Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Saudaagar


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4824 Post No. : 16602

“Saudaagar”(1951) was produced by S V Mungre and directed by M I Dharmsee for West Hind pictures, Bombay. This social movie had Rehana, Nasir Khan, Suraiyya Chaudhary, Bhudo Advani, Shakuntala, Ratan Kumar, Bala etc in it.

The movie had ten songs in it. Six were composed by C Ramchandra and four by Hanuman Prasad.

Four songs from the movie (three composed by C Ramchandra and one composed by Hanuman Prasad) have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Saudaagar”(1951) to appear in the blog. The song is sung by Lata Mangeshkar. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

Only audio of the song is available. It is almost certain that the song was picturised on Rehana. I euest our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this melancholic song.


Song-Bigad gayi kyun meri taqdeer bante bante (Saudaagar)(1951) Singer-Lata, Lyrics- P L Santoshi, MD- C Ramchandra

Lyrics

dil mein chupaaye unki ulfat kaa khazaana
aankhon se likh rahe hain taqdeer kaa fasaana

aa aa aa aa
bigad gayi kyon meri taqdeer bante bante
bigad gayi kyo meri taqdeer bante bante
mit gayi ulfat ki lakeer bante bante
bigad gayi kyun meri takdeer bante bante

aa aa aa aa
manzil ke paas aakar manzil hi bhool baithhe
manzil ke paas aakar manzil hi bhool baithhe
kismat ne mitaa daali tadbeer bante bante
kismat ne mitaa daali tadbeer bante bante
bigad gayi kyun meri taqdeer bante bante
bigad gayi kyun meri taqdeer bante bante

aa aa aa aa aa
tujhko to zamaane ne hone naa diyaa meraa
tujhko to zamaane ne hone naa diyaa meraa
hum mit gaye khud teri tasveer bante bante
hum mit gaye khud teri tasveer bante bante
bigad gayi kyun meri taqdeer bante bante
bigad gayi kyun meri taqdeer bante bante


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4811 Post No. : 16580

In recent days the ‘Yippeeee’ activity has taken a backseat on the blog. The ‘Yippeeee’ project too has been slowed down, and it is almost one year now when our ‘Yippeeee Guru’ had appeared last giving his darshan to ‘Yippeeee members like me’. 😊

I wished we should be ‘Yippeeee’ing’ at least one movie in a week if not daily. The last Yippeeee moment on the blog was on 27th July’2021 when the final song of movie ‘Jai Santoshi Maa-1975’ got covered and the movie got YIPPEED.

There are quite a few movies waiting for their final song to be covered in the blog and thus getting admitted to the club of YIPPEED movies.

Today we induct one more movie to the hall of fame of YIPPEELAND. This movie is ‘Saudagar-1973’.

I had watched this movie years back on a TV channel. But until I had not watched this movie, I mainly associated this movie with its songs ‘Har haseen cheez ka main talabgaar hoon’ and ‘Sajna hai mujhe sajna ke liye’ . I think these two songs were the well-known songs from this movie. But after watching the movie I do like other couple of songs from this movie and mainly the ‘majhi song’ – ‘door hai kinaaraa’ which grows up on us as we listen to it more and more. I like the movie and story content and presentation too.

This movie debuted on the blog on 04.04.2009 with its first song Har haseen cheez ka main talabgaar hoon. After that within a gap of less than two weeks the second song of this movie was posted on the blog and this was ‘Sajna hai mujhe sajna ke liye’ which got posted on 15.04.2009.

One more known song from this movie i.e., Tera mera saath rahe followed the second song just after a gap of one day and this was posted on 17.04.2009. The fourth song of this movie followed the third song and was posted on next day i.e., on 18.04.2009. The fourth song posted on the blog was ‘Door hai kinaaraa, gehri nadi ki dhaaraa’.

After this fourth song the movie had to wait the next ten years when its fifth song was posted on the blog. This song was presented by Shri. Sudhir ji. He discussed the story and other details of this movie in his post. This fifth song was ‘champa nahin, chameli nahin, main genda nahin, gulaab nahin… main hoon phool baano’. I would request our readers to visit this post to read about the movie in detail. This song was posted in ‘Blog Ten Years Challenge’ on 04.04.2019. This was the fifth song from this movie posted on the blog.

The sixth song of this movie then appeared after a gap of more than a year and was posted on the blog on 09.10.2019. This song was ‘Husn hai ya koi qayaamat hai’. This song-post was presented by Peevesie’s Mom ji as tribute to the music director Ravindra Jain on his Remembrance Day. Peevesie’s Mom ji had also discussed about the story and other details of the movie in her post. I will not repeat them all again here.

Today’s song is the seventh and final song of this movie to be posted on the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Padma Khanna lip-syncs the song on the screen. Amitabh Bachchan is also seen in the picturization.

“Saudagar-1973” was a ‘Rajshri Pictures Pvt Ltd, Bombay’ ‘s presentation. It was directed by Sudhendu Roy. It had Nutan, Amitabh Bachchan, Padma Khanna, Trilok Kapoor, Murad, Dev Kishan, V. Gopal, C.S. Dubey, Pardesi, Narbada Shankar, Santosh Ghosh, Nadir, Rasraj, Paritosh Chaudhary, Ashok Mitra, Samar Roy, Jugnu, Chandu Ilaahabadi, Ramesh Verma, Shriram Shastri, Chaturvedi, Bihari, Leela Mishra, Paro, Habiba, Salma, Sitara, Suraiyya, Master Saka, Master Firdaus, Baby Shameena and many others.

This movie had seven songs. All songs of this movie were written and composed by Ravindra Jain.

Here is the list of songs of ‘Saudagar-1973’ as mentioned in HFGK-Vol-V (1971-1980).

SNo Song Title Singer/s Posted On
01 Har haseen cheez ka main talabgaar hoon Kishore Kumar 04.04.2009
02 Husn hai ya koi qayaamat hai Mohd Rafi, Aarti Mukherjee 09.10.2020
03 Main hoon phoolbaano, champa nahin Lata Mangeshkar 04.04.2019
04 Tera mera saath rahe Lata Mangeshkar 17.04.2009
05 Kyon laayo sainyyaa paan Asha Bhonsle Being discussed in this post
06 Door hai kinaaraa, gehri nadi ki dhaaraa Manna Dey 18.04.2009
07 Sajna hai mujhe sajna ke liye Asha Bhonsle 15.04.2009

Six songs from this movie have already been posted on the blog as mentioned above. Today’s song is the seventh and final song of this movie.

Let us now listen to today’s song …

With today’s song, all songs of the movie ‘Saudagar-1973’ get covered on the blog and the movie joins the ‘Yippeeee-club’. 😊

Audio

Video

Song-Kyun laayo sainyya paan (Saudaagar)(1973) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Ravindra Jain, MD-Ravindra Jain

Lyrics

kyun laayo sainyyaa paan
mere honthh to yoonhi laal
kyun laayo sainyyaa paan
mere honthh to yoonhi laal
piya honthh hain tere kaale
le tu hi ye paan chabaa le
piya honthh hain tere kaale kaale
tu hi ye paan chabaa le
aur apni badhaa le shaan
mere honthh to yoonhi laal
kyun laayo sainyyaa paan
mere honthh to yoonhi laal

kaajar bindi
mahaavar mehendi
kangnaa jhumkaa saadi ee
sabse achchhi sabse mehengi
sainyyaa preet tumhaari ee
sabse achchhi sabse mehengi
sainyyaa preet tumhaari
kiya tan man tere hawaale
din din ye preet badhaa le
kudrat ne kiya ehsaan
mere honthh to yoonhi laal
kyun laayo sainyyaa paan
mere honthh to yoonhi laal

main to thhi aazaad pari
aakaash pe udne waali
tere indarjaal mein phans gayi
haaye main bholi bhaali
tere indarjaal mein phans gayi
haaye main bholi bhaali
toone aise dorey daale
dil sambhlaa nahin sambhaale ae
tu maan bhale naa maan
mere honthh to yoonhi laal
kyun laayo sainyyaa paan
mere honthh to yoonhi laal

jaan gayi main tere man ki
kyun tu paan khilaawe
honthhon ka ras paan ke ras mein
ghol ke peenaa chaahe ae
honthhon ka ras paan ke ras mein
ghol ke peenaa chaahe
tere pyaar ke dhang niraale
o albele matwaale
tu to hai badaa naadaan
mere honthh to yoonhi laal laal
kyun laayo sainyyaa paan
mere honthh to yoonhi laal
piya honthh hain tere kaale
le tu hi ye paan chabaa le
piya honthh hain tere kaale kaale
tu hi ye paan chabaa le
aur apni badhaa le shaan
mere honthh to yoonhi laal
kyun laayo sainyyaa paan
mere honthh to yoonhi laal


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4466 Post No. : 15956

Hullo Atuldom

“Saudaagar” released on 26th october 1973, that means it is 15-days short of 47 years ago. The movie had Nutan paired with Amitabh Bachchan (he was yet to taste success, when he signed up for the movie). He played a ‘Gur’ trader who made a living out of ‘gur’ made from Date-syrup by Mahzubeen -a widow played by Nutan. He meets Phoolbanu (Padma Khanna), likes her, and approaches her father with a marriage proposal. Phoolbanu’s father (Murad) asks for ‘Mehar’ which Moti (AB) does not have. So he proposes marriage to Mahzubeen, so that he doesn’t have to pay her for the ‘gur-making’ and save up for the mehar by the end of the ‘gur-season’. At the end of the season he divorces Mahzubeen and again approaches Phoolbanu’s father who is satisfied with the mehar and Moti marries Phoolbanu. But he faces a problem when the ‘gur’ as the product made by Phoolbanu is not on the same level as the previous season and Moti loses customers and business. He is forced to seek out Mahzubeen who has by the married a widower who is honest to her that he wants a mother for his children. Moti requests her to make a few “vats of gur’ she is at first upset at him for the way he had treated her. She relents on seeing Phoolbanu and Moti’s pitiable condition. The movie ends with the two ladies meeting each other affectionately signifying that Mahzubeen had forgiven Moti’s selfishness for the sake of his family.

“Saudaagar” was directed by Sudhendu Roy who was a art director, production designer who later on became a director with Rajshri Production’s “Uphaar” (1971). He was associated with Bimal Roy from 1958/9 in movies like “Madhumati” “Sujata” etc and was active in Bollywood till 1999. His work could be seen in Subhash Ghai’s “Karz” Karma” etc, Yash Chopra’s “Silsila” “Chandni” etc and right on till “Vijeta” (1996; not to be confused with the movie produced by Shashi Kapoor). His youngest daughter Sharmishta has followed in her father’s footsteps.

Coming back to “Saudaagar”, it was based on the Bengali story “Ras” by Narendranath Mitra and was produced by Tarachand Barjatya’s Rajshri Pictures. Ravindra Jain was the writer and composer of its songs. If I am not wrong this was his first Hindi movie. He was born in Aligarh to a homemaker mother and Sanskrit pandit father. He was sent for training in music by his father who recognized his talent very early and he started singing bhajans at temples when he was young.

We have been entertained by his songs in Chor Machaye Shor, Geet Gata Chal and numerous other movies. In this post from “Saudaagar” Atulji has made an interesting observation:- Ravindra Jain made a mark for himself with songs sung by singers other that the legends who were active then. But of course he had Asha, Lata, Mohd Rafi, Kishore Kumar and Manna Dey singing a song each for him in this movie. Todays’ song is in Mohd Rafi’s vocals, a very soft song typical Rafi Magic.

This movie had seven songs of which 5 are there on the blog as under

Song Posted on
Har haseen cheez ka main talabgaar hoon 4 April 2009
Sajna hai mujhe sajna ke liye 15 april 2009
Tera mera saath rahe 17 april 2009
Door hai kinaara 18 april 2009
Champa nahin chameli nahin 4 april 2019

Another interesting thing about this movies journey on the blog is it made its debut in April of 2009. We had four songs from that movie in that month. And the next post from the movie happened after a ten year gap in 2019 under the Blog Ten Year Challenge.

Remembering Ravindra Jain today on his anniversary, it is five years since he left this mortal world, but he will be immortal because of his work.


Video (Partial)

Song-Husn hai ya koi qayaamat hai (Saudaagar)(1973) Singers-Rafi, Aarti Mukherjee, Lyrics-Ravindra Jain, MD-Ravindra Jain

Lyrics

husn hai yaa
koi qayaamat hai
khwaab dekha hai
ya haqeeqat hai
bebasi hai ke
pa nahin sakte ae ae
haaye ae
humse thhodi si door jannat hai
humse thhodi si doooor jannat hai

oooooo mmmmm
oooooo
ooooo
aisa koi na thha nigaahon mein
jaisa dekha hai
aaj raahon mein
dil khincha ja raha hai
pehlu se ae ae
haaye ae
ajnabee hamsafar ki baahon mein
ajnabee hamsafar ki baahon mein

kyun na milne ki koshishein kar len
poori tan mann ki khwaahishein kar len
koi taaqat jinhe na tod sake ae ae
haaye ae ae
aao hum aisi bandishen aen aen kar len
aao hum aisi bandishen aen kar len


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4257 Post No. : 15477

———————————————–——————————-
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 10
——————————————————————————

Welcome all to the today’s post where I am presenting a song from the movie ‘Saudaagar-1991’. This is one of the two movies falling under ‘Blog Ten-Year challenge’ today. Another movie is ‘Sunahri Naagin-1963’.

Only two songs (better strike rate than the current ‘one song per day’😊) were posted on the blog on this day ten years back i.e. on 14.03.2010;

Song Movie title-Year Remarks
Ilu Ilu Saudaagar-1991 02 of 06 songs posted
Tu hi tu hai main dekhaa karoon Sunahri Naagin-1963 05 of 08 songs posted

‘Saudaagar-1991’ is one of the many movies that I watched during my stay at Kota. I remember I watched this movie twice during its initial release. Later I have always enjoyed it in ‘parts’ whenever it was on TV channels. The main reason for watching the movie was that it was directed by Subhash Ghai (he was the producer as well) and secondly its ‘music’.
I am big fan of Subhash Ghai , not only for his direction but for the music of his movies as well.

Music has always been a ‘highlight’ of the movies directed by him and also the picturization of the song sequences in his movies which are choreographed in ‘style’.

I still remember watching ‘Ram Lakhan-1989’, ‘Saudaagar-1991’ and ‘Khalnayak-1993’ to packed houses in Kota and the audience breaking into cheers and dancing to the tunes of ‘My name is Lakhan’, ‘Ilu Ilu’, ‘Imli ka boota beri ka ped’, and other songs in ‘Ram Lakhan-1989’ and ‘Saudaagar-1991’.

Also, I cannot forget the ‘mesmerising silence’ watching the ‘artistically choreographed’ ‘Choli ke peechhe kya hai’ and the ‘picturesque beauty’ in the song ‘Paalki mein ho ke sawaar chali re’… from ‘Khalnaayak-1993’.

His collaboration with the music-duo Laxmikant-Pyarelal started with the ‘1979’ movie ‘Gautam Govinda’ and lasted till ‘Khalnayak-1993’.
Let us have a look on the list of movies where Laxmikant-Pyarelal scored the music for the movies directed by Subhash Ghai;

SNo Movie Title Year
01 Gautam Govinda 1979
02 Karz 1980
03 Krodhi 1981
04 Hero 1983
06 Meri Jung 1985
07 Karma 1986
08 Ram Lakhan 1989
09 Saudaagar 1991
10 Khalnaayak 1993

Today’s song from ‘1991’ movie ‘Saudaagar’ is picturized on the then debutant pair Manisha Koirala and Vivek Mushran. Also present in the picturization of the song is Anupam Kher who played a ‘pivotal’ role in the movie.

The song is sung by Kavita Krishnamurthy, Manhar Udhas and Sukhvinder Singh. Lyrics are by Anand Bakshi and music is composed by Laxmikant-Pyarelal.

Two songs from ‘Saudaagar-1991’ posted on the blog earlier are as follows;

Song Posted On
Ilu Ilu 14.03.2010
Imli ka boota beri ka ped 11.12.2013

Let us now enjoy today’s song …

Video
(video)
Audio

Song-Saudaagar saudaa kar (Saudaagar)(1991) Singers-Kavita Krishnamurthy, Manhar Udhas, Sukhvinder Singh, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics(Based on audio link)

tu panchhi
pardesi
tu jogi hai ki jaadugar

inme se koyi bhi nahin
main sapnon ka saudaagr

Saudaagar saudaa kar r r
Dil le le ae
Dil de kar
Dil le le ae
Dil de kar
Saudaagar saudaa kar r r
Dil le le ae
Dil de kar
Saudaagar hmm hmm hmm
Saudaa kar hmm hmm hmm
Dil le le ae
Dil de kar
Dil le le ae
Dil de kar

Haath kisi ka wo pakde
O o o o o o o
Haath kisi ka wo pakde
Jo chhode jag saara aa
Tu oonche mehlon waali
Main beghar banjaara
Ik dooje ke dil mein rahenge
Kya karna hai ghar
Saudaagar saudaa kar r r
O dil le le ae
Dil de kar
Dil le le ae
Dil de kar

Tere saath main kaise
Pyaar ka saudaa kar loon oon
Tere saath main kaise
Pyaar ka saudaa kar loon oon
Aisa koi waada kar
Main jispe bharosa kar loon
Jo chaahe likhwaa le mujhse
Kore kaagaz par
Saudaagar saudaa kar r r
O dil le le ae
Dil de kar
Dil le le ae
Dil de kar

Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm

Aa aa aa
Aa aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Dil to hai ae
Par dil ke
Par dil ke
Armaan kahaan se laaun
Doli sehra kangan sab
Saamaan kahaan se laaun
Doli sehra kangan sab
Saamaan kahaan se laaun

Thhodaasa sindoor kahin se le aa
Bas jaa kar
Saudaagar hmm hmm hmm
Saudaa kar hmm hmm hmm
Dil le le ae
Dil de kar
Dil le le ae
Dil de kar

Soch samajh le
Baad mein naa pachhtaana
Ye kah kar
Saudaagar saudaa kar
Dil le le ae
Le le ae
Dil de kar
De kar
Dil le le ae
Dil de kar
Dil le le ae
Dil de kar

Saudaagar saudaa kar r r
O dil le le ae
Dil de kar
O dil le le ae
Dil de kar
Saudaagar saudaa kar r r
O dil le le ae
Dil de kar
O dil le le ae
Dil de kar

——————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————
तू पंछी
परदेसी
तू जोगी है कि जादूगर

इनमे से कोई भी नहीं
मैं सपनों का सौदागर

सौदागर सौदा कर र र
दिल ले ले ए
दिल दे कर
दिल ले ले ए
दिल दे कर
सौदागर सौदा कर र र
दिल ले ले ए
दिल दे कर
सौदागर ह्म ह्म ह्म
सौदा कर ह्म ह्म ह्म
दिल ले ले ए
दिल दे कर
दिल ले ले ए
दिल दे कर

हाथ किसी का वो पकडे
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
हाथ किसी का वो पकडे
जो छोड़े जग सारा आ
तू ऊंचे महलों वाली
मैं बेघर बंजारा
इक दूजे के दिल में रहेंगे
क्या करना है घर
सौदागर सौदा कर र र
ओ दिल ले ले ए
दिल दे कर
दिल ले ले ए
दिल दे कर

तेरे साथ मैं कैसे
प्यार का सौदा कर लूं ऊँ
तेरे साथ मैं कैसे
प्यार का सौदा कर लूं ऊँ
ऐसा कोई वादा कर
मैं जिसपे भरोसा कर लूं
जो चाहे लिखवा ले मुझसे
कोरे कागज़ पर
सौदागर सौदा कर र र
ओ दिल ले ले ए
दिल दे कर
दिल ले ले ए
दिल दे कर

ह्म ह्म ह्म
ह्म ह्म ह्म

आ आ आ
आ आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

दिल तो है ए
पर दिल के
पर दिल के
अरमान कहाँ से लाऊं
डोली सेहरा कंगन सब
सामान कहाँ से लाऊं
डोली सेहरा कंगन सब
सामान कहाँ से लाऊं

थोडासा सिन्दूर कहीं से ले आ
बस जा कर
सौदागर ह्म ह्म ह्म
सौदा कर ह्म ह्म ह्म
दिल ले ले ए
दिल दे कर
दिल ले ले ए
दिल दे कर

सोच समझ ले
बाद में ना पछताना
ये कह कर
सौदागर सौदा कर
दिल ले ले ए
ले ले ए
दिल दे कर
दे कर
दिल ले ले ए
दिल दे कर
दिल ले ले ए
दिल दे कर

सौदागर सौदा कर र र
ओ दिल ले ले ए
दिल दे कर
ओ दिल ले ले ए
दिल दे कर
सौदागर सौदा कर र र
ओ दिल ले ले ए
दिल दे कर
ओ दिल ले ले ए
दिल दे कर


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3912 Post No. : 14971

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 26
————————————————

Ten years ago, this day – the score card was six films, and six songs. The songs posted on that day are listed below.

 

Naino Me Pyaar Dole Sheroo 1957
Kaare Kaare Baadraa Bhaabhi 1957
Jab Baadal Lahraaya Chhoo Mantar 1956
Dil Pukaare Aare Aare Jewel Thief 1967
Tumhaari Nazar Kyun Khafa Ho Gayi Do Kaliyaan 1968
Har Haseen Cheez Ka Main Talabgaar Hoon Saudaagar 1973

 

Out of the six films, five films have since been Yippeee’d on the blog. I notice this interesting push for completing songs of a film. It seems that the preference is always to complete songs of films from 1950s and 1960s. Most of the time, when we are searching for a suitable selection for this Ten Years Challenge series, the films with songs pending are most likely to be not from 1950s and 1960s. I think it is a combination of preference for the melody and music of those two decades, plus the availability. On these two counts, the films from 1950s and 1960s would score the highest, and hence their quicker movement towards Yippeee status.

The film from this list, which still has songs remaining to be posted, belongs to 1973 – ‘Saudaagar’. When this film appeared in the theatres, the one surprising element was the lead pair – Amitabh Bachchan and Nutan, plus Padma Khanna of course. Once one got to know the storyline though, the choice would be rationalized. But at first sight, Nutan – a fairly senior lead actress by that time, paired opposite to an almost rank new comer, Amitabh Bachchan, at first raised some eyebrows. Nutan, having made her transition from child role (‘Hamaari Beti’, 1950) to lead actress roles with ‘Hum Log’ and ‘Nagina’ in 1951, had over two decades of career behind her. Amitabh, on the other hand, was just into the fifth year of his career. Having made a debut with the 1969 film ‘Saat Hindustani’, he was still seen as the Babu Moshai (‘Anand’, 1970), an actor in second lead type roles. No doubt, ‘Zanjeer’ also happened in 1973, and that put him on a fast track as an action hero. But when ‘Saudaagar’, and of course ‘Zanjeer’ were planned and were under production, the phenomenal succcess of the latter film was still into the future. At such a time, the casting of ‘Saudaagar’ surely surprised critics and audiences alike.

The film’s story is a sensitive portrayal of a love triangle, in which one side of the triangle is actually a pretense, nay a fraud, mounted by the male protagonist, for a vested interest, which is to finance his betrothal to his real love interest. It is a plain case of a dishonorable deception, which goes way beyond cheating and defrauding for money – it is a devious fraud on the heart and emotions of gullible and vulnerable widow. Moti (Amitabh) is a young trader in gur (jaggery made from the juice of date palms). Majubee (Nutan) is a relatively older widow, expert in making the jaggery from the date juice. The two have business relations, in that Moti collects the juices from the date palms, brings to Majubee, who makes jaggery from it, and Moti sells it in the market.

Phool Banu appears on the scene, and Moti falls head over heels for her. His efforts to gain a bride are thwarted by Phool Banu’s father, who demands a handsome meher amount for the marriage. Unable to procure the hefty amount demanded, Moti hatches a plan in his mind – he decides to get married to Majubee, and save money on the production process of gur, because he would not have to pay Majubee, once he becomes her husband. Majubee is shocked and surprised by the proposal, refuses at first, but then slowly gives in to the cajoling and pursuance by Moti. They get married. At the end of one season of gur making, Moti saves enough to pay the meher for his desired bride. He divorces Majubee, and immediately marries Phool Banu. Majubee is devastated, and completely broken, at being used such by this devious man, who has used her and defrauded her of her vulnerable honor in life.

But the story does not end here. As it turns out, Phool Banu has no inkling of the gur making proces. Her main interests in life are “Sajna Hai Mujhe Sajna Ke Liye“. Moti, unable to now supply good quality gur in the market, loses his reputation, and his business. The affluence is gone, the reputation is gone, and so is the dream of a happily-ever-after life with his beloved. And the story moves further. . . to be dealt with in another post later. 🙂

The film is produced by the house of Rajshree – Rajshree Pictures Pvt Ltd, Bombay. It is directed by Sudhendu Roy. Besides the three important stars already named, the impressive cast of actors includes Trilok Kapoor, Murad, Dev Kishan, V Gopal, CS Dubey, Pardesi, Narbada Shankar, Santosh Ghosh, Nadira, Ras Raj, Paritosh Choudhary, Ashok Mitra, Samar Rai, Jugnu, Chandu Allahabadi, Ramesh Verma, Shriram Shastri, Chaturvedi, Bihari, Leela Mishra, Paro, Habeeba, Salma, Sitara, Suraiya, Master Saka, Master Firdaus, and Baby Shamina.

Geet Kosh lists seven songs for the film. All the songs are created by the lyricist – MD Ravindra Jain. This song is sung by Lata Mangeshkar. On screen, it is performed by Padma Khanna, as she is walking back home from the river banks, after having crossed it on a boat. Amitabh has seen her, and is following her from the boat itself. Of course Padma Khanna, i.e. Phool Banu, is very much aware that she is being followed by this lanky and handsome young man. So she is playing the siren’s role to the hilt. Introduces herself in the song, she tells her pursuer about herself and her youth, and clearly communicates that she is verily enjoying the attention she is getting from him. In a couple of close shots, Amitabh looks very much like a provoked predator, as he eyes this willing beauty dancing for his benefit.

A catchy song, and enticing words. . . both characters are hunters, laying veritable traps for each other. 🙂

 

Audio

Video

Song – Champa Nahin, Chameli Nahin, Main Genda Nahin Gulaab Nahin  (Saudaagar) (1973) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – Ravindra Jain, MD – Ravindra Jain

Lyrics

champa nahin chameli nahin
main genda nahin gulaab nahin
phir bhi jo dekhe wo boley
tera koi jawaab nahin
main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano
ho main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano

champa nahin chameli nahin
main genda nahin gulaab nahin
phir bhi jo dekhe wo boley
tera koi jawaab nahin
main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano
ho main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano

saara gaaon
mera naam le ke aahen bhare
jo bhi dekhe meri surat
haaye haaye karey
saara gaaon mera naam le ke aahen bhare
jo bhi dekhe meri surat
haaye haaye karey
jo bhi dekhe meri surat
haaye haaye karey
koel nahin papiha nahin
main geeton bhari kitaab nahin
phir bhi jo dekhe wo boley
tera koi jawaab nahin
main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano
haaye main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano

kyun jamaana
hai deewaana mera
mujhe kya pata
main haseen hoon
main jawaan hoon
is mein meri kya khata
kyun jamaana hai deewaana mera
mujhe kya pata
main haseen hoon main jawaan hoon
is mein meri kya khata
main haseen hoon main jawaan hoon
is mein meri kya khata
saari umar lagey na nazar
mera aisa to shabaab nahin
phir bhi jo dekhe wo boley
tera koi jawaab nahin
main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano
haaye main kaa karoon ke main hoon phool baano
ji main hoon phool baano

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

चम्पा नहीं चमेली नहीं
मैं गेंदा नहीं गुलाब नहीं
फिर भी जो देखे वो बोले
तेरा कोई जवाब नहीं
मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो
हो मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो

चम्पा नहीं चमेली नहीं
मैं गेंदा नहीं गुलाब नहीं
फिर भी जो देखे वो बोले
तेरा कोई जवाब नहीं
मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो
हो मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो

सारा गाँव
मेरा नाम ले के आहें भरे
जो भी देखे मेरी सूरत
हाए हाय करे
सारा गाँव मेरा नाम ले के आहें भरे
जो भी देखे मेरी सूरत
हाए हाय करे
कोयल नहीं पपीहा नहीं
मैं गीतों भरी किताब नहीं
फिर भी जो देखे वो बोले
तेरा कोई जवाब नहीं
मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो
हाए मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो

क्यों ज़माना
है दीवाना मेरा
मुझे क्या पता
मैं हसीं हूँ
मैं जवाँ हूँ
इस में मेरी क्या खता
क्यों ज़माना है दीवाना मेरा
मुझे क्या पता
मैं हसीं हूँ मैं जवाँ हूँ
इस में मेरी क्या खता
मैं हसीं हूँ मैं जवाँ हूँ
इस में मेरी क्या खता
सारी उमर लगे ना नज़र
ऐसा मेरा शबाब नहीं
फिर भी जो देखे वो बोले
तेरा कोई जवाब नहीं
मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो
हाए मैं का करूँ के मैं हूँ फूल बानो
जी मैं हूँ फूल बानो


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saudaagar”(1951) was produced by S V Moongre and directed by M I Dharmsey for West Hind Pictures, Bombay. The movie had, Rehana, Naseer Khan, Suraiyya Choudhary, Bhudo Advani, Shakuntala, Ratan Kumar, Balam, K N Singh etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saudaagar”(1951) was produced by S V Moongre and directed by M I Dharmsey for West Hind Pictures, Bombay. The movie had, Rehana, Naseer Khan, Suraiyya Choudhary, Bhudo Advani, Shakuntala, Ratan Kumar, Balam, K N Singh etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saudaagar”(1951) was produced by S V Moongre and directed by M I Dharmsey for West Hind Pictures, Bombay. The movie had, Rehana, Naseer Khan, Suraiyya Choudhary, Bhudo Advani, Shakuntala, Ratan Kumar, Balam, K N Singh etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Avinash scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today, while we add one more movie of ‘1951’ on the blog, we also add one more movie under the category of ‘movies having same title’.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

In this blog I dream of the day when we will cover so many songs that our readers will struggle to give me the farmaish for undiscussed songs.:) Considering the number of songs that are not yet discussed in the blog, that day is far off. But there are very few cases where we have reached that stage already. For instance, we have covered all the available Hindi film/ non film songs of K L Saigal and there are no K L Saigal left to be covered. Similar is the case more or less for the songs of Sajjad Hussain too.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17200 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17246

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1338
Total Number of movies covered=4642

Total visits so far

  • 15,548,096 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,970 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: