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 69 # Singer – Kishore Kumar #
(Voice of Kishore Kumar in Seventies)
———————————————–——————–

‘5 Rifles’ (1974) – (‘पांच रायफल’) as the movie’s Censor Certificate mentions it or (‘५ रायफलें’) as the movies titles mention it – was produced, directed and written by IS Johar. It was a Shanker BC presentation for Delux Productions (India). The movie has a ‘U’ certificate, still its online version requires a confirmation of age 🙂 I don’t know why? anyway I had to watch only the title credits for information 😉 . The film was passed by censors on 09.08.1974.

It had Ambika Johar, Rakesh Khanna, Shahi Kapoor, Anil Johar, Kamal Kapoor, Veena, Sapru, Satyadip, Murad, Keti Irani, Keshto Mukherjee, IS Johar, Ravi, Ram Avtar, Chanda, Qamar Sarhadi, Nazeer Kashmiri, Kedar Sehgal, Bairam, Bali Jajani, Omi, and Master Anu. Editing for this movie was done by M.S. Shinde. DR Thakkar and Faruk Kaiser were the associate directors of this movie. Darius Gotla was the Executive Producer of this movie, whereas Seeroo Daryanani (I think it is one person only) was the associate producer.

This movie had total six songs, including the famous qawwaali – “Jhoom Baraabar Jhoom Sharaabi” which is already posted on our blog. The qawwaliis written by Nazaan Sholapuri while Aziz Nazaan was the composer and the singer. For the remaining five songs, four are written by Rajendra Krishna and one by Indeevar. Music is composed by Kalyanji-Anandji. The movie titles under singers mention the name of Asha Bhonsle and Kishore Kumar only.

HFGK Vol V liststhe following songs in the for this movie,

  • Wo kya cheez hai maharaj… duniya ke banaane waale ne (Kishore Kumar)
  • Pyaar ke patang ki dor jiske haath hai (Kishore Kumar, chorus)
  • Jab se sarkaar ne nashaabandi tod di (Kishore Kumar, chorus)
  • Teraa husn Allaah Allaah teraa roop Raam Raam (Kishore Kumar)
  • Malmal mein badan mora chamke (Asha Bhonsle)

and for the famous qawwaali included in this movie it mentions a note;

In this movie one popular qawwali ‘Jhoom baraabar jhoom sharaabi (Singer-Composer: Aziz Nazan/Lyricist – Nazan Sholapuri) was picturized on Ambika Johar in this movie.

I wonder how Ambika Johar would have felt lip syncing this qawaali in thick and heavy set male voice. 😉 In his write-up presenting the above qawwaali song Atul ji has already mentioned the following-

In reality, this qawwaali was not created for this movie. This qawwaali was created by Aziz Nazaan for his mushairas. He was the singer as well as the music director of this qawwaali. 

However, after going through details of this movie mentioned in HFGK Vol-V, I was curious to know where the credit for this qawwaali have been mentioned in the titles of this movie. It appears in the ‘Assistants’ section – for ‘music assistants’ – mentioning Babla as ‘assistant’ and Parte as ‘arranger’, Conducted by Frank Fernand, followed by mentioning that ‘Jhoom Baraabar Jhoom’ by ‘Courtesy the Gramophone Co. India Ltd and Aziz Nazan, lyrics Nazan Sholapuri’, and as we all know that ironically the film today is identified with this famous qawwaali only and its other songs didn’t even get noticed or are remembered today if I am not wrong.

I could not find information about the plot / story of the film. A comment on the internet from a reader suggests that the movie was about a fictitious story set in the backdrop of the battle for freedom. The story is about a kingdom in an unspecified time era, which conquered by a foreign power, and the efforts of the royal family and a handful of activists to wrest back their freedom.

I had vague memories of watching this film in my childhood with my parents. However, I only remember the ‘monkeys with the rifles’ and over the years after that, reading about this film, I got to know that there were the ‘look-alikes’ of ‘Rajesh Khanna’ and ‘Shashi Kapoor’ in this film. But the one memory that has been permanently associated with this film’s name is the famous ‘qawwaali’. It was very popular in those years and continues to be so for many years. It was frequently heard over loud speakers then.

Almost six years back I came across this song sung by Kishore Kumar and on checking I find that this was from this movie ‘Five Rifles’. Listening to this song give a me a feeling of hearing it many years back on radio or elsewhere. I had shared this song with Atul ji then, but somehow it remained to be posted for this day today 🙂

So, fortunately I get to share this song from this movie sung by Kishore Kumar which is a ‘patriotic song’ in disguise of a romantic song. On screen it is lip synced by Rakesh Khanna who is also trying to enact the mannerisms of the Superstar Rajesh Khanna. The situation of the song; (after watching this part of the movie having this song)

Rakesh Khanna a ‘deshbhakt’ is in jail where the officer Khotu’s wife ‘Madam Khotu’ (?) (don’t know who the actress is) is having a crush on him, goes to meet him and get him released from the jail. Since, her husband is eyeing over Rakesh’s fiancée Rajkumari – of Rakesh Khanna. So, she is doing a ‘tit for tat’ to her husband. She takes our hero to her ‘mahal’ and orders him to sing a song praising her beauty.

‘Mr. Rakesh, hamaare husn ki taarif karo’ … warna ‘khatm kar diye jaaoge’

As our hero is still not ready to surrender her, she gives him a final call

Tumko apni jaan bhi pyaari nahin’

‘Mujhe apne desh se jyaada kuchh bhi pyaara nahin’

 ‘Jhooth mat bolo’ …

Madam Khotu finally gets the hero’s ‘mangetar’ there,

‘Agar iski zindagi chaahte ho to …’

On the other side, the ‘mangetar’ also threatens the hero of losing his love if he sings a song. As our hero is in a dilemma, his eyes fall upon the map of India on the wall behind Madam Khotu’s ‘sinhaasan’. This gives him an idea, and he improvises, singing a ‘patriotic song’ for the country, disguised as a song praising Madam Khotu’s ‘beauty’.

Here is this beautiful song sung by Kishore Kumar and composed by Kalyanji-Anandji. Lyrics are by Rajendra Krishna. And I think I can mention this here that after the qawwaali of this film was posted on the blog on 30th Jun 2009, this song is coming on to the blog today after a gap of almost NINE years.

Wishing herewith all ‘Eid Mubarak’ today let us now enjoy this song …

[Author’s Note: – I had noted one additional stanza at the time of sending this song in 2012, and noted that its video is not available. This additional stanza is given after the main song. I could not find its audio or video even now. Also, I do not remember the source of this additional stanza now.]

[Ed Note: We already have a category on this blog named “Dance Under Duress”; with this song, we now introduce a similar category “Sing Under Duress”. 🙂 ]

Audio

Video

Song – Tera Husn Allah Allah, Tera Roop Ram Ram (Five Rifles) (1974) Singer – Kishore Kumar, Lyrics – Rajendra Krishan, MD – Kalyanji Anandji

Lyrics

teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam
teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam
ek main hi nahin
tere karodon ghulaam
ek main hi nahin
tere karodon ghulaam
teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam
teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam

tu jo palke jhukaa dein
himaalaa jhuke
tu jo palke jhukaa dein
himaalaa jhuke
tu isharaa kare
gangaa jamunaa ruke
teri julfen sanwaare
kashmir ki hawaa
teri julfen sanwaare
kashmir ki hawaa
dhoyein kanyakumaari
tere paanv sadaa
tere kadmon ki dhool ko
sitaaron ka salaam
teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam
teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam

tu meraa ishq hai
meraa imaan hai
tu meraa ishq hai
meraa imaan hai
main teri jaan hoon
tu meri jaan hai
teraa deewaana hoon ye
dikhaadoonga main
teraa deewaana hoon ye
dikhaadoonga main
teri aawaaz pe
sar kataa loongaa main
teri khaatir main pea loonga
zehar kaa bhi jaam
teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam
teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam

(following lyric’s audio/video not found)

aaj kitney dilon pe teraa raaj hai
ye teri saadgee hi teraa taaj hai
kya ajantaa ki main
tujhko moorat kahun
tu banaaras ki subah
aavadh ki hai shaam
teraa husn allaah allaah
teraa roop raam raam
ek main hi nahin
tere karodon ghulaam

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम
एक मैं ही नहीं
तेरे करोड़ों गुलाम
एक मैं ही नहीं
तेरे करोड़ों गुलाम
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम

तू जो पलकें झुका दें
हिमाला झुके
तू जो पलकें झुका दें
हिमाला झुके
तू इशारा करे
गंगा जमुना रुके
तेरी जुल्फें सवारे
कश्मीर की हवा
धोएं कन्याकुमारी तेरे पाँव सदा
तेरे क़दमों की धुल को
सितारों का सलाम
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम

तू मेरा इश्क है
मेरा ईमान है
तू मेरा इश्क है
मेरा ईमान है
मैं तेरी जान हूँ
तू मेरी जान है
तेरा दीवाना हूँ ये
दिखा दूंगा मैं
तेरा दीवाना हूँ ये
दिखा दूंगा मैं
तेरी आवाज़ पे
सर कटा लूँगा मैं
तेरी खातिर मैं पी लूँगा
ज़हर का भी जाम
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम

(पंक्तियाँ, जिनकी दृश्य-श्रव्य कड़ी नहीं मिली)

आज कितने दिलों पे तेरा राज है
ये तेरी सादगी ही तेरा ताज है
क्या अजन्ता की मैं
तुझको मूरत कहूँ
तू बनारस की सुबह
अवध की है शाम
तेरा हुस्न अल्लाह अल्लाह
तेरा रूप राम राम
एक मैं ही नहीं
तेरे करोड़ों गुलाम

 


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FIFTEEN years. This blog has over 18300 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2024) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

18304

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1411
Total Number of movies covered=4951

Total visits so far

  • 16,470,081 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,005 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory