Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Sanyaasi


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3496 Post No. : 14052

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
—————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 62 # Remembering Pran Saab on his birth anniversary
———————————————–—————————

While watching our Hindi movies we carry some preconceived images of an actor/actors or actress/actresses based on roles they play in movies. It is quite common for an actor or actresses in Indian movies to get typedcast as an actor suitable only for ‘good’/‘positive’ or ‘bad’/‘negative’roles. So when we watch a movie, we expect an actor to play the same kind of stereotyped role that we have seen him play in the past. To come out of this stereotype successfully is a challenge and very few actors in Hindi film industry have been successful in shaking off their earlier image and being just as successful in their new roles.

Every moviegoer or movie buff has his own likes and dislikes for certain film personalities based on the roles they play on screen. Normally this feeling remains unaltered throughout.

Is it possible for us to “hate” an actor heartily for decades and then warming up to him subsequently and starting to “love” him with the same intensity ?

Yes, it is possible. There was this actor who was disliked and dreaded so much that no parents gave their sons his name for decades ! But when he started doing ‘good’ and ‘positive’ roles on screen we started to cheer for him, we began to dance when he breaks into a ‘song’, and ‘dance’, we ‘shed tears’ when he sacrificed his life doing ‘good’ on screen.

I am talking about Pran Saab, of course.

We can feel the images of ‘characters’ he played, in around ourselves, in our society or rather he transformed those ‘real life’ looking images into ‘reel life’ with superb improvisations through his style and mannerisms.

I have my set of memories associated with the movies he acted in and I am sure many others may also be having so.

And having said all the above I don’t really think that I have to go and mention here all those movies and the ‘roles’ I liked, because it cannot be covered in one article and the space (normally we give to one write up) here.

Pran Kishan Sikand born on 12th February 1920 (12.02.1920 – 12.07.2013) and today we remember him on his anniversary of birth.

He may not be present in his ‘flesh and blood’ around us but he is there ‘immortal’ in his ‘works’, sincere, dedicated, disciplined in his ‘acts’, ‘humble and generous’ in his living and still bent down on his knees and thanking his fans and crediting them all for his ‘success’ and moving us all in tears with his words ‘I bow before you all.’

Pran Saab we love you so much and thank you for all that you have given us!!!

***

The idea of this post came to my mind almost two years back when I broke into humming this song that is being presented today. I thought this song perfectly fits for this post of mine which is being presented today.

The lyrics in ‘Devnagri script’ are provided by my daughter Ashwini which I requested her then, however the post got delayed and hope it will be in time there with our editors at least now.

The other reason that I want to do a post on Pran Saab is the nostalgia and so many memories of his movies which always cherished and particularly of those years, the most happening years of Hindi Cinema – that is the ‘decade of seventies- 1971-1980’.
Of course, he had already been there in movies much before of the Seventies. But still, Seventies is an important decade for him too)

***

And taking it from the dialogue of the movie ‘Anand’ – ‘Anand maraa nahin Anand martein nahin’ I can put –

“Pran martein nahin – Pran amar hain”

Part I

Part II

Song-Kya maar sakegi maut usey auron ke liye jo jeeta hai (Sanyaasi)(1975) Singer-Manna Dey, Lyrics-Indeewar, MD-Shankar Jaikishan
Chorus

Lyrics

—————————–
Part-I
—————————–
Kya maar sakegi maut usey
Auron ke liye jo jeeta hai
Milta hai jahaan ka aa pyaar usey
Auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
auron ke liye jo jeeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey

Baalaapan vidya ke liye hai
Bhog ke liye jawaani hai
Baalaapan vidya ke liye hai
Bhog ke liye jawaani hai
Jog ke liye budhaapa hai
Ye jag ki reet puraani hai
Hai karm-yog hi yog badaa
Yahi sachchaayi yahi geeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
Auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
auron ke liye jo jeeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey

Hona hota hai jinko amar
Wo log to martey hi aaye
Hona hota hai jinko amar
Wo log to martey hi aaye
Auron ke liye jeewan apna
Balidaan wo karte hi aaye
Dharti ko diye jisne baadal
wo saagar kabhi na reeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey

Jisne vish piya banaa Shankar
Jisne vish piya bani Meera
Jisne vish piya banaa Shankar
Jisne vish piya bani Meera
Jo chhedaa gaya bana moti
Jo kaata gaya bana heera
Wo nar hai to hai Raam
Wo naari hai to Seeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
auron ke liye jo jeeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey

—————————————-
(Part-II)
—————————————-
Hona hota hai jinko amar
Wo log to martey hi aaye ae
Hona hota hai jinko amar
Wo log to martey hi aaye
Auron ke liye jeewan apna
Balidaan wo karte hi aaye
Dharti ko diye jisne baadal
Aa aa aa aa aa
Wo saagar kabhi na reeta hai
Aa aa aa aa aa
Milta hai jahaan ka pyaar usey
Aa aa aa aa aa
Auron ke jo aansu peeta hai
Aa aa aa aa aa
Kya maar sakegi maut usey

Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa

Jisne vish piya banaa Shankar
Jisne vish piya bani Meera
Jisne vish piya banaa Shankar
Jisne vish piya bani Meera
Jo chhedaa gayaa banaa moti
Jo kaata gaya bana heera
Wo nar hai to hai Ram
Aa aa aa aa aa
Wo naari hai to Seeta hai
Aa aa aa aa aa
Milta hai jahaan ka pyaar usey
Aa aa aa aa aa
Auron ke jo aansu peeta hai
Aa aa aa aa aa
Kya maar sakegi maut usey

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Ashwini Scrapwala)
———————————————————
———————-
Part-I
———————-
क्या मार सकेगी मौत उसे
औरों के लिए जो जीता है
मिलता है जहाँ का आ प्यार उसे
औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे औरों के लिए जो जीता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे

बालापन विद्या के लिए है
भोग के लिए जवानी है
बालापन विद्या के लिए है
भोग के लिए जवानी है
जोग के लिए बुढापा है
ये जग की रीत पुरानी है
है करम-योग ही योग बड़ा
यही सच्चाई यही गीता है
मिलता है जहाँ का आ प्यार उसे
औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे औरों के लिए जो जीता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे

होना होता है जिनको अमर
वो लोग तो मरते ही आये
होना होता है जिनको अमर
वो लोग तो मरते ही आये
औरों के लिए जीवन अपना
बलिदान वो करते ही आये
धरती को दिए जिसने बादल वो सागर कभी न रिता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे

जिसने विष पिया बना शंकर
जिसने विष पिया बनी मीरा
जिसने विष पिया बना शंकर
जिसने विष पिया बनी मीरा
जो छेडा गया बना मोती
जो काटा गया बना हीरा
वो नर है तो है राम
वो नारी है तो सीता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे औरों के लिए जो जीता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे

—————————
(Part-II)
—————————
होना होता है जिनको अमर
वो लोग तो मरते ही आये ऐ
होना होता है जिनको अमर
वो लोग तो मरते ही आये
औरों के लिए जीवन अपना
बलिदान वो करते ही आये
धरती को दिए जिसने बादल
आ आ आ आ आ
वो सागर कभी न रिता है
आ आ आ आ आ
मिलता है जहाँ का प्यार उसे
आ आ आ आ आ
औरों के जो आंसू पीता है
आ आ आ आ आ
क्या मार सकेगी मौत उसे
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ

जिसने विष पिया बना शंकर
जिसने विष पिया बनी मीरा
जिसने विष पिया बना शंकर
जिसने विष पिया बनी मीरा
जो छेडा गया बना मोती
जो काटा गया बना हीरा
वो नर है तो है राम
आ आ आ आ आ
वो नारी है तो सीता है
आ आ आ आ आ
मिलता है जहाँ का प्यार उसे
आ आ आ आ आ
औरों के जो आंसू पीता है
आ आ आ आ आ
क्या मार सकेगी मौत उसे

Advertisements

This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

hullo to atuldom

I am trying to wish two people on their birthday with this one post.
Read more on this topic…


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sanyasi” was a 1975 movie which had Manoj Kumar and Hema Malini in the lead. It had Sulochana Latkar playing mother to Manoj Kumar and Pran played Shanti Baba a true Sanyasi to Premnath’s Ishwar Baba who is a baba by day and Daku Mangal Singh at other times. The plot was pretty simple with the rich mother wanting to keep her son away from vices that his father had. She teaches him positive values Geeta etc and the son also dutifully refrains from all vices and in addition also becomes a sanyasi. Hema Malini played Champa alias Arti whose job is to break the sanyasi’s vow of celibacy and try and marry him. Added in the story is the case of Girdhari and Bhanwari played by Raj Mehra and Prem Chopra who are out to con the rich widow and walk away with her property. This synopsis I had read a long time ago in the various internet sites. I have never seen the movie but I had liked most of its songs specially “Sun bal brahmachari main hoon Kanyakumari” and “Karm kiye jaa phal ki chinta mat kar-e-insaan”.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

We are eleven days into the new year. The euphoria and enthusiasm that one felt on the first day of the year have died down and most of the new year resolotions have been duly forgotten by most people by now. 🙂
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sanyaasi” (1945) was produced and directed by A K Kardar. The movie had Ghulam Mohammad (actor- different from the music director), Shamim Bano, Amar, Shyam Kumar, Mishra, Shakir etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sanyaasi”(1975) was directed by Sohanlal Kanwar for Filmnagar, Bombay. The movie had Manoj Kumar, Hema Malini, Premnath, Prem Chopra, Arun Irani, Nazima, Pran, Indrani Mukherji, Sulochana, Kamini Kaushal, Raj Mehra, Shailesh Kumar, Chandrashekhar, Helen, Jayshree T, Aparna Chaudhary, Dhumal, V Gopal, C S Dubey, Rajpal, Kuljeet, Keshav Rana, Madhup Sharma, Kamal Deep, Narmada Sharkar, Tuntun , Hari Shivdasani, Brahm Bhardwaj, Yunus Parwez, Murad, Bihari, Sabina etc in it.

The movie had nine songs in it which were penned by as many as six lyricists.

One song from this movie has been discussed in the past.

Vishweshwar Sharma (16 december 1933- 30 december 2014) was one of the six lyricists of this movie. The title song -“Chal sanyaasi mandir mein” from this movie, which became the most popular song of the movie, was penned by Vishweshwar Sharma. This song finished fifth in Binaca geetmala final of 1976. This song also earned Vishweshwar Sharma a nomination for Filmfare best lyricist award in 1976.

As a tribute to the deceased lyricist, who left for his heavenly abode on 30 december 2014, here is this famous song from “Sanyasi” (1975). This song is sung by Lata and Mukesh. This song is picturised as a seduction song on Hema Malini and Manoj Kumar.

Music is composed by Shankar Jaikishan.

Lyrics of this song were sent to me by Nitin Shah.


Song-Chal sanyaasi mandir mein (Sanyaasi)(1975) Singers-Lata, Mukesh, Lyrics-Vishweshwar Sharma, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics(Provided by Nitin Shah)

chal sanyasi ee ee
mandir mein aen
mandir mein aen
mandir mein aen
ho o
ho o o o
chal sanyaasi ee ee
mandir mein aen
tera chimta meri choodiyaan
donon saath bajaayenge ae
saath saath khankaayenge ae
chal sanyaasi ee ee
mandir mein aen
tera chimta meri choodiyaan
donon saath bajaayenge
saath saath khankaayenge ae
kyun ham jaaye mandir mein
paap hai tere andar mein
lekar maala kanth doshala
raam naam gunn gaayenge

chal sanyaasi ee
mandir mein
tera chimta meri choodiyaan
donon saath bajaayenge
saath saath khankaayenge ae
chal sanyaasi ee ee
mandir mein aen

resham sa ye roop salona
yauvan hai ya tapta sona
ye teri mohan si moorat
kar gayi mujhpe
haaye jaadu tona
kaisa jaadu tona
saari man ki ye maaya hai
arre tujh per devi kisi rog ki
badi vikat chhaaya hai

arre chal sanyaasi ee
mandir mein aen
tera kamandal meri gagariya
saath saath chhalkaayege ae
saath saath chhalkaayege
kyun ham jaayen mandar mein
paap hai tere andar mein
ham to jogi
raam ke rogi
dhooni alag ramaayenge

chal sanyaasi ee
mandir mein aen

jaage jaage
so jaati hoon
aur sapnon mein
kho jaati hoon
tab tu mera ho jaata hai
aur piya main teri ee
ho jaati hoon
sapnon mein bharmaakar maanav
sachha sukh khota hai
arre raam naam japte rehne se
kasht door hota hai

chal sanyaasi ee
mandir mein aen
tera chola meri chunariya
saath saath rangwaayenge
saath saath rangwaayenge
kyun ham jaaye mandar mein
paap hai tere andar mein
chhod jhamele baith akele
jeevan saphal banaayenge

chal sanyasi ee
mandir mein aen

man se man ka deep jala le ae
madhur milan ki jyot jaga le
pooran kar le teri aasha
aj mujhe apna le ae
apna le
man se man ka deep jalaana
mujhe nahin aata hai
bas pooja ki jyot jagaana
mujhe yahi bhaata hai

ho chal sanyaasi ee
mandir mein aen
mera roop aur teri jawaani
milkar jyot jalaayenge ae
milkar jyot jalaayenge ae
kyun ham jaayen mandar mein
paap hai tere andar mein
dharam chhod kar
dhyaan chhod kar
paap nahin apnaayenge

arre chal sanyasi ee
mandir mein ae

prem hai pooja
prem hi poojan
prem jagat hai
prem hi jeevan
mat kar tu apmaan prem ka
prem hai naam prabhu ka
bada hi paavan
prem prem kar ke mujhko
kar degi ab tu paagal
mera dheeraj dol raha hai
laaj rakhe ganga jal

bol siyaawar raamchandra ki jai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sanyaasi” (1945) was produced and directed by A K Kardar. The movie had Ghulam Mohammad (actor- different from the music director), Shamim Bano, Amar, Shyam Kumar etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sanyaasi” (1945) was produced and directed by A K Kardar. The movie had Ghulam Mohammad (actor- different from the music director), Shamim Bano, Amar, Shyam Kumar etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sanyaasi” (1945) was produced and directed by A K Kardar. The movie had Ghulam Mohammad (actor- different from the music director), Shamim Bano, Amar, Shyam Kumar etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sanyaasi” (1945) was produced and directed by A K Kardar. The movie had Ghulam Mohammad (actor- different from the music director), Shamim Bano, Amar, Shyam Kumar etc in it.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3700 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14707

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1147
Total Number of movies covered =4018

Total visits so far

  • 10,892,036 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,623 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: