Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Saudaagar


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3912 Post No. : 14971

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 26
————————————————

Ten years ago, this day – the score card was six films, and six songs. The songs posted on that day are listed below.

 

Naino Me Pyaar Dole Sheroo 1957
Kaare Kaare Baadraa Bhaabhi 1957
Jab Baadal Lahraaya Chhoo Mantar 1956
Dil Pukaare Aare Aare Jewel Thief 1967
Tumhaari Nazar Kyun Khafa Ho Gayi Do Kaliyaan 1968
Har Haseen Cheez Ka Main Talabgaar Hoon Saudaagar 1973

 

Out of the six films, five films have since been Yippeee’d on the blog. I notice this interesting push for completing songs of a film. It seems that the preference is always to complete songs of films from 1950s and 1960s. Most of the time, when we are searching for a suitable selection for this Ten Years Challenge series, the films with songs pending are most likely to be not from 1950s and 1960s. I think it is a combination of preference for the melody and music of those two decades, plus the availability. On these two counts, the films from 1950s and 1960s would score the highest, and hence their quicker movement towards Yippeee status.

The film from this list, which still has songs remaining to be posted, belongs to 1973 – ‘Saudaagar’. When this film appeared in the theatres, the one surprising element was the lead pair – Amitabh Bachchan and Nutan, plus Padma Khanna of course. Once one got to know the storyline though, the choice would be rationalized. But at first sight, Nutan – a fairly senior lead actress by that time, paired opposite to an almost rank new comer, Amitabh Bachchan, at first raised some eyebrows. Nutan, having made her transition from child role (‘Hamaari Beti’, 1950) to lead actress roles with ‘Hum Log’ and ‘Nagina’ in 1951, had over two decades of career behind her. Amitabh, on the other hand, was just into the fifth year of his career. Having made a debut with the 1969 film ‘Saat Hindustani’, he was still seen as the Babu Moshai (‘Anand’, 1970), an actor in second lead type roles. No doubt, ‘Zanjeer’ also happened in 1973, and that put him on a fast track as an action hero. But when ‘Saudaagar’, and of course ‘Zanjeer’ were planned and were under production, the phenomenal succcess of the latter film was still into the future. At such a time, the casting of ‘Saudaagar’ surely surprised critics and audiences alike.

The film’s story is a sensitive portrayal of a love triangle, in which one side of the triangle is actually a pretense, nay a fraud, mounted by the male protagonist, for a vested interest, which is to finance his betrothal to his real love interest. It is a plain case of a dishonorable deception, which goes way beyond cheating and defrauding for money – it is a devious fraud on the heart and emotions of gullible and vulnerable widow. Moti (Amitabh) is a young trader in gur (jaggery made from the juice of date palms). Majubee (Nutan) is a relatively older widow, expert in making the jaggery from the date juice. The two have business relations, in that Moti collects the juices from the date palms, brings to Majubee, who makes jaggery from it, and Moti sells it in the market.

Phool Banu appears on the scene, and Moti falls head over heels for her. His efforts to gain a bride are thwarted by Phool Banu’s father, who demands a handsome meher amount for the marriage. Unable to procure the hefty amount demanded, Moti hatches a plan in his mind – he decides to get married to Majubee, and save money on the production process of gur, because he would not have to pay Majubee, once he becomes her husband. Majubee is shocked and surprised by the proposal, refuses at first, but then slowly gives in to the cajoling and pursuance by Moti. They get married. At the end of one season of gur making, Moti saves enough to pay the meher for his desired bride. He divorces Majubee, and immediately marries Phool Banu. Majubee is devastated, and completely broken, at being used such by this devious man, who has used her and defrauded her of her vulnerable honor in life.

But the story does not end here. As it turns out, Phool Banu has no inkling of the gur making proces. Her main interests in life are “Sajna Hai Mujhe Sajna Ke Liye“. Moti, unable to now supply good quality gur in the market, loses his reputation, and his business. The affluence is gone, the reputation is gone, and so is the dream of a happily-ever-after life with his beloved. And the story moves further. . . to be dealt with in another post later. 🙂

The film is produced by the house of Rajshree – Rajshree Pictures Pvt Ltd, Bombay. It is directed by Sudhendu Roy. Besides the three important stars already named, the impressive cast of actors includes Trilok Kapoor, Murad, Dev Kishan, V Gopal, CS Dubey, Pardesi, Narbada Shankar, Santosh Ghosh, Nadira, Ras Raj, Paritosh Choudhary, Ashok Mitra, Samar Rai, Jugnu, Chandu Allahabadi, Ramesh Verma, Shriram Shastri, Chaturvedi, Bihari, Leela Mishra, Paro, Habeeba, Salma, Sitara, Suraiya, Master Saka, Master Firdaus, and Baby Shamina.

Geet Kosh lists seven songs for the film. All the songs are created by the lyricist – MD Ravindra Jain. This song is sung by Lata Mangeshkar. On screen, it is performed by Padma Khanna, as she is walking back home from the river banks, after having crossed it on a boat. Amitabh has seen her, and is following her from the boat itself. Of course Padma Khanna, i.e. Phool Banu, is very much aware that she is being followed by this lanky and handsome young man. So she is playing the siren’s role to the hilt. Introduces herself in the song, she tells her pursuer about herself and her youth, and clearly communicates that she is verily enjoying the attention she is getting from him. In a couple of close shots, Amitabh looks very much like a provoked predator, as he eyes this willing beauty dancing for his benefit.

A catchy song, and enticing words. . . both characters are hunters, laying veritable traps for each other. 🙂

 

Song – Champa Nahin, Chameli Nahin, Main Genda Nahin Gulaab Nahin  (Saudaagar) (1973) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – Ravindra Jain, MD – Ravindra Jain

Lyrics

champa nahin chameli nahin
main genda nahin gulaab nahin
phir bhi jo dekhe wo boley
tera koi jawaab nahin
main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano
ho main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano

champa nahin chameli nahin
main genda nahin gulaab nahin
phir bhi jo dekhe wo boley
tera koi jawaab nahin
main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano
ho main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano

saara gaaon
mera naam le ke aahen bhare
jo bhi dekhe meri surat
haaye haaye karey
saara gaaon mera naam le ke aahen bhare
jo bhi dekhe meri surat
haaye haaye karey
jo bhi dekhe meri surat
haaye haaye karey
koel nahin papiha nahin
main geeton bhari kitaab nahin
phir bhi jo dekhe wo boley
tera koi jawaab nahin
main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano
haaye main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano

kyun jamaana
hai deewaana mera
mujhe kya pata
main haseen hoon
main jawaan hoon
is mein meri kya khata
kyun jamaana hai deewaana mera
mujhe kya pata
main haseen hoon main jawaan hoon
is mein meri kya khata
main haseen hoon main jawaan hoon
is mein meri kya khata
saari umar lagey na nazar
mera aisa to shabaab nahin
phir bhi jo dekhe wo boley
tera koi jawaab nahin
main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano
haaye main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

चम्पा नहीं चमेली नहीं
मैं गेंदा नहीं गुलाब नहीं
फिर भी जो देखे वो बोले
तेरा कोई जवाब नहीं
मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो
हो मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो

चम्पा नहीं चमेली नहीं
मैं गेंदा नहीं गुलाब नहीं
फिर भी जो देखे वो बोले
तेरा कोई जवाब नहीं
मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो
हो मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो

सारा गाँव
मेरा नाम ले के आहें भरे
जो भी देखे मेरी सूरत
हाए हाय करे
सारा गाँव मेरा नाम ले के आहें भरे
जो भी देखे मेरी सूरत
हाए हाय करे
कोयल नहीं पपीहा नहीं
मैं गीतों भरी किताब नहीं
फिर भी जो देखे वो बोले
तेरा कोई जवाब नहीं
मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो
हाए मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो

क्यों ज़माना
है दीवाना मेरा
मुझे क्या पता
मैं हसीं हूँ
मैं जवाँ हूँ
इस में मेरी क्या खता
क्यों ज़माना है दीवाना मेरा
मुझे क्या पता
मैं हसीं हूँ मैं जवाँ हूँ
इस में मेरी क्या खता
मैं हसीं हूँ मैं जवाँ हूँ
इस में मेरी क्या खता
सारी उमर लगे ना नज़र
ऐसा मेरा शबाब नहीं
फिर भी जो देखे वो बोले
तेरा कोई जवाब नहीं
मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो
हाए मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saudaagar”(1951) was produced by S V Moongre and directed by M I Dharmsey for West Hind Pictures, Bombay. The movie had, Rehana, Naseer Khan, Suraiyya Choudhary, Bhudo Advani, Shakuntala, Ratan Kumar, Balam, K N Singh etc in it.

This movie had ten songs in it that were sung by six singers, penned by three lyricists and composed by two music directors.

Three songs from the movie have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Saudaagar”(1951) to appear in the blog. This song is sung by Lata and chorus. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

Only the audio of this joie de vivre song is available. My guess is that this song was picturised on Rehana.

I think that this is a nice joyous song just appropriate for the first day of the week, first day of the month and first day of the year that today (1 january 2018) happens to be. I take this opportunity to greet everyone a very happy new year 2018.


Song-Main hoon kali teri tu hai bhanwar mera (Saudaagar)(1951) Singer-Lata, Lyrics-P L Santoshi, MD-C Ramchandra
Chorus

Lyrics

main hoon kali teri
tu hai bhanwar mera
main hoon nazar teri
tu hai jigar mera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli guli gulera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli guli gulera

(aa aa aa
aa aa aa)

nayi zindagi hai
nayi hai kahaani
roop se galey mili aake jawaani
kunjon ki chhaaya mein raat chhupi hai
daane daane mein khila hai sawera
khila hai sawera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli guli gulera

dulha chaman ho
dulhan bahaar ho
dulhan bahaar ho
dulhan bahaar ho
dulhan bahaar ho
dulhan bahaar ho
dulhan bahaar ho

phoolon ke rangon ka
chhitka huaa pyaar ho
chhitka huaa pyaar ho
chhitka huaa pyaar hai
chhitka huaa pyaar hai
chhitka huaa pyaar hai
chhitka huaa pyaar hai

saanson ki galiyon mein komal si kaliyon mein
nikle hain do dil basaane basera
basaane basera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli guli gulera

main hoon kali teri
tu hai bhanwar mera
main hoon nazar teri
tu hai jigar mera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli gulera gulera
guli guli gulera


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saudaagar”(1951) was produced by S V Moongre and directed by M I Dharmsey for West Hind Pictures, Bombay. The movie had, Rehana, Naseer Khan, Suraiyya Choudhary, Bhudo Advani, Shakuntala, Ratan Kumar, Balam, K N Singh etc in it.

This movie had ten songs in it that were sung by six singers, penned by three lyricists and composed by two music directors.

Two songs from the movie have been covered in the past.

Here is the third song from “Saudaagar”(1951) to appear in the blog. This song is sung by Lata. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

Only the audio of this song is available. My guess is that this song was picturised on Rehana.

I have not been able to get one word/phrase right in the song (may be more)/ I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.


Jab aankhon mein laali chhaane lage (Saudaagar)(1951) Singer-Lata, Lyrics-P L Santoshi, MD-C Ramchandra

Lyrics

Jab aankhon mein laali chhaane lage
aur ghadi ghadi angdaayi aane lage
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jaawaani
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jawaani

aa aa aa
jab chhinn chhinn mein ankhiyaan phadken
aur rah rah ke dil ye dhadke
dil ye dhadke
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jawaani
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jawaani

jab dil na rahe apne bas mein
ik bijli si daude nas nas mein aen aen aen aen aen
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jawaani
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jawaani

aa aa aa
jab soona lage man ka kona
aur so na sake chaahe sona
ho chaahe sona
ae ji o o o
o o o
o o o
jab soona lage man ka kona
aur so na sake chaahe sona
ho chaahe sona
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jawaani
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jawaani
jab aankhon mein laali chhaane lage
aur ghadi ghadi angdaayi aane lage
to samjho ke aayi jawaani deewaani
jawaani deewaani jawaani


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saudaagar”(1951) was produced by S V Moongre and directed by M I Dharmsey for West Hind Pictures, Bombay. The movie had, Rehana, Naseer Khan, Suraiyya Choudhary, Bhudo Advani, Shakuntala, Ratan Kumar, Balam, K N Singh etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Avinash scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today, while we add one more movie of ‘1951’ on the blog, we also add one more movie under the category of ‘movies having same title’.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

In this blog I dream of the day when we will cover so many songs that our readers will struggle to give me the farmaish for undiscussed songs.:) Considering the number of songs that are not yet discussed in the blog, that day is far off. But there are very few cases where we have reached that stage already. For instance, we have covered all the available Hindi film/ non film songs of K L Saigal and there are no K L Saigal left to be covered. Similar is the case more or less for the songs of Sajjad Hussain too.
Read more on this topic…

ilu, ilu

Posted on: March 14, 2010


When new actors are to be introduced in lead roles in Bollywood movies, they are normally introduced in love stories. In most such cases, the hero tends to be the producer’s son and the heroine is a newcomer, or vice versa.
Read more on this topic…


When it comes to “maajhi” songs, one thinks of S D Burman.Here is an outstanding Majhi song, but it is by another music director who in fact was making his debut as a music director in this movie.
Read more on this topic…


There were a few music directors who did well for themselves without using the leading playback singers of the day in their songs.
Read more on this topic…


I had mentioned a little known fact in some earlier posts that Madan Mohan had once given music for an Amitabh Bachchan movie. Here is another little known fact- Amitabh Bachchan has also worked in a Rajshri productions movie. And this Rajshri production movie was very much a small budget deglamourised affair as was the case for all Rajshri productions movies of those days.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 15100 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15120

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1172
Total Number of movies covered =4153

Total visits so far

  • 11,917,606 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,740 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: